Vietnamese penal code - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
vietnamese cinnamon - коричник Лоурейра
the vietnamese government - вьетнамское правительство
vietnamese ministry - Вьетнамская министерство
vietnamese people - вьетнамцы
the Vietnamese - вьетнамский
vietnamese cuisine - Вьетнамская кухня
vietnamese law - Вьетнамское законодательство
in vietnamese - в вьетнамцев
north vietnamese - северовьетнамские
vietnamese language - Вьетнамский язык
Синонимы к vietnamese: annamese, annamite
Значение vietnamese: relating to Vietnam, its people, or their language.
adjective: уголовный, карательный, каторжный, уголовно наказуемый, грабительский
noun: уголовник
penal regime - пенитенциарная режим
in penal - в пенитенциарном
by penal - штрафными
reforma penal - исправитель пенитенциарная
revise the penal code - пересмотреть Уголовный кодекс
amended the penal code - внесены поправки в Уголовный кодекс
penal and administrative - уголовная и административная
its penal legislation - его уголовное законодательство
danish penal code - Уголовный кодекс Дании
cuban penal code - Кубинский уголовный кодекс
Синонимы к penal: disciplinary, corrective, punitive, correctional, sky-high, inflated, exorbitant, extortionate, outrageous, preposterous
Антонимы к penal: rehabilitative, legalized, pardoning, condoning, legal, decriminalized, guiltless, nonpunitive, commuting, compensatory
Значение penal: relating to, used for, or prescribing the punishment of offenders under the legal system.
noun: код, кодекс, кодировка, свод законов, законы, система кодирования, принципы, законы морали, законы чести, моральные нормы
verb: кодировать, шифровать, кодифицировать, шифровать по коду
channel tuning code - код настройки каналов
code system - код системы
code on takeovers - код на поглощениях
incorporate code - Включайте код
a tax code - налоговый кодекс
code included - код включен
change code - код изменения
code authorities - код власти
a code-share - код-шер
graphic code - графический код
Синонимы к code: key, cipher, hieroglyphics, cryptogram, protocol, morality, value system, convention, etiquette, regulations
Антонимы к code: decode, decrypt, decipher
Значение code: a system of words, letters, figures, or other symbols substituted for other words, letters, etc., especially for the purposes of secrecy.
Aided by the Việt Cộng militia and North Vietnamese troops, Pol Pot's Khmer Rouge forces advanced and controlled all of Cambodia by 1975. |
При поддержке ополчения Việt Cộng и войск Северного Вьетнама, силы красных кхмеров Пол Пота продвинулись вперед и контролировали всю Камбоджу к 1975 году. |
In Vietnamese cuisine, pâté is commonly used on bánh mì baguette type sandwiches. |
Во вьетнамской кухне паштет обычно используется на бутербродах типа багета bánh mì. |
In 2001, Putin made his first visit to Vietnam, ending a post-Soviet lapse in Russo-Vietnamese relations. |
В 2001 году Путин совершил свой первый визит во Вьетнам, положив конец постсоветской паузе в российско-вьетнамских отношениях. |
Om Lam Chung, leader of the Made to Kill Vietnamese American crime syndicate, currently awaiting trial under the RICO Act. |
Ом Лам Чунг, лидер вьетнамского американского преступного синдиката Made to Kill. в настоящее время ожидает суда в соответствии с законом RICO. |
How does the Vietnamese have any relevance whatsoever to myself and my girlfriend having to breathe your friend's cigarette smoke? |
Какая связь между вьетнамцами и тем, что мне и моей девушке приходится вдыхать сигаретный дым твоей подруги? |
He's an aging French-Vietnamese drug dealer, a scum of the earth. |
Он стареющий франко-вьетнамский торговец наркотиками, пуп земли. |
I see you restoring a townhouse in Highland Park, summering on Fire Island, eventually adopting Vietnamese twins and having a family of your own. |
Ты восстановишь застройки в Хайленд Парке, проведёшь лето на Огненных островах, в конечном счёте усыновишь вьетнамских близнецов и заведёшь свою собственную семью. |
Sir, if you get married to a Vietnamese, will you be able to pick up their language immediately? |
Дяденька, если вы женитесь на вьетнамке, разве вы сразу заговорите на их языке? |
We only little Vietnamese. |
Мы - лишь маленький вьетнамец. |
A Vietnamese lady does that. |
За меня это делает одна вьетнамка. |
I'm not a Vietnamese, I'm half Korean! |
Но я не чистая вьетнамка. Я смешанная... |
And not just Americans, but... our allies, the South Vietnamese, all packed onto boats and helicopters. |
И не только американцев, но и... наших союзников, южных вьетнамцев, которыми были просто забиты катера и вертолёты. |
Isn't that what the Vietnamese used to say? |
Вот и вьетнамцы точно так же говорили, да? |
In 1979, Hồ Văn Tây, a Vietnamese combat photographer, was the first journalist to document Tuol Sleng to the world. |
В 1979 году Хан ван Тай, вьетнамский военный фотограф, был первым журналистом, который задокументировал Туол Сленг в мире. |
Until late 2016, most fishing vessels blown up by Indonesian authorities were Vietnamese fishing vessels. |
До конца 2016 года большинство рыболовецких судов, взорванных индонезийскими властями, были вьетнамскими рыболовецкими судами. |
With reluctance he disarmed and disbanded his locally recruited colonial troops, leaving them to their fate in a measure which angered French and Vietnamese alike. |
С неохотой он разоружил и распустил свои набранные на местах колониальные войска, предоставив их своей судьбе в той мере, которая возмутила как французов, так и вьетнамцев. |
Common examples include Vietnamese noodle vendors, Middle Eastern falafel stands, New York City hot dog carts, and taco trucks. |
Распространенными примерами являются вьетнамские поставщики лапши, ближневосточные стойки фалафеля, тележки для хот-догов в Нью-Йорке и грузовики с тако. |
He also expressed the importance of her Vietnamese heritage to Chau's story as well as ties to the original limited series. |
Он также выразил важность ее вьетнамского наследия для истории чау, а также связи с оригинальной ограниченной серией. |
After a decade of inconclusive conflict, the pro-Vietnamese Cambodian government and the rebel coalition signed a treaty in 1991 calling for elections and disarmament. |
После десятилетия безрезультатного конфликта провьетнамское камбоджийское правительство и повстанческая коалиция подписали в 1991 году договор, призывающий к выборам и разоружению. |
Should the spelling of Vietnamese names follow the general usage of English-language reliable sources? |
Должно ли написание вьетнамских имен следовать общему использованию англоязычных надежных источников? |
All of our US combat accomplishments have made no significant, positive difference to the rural Vietnamese—for there is still no real security in the countryside. |
Все наши боевые достижения в США не оказали существенного положительного влияния на сельских вьетнамцев—поскольку в сельской местности по-прежнему нет реальной безопасности. |
Giáp's role in the 1975 victory is largely ignored by official Vietnamese accounts. |
Роль джапа в победе 1975 года в значительной степени игнорируется официальными вьетнамскими отчетами. |
Puppet show competitions between Vietnamese villages eventually led to the creation of secretive and exclusive puppet societies. |
Соревнования кукольных театров между вьетнамскими деревнями в конечном счете привели к созданию тайных и эксклюзивных кукольных обществ. |
Vietnamese and Chinese cooks set up gánh to serve them xáo trâu but later switched to inexpensive scraps of beef set aside by butchers who sold to the French. |
Вьетнамские и китайские повара создали gánh, чтобы подавать им xáo trâu, но позже перешли на недорогие куски говядины, отложенные мясниками, которые продавали французам. |
His unit fought a lengthy engagement with the Vietnamese army that lasted 26 days. |
Его подразделение вело длительные бои с вьетнамской армией, которые продолжались 26 дней. |
To avoid unnecessary armed conflicts, the Vietnamese rulers accepted this in diplomatic relation and use the title Emperor only domestically. |
Чтобы избежать ненужных вооруженных конфликтов, вьетнамские правители приняли это в дипломатических отношениях и использовали титул Императора только внутри страны. |
South Philadelphia is also home to large Cambodian, Vietnamese, Thai, and Chinese communities. |
Южная Филадельфия также является домом для крупных камбоджийских, вьетнамских, тайских и китайских общин. |
Bảo Đại's memoirs have been published in French and in Vietnamese; the Vietnamese version appears considerably longer. |
Мемуары бо Дзи были опубликованы на французском и вьетнамском языках; Вьетнамская версия значительно длиннее. |
President Johnson ordered Operation Pierce Arrow, retaliatory air strikes on North Vietnamese naval bases. |
Президент Джонсон приказал провести операцию Пирс Эрроу - нанести ответные авиаудары по военно-морским базам Северного Вьетнама. |
A meeting between Vietnamese leaders and President Reagan's special envoy on MIAs, General John W. Vessey, in August 1987 yielded significant gains for both sides. |
Встреча вьетнамских лидеров со специальным посланником президента Рейгана по Миасс генералом Джоном У. Весси в августе 1987 года принесла значительные выгоды обеим сторонам. |
In Southeast Asia, many Vietnamese people emigrated to France and later millions to the United States, Australia and Canada after the Cold War-related Vietnam War. |
В Юго-Восточной Азии многие вьетнамцы эмигрировали во Францию, а затем миллионы в Соединенные Штаты, Австралию и Канаду после Вьетнамской войны, связанной с холодной войной. |
Acronyms pronounced as words are rare in Vietnamese, occurring when an acronym itself is borrowed from another language. |
Аббревиатуры, произносимые как слова, редко встречаются во вьетнамском языке, когда сама аббревиатура заимствована из другого языка. |
The local Nung hill people spoke little Vietnamese, so Giáp and his colleagues had to learn local dialects and draw pictures to communicate. |
Местные жители Нунг-Хилла мало говорили по-вьетнамски, поэтому джапу и его коллегам пришлось изучать местные диалекты и рисовать картины, чтобы общаться. |
After defeating those forces, the North Vietnamese turned the newly won territories over to the local insurgents. |
После разгрома этих сил северные вьетнамцы передали недавно завоеванные территории местным повстанцам. |
To the Vietnamese communists, the war against the United States simply extended the war for independence initiated against the French. |
Для вьетнамских коммунистов война против Соединенных Штатов просто продлила войну за независимость, начатую против французов. |
Korean names and Vietnamese names are often simply conventions derived from Classical Chinese counterparts. |
Корейские имена и вьетнамские имена часто являются просто условностями, производными от классических китайских аналогов. |
18 May, Vietnamese aircraft made 26 sorties, eight of which resulted in combat, costing four F-4s while the VPAF did not suffer any losses. |
18 мая Вьетнамская авиация совершила 26 боевых вылетов, восемь из которых завершились боевыми действиями, стоившими четыре F-4, в то время как ВПАФ не понесла никаких потерь. |
Most importantly for the Vietnamese farmer, it will lower their cost of operation and increase their yields, says Thach. |
Самое главное для вьетнамского фермера, что это снизит их стоимость эксплуатации и увеличит их урожайность, говорит Тах. |
Mantis shrimps are abundant along Vietnam's coast, known in Vietnamese as bề bề or tôm tít. |
Креветки-богомолы в изобилии водятся вдоль побережья Вьетнама, известного по-вьетнамски как bề bề или tôm tít. |
Sam, who came from Victoria and could remember some French from high school, was able to pass himself off as a Vietnamese student in Reims. |
Сэм, приехавший из Виктории и помнивший кое-что по-французски из средней школы, смог выдать себя за вьетнамского студента в Реймсе. |
At the peak of the mission, 8,700 Vietnamese refugees were on Wake. |
В самый разгар этой миссии 8700 вьетнамских беженцев находились на волне пробуждения. |
Under foreign rule, the Vietnamese people lost their writing system, language, and much of their national identity. |
Под иностранным владычеством вьетнамский народ потерял свою письменность, язык и большую часть своей национальной идентичности. |
I have edited the IPA for Gi and D based on the pronunciation of Standard Northern Vietnamese. |
Я отредактировал IPA для Gi и D, основываясь на произношении стандартного Северного вьетнамского языка. |
There were many printing presses in major cities and the early 20th century was said to be the Golden Age of vietnamese litterature. |
В крупных городах было много печатных станков, и начало 20-го века считалось золотым веком вьетнамской литературы. |
Thompson did his field work around Saigon in the 50s & later had Vietnamese consultants in America in the 60s. |
Томпсон делал свою полевую работу вокруг Сайгона в 50-х годах, а позже имел вьетнамских консультантов в Америке в 60-х годах. |
Can anybody tell me how they get the Vietnamese text onto the computer? |
Может ли кто-нибудь сказать мне, как они получают вьетнамский текст на компьютер? |
According to surveys conducted in Korea, 65% of the Vietnamese respondents only completed primary or lower secondary school. |
Согласно опросам, проведенным в Корее, 65% вьетнамских респондентов закончили только начальную или неполную среднюю школу. |
Vietnamese women prostitute themselves to foreigners. |
Вьетнамские женщины занимаются проституцией с иностранцами. |
He emphasized commitment to both the American people, and the South Vietnamese government. |
Он подчеркнул приверженность как американскому народу, так и правительству Южного Вьетнама. |
The indigenous peoples of those lands had developed a distinct culture from the ancient Vietnamese in the Red River Delta region. |
Коренные народы этих земель развили свою культуру, отличную от культуры древних вьетнамцев в районе дельты Красной реки. |
Emperor Lê Đại Hành was also the first Vietnamese monarch who began the southward expansion process against the kingdom of Champa. |
Император Ле Джи Хан был также первым вьетнамским монархом, который начал процесс экспансии на юг против королевства Чампа. |
Catholics, both Vietnamese and foreign-born, were persecuted in retaliation. |
Католики, как вьетнамцы, так и иностранцы, подвергались преследованиям в отместку. |
Chế Bồng Nga was finally stopped in 1390 during another assault on the Vietnamese capital, when his royal barge received a musketry salvo. |
Чхон Нга был окончательно остановлен в 1390 году во время очередного штурма вьетнамской столицы, когда его королевская баржа получила мушкетный залп. |
Since the dynastic era, Vietnamese scholars have developed many academic fields especially in social sciences and humanities. |
Начиная с династической эпохи, вьетнамские ученые развили множество академических областей, особенно в области социальных и гуманитарных наук. |
This killed many fish and destroyed marine habitats in Vietnamese waters resulting in major losses to the country's economy. |
Это привело к гибели многих рыб и разрушению морских местообитаний во вьетнамских водах, что привело к серьезным потерям для экономики страны. |
Estimates of the number of Vietnamese boat people who died at sea can only be guessed. |
Оценки количества вьетнамских лодочников, погибших в море, можно только догадываться. |
In early 1964, Sâr established his own encampment, Office 100, on the South Vietnamese side of the border. |
В начале 1964 года САР основал свой собственный лагерь, офис 100, на южновьетнамской стороне границы. |
Pol Pot disbanded his Communist Party during the 1980s so as to emphasise a unified national struggle against Vietnamese occupation. |
Пол Пот распустил свою коммунистическую партию в 1980-х годах, чтобы подчеркнуть единую национальную борьбу против Вьетнамской оккупации. |
In 1963, Hồ purportedly corresponded with South Vietnamese President Diem in hopes of achieving a negotiated peace. |
В 1963 году он якобы переписывался с президентом Южного Вьетнама Дьемом в надежде достичь мира путем переговоров. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «vietnamese penal code».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «vietnamese penal code» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: vietnamese, penal, code , а также произношение и транскрипцию к «vietnamese penal code». Также, к фразе «vietnamese penal code» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
