Water beverages - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Water beverages - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
водные напитки
Translate

- water [noun]

noun: воды, вода, море, водоем, акварель, волны, минеральные воды, паводок, слезы, моча

verb: поливать, напоить, мочить, поить, орошать, слезиться, разбавлять, разводнять, смачивать, увлажнять

adjective: водный, водяной, акварельный

  • impervious to water - непроницаемый для воды

  • water hammer - гидравлический удар

  • water tightness testing - испытание на водонепроницаемость

  • water data bank - банк гидрологических данных

  • water-repellent property - гидрофобность

  • cold-water organisms - холодоустойчивые гидробионты

  • special water use - специальное водопользование

  • mechanism of water - Механизм воды

  • many glasses of water - много стаканов воды

  • water pressurisation - вода наддув

  • Синонимы к water: H 2 O, Adam’s ale, lake, river, drink, ocean, sea, piss, weewee, urine

    Антонимы к water: land, fire, water vapor, wind, ether, water vapour, wood, flame, dry

    Значение water: a colorless, transparent, odorless, tasteless liquid that forms the seas, lakes, rivers, and rain and is the basis of the fluids of living organisms.

- beverages [noun]

noun: напиток, питье



Today, bottled water is the second most popular commercial beverage in the United States, with about half the domestic consumption of other soft drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня бутилированная вода является вторым по популярности коммерческим напитком в Соединенных Штатах, при этом около половины внутреннего потребления других безалкогольных напитков.

Because the coffee grounds are in direct contact with the water, all the coffee oils remain in the liquid, making it a stronger beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку кофейная гуща находится в непосредственном контакте с водой, все кофейные масла остаются в жидкости, что делает ее более крепким напитком.

After a Sydney-based beverage company wanted to open a water extraction plant in the New South Wales town Bundanoon, residents outlawed the sale of bottled water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Сиднейская компания по производству напитков захотела открыть завод по извлечению воды в городе Банданун в Новом Южном Уэльсе, жители запретили продажу бутилированной воды.

By increasing consumption of sugar-sweetened beverages made from scarce local water supplies and drunk out of plastic bottles in a country that is already grappling with obesity, this is neither sustainable from a public health nor an environmental point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения здравоохранения и охраны окружающей среды, необоснованно повышать производство сахаросодержащих напитков в пластиковых бутылках, используя скудные запасы чистой питьевой воды, в стране, население которой уже сейчас борется с ожирением.

Food trucks may also sell cold beverages such as soda pop and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фуд-траки также могут продавать холодные напитки, такие как содовая и вода.

Sweetened coconut milk, and coconut milk diluted with water are two popular coconut beverages in southern China and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подслащенное кокосовое молоко и кокосовое молоко, разбавленное водой, - два популярных кокосовых напитка в Южном Китае и Тайване.

Aquafina, the company's bottled water brand, is also marketed and licensed through North America Beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aquafina, бренд бутилированной воды компании, также продается и лицензируется через North America Beverages.

However, while bottled water has grown in both consumption and sales, the industry's advertising expenses are considerably less than other beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, несмотря на рост потребления и продаж бутилированной воды, расходы отрасли на рекламу значительно меньше, чем у других напитков.

It's because you're still incapable of turning hot water and coffee grounds into a palatable beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Означает, что ты до сих пор не в силах делать из горячей воды и кофе, питательный напиток.

Roasted beans are ground and then brewed with near-boiling water to produce the beverage known as coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обжаренные бобы измельчают, а затем заваривают почти кипящей водой для получения напитка, известного как кофе.

Solid phase extraction can be used to isolate analytes of interest from a wide variety of matrices, including urine, blood, water, beverages, soil, and animal tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердофазная экстракция может быть использована для выделения анализируемых веществ из широкого спектра матриксов, включая мочу, кровь, воду, напитки, почву и ткани животных.

These reference values include water from drinking water, other beverages, and from food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти референтные значения включают воду из питьевой воды, других напитков и продуктов питания.

The powder produces an alcoholic beverage when mixed with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При смешивании порошка с водой получается алкогольный напиток.

Water, beverages, or some kind of food?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напитки? Что-нибудь перекусить?

Water also dissolves many gases, such as oxygen and carbon dioxide—the latter giving the fizz of carbonated beverages, sparkling wines and beers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода также растворяет многие газы, такие как кислород и углекислый газ—последний дает шипение газированных напитков, игристых вин и пива.

The world's five largest food and beverage processing companies annually use enough fresh water to meet the personal needs of everyone in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять крупнейших в мире компаний пищевой промышленности ежегодно используют такое количество пресной воды, которого бы хватило для удовлетворения индивидуальных потребностей в пресной воде каждого человека на земле.

About 80% of our daily water requirement comes from the beverages we drink, with the remaining 20% coming from food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 80% нашей ежедневной потребности в воде приходится на напитки, которые мы пьем, а остальные 20% - на продукты питания.

The water is subtracted from this whitish beverage and what remains is kashk which can be dried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода вычитается из этого белесого напитка, и то, что остается, - это Кашка, которую можно высушить.

The earliest versions of the beverage consisted of a mixture of water, sodium, sugar, potassium, phosphate, and lemon juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние варианты напитка состояли из смеси воды, натрия, сахара, калия, фосфата и лимонного сока.

Water is sometimes added to it in the preparation of cacık, when this is not eaten as a meze but consumed as a beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода иногда добавляется к нему при приготовлении чачика, когда его не едят как Мезе, а употребляют как напиток.

White Claw Hard Seltzer is an alcoholic seltzer water beverage owned by Mark Anthony Brands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый жесткий Коготь Зельтцер-алкоголик сельтерской воды напитка принадлежит Марку Антонию брендов.

The challenge involves the creator ingesting two to four tablespoons of nutmeg often in a beverage like water or milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в том, чтобы создатель проглатывал от двух до четырех столовых ложек мускатного ореха, часто в таком напитке, как вода или молоко.

The latter mixed CO₂, water, and syrup to make beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние смешивали CO₂, воду и сироп для приготовления напитков.

In the decades before the Black Death in Europe, many households required a large amount of ale, because of a lack of potable water and expense of other beverages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В десятилетия, предшествовавшие Черной Смерти в Европе, многим домашним хозяйствам требовалось большое количество эля из-за нехватки питьевой воды и расходов на другие напитки.

Beverages such as flavored water, soft drinks, and sweetened caffeinated beverages make up 47% of these added sugars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие напитки, как ароматизированная вода, безалкогольные напитки и подслащенные напитки с кофеином, составляют 47% от этих добавленных сахаров.

Local farmers bear the brunt of the water deficit, and the rice farming that was once the island’s economic backbone is fast becoming untenable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная тяжесть в связи с нехваткой воды ложится на местных фермеров, и рисоводство, которое раньше было основой местной экономики, стремительно становится нерентабельным.

The main sports structures are: the Dynamo Stadium, the Palace of Sports and Water Sports Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главные спортивные структуры: Стадион Динамо, Дворец Спортивного и Водного Спортивного центра.

For days and days, wind, water and fire had swept clean the hills and valleys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День за днём ветер, вода и огонь вычищали холмы и долины.

The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии.

In that boggy swamp every breath came as if through a wool blanket soaked in hot water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тех топких болотах каждый вдох словно проходил через пропитанное горячей водой шерстяное одеяло.

You will make the water overflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нога запуталась в твоих волосах.

It must have been a shock to discover that Mr. Murrow had drained the water out of the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, видимо, был потрясен, обнаружив что Марроу выпустил из бассейна воду.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

The sound of a silver spoon in a glass with water He does dream about with boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вук серебр€ной ложки в стакане с водой означает корабль.

Sea Dragon is a vessel for those with a discerning taste for water sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SeaDragon - это судно для настоящих знатоков и ценителей водного экстрима. Силовая установка мощностью 500 или 600 л.с.

What you have to do is bail water out faster than it's coming in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаётся только вычерпывать воду быстрее, чем она прибывает.

But just to... get the taste of the river water out of my mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну просто, чтобы... перебить вкус речной воды у меня во рту.

So inside it's cool and humid, which means the plants need less water to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому внутри прохладно и влажно, а это означает, что растениям нужно меньше воды для развития.

These bones were recently dug up and dumped in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кости были откопаны и сброшены в воду.

Warm water allows muscles to stay relaxed and improve circulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплая вода позволяет мышцам оставаться спокойной и улучшить кровообращение.

In alkaline sea water hydrolysis is deemed to be the main degradation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что в щелочной морской воде главным процессом, обусловливающим распад, является гидролиз.

It's about the bathroom and the kitchen. If you have soap, water and food, you know, you can live long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это про ванную и кухню. Если у вас есть мыло, вода, еда то, знаете ли, вы можете прожить долго.

And I told you, water can wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я же сказал тебе, Аделаида, вода может ждать.

When you drink water, do not forget those who dug the well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пьёшь воду, не забывай тех, кто вырыл колодец.

Eat bread, drink water, you shall leave without grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ешь хлеб, пей воду - будешь жить без печалей.

Keep in mind that Venice is a city on water formed by numerous islands and the best way to move is by water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имейте в виду, что Венеция это город на воде сформирован многочисленными островами, и наилучший способ обойти это вода.

A gully filled with stagnant water is situated in front of the cells, emitting a noxious odour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдоль камер проходит канава, заполненная стоячей водой, от которой исходит зловоние.

He went white-water rafting this morning and his canoe capsized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром он сплавлялся через пороги, и каноэ перевернулось.

I am seeking a ladle to give your son a little water, but I cannot enter house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ищу ковш, чтобы налить вашему сыну воды, но я не могу войти внутрь.

Installation destroys the harmful microorganisms containing in water, and makes its safe for use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установка уничтожает вредные микроорганизмы, содержащиеся в воде, и делает ее безопасной для использования.

Deep-water coral ecosystems attract an as yet unknown number of species, large numbers of which may have economic value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоководные коралловые экосистемы привлекают неизвестное пока количество биологических видов, значительная доля которых может иметь экономическую ценность.

Things just roll off you like water off a duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, всё это просто стекает с вас, как с гуся вода.

Businesses are starting to wake up to the mounting risks that water – whether in overabundance or scarcity – can pose to their operations and bottom line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предприятия начинают осознавать растущие риски, которые вода ? будь то ее переизбыток или недостаток ? может налагать на их операции и прибыли.

Benki comes from a village so remote up in the Amazon that to get there, either you have to fly and land on water, or go by canoe for several days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бенки родился в деревне, настолько затерянной в районе Амазонки, что для того, чтобы туда добраться, надо либо лететь и приземляться на воду, либо плыть на каноэ несколько дней.

Yet they allowed Muscovites to have a quick bite, buy a bottle of water or a mobile phone on the go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эти точки давали возможность москвичам перекусить на ходу, купить бутылку воды или мобильный телефон.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

The beverage is a mixture of ice, orange juice, sweetener, milk, powdered egg whites and vanilla flavoring, similar to a morir soñando or orange Creamsicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напиток представляет собой смесь льда, апельсинового сока, подсластителя, молока, порошкообразных яичных белков и ванильного ароматизатора, похожего на morir soñando или orange Creamsicle.

Stanley Auster, the grandson of the beverage's alleged inventor, has been quoted as saying that the origins of the name are lost in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стэнли Остер, внук предполагаемого изобретателя напитков, был процитирован как говорящий, что происхождение названия теряется во времени.

Coke's advertising is pervasive, as one of Woodruff's stated goals was to ensure that everyone on Earth drank Coca-Cola as their preferred beverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама Coca-Cola широко распространена, поскольку одной из заявленных целей Вудраффа было обеспечить, чтобы каждый человек на Земле пил Coca-Cola в качестве своего любимого напитка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «water beverages». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «water beverages» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: water, beverages , а также произношение и транскрипцию к «water beverages». Также, к фразе «water beverages» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information