Were committed by armed groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were committed by armed groups - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были совершены вооруженными группами
Translate

- were

были

- committed [adjective]

adjective: идейный, преданный идее

  • committed burst size - заявленный размер пакета

  • committed sin - совершенный грех

  • be committed to - посвящать себя

  • committed information rate - согласованная скорость передачи данных

  • committed access rate - гарантированная скорость доступа

  • committed array - коммутированная матрица

  • committed burst rate - скорость согласованного пакетного сигнала

  • committed burstsize - заявленный размер пакета

  • committed burst-size - заявленный размер пакета

  • committed data rate - гарантированная скорость передачи данных

  • Синонимы к committed: diligent, dedicated, firm, ardent, wholehearted, hard-core, sworn, staunch, devoted, faithful

    Антонимы к committed: loafed, rested, desisted, ended, waited, ceased, stopped, kept, uncommitted, unattached

    Значение committed: feeling dedication and loyalty to a cause, activity, or job; wholeheartedly dedicated.

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

  • armed forces - вооруженные силы

  • the armed forces - вооруженные силы

  • one-armed bandit - однорукий бандит

  • armed intervention - вооруженное вмешательство

  • armed aircraft - вооруженные самолеты

  • armed services - вооруженные службы

  • armed force - вооруженные силы

  • armed robber - вооруженный разбойник

  • armed cavalry platoon - боевой кавалерийский отряд

  • overt armed aggression - открытая вооруженная агрессия

  • Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified

    Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed

    Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.

- groups [noun]

noun: слои, круги



The UN and human rights groups discussed the possibility that war crimes may have been committed by Saudi Arabia during the air campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН и правозащитные группы обсуждали возможность того, что военные преступления могли быть совершены Саудовской Аравией во время воздушной кампании.

In 1911 Armand became secretary for the Committee of Foreign Organisations established to coordinate all Bolshevik groups in Western Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году Арман стал секретарем Комитета иностранных организаций, созданного для координации деятельности всех большевистских группировок в Западной Европе.

Incoherence in the agenda of statistical committees, working parties, task forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрение согласованности программ статистических комитетов, рабочих, целевых и других групп.

The primary objectives of the majority of the Committee were political division and economic unity between the two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основными целями большинства членов комитета были политическое разделение и экономическое единство между этими двумя группами.

Some translations of the Bible, produced by single churches or groups of churches, may be seen as subject to a point of view by the translation committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые переводы Библии, сделанные отдельными церквами или группами церквей, могут рассматриваться как подлежащие рассмотрению комитетом по переводу.

In this regard, the Committee notes with concern the adverse impact of the economic recession on the living conditions of the most vulnerable groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом отношении Комитет с обеспокоенностью отмечает негативное влияние экономического спада на условия жизни наиболее уязвимых групп населения.

Shulman told the committee that the agency was not targeting conservative groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шульман сказал Комитету, что агентство не нацелено на консервативные группы.

The working bodies of the Congress of Deputies are the Plenary, the Committees, the Permanent Deputation and the Parliamentary Groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочими органами Съезда депутатов являются пленарные заседания, комитеты, постоянные депутации и парламентские группы.

If someone is a member of one of those groups and if they have committed a violent act against civilians they are certainly terrorists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то является членом одной из этих групп и если он совершил насильственный акт против гражданских лиц, то это, безусловно, террористы.

The MCP Central Committee was with the East Betong Group, and the other two groups were located at West Betong and Sadao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный комитет КПК был связан с группой Восточного Бетонга, а две другие группы располагались в Западном Бетонге и Садао.

Some advocacy groups recommend saying completed suicide, took his/her own life, died by suicide, or killed him/herself instead of committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые правозащитные группы рекомендуют говорить, что он покончил с собой, покончил с собой, умер от самоубийства или убил себя вместо того, чтобы покончить с собой.

The groups for qualification are drawn by a UEFA committee using seeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы для квалификации отбираются комитетом УЕФА с использованием посева.

The steering committee created thirteen work groups of five to sixteen members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководящий комитет создал тринадцать рабочих групп в составе от пяти до шестнадцати членов.

The council's scientific work is accomplished by various committees and working groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная работа совета осуществляется различными комитетами и рабочими группами.

Early in the American Revolution, the former Sons of Liberty generally joined more formal groups, such as the Committee of Safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале американской революции бывшие Сыны свободы обычно присоединялись к более формальным группам, таким как Комитет безопасности.

before the feminist groups and the religious groups and even the republican national committee turn up their noses at your stink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И группы феминисток, релизиозные сообщества и даже республиканский национальный комитет

Another delegation suggested that the sixth chairmanship among the six Main Committees could continue to rotate among the three numerically largest regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая делегация предложила сохранить ротацию шестого председательского места шести главных комитетов между тремя крупнейшими по численности региональными группами.

Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами.

The establishment of committees and working groups could not of itself ensure that an effective system of accountability was in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само по себе создание комитетов и рабочих групп не может обеспечить формирования эффективной системы подотчетности.

It is anticipated that on Friday morning, reports will be made to the plenary session on the work of the committee of the whole, and the budget and the legal contact groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидается, что утром в пятницу участникам пленарного заседания будут представлены доклады о работе комитета полного состава, а также контактной группы по бюджету и правовой контактной группы.

When initially founded, the committee consisted of 12 arbitrators divided into three groups of four members each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При первоначальном создании комитет состоял из 12 арбитров, разделенных на три группы по четыре члена в каждой.

However, the event turned sour when Hispanic and Black groups accused the Weather Underground and the Prairie Fire Committee of limiting their roles in racial issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это событие обернулось неудачей, когда испаноязычные и чернокожие группы обвинили метеорологическое подполье и Комитет по пожарам прерий в ограничении их роли в расовых вопросах.

More importantly, if this became public, I can think of a dozen roadblocks that would go up overnight... citizens' groups, environmental committees...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что более важно, если это выплывет наружу, я могу предвидеть десятки препятствий уже на следующий день: инициативные группы жителей, экологические комиссии...

Governed by its leader and National Executive Committee, UKIP is divided into twelve regional groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляемая своим лидером и Национальным Исполнительным Комитетом, UKIP делится на двенадцать региональных групп.

Rural areas are organized into village committees or villager groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сельские районы организованы в сельские комитеты или сельские группы.

The Affiliations Committee approves the recognition of individual user groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по присоединению утверждает признание отдельных групп пользователей.

The study found no difference between the three groups in ability to indicate what crimes had been committed by looking at the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование не выявило никакой разницы между этими тремя группами в способности указать, какие преступления были совершены, рассматривая доказательства.

The most prominent organized groups that mobilized in response to Roe are the National Abortion Rights Action League and the National Right to Life Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее известными организованными группами, мобилизовавшимися в ответ на Роэ, являются Национальная Лига действий в защиту прав абортов и Национальный комитет за право на жизнь.

On March 7, 2018 the ARRC announced that the committee had been reconstituted and the following groups were participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2018 года АРРК объявил, что комитет был воссоздан и в нем приняли участие следующие группы.

The Committee is composed of 31 experts nominated by parties from the five United Nations regional groups and reviews nominated chemicals in three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет состоит из 31 эксперта, назначенного сторонами из пяти региональных групп Организации Объединенных Наций, и рассматривает предложенные химические вещества в три этапа.

It enables each of the main Committees to be represented by all the regional groups in its Bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее осуществление позволит обеспечить такое положение, при котором в бюро каждого главного комитета будут представлены все региональные группы.

He also committed to re-taking control of Iberia, from the Rhine-crossing groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также взял на себя обязательство восстановить контроль над Иберией со стороны групп, пересекающих Рейн.

Generally the TSC delegates the administration of these projects to working groups or committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ТСК делегирует управление этими проектами рабочим группам или комитетам.

It speaks of prosecuting Milosevic for corruption or the murder of a few Serb political opponents, but not for mass atrocities committed against other ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о выдвижении обвинения Милошевичу за коррупцию или убийство нескольких сербских политических оппонентов, но не за массовую жестокость, проявленную к другим этническим группам.

During the time, U.S. prisons were being condemned by civil rights groups and investigated by congressional committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время американские тюрьмы осуждались группами по защите гражданских прав и расследовались комитетами Конгресса.

Outside groups are independent expenditure only committees—also called PACs and SuperPACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние группы-это независимые комитеты только по расходам—также называемые PACs и SuperPACs.

There are two seats for civil society groups. The technical committee was sworn in on 12 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два места отведены для групп гражданского общества. 12 июня был приведен к присяге технический комитет.

Expert groups, monitoring groups or groups of experts that support sanctions Committees continued to discover illicit small arms trade within the regions concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертные группы, группы контроля или группы экспертов, которые оказывают поддержку комитетам по санкциям, как и прежде, выявляли незаконную торговлю стрелковым оружием в соответствующих регионах.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

The Dean called me about the Save Greendale Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Декан позвонил мне по поводу Комитета по Спасению Гриндейла.

However, children suffer from crimes committed against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем, дети страдают от преступлений, совершенных против них.

I'm also going to assume that the option to display administrative groups within Exchange System Manager has been turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также мы будем считать, что опция показа административных групп в консоли управления Exchange System Manager включена.

International humanitarian assistance groups are deeply engaged in the DRC, and it is a substantial recipient of international assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные организации гуманитарной помощи также осуществляют активную деятельность в Конго, стране, которая является крупным получателем международной помощи.

We need a new doctor. One who's committed to our cause, who's kind and efficient and will look after our Actives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен новый врач, который предан нашему делу, добрый, квалифицированный, который будет присматривать за нашими Активами.

christine hill just committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Хилл только что покончила жизнь самоубийством.

The footage we received from this anonymous source details the extreme nature of the murders, allegedly committed by

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры, которые мы получили от анонимного источника в деталях показывают чрезвычайно жестокий характер этих убийств, предположительно совершенных...

No murders have been committed since Ziegler was taken into custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со времени взятия Циглера под стражу убийств не было.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

I suggest we look for other crimes committed with DIY ammunition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, нам следует искать преступления, совершенные с применением таких боеприпасов.

The center analyzes demographic and social problems of women and acts as a link between Russian and Western feminist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр анализирует демографические и социальные проблемы женщин и выступает связующим звеном между российскими и западными феминистскими группами.

The treatment of these groups can be seen to fall under the legal definition of genocide, as they were targeted on the basis of their religion or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обращение с этими группами можно рассматривать как подпадающее под правовое определение геноцида, поскольку они подвергались нападкам на основании своей религии или этнической принадлежности.

The show showed Qqu in his element directing the young and upcoming groups and giving them solid advice on how to push their careers in dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу показало, что Qqu в своей стихии руководит молодыми и будущими группами и дает им твердые советы о том, как продвигать свою карьеру в танце.

When the French police arrested him, 12 countries in which he had committed fraud sought his extradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда французская полиция арестовала его, 12 стран, в которых он совершил мошенничество, потребовали его экстрадиции.

In China, Khan is known for being associated with quality cinema and committed to social causes, and is often seen as an activist-actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Китае Хан известен тем, что связан с качественным кинематографом и привержен социальным целям, и часто рассматривается как активист-актер.

In 2004, the rate of intentional homicides per 100,000 citizens was 41, with 60% of the homicides committed being gang-related.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году число умышленных убийств на 100 000 граждан составляло 41, причем 60% совершенных убийств были связаны с бандитизмом.

But because of the evil which he had committed, the great lord Marduk was angry, and he destroyed his people by famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за зла, которое он совершил, великий повелитель Мардук разгневался и уничтожил свой народ голодом.

Maybe I had, maybe I just don't understand what it's like to be in prison for that long, for a crime you hadn't committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, так оно и было, может быть, я просто не понимаю, каково это-сидеть так долго в тюрьме за преступление, которого ты не совершал.

Whoever took that out committed vandalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто его достал, совершил акт вандализма.

The Qing commander at Hsenwi committed suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Цин в Hsenwi покончил жизнь самоубийством.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were committed by armed groups». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were committed by armed groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, committed, by, armed, groups , а также произношение и транскрипцию к «were committed by armed groups». Также, к фразе «were committed by armed groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information