Were launched successfully - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were launched successfully - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были запущены успешно
Translate

- were

были

- launched [verb]

adjective: запущенный

- successfully [adverb]

adverb: успешно



Nonetheless, she was grateful for the song as it successfully launched her career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, она была благодарна за песню, поскольку она успешно начала свою карьеру.

They successfully launched off the summit and para-glided down to Namche Bazaar in just 42 minutes, without having to climb down the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно стартовали с вершины и пара-скользили вниз к Намче Базар всего за 42 минуты, без необходимости спускаться с горы.

In 1957 the first Earth-orbiting artificial satellite, Sputnik 1, was launched; in 1961 the first human trip into space was successfully made by Yuri Gagarin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году был запущен первый искусственный спутник Земли Спутник-1, а в 1961 году Юрий Гагарин успешно совершил первый полет человека в космос.

Harmony was successfully launched into space aboard Space Shuttle flight STS-120 on October 23, 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гармония была успешно запущена в космос на борту космического челнока STS-120 23 октября 2007 года.

Zond 4 was launched on March 2, 1968, and successfully made a circumlunar flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зонд-4 был запущен 2 марта 1968 года и успешно совершил кругосветный полет.

In need of money, he launched a series of court cases against people whom he believed had libelled him, some of which proved successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нуждаясь в деньгах, он начал серию судебных дел против людей, которые, по его мнению, клеветали на него, и некоторые из них оказались успешными.

A more successful series of calculators using a reflective DSM-LCD was launched in 1972 by Sharp Inc with the Sharp EL-805, which was a slim pocket calculator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более успешная серия калькуляторов, использующих отражающий DSM-LCD, была запущена в 1972 году компанией Sharp Inc с помощью Sharp EL-805, который был тонким карманным калькулятором.

The Jupiter-C successfully launched the West's first satellite, Explorer 1, on January 31, 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 1958 года Юпитер-с успешно запустил первый спутник Запада - Эксплорер-1.

The novelty record was highly successful, selling more than 4 million copies in seven weeks, and it launched the careers of its chipmunk stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая пластинка была очень успешной, продав более 4 миллионов копий за семь недель, и она положила начало карьере своих бурундучьих звезд.

This launched the Texas Revolution, and over the next three months, the Texian Army successfully defeated all Mexican troops in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положило начало Техасской революции, и в течение следующих трех месяцев Техасская армия успешно разгромила все мексиканские войска в регионе.

This never materialized; but she successfully published a popular travelogue of her experiences in Peru which launched her literary career in 1838.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это никогда не материализовалось; но она успешно опубликовала популярный травелог о своих впечатлениях в Перу, который положил начало ее литературной карьере в 1838 году.

It was space-tested in the highly successful space probe Deep Space 1, launched in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был испытан в космосе на весьма успешном космическом зонде Deep Space 1, запущенном в 1998 году.

This was successfully challenged by a campaign called #notinourname which was launched by Social Enterprise UK, resulting in Salesforce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было успешно оспорено кампанией под названием #notinourname, которая была запущена Social Enterprise UK и привела к появлению Salesforce.

The BepiColombo mission was approved in November 2009, and successfully launched on October 20, 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия BepiColombo была утверждена в ноябре 2009 года и успешно запущена 20 октября 2018 года.

In December 2017, Airbus successfully launched FZ275 70mm semi-active laser guided rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2017 года Airbus успешно запустил 70-мм полуактивные ракеты с лазерным наведением FZ275.

Governments and business associations have launched successful efforts to increase subcontracting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительства и ассоциации деловых кругов принимают успешные меры по расширению практики субподрядных соглашений.

The fourth attempt, Luna 1, launched successfully on January 2, 1959, but missed the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая попытка, Луна-1, успешно стартовала 2 января 1959 года, но не долетела до Луны.

Also in March 2003 Sony Online Entertainment launched EverQuest Online Adventures, a PlayStation 2 spin-off of the successful EverQuest MMO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в марте 2003 года Sony Online Entertainment запустила EverQuest Online Adventures, спин-офф PlayStation 2 от успешного EverQuest MMO.

Black Arrow rockets successfully launched the Prospero X-3 satellite from Woomera, South Australia using HTP and kerosene fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты Black Arrow успешно запустили спутник Prospero X-3 из Вумеры, Южная Австралия, используя ПВТ и керосиновое топливо.

On August 17, 2014, the Peshmerga and the Iraqi Army launched a successful operation to retake control of the dam from ISIS militants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа 2014 года пешмерга и иракская армия начали успешную операцию по возвращению контроля над дамбой от боевиков ИГИЛ.

The Dreamcast itself launched very successfully in North America later that year, selling over 500,000 units within two weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Dreamcast был очень успешно запущен в Северной Америке позже в том же году, продав более 500 000 единиц в течение двух недель.

One of HBO's first successful specials was The Bette Midler Show in 1976, which launched the Standing Room Only concert series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из первых успешных специальных выпусков HBO было шоу Бетт Мидлер в 1976 году, которое запустило серию концертов только в стоячем зале.

The satellite was successfully launched by India in April 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутник был успешно запущен Индией в апреле 2009 года.

Christian Dior launched more highly successful fashion lines between the years of 1954 and 1957.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристиан Диор запустил более успешные линии моды между 1954 и 1957 годами.

The Realm Online was another successful early Internet MMORPG, launched by Sierra Online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Realm Online была еще одной успешной ранней интернет-MMORPG, запущенной компанией Sierra Online.

He had a successful career as a singer and even launched numerous new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рокко стал успешным исполнителем и открыл миру несколько новых звёзд.

Following the launch of the first satellite, Sputnik 1, by the Soviet Union in October 1957, the US successfully launched the Explorer 1 satellite in 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После запуска первого спутника Спутник-1 Советским Союзом в октябре 1957 года США успешно запустили спутник Эксплорер-1 в 1958 году.

In a flashback to 9 months ago, the particle accelerator is successfully launched and everyone celebrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ретроспективе 9 месяцев назад ускоритель частиц успешно запущен,и все празднуют.

On April 24, 1990, Space Shuttle Discovery successfully launched it during the STS-31 mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 1990 года космический челнок Дискавери успешно запустил его во время полета STS-31.

On 26 November 2011, NASA's Mars Science Laboratory mission was successfully launched for Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 ноября 2011 года миссия научной лаборатории НАСА по изучению Марса была успешно запущена на Марс.

On 7 April 2011, the Iron Dome system successfully intercepted a Grad rocket launched from Gaza for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 апреля 2011 года система Железный купол впервые успешно перехватила ракету Град, запущенную из Сектора Газа.

In July 2006, Georgian forces launched a successful police operation against the rebelled administrator of the Georgian-populated Kodori Gorge, Emzar Kvitsiani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2006 года грузинские войска начали успешную полицейскую операцию против восставшего администратора грузинского населенного Кодорского ущелья Эмзара Квициани.

Both were successfully launched by the Chinese, and CBERS-2 remains in operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они были успешно запущены китайцами, и CBERS-2 остается в эксплуатации.

The recovered remains of Stage 1 of the Black Arrow R3 rocket, successfully launched from the Woomera Rocket Range in October 1971.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленные остатки первой ступени ракеты Black Arrow R3, успешно запущенной с полигона Woomera в октябре 1971 года.

In 2017, Henkel successfully launched #mydentity hair color together with Guy Tang, a leading hairdresser and social media influencer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Хенкель успешно запустила #mydentity hair color вместе с Гаем Тангом, ведущим парикмахером и влиятельным человеком в социальных сетях.

On 18 February 2006, JAXA, as head of the H-IIA at this time, successfully launched the MTSAT-2 aboard a H-2A rocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2006 года Джакса, будучи в то время главой Н-IIA, успешно запустил MTSAT-2 на борту ракеты H-2A.

Since President Felipe Calderón launched a crackdown against cartels in 2006, more than 28,000 alleged criminals have been successfully killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как президент Фелипе Кальдерон начал борьбу с картелями в 2006 году, более 28 000 предполагаемых преступников были успешно убиты.

As a result, Wilfred was delayed until 8 April 1940, the day before the successful German invasion of Norway was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Уилфред был задержан до 8 апреля 1940 года, за день до начала успешного немецкого вторжения в Норвегию.

This was followed by a second major satellite project, IRAS, successfully launched in 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовал второй крупный спутниковый проект-IRAS, успешно запущенный в 1983 году.

It was to be launched by a N1 rocket, which never flew successfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть запущен ракетой N1, которая никогда не летала успешно.

If EMU is launched successfully, it should give a new economic push to the single market, creating extra jobs and prosperity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ЭВС будет успешно введен, это должно дать новый экономический толчок единому рынку, создавая дополнительные рабочие места и процветание.

At night, the Koreans silently crossed the river and launched a successful surprise attack against the Japanese encampment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью корейцы бесшумно переправились через реку и предприняли успешную внезапную атаку на японский лагерь.

In 2017 SpaceX launched 18 successful Falcon 9 flights, more than doubling their highest previous year of 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году SpaceX запустила 18 успешных полетов Falcon 9, что более чем вдвое превысило их самый высокий показатель предыдущего года-8.

In 1958, his father opened a dealership selling Ford cars, which did not succeed; however, the car repair shop launched thereafter was quite successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году его отец открыл дилерский центр по продаже автомобилей Ford, что не увенчалось успехом, однако начатая впоследствии мастерская по ремонту автомобилей была весьма успешной.

The Russian army was heavily dependent upon its main magazines in Poland, and the Prussian army launched several successful raids against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская армия сильно зависела от своих главных складов в Польше, и прусская армия предприняла несколько успешных рейдов против них.

In Switzerland an adaption of LETS, the Talent, was established and quite successfully launched in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швейцарии адаптация LETS, талант, была создана и довольно успешно запущена в 1992 году.

By 1999, the vessel was ready for service, and on 27 March 1999, a Zenit-3SL rocket successfully launched a demonstration satellite to a geostationary transfer orbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1999 году судно было готово к эксплуатации, и 27 марта 1999 года ракета Зенит-3SL успешно вывела демонстрационный спутник на геостационарную передаточную орбиту.

In May 1959, a Jupiter missile launched two small monkeys into space in a nose cone; this was America's first successful flight and recovery of live space payloads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1959 года ракета Юпитер запустила в космос двух маленьких обезьян в носовом обтекателе; это был первый успешный полет Америки и восстановление живой космической полезной нагрузки.

Twelve models were launched, ranging from a basic 1.2-litre sedan to a more powerful 1600 GSR model, successful in rallying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было выпущено двенадцать моделей, начиная от базового 1,2-литрового седана и заканчивая более мощной моделью 1600 GSR, которая успешно прошла ралли.

But on 24 June 1796, Moreau launched a successful river crossing in the Battle of Kehl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но 24 июня 1796 года Моро начал успешную переправу через реку в битве при Келе.

Sir William believes that a concerted assault is being launched on his family's interest in South Warwickshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Уильям считает, что ведется согласованное наступление на интересы его семьи в южном Варвикшире.

Our new conventional topic tries to be clear and limited in focus, thereby maximizing opportunities for a successful outcome of our deliberations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается нового пункта, касающегося обычных вооружений, мы постарались сформулировать его четко и включить в него ограниченный ряд конкретных проблем, с тем чтобы максимально повысить шанс успешного завершения наших обсуждений.

Will youhelp find the job that Hank needs to effect successful parole?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сможете найти работу Хэнку - чтобы он смог успешно выполнять условия своего освобождения?

It was launched from a spring-actuated catapult mounted on top of a houseboat on the Potomac River near Quantico, Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был запущен из катапульты с пружинным приводом, установленной на крыше плавучего дома на реке Потомак недалеко от Квонтико, штат Вирджиния.

Although GM sperm has the potential to detect and treat genetic diseases, it will likely take many years for successful use in patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ГМ-сперма обладает потенциалом для выявления и лечения генетических заболеваний, она, вероятно, займет много лет для успешного использования у пациентов.

He signed to a smaller record label, Anti-, recently launched as an offshoot of the punk-label Epitaph Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт с небольшим лейблом звукозаписи, Anti -, недавно запущенным как ответвление панк-лейбла Epitaph Records.

The National LambdaRail was launched in September 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный Лямбдарайл был запущен в сентябре 2003 года.

The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично.

In 2008, Volvo launched the V70 with a 2.5-litre turbocharged flexifuel engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Volvo выпустила V70 с 2,5-литровым турбированным двигателем flexifuel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were launched successfully». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were launched successfully» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, launched, successfully , а также произношение и транскрипцию к «were launched successfully». Также, к фразе «were launched successfully» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information