Were murdered by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Were murdered by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
были убиты
Translate

- were

были

  • were rerouted - были перенаправлены

  • were trapped - оказались в ловушке

  • were added - были добавлены

  • were friends - мы друзья

  • were below - были ниже

  • were punished - были наказаны

  • were singing - пели

  • were composed - были составлены

  • were stripped - раздели

  • inquiries were - запросы были

  • Синонимы к were: consisted, endured, inhered, subsisted, perdured, was, breathe, coexisted, do, existed

    Антонимы к were: depart, die, expire, pass away, perish, succumb

    Значение were: Second-person singular simple past tense indicative of be.

- murdered [verb]

adjective: убитый

noun: убитый

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by covering - путем покрытия

  • by dispatching - по диспетчерскому

  • by revitalizing - Обновив

  • by rank - рангом

  • by contracting - путем заключения договоров

  • by positioning - позиционированием

  • proceeds by - доходы от

  • import by - импорт по

  • by things - вещами

  • by sharp - при резком

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



He was murdered by unknown perpetrators for unknown reasons, but police suspected he had been the victim of an attempted robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был убит неизвестными преступниками по неизвестным причинам, но полиция подозревала, что он стал жертвой попытки ограбления.

It seems quite incredible to me, said Maude, that Timothy's sister - his own sister - can have been murdered with a hatchet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется невероятным, - сказала Мод, - что родную сестру Тимоти могли убить топором!

So Jack Block and I, when we were writing an editorial about the mosquito problem today, retold that story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Джек Блок и я, когда писали статью о сегодняшней проблеме с комарами, пересказали эту историю.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

There was a eugenics rising, and my grandparents realized, pretty quickly I think, that they were on the wrong side of the eugenics equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгеника была на подъёме, и мои дед и бабка довольно-таки быстро, как я думаю, поняли, что уравнение в евгенике будет решено не в их пользу.

They were a good source of material for his sermons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были для него прекрасным источником тем для проповедей.

They were in a huge hall, carved from rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли в огромном, высеченном в скале зале.

I was sent to a kindergarten at the age of three as both my parents were working.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошла в детский сад в возрасте трех лет, так как мои родители работали.

Her eyes were narrowed and hard, and her expression was filled with a stern, almost regal confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сощуренный взгляд ее сделался тверд как камень, а на лице застыла спокойная, почти царственная уверенность.

The Dutch were the only Europeans allowed to trade in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландцы были единственными европейцами, которым разрешено торговать в Японии.

It has been long known that the Incas were a warrior tribe that often took over neighboring tribes and literally consumed them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно известно, что инки были воинственным народом, часто захватывали соседние племена и поглощали их.

On that day, countless Knights were captured, tortured mercilessly, and finally burned at the stake as heretics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их безжалостно пытали, а затем сожгли на кострах как еретиков.

All murdered... cut into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все убиты... разрезаны на куски.

We got two runners murdered, we don't know why, and we think the killer is running in the race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас два убитых бегуна, мы не знаем почему, и мы думаем что убийца тоже участвует в гонке.

They absolutely think their son was murdered, Benjamin Crump, an attorney representing Kenneth and Jacquelyn Johnson, told FoxNews.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они абсолютно уверены, что их сын был убит, - сказал FoxNews.com Бенджамин Крамп, адвокат, представляющий Кеннета и Жаклин Джонсон.

You mean that bloodbath at the royal court where you murdered all those people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты о кровавой бане при королевском дворе, которую ты устроил?

You'll understand my hesitancy to share intelligence, since it was an official of your government who murdered my most valued officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны понимать мои колебания в предоставлении разведданных, так как именно представитель вашего правительства приказал убить моего ценного сотрудника.

Yes! My life was in great danger. A gang of thieves crept into my cabin and chloroformed me. Fornati could have been murdered in his sleep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Да! Моя жизнь подвергалась опасности. Банда грабителей проникла в мое купе и усыпила меня хлороформом. Форнати мог умереть во сне.

The points of the star represent the five murdered girls but the cross is what we're now interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи звезды изображают пять убитых девушек но сейчас нас интересует крест.

On or between 23rd of July and 6th of August 2015 at Halifax, murdered Lynn Dewhurst contrary to common law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 23 июля по 6 августа 2015 года в Галифаксе ты убил Линн Дьюхерст, тем самым нарушив закон.

It says here that he murdered his victims In a satanic, ritualistic fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что он убил своих жертв следуя каким-то сатанинским ритуалам.

If you're implying that I murdered my husband to be with someone else, you're mistaken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы намекаете, что я убила собственного мужа, чтобы быть с кем-то еще, то вы ошибаетесь.

She was murdered by people who feared go to the funeral in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она была убита. Многие люди побоялись идти на похороны.

Each of them murdered in their sleep, late at night

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их всех убили во время сна, поздно ночью.

We were convinced that someone was getting axe-murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были уверены, что кого-то зарубили топором.

Seems you have a taste for that, anyway ... murdered Mike Peterson in front of his own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас есть к этому склонность... убить Майка Питерсена на глазах его сына.

Your man who buggered up this operation in the first place, put my DC out of action... then didn't notice when my target was being murdered!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Того, кто сперва завалил операцию, выбив из строя моего сержанта... а потом не заметил, как убили мою цель!

He murdered his victim first and then mutilated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва он убил жертву, и уже потом изувечил.

And with your blood boiling, you went to the professor's office, you flew into a rage and you brutally murdered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша кровь взыграла, вы зашли в кабинет профессора, пришли в ярость и жестоко расправились с ним.

It's not funny. A woman was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не смешно, убили женщину!

And the ordinary people who read about it in the papers said why should the fellow get off, he murdered his wife, didn't he? What about the poor, murdered wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А обыкновенные люди, те, кто узнает обо всем из газет, говорили: с какой стати миловать этого типа, он ведь убил свою жену, не так ли?

I needed to focus on who murdered Eloise Carlisle and why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сконцентрироваться на том, кто убил Элоизу Карлайл и почему.

Well, we got to find out which twin murdered Renaldo, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо же выяснить, кто укокошил Ренальдо, да?

Based on the warrant we just executed on your car, we got a parking receipt that puts you one block away from where Troy Smolin was murdered, right at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ордера мы обыскали вашу машину и нашли чек за парковку, который подверждает, что вы были в одном квартале от места убийства Троя Смолина как раз в то самое время.

Believing that Milea had been murdered, rank-and-file soldiers switched sides to the revolution almost en masse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагая, что Милея была убита, рядовые солдаты почти в массовом порядке перешли на сторону революции.

Carlos Romero Ochoa had murdered a federal immigration officer after he was caught smuggling illegal immigrants across the border near El Centro, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлос Ромеро Очоа убил федерального иммиграционного офицера после того, как его поймали на контрабанде нелегальных иммигрантов через границу недалеко от Эль-Сентро, Калифорния.

He stated that he was unaware that Calabro was a police officer at the time, but said he probably would have murdered him anyway had he known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что не знал, что Калабро в то время был полицейским, но сказал, что, вероятно, убил бы его в любом случае, если бы знал.

On February 28, 1944, in the village of Korosciatyn 135 Poles were murdered; the victims were later counted by a local Roman Catholic priest, Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 февраля 1944 года в селе Коросьцятин были убиты 135 Поляков; позже жертвы были подсчитаны местным римско-католическим священником, преп.

In Moscow, a prostitute is brutally murdered and mutilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Москве жестоко убита и изувечена проститутка.

Amnesty International wrote that the families of murdered protesters were threatened by the government from speaking to the media or holding funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty International писала, что семьям убитых демонстрантов правительство угрожало, что они не будут выступать в СМИ или проводить похороны.

She was brutally murdered in her cabin at a remote camp in Rwanda in December 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была зверски убита в своей хижине в отдаленном лагере в Руанде в декабре 1985 года.

Consequently, those accused of being a witch are ostracized and subjected to punishment, torture and even murdered, often by being buried alive or left to starve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому те, кого обвиняют в том, что они ведьмы, подвергаются остракизму и наказанию, пыткам и даже убивают, часто хоронят заживо или оставляют умирать с голоду.

Garret is promptly murdered on Swearengen's orders, only for the claim to turn out a very rich one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаррета тут же убивают по приказу Сверенджена, но только за то, что он якобы оказался очень богатым человеком.

His attempt to buy Charlie Utter's land in order to set up telephone poles fails, and he has Utter murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его попытка купить землю Чарли Аттера, чтобы установить телефонные столбы, провалилась, и он убил Аттера.

Magellan never made it back to Europe as he was murdered by natives in the Philippines in 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магеллан так и не вернулся в Европу, так как был убит туземцами на Филиппинах в 1521 году.

Born in Saint Petersburg to Grand Duke Paul Petrovich, later Paul I, Alexander succeeded to the throne after his father was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившийся в Санкт-Петербурге в семье великого князя Павла Петровича, впоследствии Павла I, Александр унаследовал престол после убийства своего отца.

Years later, Guatemala was taken over in a coup and Hershey's sister was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много лет спустя Гватемала была захвачена в результате переворота, и сестра Херши была убита.

Those innocents who were murdered...were not victims of war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те невинные люди, которых убили...они не были жертвами войны.

Only now did the Gwayangsaeng couples understand that their triplets were the princes, reborn, that they had murdered eighteen years before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только теперь супруги Гвайангсаенг поняли, что их тройняшки-это переродившиеся принцы, которых они убили восемнадцать лет назад.

Holtzberg and his wife were murdered during the 2008 Mumbai attacks perpetrated by Islamic militant group Lashkar-e-Taiba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хольцберг и его жена были убиты во время терактов в Мумбаи в 2008 году, совершенных исламистской военизированной группировкой Лашкар-э-Тайба.

There he was buried alongside his rival Albrecht, who had been murdered in 1308 by his own nephew Johann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он был похоронен рядом со своим соперником Альбрехтом, убитым в 1308 году его собственным племянником Иоганном.

After Bittaker had murdered Gilliam, he then forced Lamp out of the van.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как Биттакер убил Гиллиама, он заставил лампу выйти из фургона.

Hasan fled to the Ethiopian border, leaving the murdered regent's brother Ali wad Adlan to lead negotiations for capitulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хасан бежал к Эфиопской границе, оставив убитого брата регента Али ВАД Адлана вести переговоры о капитуляции.

He was murdered as a result of a feud over the ownership of Baggotrath Castle, near Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным языком в Боснии и Герцеговине является хорватский язык, сербский язык и боснийский язык, которые используют мусульмане-боснийцы !

John Allen has murdered her when he's in the jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Аллен убил ее, когда сидел в тюрьме.

In 1940 the Polish Ministry of Information produced a list of those it believed had been murdered by the Nazis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940 году польское Министерство информации подготовило список тех, кто, по его мнению, был убит нацистами.

In 2005, Ebrahim Qaderzadeh, Ashtiani's husband, aged 44, was murdered by electrocution by his cousin, Isa Taheri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году, Ибрагим Qaderzadeh, муж Аштиани, в возрасте 44 лет, был убит на электрическом стуле, его двоюродный брат, Иса Taheri.

Ashtiani allegedly committed adultery with Isa Taheri, who murdered her husband, as well as a second unknown man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аштиани якобы прелюбодействовала с Исой Тахери, который убил ее мужа, а также второго неизвестного мужчину.

An official inquiry concluded in 1966 that Christie had also murdered Evans' daughter, and Evans was granted a posthumous pardon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году официальное расследование показало, что Кристи также убила дочь Эванса, и Эванс был помилован посмертно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «were murdered by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «were murdered by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: were, murdered, by , а также произношение и транскрипцию к «were murdered by». Также, к фразе «were murdered by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information