Vena cava - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vena cava - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полая вена
Translate

- vena [noun]

noun: вена

  • inferior vena cava - нижняя полая вена

  • superior vena cava - верхняя полая вена

  • vena cava clamp - зажим для полой вены

  • vena cava scissors - ножницы для полой вены

  • Синонимы к vena: vein, veins, venous blood vessel, blood vessel, gargoyle, streak, veined, airstream, aorta, aqueduct

    Антонимы к vena: abandon, amble, avoid, brow, crawl, disregard, drop, forget, headland, hill

    Значение vena: a vein.

- cava [noun]

полая вена



Although, I don't have as cavalier an attitude toward my debt as the song suggests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, я не такой уж смелый, когда дело касается моего долга, как поётся в песне.

You're being awfully cavalier with a lot of people's lives so you can play out a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёловеческие жизни для вас - ничто, так что игра того стоит.

Smoke was beginning to curl up from the chimneys of Popel-yukha as Colonel Kozyr's cavalry regiment, four hundred sabres strong, rode out of the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курились белые хатки в деревне Попелюхе, и выезжал строй полковника Козыря сабелюк на четыреста.

Father trained with the same men, bested the U.S. cavalry in Utah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец тренировался с теми же людьми, что превзошли кавалерию США в штате Юта.

I'm calling in the cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вызываю подкрепление.

You keep your cavalry out of the equation, I recon it'll take 3 to 4 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если будете держать кавалерию в узде, то, полагаю, на всё уйдёт 3-4 месяца.

Mr Cavalier, our boxing trainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мсье Кавалье - тренер нашей сборной по боксу.

You're pretty cavalier,don't you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты не церемонишься, не так ли?

Allow me to present you my sincere congratulations, replied Madame de Villefort. Prince Cavalcanti appears to be a young man of rare qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае разрешите вас искренне поздравить, - ответила г-жа де Вильфор. - Я нахожу, что князь Кавальканти - молодой человек, полный редких достоинств.

A young child tried to pull her to her feet, and as she lay on that dirt road, a Turkish cavalryman rode up and dispatched her with a single shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А девочка безнадежно пыталась поднять ее с пыльной дороги. Подьехал Турецкий ковалерист и добил ее.

Closer at home, a Union cavalry dash into Georgia had been turned into a Confederate triumph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще более воодушевляющее впечатление произвел прорыв кавалерии северян в Джорджию, обернувшийся триумфом Конфедерации.

We were all wild with enthusiasm about your magnificent cavalry charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все без ума от вашей блестящей кавалерийской атаки.

A man who makes a mouthful of barbarian cavaliers, he added with a laugh, should not be appalled by a breach of etiquette, however serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека, который может в один присест разделаться с отрядом диких кавалеристов, -прибавил он с усмешкой, - вряд ли смутит отступление от этикета, пусть даже и значительное.

The same day Swedish troops met with a Danish reconnaissance patrol of 200 cavalry units under lieutenant general Jørgen Rantzau in the forests of Hästveda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день шведские войска встретились с датским разведывательным патрулем из 200 кавалерийских частей под командованием генерал-лейтенанта Йоргена Ранцау в лесах Хестведы.

Superior vena cava syndrome usually presents more gradually with an increase in symptoms over time as malignancies increase in size or invasiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром верхней полой вены обычно проявляется более постепенно с увеличением симптомов с течением времени, поскольку злокачественные новообразования увеличиваются в размерах или инвазивности.

The V Corps was moved out of reserve and for the first time, Foch issued warning orders for the Cavalry Corps to prepare to exploit a German collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V корпус был выведен из резерва, и Фош впервые отдал предупредительный приказ кавалерийскому корпусу готовиться к немецкому коллапсу.

In response, William arrived in Brixham, in southwest England on 5 November with over 450 ships, 15,000–18,000 men, and 3,660 cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на это 5 ноября Вильгельм прибыл в Бриксхэм, на юго–западе Англии, с более чем 450 кораблями, 15-18 тысячами человек и 3660 кавалерией.

After Sun Ce's death, Yu Fan continued serving under Sun Quan, Sun Ce's younger brother and successor, as a Cavalry Commandant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сунь цэ Юй фан продолжал служить под началом Сунь Цюаня, младшего брата и преемника Сунь ЦЭ, в качестве коменданта кавалерии.

Her final performance at the Met was on 10 October 1985 in Tosca with Pavarotti as Cavaradossi and Cornell MacNeil as Scarpia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее финальное выступление в Мет состоялось 10 октября 1985 года в тоске с Паваротти в роли Каварадосси и Корнеллом Макнилом в роли Скарпиа.

The bulk of Delhi Sultanate's army consisted of nomadic Turkic Mamluk military slaves, who were skilled in nomadic cavalry warfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть армии Делийского султаната состояла из кочевых тюркских военных рабов мамлюков, которые были искусны в кочевой кавалерии.

In the Cavan Poll Book of 1761, there was one person registered to vote in Mullaghmore in the Irish general election, 1761 - John Coulson, Esq.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге опросов населения Кавана 1761 года был зарегистрирован один человек, чтобы голосовать в Маллагморе на ирландских всеобщих выборах 1761 года-Джон Коулсон, Эсквайр.

As part of improvised Cavalry Brigade of General Władysław Anders, it fought its way southwards, trying to reach the Hungarian border.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе импровизированной кавалерийской бригады генерала Владислава Андерса она пробивалась на юг, пытаясь достичь венгерской границы.

Accordingly, Cavaignac's forces were reinforced with another 20,000–25,000 soldiers from the mobile guard, some additional 60,000 to 80,000 from the national guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, силы Кавеньяка были усилены еще 20 000-25 000 солдат из мобильной гвардии и еще 60 000-80 000 солдат из Национальной гвардии.

The regiment was attached to the 2d Brigade, Cavalry Reserve, Army of the Potomac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк был придан 2-й бригаде кавалерийского резерва Потомакской армии.

In 1991 he portrayed Cavaradossi to Diana Soviero's Tosca at the Opéra de Montréal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году он изобразил Каварадосси в опере Тоска Дианы Совьеро в Монреале.

The first Polish cavalry was created by the Duke of Polans - Mieszko I, who united the West Slav tribes in the area of modern Poland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая польская кавалерия была создана князем Полян-Мешко I, который объединил западнославянские племена на территории современной Польши.

This made hussars able to fight with any cavalry or infantry force from western heavy cuirassiers to quick Tatars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делало гусар способными сражаться с любой кавалерией или пехотой, от западных тяжелых Кирасир до быстрых Татар.

Months later, on 20 January 1818, Marques de Sousa was enlisted into the army as a cadet in the 1st Regiment of Light Cavalry in the Division of Royal Volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько месяцев, 20 января 1818 года, маркиз де Суза был зачислен в армию в качестве кадета в 1-й полк легкой кавалерии в дивизии Королевских добровольцев.

Eager to defeat them, the Macedonians crossed a river with all the cavalry and eight hundred Macedonian infantry mounted on horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь победить их, македонцы переправились через реку со всей кавалерией и восемью сотнями македонских пехотинцев верхом на лошадях.

For example, the Battle of Hastings was lost when Saxons pursued the Norman cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, битва при Гастингсе была проиграна, когда саксы преследовали норманнскую кавалерию.

Fitzhugh Lee's cavalry to provide for better reconnaissance regarding the exact location of the Union right and rear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия Фицхью ли должна была обеспечить лучшую разведку относительно точного расположения союзников справа и сзади.

The onslaught of Hannibal's cavalry was irresistible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Натиск конницы Ганнибала был неотразим.

At approximately 5 p.m., the 8th Regiment near the village of Wolica Śniatycka was yet again assaulted by Soviet cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 5 часов вечера 8-й полк близ деревни Волица-Снятыцка был вновь атакован Советской кавалерией.

However, this time the 2nd Light Cavalry Regiment was reinforced by the 9th Uhlan Regiment and the 7th Mounted Artillery Battalion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на этот раз 2-й полк легкой кавалерии был усилен 9-м уланским полком и 7-м конным артиллерийским батальоном.

Wallis generalized Cavalieri's method, computing integrals of x to a general power, including negative powers and fractional powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоллис обобщил метод Кавальери, вычисляя интегралы x в общей степени, включая отрицательные степени и дробные степени.

Early Cromwell development led to the creation of the A24 Cavalier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие Кромвеля привело к созданию A24 Cavalier.

On 16 December, the only combat unit guarding the highway to Eupen was 38th Cavalry Reconnaissance Squadron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 декабря единственной боевой единицей, охранявшей шоссе на Эйпен, был 38-й кавалерийский разведывательный Эскадрон.

The Napoleonic cavalry charge was made both obsolete and suicidal by rifled muskets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наполеоновская кавалерийская атака была одновременно устаревшей и самоубийственной из-за нарезных мушкетов.

Under the general Amir Khan Umrao Al Udat, the Mughal Emperor sent 8,000 troops to drive away the 5,000 Maratha cavalry soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под командованием генерала Амир-Хана Умрао Аль-Удата могольский император послал 8000 солдат, чтобы отогнать 5000 Маратхских кавалеристов.

The cavalry was destroyed and Basilakes taken prisoner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерия была уничтожена, а Басилаки взяты в плен.

Initially the Sassanid dynasty continued the cavalry traditions of the Parthians, fielding units of super-heavy cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально династия Сасанидов продолжила кавалерийские традиции парфян, выставив отряды сверхтяжелой кавалерии.

I do most of the work on cavalry tactics and such in the military project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю большую часть работы по кавалерийской тактике и тому подобному в военном проекте.

This innovation gave birth to true shock cavalry, enabling fighters to charge on full gallop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это новшество породило настоящую ударную кавалерию, позволившую бойцам атаковать на полном скаку.

Archers appear to have been used again before and during an assault by the cavalry and infantry led by the duke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучники, по-видимому, снова использовались до и во время нападения кавалерии и пехоты во главе с герцогом.

The German Army of 1941 had a single cavalry division assigned to Heinz Guderian's panzer group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая армия в 1941 году имела единственную кавалерийскую дивизию, приписанную к танковой группе Хайнца Гудериана.

A second, reserve cavalry division was hastily formed in August 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая, резервная кавалерийская дивизия была спешно сформирована в августе 1944 года.

The Polish Army and its tactics were influenced by the mobile Polish-Soviet War where cavalry was the decisive force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польская армия и ее тактика находились под влиянием мобильной польско-советской войны, где решающей силой была кавалерия.

Replacement of horses with armored cars in British cavalry began in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замена лошадей бронемашинами в британской кавалерии началась в 1928 году.

Moreover, while he was supported by mechanised cavalry and 22 artillery pieces, the opposing French forces had tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в то время как он был поддержан механизированной кавалерией и 22 артиллерийскими орудиями, противоборствующие французские силы имели танки.

In total, the Greek forces numbered 10,228 infantry, 150 cavalry, and 18 guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности греческие войска насчитывали 10 228 пехотинцев, 150 кавалеристов и 18 орудий.

Fitzhugh Lee started that day, leaving Longstreet with only Brigadier General Martin Gary's cavalry brigade for scouting duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фицхью Ли отправился в тот же день, оставив Лонгстрит только с кавалерийской бригадой бригадного генерала Мартина Гэри на разведку.

The Byzantine cavalry charged the infantry in the centre killing many Bulgarians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская кавалерия атаковала пехоту в центре города, убив многих Болгар.

Latour tried to force his way around the French left with cavalry but was checked by the mounted troops of the Reserve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латур попытался обойти французов слева с помощью кавалерии, но был остановлен конными войсками резерва.

The Hamidiye cavalry harassed and assaulted Armenians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конница Хамидийе преследовала и нападала на армян.

Every infantry and cavalry division had 6 cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая пехотная и кавалерийская дивизии имела по 6 пушек.

This was not a victory of the longbow for advances in plate armour had given armoured cavalry a much greater measure of protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не была победа длинного лука, поскольку успехи в пластинчатой броне давали бронированной кавалерии гораздо большую степень защиты.

His first legitimate copies were painted in 1923, his Laughing Cavalier and Happy Smoker, both in the style of Frans Hals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые законные копии были написаны в 1923 году, его смеющийся кавалер и счастливый курильщик, оба в стиле Франса Хальса.

Indian cavalry on the Western Front during World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийская кавалерия на Западном фронте во время Первой мировой войны.

The Bengal Army also contained 29 irregular cavalry and 42 irregular infantry regiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенгальская армия также состояла из 29 иррегулярных кавалерийских и 42 иррегулярных пехотных полков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vena cava». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vena cava» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vena, cava , а также произношение и транскрипцию к «vena cava». Также, к фразе «vena cava» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information