Virtually unavoidable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
for virtually - практически для
virtually finished - практически закончена
virtually unheard - неслыханно
virtually unchallenged - практически безраздельно
became virtually - стал практически
virtually unlimited - практически неограничен
virtually silent - практически бесшумный
virtually indistinguishable - практически неотличимы
although virtually - хотя практически
for virtually all - практически для всех
Синонимы к virtually: pretty well, effectively, well-nigh, verging on, nigh on, practically, roughly, almost, as good as, approximately
Значение virtually: nearly; almost.
unavoidable idle - неустранимый простой
unavoidable time - продолжительность неустранимых простоев
unavoidable circumstances - неизбежные обстоятельства
unavoidable deviations - неизбежные отклонения
were unavoidable - были неизбежны
unavoidable costs - неустранимые издержки
for unavoidable - для неизбежного
is an unavoidable process - является неизбежным процессом
will be unavoidable - будут неизбежны
is often unavoidable - часто неизбежны
Синонимы к unavoidable: fated, compulsory, certain, required, predetermined, necessary, inexorable, assured, inevitable, inescapable
Антонимы к unavoidable: avoidable, evitable
Значение unavoidable: not able to be avoided, prevented, or ignored; inevitable.
Data in the form of radio signals could be relayed from one array to the next virtually instantaneously. |
Радиосигнал мог передаваться от одного маяка к другому практически мгновенно. |
In the 1990's, these ex-communist countries had to face temporary income slumps as most of their industrial production became virtually made obsolete overnight. |
В 1990-х годах этим бывшим коммунистическим странам пришлось столкнуться с временными резкими падениями доходов, поскольку большая часть их промышленного производства фактически вышла из употребления за одну ночь. |
The Port-au-Prince port, our telecommunications equipment, the general tax directorate and the general post office have all virtually disappeared. |
Практически был стерт с лица земли порт в Порт-о-Пренсе, исчезло наше телекоммуникационное оборудование, обрушились здания главного налогового управления и главного почтамта. |
In summary, virtually all countries now recognize HIV/AIDS as a major concern. |
Подводя итоги, можно сказать, что практически все страны сейчас признают, что ВИЧ/СПИД является серьезной проблемой. |
The virtually constant state of insecurity has forced many international organizations to close down their operations in Côte d'Ivoire for the time being. |
Практически постоянное отсутствие безопасности побудило многочисленные международные организации временно закрыть их представительства в Кот-д'Ивуаре. |
Sweden has virtually no space for unskilled workers; I’ve never seen a more automated, do-it-yourself economy. |
В Швеции практически нет мест для неквалифицированной рабочей силы. Я не видел ни одной страны, где такой высокий уровень автоматизации и самообслуживания. |
Without knowing the source, it's virtually impossible to crack. |
Не зная точного исходника, его почти невозможно взломать. |
У вашей дочери отсутствуют признаки мозговой активности. |
|
Contrary to popular belief, and many books, it's virtually impossible to be sucked under whilst in quicksand, George. |
Вопреки распространенному мнению и примерам из книг, крайне маловероятно, что в зыбучих песках можно сгинуть, Джордж. |
Venezuela almost always wins Miss Universe and California dominates Miss USA, so a Venezuelan-Californian is virtually unbeatable. |
Венесуэла почти всегда побеждает в Мисс Вселенная, а Калифорния господствует на Мисс США, так что Венесуэлка-Калифорнийка - фактически непобедима. |
Or disguise themselves, appearing in front of you as, well, virtually anyone. |
Или изменить свою внешность появившись перед тобой, как, ну... практически кто угодно. |
Сенсоры его почти не видят. |
|
I'm scanning them in the computer to build a 3-D model- I'm gonna reconstruct the bullet virtually, upload it into NIBIN, but it's, like, every time I get into it... |
Я сканирую их, чтобы загрузить в компьютер и построить трехмерную модель. Я восстановлю пулю виртуально, загружу в Национальную базу данных, но, понимаешь, каждый раз, когда я собираюсь... |
That belief is fundamental virtually to every religion. |
На вере в это основаны все религии. |
This test is virtually just as effective. |
Этот анализ по сути также эффективен |
Virtually unsolvable, worth a million dollars. |
Практически нерешаемая, стоимостью в миллион долларов. |
The thought virtually offered itself up after the Book of World Records. |
Она сама напрашивалась после Книги рекордов Гиннеса. |
Holding such a position against a Ha'tak would be virtually impossible, even for a short period of time. |
Учитывая положение Хатака, это будет практически невозможно, даже в короткий период времени. |
The techs claim it's virtually identical to what Israel's using against Iran's nuclear scientists. |
Технические характеристики совпадают с теми, которые Израиль использовал против иранских физиков-ядерщиков. |
Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth. |
Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле. |
You're not even in the third row, you're virtually in the upper circle. |
Ладно бы еще в третий ряд. Так нет, практически в амфитеатр. |
— Что она такого может делать, что фактически все животные делают? |
|
Well, with Chloe back to normal, the odds of them ever tracking us again are virtually nil. |
Когда Хлоя станет нормальной, их шансы найти нас снова будут практически нулевыми. |
Production virtually stopped by the end of 1944. |
Производство практически прекратилось к концу 1944 года. |
The 14 July Revolution met with virtually no opposition. |
Революция 14 июля не встретила практически никакой оппозиции. |
Engine options remained virtually unchanged with the 350 two-barrel remained standard in everywhere but California where the 350 four-barrel was standard. |
Варианты двигателей остались практически неизменными, а 350 двухствольных оставались стандартными во всех странах, кроме Калифорнии, где 350 четырехствольных были стандартными. |
James is given the virtually impossible task of getting payment from Mr Biggins. |
Перед Джеймсом стоит практически невыполнимая задача-получить деньги от мистера Биггинса. |
Virtually all new telephones sold in the US use the 1.9 GHz, 2.4-GHz, or 5.8 GHz bands, though legacy phones can remain in use on the older bands. |
Практически все новые телефоны, продаваемые в США, используют диапазоны 1,9 ГГц, 2,4 ГГц или 5,8 ГГц, хотя устаревшие телефоны могут оставаться в использовании на старых диапазонах. |
They can see only the sky and roof through them, so it is virtually impossible to plan an escape. |
Они видят сквозь них только небо и крышу, поэтому спланировать побег практически невозможно. |
Single-payer puts everyone into the same system with the same coverage and makes it virtually impossible to add amenities and services through the private market. |
Единый плательщик помещает всех в одну и ту же систему с одинаковым охватом и делает практически невозможным добавление удобств и услуг через частный рынок. |
It is also found all over the mouth and hands on virtually everyone; therefore, it is innocuous. |
Он также находится во рту и руках практически у всех, поэтому он безвреден. |
Due to imprinting, the maternally inherited copies of these genes are virtually silent, and only the paternal copies of the genes are expressed. |
Из-за импринтинга матерински унаследованные копии этих генов практически молчат, и только отцовские копии генов экспрессируются. |
The public success of Pricing and Revenue Management at Ford solidified the ability of the discipline to address the revenue generation issues of virtually any company. |
Публичный успех ценообразования и управления доходами в Ford укрепил способность дисциплины решать проблемы получения доходов практически любой компании. |
All new seating was installed as well as a video scoreboard, and virtually every surface that was not renovated was given a fresh coat of paint. |
Все новые кресла были установлены, а также видео табло, и практически каждая поверхность, которая не была отремонтирована, была покрыта свежей краской. |
The targets were destroyed with virtually no architectural damage inflicted on the city itself. |
Цели были уничтожены, причем сам город практически не пострадал от разрушений архитектуры. |
One was the development of the cork and bottle which again allowed producers to package and store wine in a virtually air-tight environment. |
Одним из них была разработка пробки и бутылки, которые снова позволили производителям упаковывать и хранить вино в практически герметичной среде. |
Virtually all metals capable of cold forming can be hydroformed, including aluminium, brass, carbon and stainless steel, copper, and high strength alloys. |
Практически все металлы, способные к холодной штамповке, могут быть гидроформованы, включая алюминий, латунь, углерод и нержавеющую сталь, медь и высокопрочные сплавы. |
For many years, virtually all of the perishable traffic in the United States was carried by the railroads. |
В течение многих лет практически все скоропортящиеся перевозки в США осуществлялись по железным дорогам. |
During the hot summer months, kakigōri is sold virtually everywhere in Japan. |
В жаркие летние месяцы какигори продается практически везде в Японии. |
Multiple versions of the gene—or even meme—would have virtually the same effect. |
Несколько версий гена—или даже мема-будут иметь практически одинаковый эффект. |
” However, their use of “frit” as virtually synonymous with “melt” represents yet another unique take on what a “frit” would constitute. |
Однако их использование “фритты “как практически синонима” расплава “представляет собой еще один уникальный взгляд на то, что такое” фритта. |
There would be virtually no economic growth because there would be no credit creation. |
Экономического роста практически не будет, потому что не будет никакого кредитования. |
This species is native to the Neotropical ecozone, but in recent decades has spread across all continents, becoming virtually cosmopolitan. |
Этот вид является родным для Неотропической экозоны, но в последние десятилетия распространился по всем континентам, став практически космополитом. |
Imported TV programmes, as well as interviews with responses in a foreign language, are virtually always shown with the original sound and subtitled. |
Импортные телепрограммы, а также интервью с ответами на иностранном языке практически всегда показываются с оригинальным звуком и субтитрами. |
Nonetheless, as of today, virtually all provincial Sunday closing laws have ceased to exist. |
Тем не менее, на сегодняшний день практически все провинциальные законы о закрытии воскресений прекратили свое существование. |
Bannock is common to virtually all North America's first peoples. |
Баннок является общим для практически всех первых народов Северной Америки. |
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous. |
Рецидивы могут быть настолько частыми, что изъязвление будет практически непрерывным. |
She rates herself very highly and virtually everyone else as slacking, inadequate minions. |
Она очень высоко оценивает себя и практически всех остальных как слабых, неадекватных фаворитов. |
Amplitude modulation was virtually the only type used for radio broadcasting until FM broadcasting began after World War 2. |
Амплитудная модуляция была практически единственным типом, используемым для радиовещания, пока FM-вещание не началось после Второй мировой войны. |
Virtually all of his music is out of print with the exception of a few songs and works of chamber music. |
Практически вся его музыка вышла из печати, за исключением нескольких песен и произведений камерной музыки. |
They overlooked an almost flat plain, devoid of cover, making a frontal attack virtually impossible. |
Они выходили на почти плоскую равнину, лишенную укрытий, что делало фронтальную атаку практически невозможной. |
The black langauges are closely related to, sometimes to the point of being virtually identical, with Central African Bantu languages. |
Черные языки тесно связаны, а иногда и практически идентичны, с Центрально-африканскими языками банту. |
For mobile users it would be virtually impossible to use, too. |
Для мобильных пользователей это тоже было бы практически невозможно использовать. |
Piraeus, was virtually destroyed by bombing on the night of the 6/7 April. |
Пирей был практически разрушен бомбардировками в ночь с 6 на 7 апреля. |
By the time Kropotkin was writing about anarchist communism in the 1880s, this was the position of virtually all Marxists. |
К тому времени, когда Кропоткин писал об анархистском коммунизме в 1880-х годах, это была позиция практически всех марксистов. |
Despite the title change there were virtually no changes to the show's characters or tone. |
Несмотря на изменение названия, в характере и тоне шоу практически не было никаких изменений. |
This was virtually simultaneous with the Japanese attack on Pearl Harbor which precipitated the United States entry into the war. |
Это было практически одновременно с японским нападением на Перл-Харбор, которое ускорило вступление Соединенных Штатов в войну. |
SG 1 and Panzerjägerstaffel/JG 51 flew 248 attack missions, virtually all of them in support of the II SS Panzerkorps. |
SG 1 и Panzerjägerstaffel/JG 51 совершили 248 боевых вылетов, практически все они были направлены на поддержку II танкового корпуса СС. |
Economists usually teach that to some degree recession is unavoidable, and its causes are not well understood. |
Экономисты обычно учат, что в какой-то степени рецессия неизбежна, и ее причины не вполне понятны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «virtually unavoidable».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «virtually unavoidable» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: virtually, unavoidable , а также произношение и транскрипцию к «virtually unavoidable». Также, к фразе «virtually unavoidable» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
