Wearing colors - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wearing colors - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
носить цвета
Translate

- wearing [adjective]

noun: ношение

adjective: утомительный, предназначенный для носки, скучный, нудный

- colors [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя

  • join the colors - присоединиться к цветам

  • error updating profile colors - ошибка при обновлении цветовой схемы профиля

  • with flying colors - с развевающимися знаменами

  • cheek colors - румяна

  • distinguish colors - различить цветы

  • true colors - настоящие цвета

  • fun colors - веселые цвета

  • it colors - окрашивает

  • seasonal colors - сезонные цвета

  • a multitude of colors - множество цветов

  • Синонимы к colors: shade, tint, tone, hue, coloration, paint, pigment, colorant, wash, stain

    Антонимы к colors: discolouration, discolor, discolour

    Значение colors: the property possessed by an object of producing different sensations on the eye as a result of the way the object reflects or emits light.



Her most common form, however, was a woman wearing a headdress of the horns and sun disk, often with a red or turquoise sheath dress, or a dress combining both colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самой распространенной ее формой была женщина в головном уборе из рогов и солнечного диска, часто с красным или бирюзовым платьем-футляром или платьем, сочетающим оба цвета.

She's wearing a lot of drab colors, so we'll call her Mrs. Peacock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда у неё невзрачная, так что можно звать её миссис Павлин.

In it, a young woman wearing the white, blue, and red Russian flag colors is comforting what appears to be a younger sister dressed in the yellow and blue of Ukraine’s flag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там девушка в платье цветов российского триколора утешает младшую сестру, одетую в желто-синее платье цвета украинского флага.

He's got a brother that went away for a drive-by in '08, he's got uncles and cousins been wearing the colors going back a decade or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него брат сел за перестрелку в 2008, его дяти и тёти носят цвета банды вот уже лет десять.

They were wearing plaids too, but they weren't the same colors as the Dunbars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На плечи их также были накинуты пледы, но цвета их не соответствовали цвету Дунбаров.

He wore other colors on stage early in his career, but he claimed to like wearing black both on and off stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале своей карьеры он носил на сцене другие цвета, но утверждал, что ему нравится носить черное как на сцене, так и вне ее.

Ancient Roman mosaic of the winner of a chariot race, wearing the colors of the red team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеримская мозаика с изображением победителя гонки на колесницах, одетого в цвета красной команды.

People wearing red seem to be closer than those dressed in other colors, even if they are actually the same distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, одетые в красное, кажутся ближе, чем те, кто одет в другие цвета, даже если они на самом деле находятся на таком же расстоянии.

Five hundred samurai and their ladies were there, wearing all the colors of the rainbow, their fragrances mingling with incense perfume from the precious woods that smoked on tiny wall braziers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аромат их духов тонко сочетался с благовониями драгоценных древесных форм, клубившимися в изящных настенных курильницах.

In some texts she is depicted wearing a coat of many colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых текстах она изображена в многоцветном плаще.

First, there were the colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, цвета.

He was wearing a green plaid sport coat, brown slacks, and brown-and-white saddle shoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одет он был в спортивную куртку в клетку, коричневые брюки и коричневые с белым ботинки.

Our shooter entered the alley wearing a ski mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш стрелок вошел в переулок в лыжной маске.

To open the Color selection standard dialog you should click on the color circle in the right upper corner of the Colors palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для открытия Стандартного диалога выбора цвета необходимо щелкнуть по цветовому кругу в правом верхнем углу Палитры цветов.

Daddy says you're wearing a sad face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа говорит, ты не в настроении.

Then clean-shaven, his hair nicely combed and always wearing his overcoat, he would take a seat by the window and converse politely with the manners of an educated man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда в пальто, всегда чисто выбритый и гладко причесанный, Лантье усаживался около витрины и с видом благовоспитанного человека заводил учтивый разговор.

Try being a swordsman wearing one of those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуй быть мечником с этим оружием.

And an entire layer of dead skin separated from the underlying tissue, like she was wearing a glove.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мёртвая кожа отделилась, словно это была перчатка.

Well, I'm wearing the same thing underneath, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня под одеждой такая же...

So he started wearing Persian clothes and the Persian royal crown, and even making people prostrate themselves in front of him in the Asian manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал носить персидскую одежду и персидскую корону, и даже заставлял людей падать ниц перед собой как было принято в Азии.

I'm wearing a red turtleneck

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне же красная водолазка.

I see them as the uniform of oppression and I should be uncomfortable wearing them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу в них форму притеснения, и мне будет в них не комфортно.

Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин.

Who would ever guess there'd be so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы подумал, что здесь столько цветов?

Why else would we have so many colors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе почему в мире столько красок?

Have you been wearing my underpants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А труселя мои ты не надевал?

About a week ago, I was wearing those jeans. I dropped a pen in my lap and it left an ink stain on the crotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю назад я уронила ручку, и в районе ширинки осталось чернильное пятно.

I'm digging your style bamalam but you are wearing on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня цепляет твой стиль, но ты попёр против меня.

I believe it's wearing on him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю это скучно для него.

Instead of a mask he's wearing a Samurai mask.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо защитной маски на нем маска самурая.

As well as a physical description of a man wearing a red baseball cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще было описание человека в красной бейсболке.

She was in the window, wearing a red dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в окне, одетая в красное платье.

Three armed men wearing ski masks made off with over $20,000 from an area bank in a daring early morning robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три вооруженных бандита в масках ограбили местный банк на 20.000 долларов. Дерзкое нападение было совершено утром.

That night in Barcelona, you came to bed wearing nothing but my blue tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту ночь в Барселоне ты зашла в спальню, одетая только в мой синий галстук.

Looked like you were wearing a wedding ring out in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, вроде, видел у тебя обручальное кольцо.

In the sense of wearing the crown well. They've not been loved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хорошо носили свою корону, но их не любили.

For that matter, what colour jerseys are they wearing as they trot out on to the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну-ка, скажи, например, в какого цвета фуфайках они выйдут на поле?

Is that why you're wearing makeup today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вот почему ты сегодня накрасилась?

I'm wearing no makeup, and I feel like a troll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне нет косметики, и я чувствую себя троллем

Katya and Lara were wearing fur coats, which hindered their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катя и Лара были в шубах, сковывавших движения.

So, you're a well-travelled American girl, born in Switzerland, who took dance lessons in Paris and is wearing a Viennese coat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так ты американка-путешественница, родилась в Швеции, училась танцевать в Париже, а пальто у тебя венское?

Wearing that uniform, I thought you'd forgotten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал тебя следует забыть, раз ты в этой униформе.

Tell me he was wearing a clown suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, он был одет в костюм клоуна.

His attacker arrived wearing a paper bag mask... and departed with Wil Cavalere's thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападавший был в маске из бумажного пакета. И унёс с собой большой палец Уилла Кэвэлера.

Well, it's very hard to say, but he was one of the first people of his time who insisted on wearing what we would call boxer shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, очень сложно утверждать, но он был одним из первых людей того времени, кто настаивал на том, чтобы носить то, что мы называем боксерскими трусами.

I am starting to feel a little more comfortable wearing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне начинает нравиться носить её.

Are you wearing two belts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебе два ремня?

This vast thought, where figures pass. Where colors glow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это за огромная мысль, где проплывают фигуры и переливаются цвета?

Lousy prize-grabbing, badge-wearing...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлый присвоитель наград и блях

Head-hair arousal may come from seeing or touching very long or short hair, wet hair, certain colors of hair or a particular hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возбуждение может быть вызвано видением или прикосновением к очень длинным или коротким волосам, влажным волосам, определенным цветам волос или определенной прическе.

Marriage is signified among the Toposa women of South Sudan by wearing the hair in many small pigtails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замужество символизируется среди женщин топоса Южного Судана тем, что они носят волосы во многих маленьких косичках.

She is typically depicted wearing a Roman garment and with a lion, the Leo Belgicus, by her side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обычно изображается в римском одеянии и со Львом, Львом бельгийским, рядом с ней.

The three primary colors red, green and blue can be used as pixels for full-color displays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три основных цвета-красный, зеленый и синий-могут использоваться в качестве пикселей для полноцветных дисплеев.

In response to Preator1, the Triforce of Courage is most often shown as green, hence Link's trademark green colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на Preator1 Трифорс мужества чаще всего показывается как зеленый, отсюда и фирменные зеленые цвета Линка.

Other versions may use various simple chemistry to produce the colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие версии могут использовать различную простую химию для получения цветов.

Johnson also used primary colors and organized each room of the home setting into groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонсон также использовал основные цвета и организовал каждую комнату домашней обстановки в группы.

Artist-grade watercolor pencils typically come in 60 or 72 colors but can go up all the way up to 120 colors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акварельные карандаши класса художника обычно бывают 60 или 72 цвета, но могут подниматься до 120 цветов.

The colors can range from pale pink to bright magenta, depending on age, whether breeding or not, and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета могут варьироваться от бледно-розового до ярко-пурпурного, в зависимости от возраста, размножения или нет, а также местоположения.

Other later, rare colors included lavender, pearl white, turquoise, pink, and lime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие более поздние, редкие цвета включали лаванду, жемчужно-белый, бирюзовый, розовый и лайм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wearing colors». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wearing colors» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wearing, colors , а также произношение и транскрипцию к «wearing colors». Также, к фразе «wearing colors» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information