Western division - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: западный, ковбойский
noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви
central and western european countries - европейские страны центральной и западной
along western border - вдоль западной границы
western neighbours - западные соседи
western colorado - западный колорадо
western journalist - западный журналист
western theories - западные теории
western perspective - западная точка зрения
western origin - западное происхождение
economic and social commission for western - экономическая и социальная комиссия для Западной
of western europe - Западной Европы
Синонимы к western: westerly, horse opera, western sandwich
Антонимы к western: eastern, easterly, oriental
Значение western: situated in the west, or directed toward or facing the west.
noun: разделение, дивизион, деление, отдел, дивизия, раздел, часть, классификация, граница, барьер
adjective: разделяющий
main division of geology and development - главное управление по геологии и разработке
northeast division - Северо-восточный дивизион
status of division - статус подразделения
division of land - разделение земли
end of division - конец разделения
fire division - огонь разделение
independent division - независимое подразделение
strict division - строгое разделение
peace division - мир разделение
the division will provide - Отдел будет обеспечивать
Синонимы к division: partitioning, dissection, bisection, splitting, carving up, dividing (up), separation, breaking up, segregation, breakup
Антонимы к division: multiplication, association
Значение division: the action of separating something into parts, or the process of being separated.
In World War I the regiment was part of the Guards Cavalry Division fighting on the Western and Eastern Front. |
В Первую Мировую войну полк входил в состав гвардейской кавалерийской дивизии, сражавшейся на Западном и Восточном фронтах. |
The 5th Division was reformed as an administrative division – effectively a military district – from North West, Wales, and Western Districts on 1 April 1995. |
1 апреля 1995 года 5 – я дивизия была преобразована в административное подразделение – фактически военный округ-из Северо-Западного, Уэльского и Западного округов. |
The Shock put together a significant inaugural season, posting a 14–2 regular-season record and a first-place finish in the National Conference Western Division. |
The Shock собрал значительный первый сезон, установив рекорд регулярного сезона 14-2 и финишировав на первом месте в Западной дивизии Национальной конференции. |
Two of the earliest dialectal divisions among Iranian indeed happen to not follow the later division into Western and Eastern blocks. |
Два самых ранних диалектных разделения среди иранцев действительно не следуют за более поздним разделением на Западный и Восточный блоки. |
However, the division destroyed several Polish communities in western Ukraine during the winter and spring of 1944. |
Однако в течение зимы и весны 1944 года дивизия уничтожила несколько польских общин в Западной Украине. |
A federal electorate in the south-western suburbs of Melbourne, the Division of Lalor, was named after him in 1948. |
В честь него в 1948 году был назван федеральный электорат в юго-западном пригороде Мельбурна, подразделение Лалор. |
The latest division called Europeum with Brueghel among a hundred Western European paintings was inaugurated in 2013. |
Последний отдел под названием Europeum с Брейгелем среди ста западноевропейских картин был открыт в 2013 году. |
From 1919 until 1928 he was the European chief engineer of International Western Electric, a division of the Western Electric Company. |
С 1919 до 1928 года он стал Европейский главный инженер международной компании Вестерн Электрик, в отделе Вестерн Электрик Компани. |
Their objective was to hold the western flank of the 3rd US Division's landing area. |
Их целью было удержать западный фланг района высадки 3-й американской дивизии. |
In July 2011, Western Union acquired Travelex's Global Business Payments division for £606 million. |
В июле 2011 года Western Union приобрела подразделение глобальных бизнес-платежей Travelex за 606 миллионов фунтов стерлингов. |
At age 24, Scott asked Carnegie if he could handle being superintendent of the Western Division of the Pennsylvania Railroad. |
В возрасте 24 лет Скотт спросил Карнеги, может ли он быть суперинтендантом Западного отделения Пенсильванской железной дороги. |
The western division of the film's release included the U.A. Cinemas in Fresno and Merced, the Cinema J. in Sacramento, California, and the Covell in Modesto. |
Западный отдел выпуска фильма включал кинотеатры США во Фресно и Мерседе, кинотеатр J. в Сакраменто, Калифорния, и Covell в Модесто. |
On December 1, 1859, Carnegie officially became superintendent of the Western Division. |
1 декабря 1859 года Карнеги официально стал суперинтендантом Западного отдела. |
After leaving Central Missouri, Molde coached at Eastern Illinois, followed by Division I Western Michigan. |
Покинув Центральную Миссури, Молде тренировался в Восточном Иллинойсе, а затем в Дивизионе I Западного Мичигана. |
The Division enjoyed support from multiple political and religious groups within the western Ukrainian community. |
Отдел пользовался поддержкой многочисленных политических и религиозных групп внутри Западноукраинской общины. |
As president-elect, Taylor kept his distance from Washington, not resigning his Western Division command until late January 1849. |
Будучи избранным президентом, Тейлор держался на расстоянии от Вашингтона, не покидая командования своей западной дивизией до конца января 1849 года. |
Soon afterwards, however, the division was transferred to the Western Front in March 1945 to participate in the final stages of the North West Europe Campaign. |
Однако вскоре после этого дивизия была переброшена на Западный фронт в марте 1945 года для участия в заключительных этапах северо-западной европейской кампании. |
Hill 355 was held by the 3rd US Infantry Division, who linked up with the Canadian's Royal 22e Régiment on the Americans' western flank. |
Холм 355 удерживала 3-я пехотная дивизия США, которая соединилась с канадским Королевским 22-м режимом на западном фланге американцев. |
On July 14, 1918, the U.S. Army's 85th Division left their training camp at Camp Custer, Michigan for the Western Front in France. |
14 июля 1918 года 85-я дивизия армии США покинула свой учебный лагерь в Кэмп-Кастер, штат Мичиган, и отправилась на Западный фронт во Францию. |
Plantinga served as president of the American Philosophical Association, Western Division, from 1981 to 1982. |
Плантинга занимал пост президента Американской философской Ассоциации, Западного отделения, с 1981 по 1982 год. |
The division between Western European and Eastern European nations also became apparent over the relationship with Russia. |
Разделение между западноевропейскими и восточноевропейскими народами также стало очевидным в отношениях с Россией. |
While he spent the following year in command of the Army's entire western division, his active military career was effectively over. |
Хотя он провел следующий год в командовании всей Западной дивизией армии, его активная военная карьера была фактически закончена. |
The Padres were the winners of the Western Division with Steve Garvey, Tony Gwynn, Eric Show, Goose Gossage and Alan Wiggins. |
Падре были победителями Западного дивизиона вместе со Стивом Гарви, Тони Гвинном, Эриком шоу, гусем Госсейджем и Аланом Уиггинсом. |
Однако, когда ведущий дизайнер уволился, Хенниг получил эту работу. |
|
This division into ecclesiastical provinces did not develop so early in the Western Empire. |
Это разделение на церковные провинции не развилось так рано в Западной Империи. |
The studio was reorganized as the television production division of Paramount Pictures, which Gulf+Western had acquired in 1966. |
Студия была реорганизована в подразделение телевизионного производства Paramount Pictures, которое Gulf+Western приобрела в 1966 году. |
“What he’s seeing is a crisis of democracy in Western countries. |
— Он наблюдает кризис демократии в западных странах. |
It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions. |
Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи. |
Confessions remain very precious for Catholics, but it's also been an enormous source of conflict and anger in the Western Church. |
споведи по-прежнему оставались очень ценными дл€ католиков, но и также служили огромным источником конфликтов и раздражени€ в западной церкви. |
A written agreement was drawn up with the Procurement Division and a general procedure was promulgated for staff guidance. |
С Отделом закупок было заключено письменное соглашение, и общая процедура была доведена до сведения персонала. |
exploded a stray missile or bomb in Georgia as a warning signal to the government in Tbilisi and its Western friends; |
сбросила беспризорную ракету или бомбу на Грузию в качестве предупредительного сигнала тбилисскому правительству и его западным друзьям; |
Accustomed to authoritarianism and burdened by post-totalitarian complexes, the majority of Russians are nonetheless neither isolationist nor anti-Western. |
Привыкшие к авторитаризму и обремененные посттоталитарными комплексами, большинство русских, тем не менее, не являются ни изоляционистами, ни настроенными против запада. |
Putin is seen as constantly wrong-footing hapless Western leaders, who must react to him, rather than vice-versa. |
Путин постоянно ставит беспомощных западных лидеров в невыгодное положение, и именно они вынуждены реагировать, а не наоборот. |
Western governments have, appropriately, called for a thorough and impartial investigation to bring the killers to justice. |
Западные страны, соответственно, уже призвали к проведению тщательного и объективного расследования, которое позволит привлечь убийц к ответственности. |
It undermines the two biggest factors that enabled the country to survive the horrors of the two previous years: Western support and the dream of European integration. |
Рада своим решением ослабляет два самых важных фактора, позволивших стране пережить ужасы двух прошедших лет: это поддержка Запада и мечта о европейской интеграции. |
In the summer of 2015, Western-backed rebels were advancing in Idlib province and threatening Latakia province. |
Летом 2015 года поддерживаемые Западом повстанцы перешли в наступление в провинции Идлиб, что представляло собой угрозу для провинции Латакия. |
From this conflict, Ukraine has emerged more unified and more determined to become a full member of the Western community of democracies. |
В результате этого конфликта Украина сплотилась еще больше и окрепла в своем стремлении стать полноправным членом западного сообщества демократических стран. |
Allies across the Atlantic were united in their commitment to protect war-ravaged Western Europe from Soviet aggression. |
Союзников по обе стороны Атлантики объединяла готовность защищать истерзанную войной Западную Европу от советской агрессии. |
Diverted from service on the Western Front, the troops were issued Russian Mosin-Nagant Model 1891 bolt-action rifles, as ammunition for the type would be in more plentiful supply. |
Отозванным с Западного фронта солдатам были выданы российские винтовки Мосина с продольно-скользящим поворотным затвором (образца 1891 года), поскольку патронов для данного вида оружия имелось в достатке. |
In other words, Merkel hopes Western economic pressure will eventually force the Putin regime to back down and could even destroy it, as was the case for the Soviet Union. |
Иными словами, Меркель надеется, что экономическое давление со стороны Запада постепенно заставит путинский режим уступить, а может, даже разрушит его, как случилось с Советским Союзом. |
Why, there, cries Western, you may bid her unsay all again if you will. |
Что же, если вам угодно, велите ей взять слово назад. |
It's clay, not dirt. 75% American colloid hpm-20 and 25% Western bentonite from Utah. |
Это глина, а не грязь 75% американского коллоида HPM-20 и 25% западного бентонита с Юты. |
It's locked up tight; he doesn't expect anyone anyway (he never does; Western States Land Analysts has never had a single customer), but it's better to be safe. |
Контора крепко заперта; да он никого и не ждет (и теперь и всегда Разведка земель Западных штатов обходится без заказчиков), но лучше обезопаситься. |
And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart. |
И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing. |
В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы. |
As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle. |
Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой. |
So, they ship me off to Western. |
Значит, они отправляют меня в Западное отделение. |
Along with the staggered withdrawal of Western troops from Afghanistan. |
Кроме того, речь пойдет о выводе западных войск из Афганистана. |
The Ryōunkaku was Japan's first western-style skyscraper, constructed in 1890 in Asakusa. |
Ренкаку был первым японским небоскребом западного стиля, построенным в 1890 году в Асакусе. |
He was appointed chief of staff of the XIII Württemberg army corps in 1913, in 1914 it fought on both the Western and Eastern Fronts. |
Он был назначен начальником штаба XIII Вюртембергского армейского корпуса в 1913 году, в 1914 году воевал как на западном, так и на Восточном фронтах. |
The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional. |
Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными. |
The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film. |
Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма. |
For the sake of territorial aggrandizement he deprived his country of the fruits of Western learning and civilization. |
Ради территориального расширения он лишил свою страну плодов западной науки и цивилизации. |
Western gorillas frequently stand upright, but walk in a hunched, quadrupedal fashion, with hands curled and knuckles touching the ground. |
Западные гориллы часто стоят прямо, но ходят сгорбленными, четвероногими, со скрюченными руками и костяшками пальцев, касающимися земли. |
Many of these types of subject were new in Western painting, and the way the Dutch painted them in this period was decisive for their future development. |
Многие из этих типов сюжетов были новыми в западной живописи, и то, как голландцы рисовали их в этот период, имело решающее значение для их дальнейшего развития. |
Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap. |
Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП. |
Non-euclidean perspective and tribal art fascinated Western artists who saw in them the still-enchanted portrayal of the spirit world. |
Неевклидова перспектива и племенное искусство завораживали западных художников, которые видели в них все еще очарованное изображение мира духов. |
Goethe's preoccupation with and reverence for Spinoza are well known in the history of Western thought. |
Увлеченность Гете Спинозой и его благоговение перед ним хорошо известны в истории западной мысли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western division».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western division» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, division , а также произношение и транскрипцию к «western division». Также, к фразе «western division» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
