Wear on the head - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wear on the head - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
носить на голове
Translate

- wear [noun]

noun: износ, одежда, изнашивание, ношение, платье, истирание, носкость, носка, срабатывание, водослив

verb: носить, одевать, изнашиваться, стирать, изнашивать, носиться, утомлять, выглядеть, изнурять, пробивать

  • wear kippah - носить кипу

  • wear hearing aid - износ слухового аппарата

  • high anti-wear - высокие противоизносные

  • to wear one’s heart on one’s sleeve - носить один и Rsquo; s сердце на одном и Rsquo, S рукав

  • minor wear - незначительный износ

  • wear adjustment - регулировка износа

  • wear armour - износ брони

  • you could wear them - Вы можете носить их

  • we all wear - мы все износ

  • i would wear - я бы носить

  • Синонимы к wear: mileage, wearing, value, use, service, utility, garb, apparel, gear, clothing

    Антонимы к wear: take off, remove, eliminate, antiwear

    Значение wear: the wearing of something or the state of being worn as clothing.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on pay - по заработной плате

  • on on-demand basis - на основе по требованию

  • score on - забить на

  • amendment on - поправка на

  • cuts on - порезы на

  • bolts on - болты

  • icing on - глазурь на

  • wave on - волна на

  • hunger on - голод на

  • timber on - древесины на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- head [adjective]

noun: глава, голова, руководитель, начальник, головка, заголовок, кочан, пена, крышка, бабка

adjective: головной, главный, старший, передний, встречный

verb: возглавлять, направляться, держать курс, направлять, вести, брать начало, озаглавливать, служить заглавием, завиваться, играть головой



Young athletes can reduce their risk of traumatic bone cyst by wearing protective mouth wear or protective head gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые спортсмены могут уменьшить свой риск травматической костной кисты, надев защитную одежду для рта или защитное головное убор.

She wore a long dark cloak; her head was protected by a quaintly shaped hood, which looked (on her) the most becoming head-dress that a woman could wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней был широкий темный плащ, голова закрыта капюшоном оригинальной формы, показавшимся мне на ней самым красивым женским головным убором.

Islamist forces were also reported to have intervened against looters and ordered women to wear head scarves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось также, что исламистские силы вмешались в борьбу с мародерами и приказали женщинам носить головные платки.

The semi nude goddess, usually wear tiger skin skirt and standing or seated on a divine, holds her own severed head in one hand, a scimitar in another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуобнаженная богиня, обычно одетая в юбку из тигровой кожи и стоящая или сидящая на божестве, держит в одной руке свою отрубленную голову, а в другой-ятаган.

It is traditional for the head of the household to wear a kittel at the Passover seder in some communities, and some grooms wear one under the wedding canopy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых общинах принято, чтобы глава семьи носил Киттель на пасхальном седере, а некоторые женихи носят его под свадебным балдахином.

I wear your love wherever I go, like a crown upon my head...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пронесу твою любовь как корону, где бы я не был...

John Calvin, the founder of the Reformed Churches and John Knox, the founder of the Presbyterian Church, both called for women to wear head coverings in public worship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Кальвин, основатель реформатских церквей, и Джон Нокс, основатель Пресвитерианской Церкви, оба призывали женщин носить головные уборы на публичных богослужениях.

How else can some of the women walk around with head scarfs and not be made to pay a special jizyah tax for the right to wear it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как еще некоторые женщины могут ходить с головными платками и не платить специальный налог на джизию за право носить их?

Would you wear a shoe on your head?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы надеваете ботинок на голову?

And we don't wear head coverings indoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы не носим головные уборы в помещениях

You know, one of those little head mirrors, that doctors wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налобное зеркало, которое надевают врачи.

Some countries require child and/or adult cyclists to wear helmets, as this may protect riders from head trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор он был изменен на шаблон информационной страницы Moxy, хотя первоначально он/она имел его в качестве шаблона дополнения.

It's tan bad we have to wear these helmets, talk about hat head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что придется носить эти шлемы. Потом прическа будет в форме шлема.

Articles of clothing Muslim women wear for modesty range from the head-scarf to the burqa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предметы одежды, которые мусульманские женщины носят для скромности, варьируются от головного платка до паранджи.

During the event of baraat, grooms also wear traditional sehra on their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время праздника Бараат женихи также носят традиционную сехру на голове.

In baseball, catchers and batters wear head gear for protection against the high velocity pitches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бейсболе ловцы и отбивающие носят головной убор для защиты от высоких скоростей подачи.

Then you are allowed to wear a carrier bag on your head instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам разрешено надеть на голову вместо шлема сумку

To put it in another way, if a person is a head of a company, it is preferable to him to wear well branded clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, другой пример, если человек - глава крупной компании, ему предпочтительнее носить брендовую одежду.

Must you wear such a big head on that small head of yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова маленькая такая, шапка что же такая большая?

Wives who were seen as witches, shrews and scolds, were forced to wear the branks, locked onto their head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жены, которых считали ведьмами, землеройками и ругателями, были вынуждены носить отруби, закрепленные на голове.

Headgear is not a required piece of basic equipment, but players today may choose to wear it to protect themselves from head injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головной убор не является обязательным элементом основного оборудования, но сегодня игроки могут носить его, чтобы защитить себя от травмы головы.

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

When you arrive at Tar... you'll wear a golden crown upon your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в Тар ты войдешь Ты оденешь на голову золотую корону

The women wear the phariya or lunghi, chaubandhi cholo or a closed blouse and the heavy patuka or waistband, and the mujetro or shawl-like garment on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины носят Фарью или Лунги, чаубандхи Чоло или закрытую блузу и тяжелую патуку или пояс,а на голове-муджетро или шаль.

Bandages or tape can be worn to support or protect injuries; some players wear tape around the head to protect the ears in scrums and rucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинты или ленты можно носить для поддержки или защиты от травм; некоторые игроки носят ленту вокруг головы, чтобы защитить уши в схватках и раках.

Warwick... .. although my head still wear the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уорик... .. хоть на челе моём корона.

This includes the right to wear distinctive symbols, clothing or head coverings, follow dietary rules and practice rituals connected with certain life stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюда относится право носить отличительные знаки, одежду и головные уборы, соблюдать особые правила питания, участвовать в ритуалах, связанных с определенными этапами в жизни.

Bones, I would wear elephant tusks on my head and have a squirrel monkey do the wedding ceremony if that's what you wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кости, я надену на голову бивень мамонта и поручу ручной обезьянке провести свадебную церемонию, если это то, чего ты хочешь.

The bust shows sign of wear, the head's slightly chipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нему видно, что его носили, голова немного отломана.

I know you can wear a bonnet on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что вы можете носить колпак на голове.

You are to wear yourfinest garments and place ajeweled tiara upon your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны одеть ваши лучшие наряды и драгоценности и возложить царскую диадему на голову.

They want me to wear pants and be unavailable, and carry a jimmy to bash people over the head with if they feel my ass in the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы я носил штаны и был недоступен, и носил Джимми, чтобы бить людей по голове, если они почувствуют мою задницу на улице.

I can't wear a head-to-toe body suit made out of clingy fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу я надеть такой костюм, который липнет к телу.

Just get Stan to wear this, and you can make him a literal talking head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заставь Стэна надеть его, и ты буквально превратишь его в марионетку.

A guy I met is introducing me to the head of a ready-to-wear store who might be able to give me work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один парень, с которым я познакомилась, хочет меня представить директору одного магазина прет-а-порте, может, он даст мне работу.

In the same era, she began to wear the insignia of a human queen, such as a vulture-shaped crown on her head and the royal uraeus, or rearing cobra, on her brow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же эпоху она стала носить знаки отличия человеческой королевы, такие как корона в форме стервятника на голове и царственный Урей, или вставшая на дыбы Кобра, на лбу.

The prince's head, or heads, wear out every so often and they...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, кажется, что у принца голова или головы, должен сказать, изнашиваются время от времени, и они, э...

When they reached the Moon, the rabbit touched the crane's head with a bleeding paw, leaving the red mark those cranes wear to this day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они достигли Луны, кролик коснулся головы журавля кровоточащей лапой, оставив красный след, который эти журавли носят и по сей день.

Or you can make a crown of the rosebush and wear it on your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сделать корону из веток розы и носить её на голове.

In some depictions, the middle figure is depicted with loose hair and wearing a headband, and the other two wear head dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых изображениях средняя фигура изображена с распущенными волосами и в головном уборе, а две другие носят головные уборы.

In nations in regions such as Eastern Europe and the Indian subcontinent, nearly all Christian women wear head coverings during church services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких странах, как Восточная Европа и Индийский субконтинент, почти все христианские женщины носят головные уборы во время церковных служб.

One Good Reason To Wear A Helmet - Yuri splits his head open when tripping during a rail grind with his rollerblades and let him in a coma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из веских причин носить шлем-Юрий раскалывает себе голову, когда спотыкается во время рельсового скрежета своими роликами, и впускает его в кому.

He did not wear his pirate costume with abandon, and there was something rather tragic about the side-whiskers he had fluffed under the scarlet handkerchief on his head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пиратском костюме он чувствовал себя неловко, было что-то печальное в бакенбардах, которые он распушил под алой повязкой.

He used to dip his bald head in oil and he'd rub it all over my body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он окунал свою лысую голову в масло и натирал ей всё моё тело.

Where is the head butcher in this slaughterhouse of Port Harcourt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где главный мясник на этой скотобойне в Порт-Харбор?

Head of the bureau's D.C. Art Crimes unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глава вашингтонского отдела по раскрытию преступлений в сфере искусств.

He's a fine business head to plan on the spur of the moment, but he's bound to die some day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием момента он способен выдумывать деловые проекты, но когда-нибудь он умрет.

This isn't the sheriff's department where you wear a windbreaker and go on a ride-along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вам не какой-нибудь... полицейский участок, где тебе дают покататься с патрульными и разрешают включить сирену!

Without lights, it is still possible to make out the checkered pattern of the blue and white scarf tied tightly around his head and the thick, dark stubble that covers his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на темноту, все еще можно разглядеть покрывающую его щеки густую щетину и клетки на его сине-белом головном платке.

And the head of the council said, If we didn't have Transition Stroud, we would have to invent all of that community infrastructure for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мэр города объявил, что, не будь группы Переходный период Страуда, пришлось бы всю инфраструктуру местной организации создавать с нуля.

We'll wear flapper dresses and garter belts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наденем шелковые платья и пояса для чулок.

We used to have them wear the Stars of David, but we had to stop doing that after World War ll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, раньше они носили нашивки звезды Давида, но мы перестали так делать после Второй мировой.

The vampire blood he drank will wear off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вампирская кровь, которую он принял, выветрится.

Just wear some clothes in case of fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто оденьте что-нибудь на случай пожара.

Wear your best clothes, light a candle with a blessing,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надень праздничные одежды, зажги с благословением свечи.

We don't wear the jackets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не носили жакеты.

She approached the house slowly, and she could see that it was completely dark. Be sure to wear gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она медленно подошла к дому. Он был совершенно темен и пуст. Для надежности (Обязательно/будьте уверены что) наденьте перчатки.

I'm gonna help babies learn how to accessorize what colors to wear, what clothes are slimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду помогать детям выбирать аксессуары цвета, одежду, которая стройнит.

So as of tomorrow, we will all wear badges to get in and out of the compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что с завтрашнего дня, въезд и выезд в поселение будет осуществляться по пропускам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wear on the head». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wear on the head» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wear, on, the, head , а также произношение и транскрипцию к «wear on the head». Также, к фразе «wear on the head» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information