Veterans affairs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
veterans affairs committee - Комитет по делам ветеранов
court of veterans appeal - апелляционный суд по делам ветеранов
armed forces veterans - ветераны вооруженных сил
of veterans affairs - по делам ветеранов
industrial veterans - промышленные ветераны
us veterans - ветераны компании
war veterans - ветераны войны
veterans affairs - дела ветеранов
our veterans - наши ветераны
veterans association - ветераны ассоциация
Синонимы к veterans: old warhorse, old-timer, old stager, old hand, vet, past master, doyen, ex-serviceman, warhorse, oldtimer
Антонимы к veterans: novice, beginner
Значение veterans: a person who has had long experience in a particular field.
assistant for domestic affairs - помощник президента по внутренним делам
minister of foreign affairs, trade and integration - министр иностранных дел, торговли и интеграции
ministry of legal affairs - Министерство по правовым вопросам
ministry for economic affairs - Министерство по экономическим вопросам
affairs ministry - министерство дела
affairs show - дела показывают
department for economic and social affairs - Департамент по экономическим и социальным вопросам
bureau of international organization affairs - бюро международной организации дела
the minister for economic affairs - министр по экономическим вопросам
political affairs briefed - политические вопросы кратко
Синонимы к affairs: province, business, problem, responsibility, matter, worry, preserve, concern, undertakings, matters
Антонимы к affairs: antagonism, argument, breach, clash, clashing, conflict, contention, denial, disagreement, disagreements
Значение affairs: an event or sequence of events of a specified kind or that has previously been referred to.
The Department of Veterans Affairs stated that it would contact 4,000 surviving test subjects but failed to do so, eventually only contacting 600. |
Департамент по делам ветеранов заявил, что он свяжется с 4000 выжившими испытуемыми, но не сделал этого, в конечном итоге связавшись только с 600. |
He abolished neither, but elevated veterans affairs from independent agency status to Cabinet-level department status. |
Он не отменил ни того, ни другого, но повысил статус отдела по делам ветеранов с статуса независимого агентства до статуса департамента на уровне Кабинета министров. |
Elnahal was the chief quality and safety officer of the Veterans Health Administration in the United States Department of Veterans Affairs. |
Как это, так и гибель русской подводной лодки Курск были вызваны авариями с применением торпед, управляемых перекисью водорода. |
The Bureau of Pensions Advocates was established and operates pursuant to the Department of Veterans Affairs Act and the Veterans Review and Appeal Board Act. |
Бюро пенсионных адвокатов было создано и функционирует в соответствии с законом О Департаменте по делам ветеранов и Законом О Совете по рассмотрению и апелляции жалоб ветеранов. |
The United States Department of Veterans Affairs estimates that 830,000 Vietnam War veterans suffered symptoms of PTSD. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов подсчитало, что 830 000 ветеранов Вьетнамской войны страдали симптомами ПТСР. |
Both Kerry and McCain were decorated war veterans and congressmen who served on the Senate Select Committee on P.O.W./M.I.A. Affairs. |
Как Керри, так и Маккейн были награждены ветеранами войны и конгрессменами, которые служили в сенатском отборном Комитете по делам П. О. В./М. И. А. |
The United States Department of Veterans Affairs acknowledges,. |
Министерство по делам ветеранов Соединенных Штатов признает,. |
He also served as the Chairman of the Senate Appropriations Subcommittee for the Department of Military and Veterans Affairs and State Police budgets. |
Он также был председателем подкомитета Сената по ассигнованиям для Департамента по делам военных и ветеранов и бюджета Государственной полиции. |
Congressman Nix served on the Veterans' Affairs Committee, the Foreign Affairs Committee and the Committee on Merchant Marine and Fisheries. |
Конгрессмен Никс работал в Комитете по делам ветеранов, Комитете по иностранным делам и Комитете по торговому флоту и рыболовству. |
The Department of Veterans Affairs is assigned by the bill to provide the medical care. |
На Департамент по делам ветеранов законопроектом возложена обязанность по оказанию медицинской помощи. |
Because we didn't have someone in Veterans Affairs. |
Потому что у нас никого нет в Управлении по ветеранам. |
The U.S. Department of Veterans' Affairs recognizes that approximately 25 places claim to have originated the holiday. |
Министерство по делам ветеранов США признает, что приблизительно 25 мест претендуют на то, чтобы быть инициаторами праздника. |
I'm from Veterans Affairs. |
Я из Союза ветеранов. |
Wounded Warrior Project partnered with the US Department of Veterans Affairs to create Warrior Care Network, a national health system of PTSD treatment centers. |
Проект Wounded Warrior в партнерстве с Министерством по делам ветеранов США создал сеть Warrior Care Network-национальную систему здравоохранения центров лечения ПТСР. |
Dallas also has a VA hospital in the southern portion of the city, the Dallas Veterans Affairs Medical Center. |
В Далласе также есть больница VA в южной части города, медицинский центр по делам ветеранов Далласа. |
The U.S. Department of Veterans Affairs provide a summary of treatment options for veterans with substance use disorder. |
Министерство по делам ветеранов США представляет резюме вариантов лечения ветеранов с расстройствами, связанными с употреблением психоактивных веществ. |
The CPC would then make its decision, and the Department of Veterans Affairs would make the pension payments. |
Затем КПК примет свое решение, а Департамент по делам ветеранов произведет пенсионные выплаты. |
Injuries experienced by service members while on active duty are covered by various Department of Veterans Affairs benefits legislation. |
Травмы, полученные военнослужащими при исполнении служебных обязанностей, покрываются различными законами О пособиях Департамента по делам ветеранов. |
She currently chairs the Committee's Subcommittee on Military Construction, Veterans Affairs, and Related Agencies. |
В настоящее время она возглавляет подкомитет Комитета по военному строительству, делам ветеранов и смежным ведомствам. |
and Illinois Department of Veterans Affairs Director Tammy Duckworth were also reportedly under consideration. |
и директор Департамента по делам ветеранов штата Иллинойс Тэмми Дакворт также, как сообщается, рассматривалась. |
With more than 240,000 employees, DHS is the third largest Cabinet department, after the Departments of Defense and Veterans Affairs. |
Имея более 240 000 сотрудников, DHS является третьим по величине департаментом Кабинета Министров после департаментов обороны и по делам ветеранов. |
In such cases, NPRC searches through unit records, military pay records, and records of the Department of Veterans Affairs. |
В таких случаях НПРК проводит поиск по записям подразделений, военным Ведомостям об оплате труда и записям Департамента по делам ветеранов. |
During the first stage, doctors at Salt Lake Veterans Affairs Hospital will embed a titanium stud in the femur of each patient. |
На первом этапе врачи госпиталя ветеранов Солт-Лейк-Сити вживят титановый стержень в бедренную кость каждого пациента. |
Attention, attention. Veterans Affairs will be closing two hours early today to allow our employees the opportunity to vote. |
Внимание, внимание, департамент ветеранов закроется на два часа раньше, чтобы сотрудники смогли проголосовать. |
We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/ |
Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта. |
I would like to note here that the Ministry of Women's Affairs and UNAMA conducted an induction course for the 150 female delegates. |
В связи с этим я хотел бы отметить, что министерство по делам женщин и МООНСА провели для 150 женщин-делегатов курс вводных лекций. |
Code says you have one hour to finalize personal affairs before spross dopross... |
По закону у тебя есть час, чтобы завершить личные дела до спроса допроса... |
Улыбались даже ветераны, многое повидавшие на своем веку. |
|
It isn't a veterans issue. |
Это вопрос не ветеранов. |
Nikolay probably felt the same; he began questioning his brother about his affairs; and Levin was glad to talk about himself, because then he could speak without hypocrisy. |
Вероятно, Николай почувствовал то же; он стал расспрашивать брата о делах его; и Левин был рад говорить о себе, потому что он мог говорить не притворяясь. |
it's all part of the exciting and fast-growing sport of drag racing, and Lonnie Johnson here is one of the veterans. |
Все это - часть захватывающего и стремительно развивающегося спорта под названием дрег-рейсинг, где Лонни Джонсон - один из ветеранов. |
Nearly threescore years ago, I was a child with six older brothers- big as oak trees, all of them veterans of the second ogres-war, and my father- the biggest of them all. |
Около 60 лет назад, я была маленькой и росла с шестью старшими братьями, могучими, как дубы, закалёнными в боях Второй Огрской войны, а наш отец был ещё здоровее, чем они. |
Besides, I've always had a thing about people who screw with veterans. |
тому же, никогда не любил тех, кто обкрадывает ветеранов. |
Кто-то, убивший ветеранов, является плохой прессой для всех заинтересованных сторон. |
|
This unsettled state of affairs uses up the time, and when one has notions in science, every moment is an opportunity. |
Это неопределенное положение отнимает массу времени, а в научных изысканиях каждая минута может оказаться решающей. |
It's only awarded to Broadway veterans. |
Это присуждено только бродвейским ветеранам. |
It's bad when veterans turn against us. |
Ужасно, когда ветераны возвращаются в борьбе против нас. |
(Megan) They're combat veterans. |
Они ветераны боевых действий. |
They say they're not gonna leave any veteran behind but they're leaving all kinds of veterans behind. |
Они заявляют, что не забудут ни одного ветерана, но они забывают. |
They were veterans now, veterans of brief service, but veterans just the same, and they had acquitted themselves well. |
Зато оставшиеся в живых стали теперь ветеранами, хотя и в чрезмерно короткий срок, и чувствовали, что исполнили свой долг. |
They're all combat veterans. |
Все они ветераны боевых действий. |
A permanent tribute to Native American military veterans will soon take its place in Washington, a city known for memorials to those who have played important roles in U.S. history. |
Дань уважения ветеранам из числа американских индейцев вскоре будет увековечена в Вашингтоне – городе, известном своими памятниками тем, кто сыграл важную роль в истории США. |
At that time, 18 years before Post-Traumatic Stress Disorder was officially recognized, the veterans had been saddled with the catch-all diagnosis of schizophrenia. |
В то время, за 18 лет до того, как посттравматическое стрессовое расстройство было официально признано, ветераны были обременены всеобъемлющим диагнозом шизофрении. |
Many veterans of the wars in Iraq and Afghanistan have faced significant physical, emotional, and relational disruptions. |
Многие ветераны войн в Ираке и Афганистане столкнулись с серьезными физическими, эмоциональными и эмоциональными потрясениями. |
As with the Cornfield at Antietam, this small expanse of agricultural ground would be remembered by veterans as a name of unique significance in the history of warfare. |
Как и в случае с кукурузным полем в Антьетаме, этот небольшой участок сельскохозяйственной земли запомнится ветеранам как имя, имеющее уникальное значение в истории войны. |
In August 1980, Congress overrode his veto of a veterans' health care bill, by votes of 401–5 in the House, and 85–0 in the Senate. |
В августе 1980 года Конгресс отменил его вето на законопроект о здравоохранении ветеранов голосами 401-5 в Палате представителей и 85-0 в Сенате. |
Along with Senator Hirono, Gabbard introduced a bill to award Filipino and Filipino American veterans who fought in World War II the Congressional Gold Medal. |
Вместе с сенатором Хироно Габбард внес законопроект о награждении филиппинских и Филиппинских американских ветеранов, сражавшихся во Второй мировой войне, золотой медалью Конгресса. |
Veterans have many mental healthcare opportunities and availability of treatment however, finding the much-needed individualized treatment remains a work in progress. |
Ветераны имеют много возможностей для психического здоровья и доступности лечения, однако поиск столь необходимого индивидуального лечения остается незавершенной работой. |
Sir Alan Brooke observed an Armistice Day parade with French veterans. |
Сэр Алан Брук наблюдал парад в честь Дня перемирия с французскими ветеранами. |
In the early years of Martin's reign, she served as regent of Aragon while her husband tended to affairs in Sicily, a kingdom to which he had also had a claim. |
В первые годы правления Мартина она занимала пост регента Арагона, в то время как ее муж занимался делами Сицилии, королевства, на которое он также имел права. |
Although Jackson was reluctant to serve once more in the Senate, he was appointed chairman of the Committee on Military Affairs. |
Хотя Джексон не хотел снова служить в Сенате, он был назначен председателем Комитета по военным делам. |
D-Co is a unit for veterans who have been deployed at least once. |
D-Co-это подразделение для ветеранов, которые были развернуты по крайней мере один раз. |
A memorial for war veterans including Batra stands at his alma mater DAV College, Chandigarh honouring the services of the soldiers. |
Мемориал для ветеранов войны, включая Батру, стоит в его alma mater DAV College, Чандигарх, чествуя заслуги солдат. |
Many veterans of the Tinio Brigade, often coming from the Ilocos, invariably came to reminisce and ask for his assistance. |
Многие ветераны бригады Тинио, часто приезжавшие из Илокоса, неизменно приходили, чтобы вспомнить и попросить его о помощи. |
Yet there is no possibility for representing the fact that the Hmong were veterans too. |
Однако нет никакой возможности представить тот факт, что хмонги тоже были ветеранами. |
The 4th Special Volunteer Detachment was a unit of 70 veterans. |
4-й специальный добровольческий отряд состоял из 70 ветеранов. |
On 12 September 1919 he led around 2,600 troops, mostly shell-shocked veterans of the Battles of the Isonzo. |
12 сентября 1919 года он возглавил около 2600 солдат, в основном контуженных ветеранов сражений при Исонцо. |
In 2006, 500 veterans claimed they suffered from the experiments. |
В 2006 году 500 ветеранов заявили, что они пострадали от экспериментов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «veterans affairs».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «veterans affairs» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: veterans, affairs , а также произношение и транскрипцию к «veterans affairs». Также, к фразе «veterans affairs» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
