Vessels containers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vessels suture needle - хирургическая сосудистая игла
blood vessels diseases - кровеносные сосуды заболевания
community vessels - сообщества судов
modern vessels - современный суд
floating production storage and offloading vessels (fpsos - плавучей установки для добычи, хранения и отгрузки нефти судов (ППХО
large vessels - крупный суд
resistance vessels - сосуды сопротивления
ships and vessels - кораблей и судов
blood vessels walls - стенок кровеносных сосудов
new blood vessels - новые кровеносные сосуды
Синонимы к vessels: ship, craft, boat, watercraft, bark/barque, drum, barrel, tank, vat, pan
Значение vessels: a ship or large boat.
noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара
in sealed containers - в запечатанных контейнерах
replacement containers - запасные контейнеры
special containers - специальные контейнеры
prefabricated containers - сборные контейнеры
pesticide containers - контейнеры с пестицидами
underground containers - подземные контейнеры
the containers are filled - контейнеры заполнены
in shipping containers - в морских контейнерах
packages and containers - пакеты и контейнеры
movement of containers - перемещение контейнеров
Синонимы к containers: holder, receptacle, repository, box, can, canister, vessel
Антонимы к containers: releasers
Значение containers: an object that can be used to hold or transport something.
We will now bisect the healthy liver tissue leading to the tumor and tie off all blood vessels contained within. |
Сейчас мы сделаем надрез в здоровых тканях печени по направлении к опухоли, и перехватим все питающие сосуды. |
The heart and blood vessels contained a lot of liquid blood. |
В сердечных и кровеносных сосудах содержалось значительное количество жидкой крови;. |
But vessels built over the last 10 years are all adapted and fit to carry 45' containers without substantial stowage on-board issues or restrictions. |
Вместе с тем все суда, которые были построены за последние десять лет, соответствующим образом приспособлены и пригодны для перевозки 45-футовых контейнеров без сколь-либо существенных проблем или ограничений, связанных с их укладкой на борту. |
The wing membranes also contained a thin layer of muscle, fibrous tissue, and a unique, complex circulatory system of looping blood vessels. |
Мембраны крыла также содержали тонкий слой мышц, волокнистую ткань и уникальную, сложную систему кровообращения из петлевых кровеносных сосудов. |
These vessels are smaller and don't allow the passage of macrophages so that they remain contained to function within a lymph node. |
Эти сосуды меньше и не позволяют проходить макрофагам, так что они остаются внутри лимфатического узла. |
This applies only when all containers are secured as usual on seagoing vessels and a relevant stability document has been approved by the competent authority. |
Это положение применяется только в том случае, если все контейнеры закреплены в соответствии с обычной для морских судов практикой и компетентным органом утвержден соответствующий документ, подтверждающий остойчивость. |
If an organism is not contained by the actions of acute inflammation it may gain access to the lymphatic system via nearby lymph vessels. |
Если организм не сдерживается действием острого воспаления, он может получить доступ к лимфатической системе через близлежащие лимфатические сосуды. |
This type of test is suitable for containers such as boat fuel tanks, which are not pressure vessels but must work under the hydrostatic pressure of the contents. |
Этот тип испытания подходит для контейнеров, таких как топливные баки лодок, которые не являются сосудами под давлением, но должны работать под гидростатическим давлением содержимого. |
Most surviving pre-Columbian Maya writing dates to the Classic period and is contained in stone inscriptions from Maya sites, such as stelae, or on ceramics vessels. |
Большинство сохранившихся доколумбовых письмен Майя относится к классическому периоду и содержится в каменных надписях с мест Майя, таких как стелы, или на керамических сосудах. |
The Division's fleet consists of 30 vessels and over 60,000 dry, refrigerated, specialized containers and related equipment. |
Флот дивизии состоит из 30 судов и более 60 000 сухих, рефрижераторных, специализированных контейнеров и сопутствующего оборудования. |
Of the six glass bottles in the woman's sarcophagus and the ten vessels in the man's sarcophagus, only one still contained a liquid. |
Из шести стеклянных бутылок в саркофаге женщины и десяти сосудов в саркофаге мужчины только в одной еще оставалась жидкость. |
Modern refrigerated container vessels are designed to incorporate a water-cooling system for containers stowed under deck. |
Современные рефрижераторные контейнерные суда предназначены для использования системы водяного охлаждения контейнеров, размещенных под палубой. |
The United States Navy only contained a few wooden vessels, and Chile had two new armored warships. |
В Военно-Морском Флоте Соединенных Штатов было всего несколько деревянных судов, а в Чили-два новых бронированных военных корабля. |
This type of testing is typically conducted on tubes, containers, and vessels. |
Этот тип испытаний обычно проводится на трубах, контейнерах и сосудах. |
i've trained my major blood vessels to retract into my body on command. |
Я научился по желанию втягивать внутрь тела основные кровеносные сосуды. |
His brain MRI showed narrowing in the blood vessels leading up from the neck. |
На снимках МРТ видно сужение кровеносных сосудов, ведущих от шеи вверх. |
Until then, the following requirements apply on board vessels in service whose keels were laid after 31 December 1976:. |
До этого срока на борту находящихся в эксплуатации судов, киль которых был заложен после 31 декабря 1976 года, применяются следующие предписания:. |
But we did find edema in his intestines, air in the intestinal blood vessels, and House won't answer his phone. |
Но мы нашли отек в кишечнике воздух в кровеносных сосудах кишечника, а Хаус не отвечает. |
When the liver gets in this condition it affects his blood pressure blood vessels in his intestine were damaged. |
Когда печень доходит до такого состояния она начинает влиять на кровяное давление так что кровяные сосуды в кишечнике лопаются. |
The fishing vessel was monitored by the cutter until Taiwanese enforcement vessels arrived. |
Катер сопровождал рыболовное судно до прибытия судов правоохранительной службы Тайваня. |
It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect. |
Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды. |
We call this antiangiogenic therapy, and it's completely different from chemotherapy because it selectively aims at the blood vessels that are feeding the cancers. |
Мы называем это антиангиогенной терапией, и это совершенно отличается от химиотерапии, потому что избирательно действует на кровеносные сосуды, питающие рак. |
They're to depart after off-loading three Runabout-class vessels. |
Они отправятся после отгрузки трёх суден класса Бродяга |
Я предпочитаю использовать суды, где без труда могу уволить. |
|
Prof expected some private vessels to be re-registered under Chad merchant flag.) |
Проф предполагал, что некоторые частные корабли могут перерегистрироваться и летать под торговым флагом Чада.) |
I feel like I'm camping right outside the gates of Hell though... Make sure you put the leftovers into a container and put it in the fridge. |
Как будто у адских врат ужинаю... оставшуюся еду положи в другую кастрюлю и поставь её в холодильник. |
Only in their priesthood do they act as vessels containing God. |
Лишь отправляя службу, пастырь являет собою сосуд Господень. |
There were high levels of marine fuel and a lubricant used mostly on large Navy vessels and it has oil dispersants in it. |
Высокое содержание судового топлива и смазки, используемых в основном на крупных военных кораблях. Также в них присутствует диспергатор. |
Direct hit on all four vessels. |
Прямое попадание во все четыре корабля. |
It's when two streams that previously branched out, like blood vessels, reconnect. |
Это когда два разделенных потока снова соединяются, как кровеносные сосуды. |
It contained an error in a bound on the order of a particular group. |
Он содержал ошибку в привязке к порядку определенной группы. |
The radioactive microspheres are delivered directly to the blood vessels feeding specific liver tumors/segments or lobes. |
Радиоактивные микросферы доставляются непосредственно в кровеносные сосуды, питающие определенные опухоли печени/сегменты или доли. |
Pressure vessels, pipes and drive shafts have all been manufactured using filament winding. |
Сосуды под давлением, трубы и приводные валы были изготовлены с использованием намотки накаливания. |
South Korea requested all participating countries to display only their national flags and the South Korean flag on their vessels. |
Южная Корея просила все участвующие страны вывешивать на своих судах только свои национальные флаги и южнокорейский флаг. |
After entering the lymph node from afferent lymphatic vessels, lymph flows into a space underneath the capsule called the subcapsular sinus, then into cortical sinuses. |
После входа в лимфатический узел из афферентных лимфатических сосудов лимфа поступает в пространство под капсулой, называемое субкапсулярным синусом, а затем в кортикальные синусы. |
The autopsy showed he had taken amphetamine and another drug, Ronicol, which dilates the blood vessels. |
Вскрытие показало, что он принимал амфетамин и другой препарат, Роникол, который расширяет кровеносные сосуды. |
Den's serekh name is well attested on earthen seal impressions, on ivory labels and in inscriptions on vessels made of schist, diorite and marble. |
Имя Дена сереха хорошо засвидетельствовано на глиняных оттисках печатей, на этикетках из слоновой кости и в надписях на сосудах из сланца, диорита и мрамора. |
The Senate of eleven states contained 20 Federalists with only two Anti-Federalists, both from Virginia. |
Сенат одиннадцати Штатов состоял из 20 федералистов и только двух Антифедералистов, оба из Виргинии. |
The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter. |
Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем. |
In addition, a number of commercial vessels were converted, perhaps the most famous being Atlantis. |
Кроме того, было переоборудовано несколько торговых судов, возможно, самым известным из которых был Атлантис. |
Frigatebirds have learned to follow fishing vessels and take fish from holding areas. |
Фрегатные птицы научились следить за рыболовецкими судами и забирать рыбу из мест хранения. |
Bligh's letters home emphasised how fit and well he and his crew were, by comparison with other vessels, and expressed hope that he would receive credit for this. |
В письмах Блай домой подчеркивалось, насколько он и его команда были здоровы и здоровы по сравнению с другими судами, и выражалась надежда, что ему воздадут должное за это. |
He used a high voltage battery and non-reactive electrodes and vessels such as gold electrode cones that doubled as vessels bridged by damp asbestos. |
Он использовал высоковольтную батарею и нереактивные электроды и сосуды, такие как золотые электродные конусы, которые удваивались как сосуды, Соединенные влажным асбестом. |
In these cases, it is generally agreed that the vessels evolved independently. |
В этих случаях принято считать, что сосуды развивались независимо друг от друга. |
Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30. |
Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США. |
The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained. |
Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал. |
The bodies of our friends and team-mates, preserved outside in the snow and ice, contained vital, life-giving protein that could help us survive. |
Тела наших друзей и товарищей по команде, сохраненные снаружи в снегу и льду, содержали жизненно важный белок, который мог помочь нам выжить. |
During the firing of the phosphor, process conditions must be controlled to prevent oxidation of the phosphor activators or contamination from the process vessels. |
Во время обжига люминофора необходимо контролировать технологические условия, чтобы предотвратить окисление активаторов люминофора или загрязнение технологических емкостей. |
References to the cleaning of vessels which use βαπτίζω also refer to immersion. |
Ссылки на очистку сосудов, использующих βαπτωω, также относятся к погружению. |
With their intended targets being other cruisers and smaller vessels, the role of the heavy cruiser differed fundamentally from that of the armored cruiser. |
Поскольку их целью были другие крейсера и более мелкие суда, роль тяжелого крейсера принципиально отличалась от роли броненосца. |
Other abnormalities to the blood vessels, such as fibromuscular dysplasia, have been reported in a proportion of cases. |
В ряде случаев сообщалось о других аномалиях кровеносных сосудов, таких как фибромышечная дисплазия. |
Endothelin constricts blood vessels and raises blood pressure. |
Эндотелин сужает кровеносные сосуды и повышает кровяное давление. |
The capillaries are the smallest of the blood vessels and are part of the microcirculation. |
Капилляры являются самыми маленькими из кровеносных сосудов и являются частью микроциркуляции. |
These metal vessels that heat a batch of water do not produce a continual supply of heated water at a preset temperature. |
Эти металлические сосуды, которые нагревают порцию воды, не производят постоянной подачи нагретой воды при заданной температуре. |
Then we are to fill the vessels with water and put on the corks with the rods in them and allow the water to flow through the two apertures. |
Затем мы должны наполнить сосуды водой, надеть на них пробки со стержнями и дать воде течь через два отверстия. |
Besides a physical examination, an x-ray MRI or an ultrasound study may be obtained to assess the soft tissues and blood vessels. |
Помимо физикального обследования, для оценки состояния мягких тканей и кровеносных сосудов можно получить рентгеновское МРТ или ультразвуковое исследование. |
The vessels probably were placed on wooden tables or benches that did not survive. |
Сосуды, вероятно, были размещены на деревянных столах или скамьях, которые не сохранились. |
This was the fourth annual Operation Nanook organized by the Canadian Government, but it was the first to host foreign vessels. |
Это была уже четвертая ежегодная операция Нанук, организованная канадским правительством, но она была первой, где принимали иностранные суда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vessels containers».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vessels containers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vessels, containers , а также произношение и транскрипцию к «vessels containers». Также, к фразе «vessels containers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
