Whale feeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Whale feeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кит кормления
Translate

- whale [noun]

noun: кит, масса

verb: бить китов, бить, пороть

- feeding [verb]

noun: кормление, питание, подача, кормежка

adjective: питающий, подающий, кормящий, снабжающий



The hyoid bone is unusually large, and presumably has a role in the whale's suction feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подъязычная кость необычайно велика и, по-видимому, играет определенную роль в всасывающем питании кита.

Carousel feeding has only been documented in the Norwegian killer whale population, as well as some oceanic dolphin species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кормление каруселью было зафиксировано только в популяции норвежских касаток, а также некоторых океанических видов дельфинов.

Whale sharks cruise on regular habitual routes between the best feeding grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китовые акулы курсируют по постоянным традиционным маршрутам между лучшими местами кормёжки.

Therefore an 85 foot fin whale would weigh 132.8 tons at the end of the feeding season, larger than any right or bowhead whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 85-футовый плавник кита будет весить 132,8 тонны в конце сезона кормления, что больше, чем любой правый или гренландский кит.

Backup generators are feeding basic lights, communications in MTAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аварийные генераторы обеспечивают минимальное освещение и работу Центра связи.

Or do you continue feeding the civilians, knowing that the genocidaires are in the camps, literally sharpening their knives for future battle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или продолжать кормить мирных жителей, зная, что убийцы находятся в лагерях, и, в буквальном смысле, затачивают ножи для будущей битвы?

The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма.

Of erections, how few are domed like St. Peter's! of creatures, how few vast as the whale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколь немногие из человеческих сооружений венчает купол, подобный куполу Святого Петра! Сколь немногие из божьих созданий равны по размерам киту!

In the studio, you're trying to boost your own performance from the energy that you're feeding from in your partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студии ты пытаешься усилить свое исполнение за счет энергии, которую получаешь от партнеров.

This man and this whale again came together, and the one vanquished the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек и кит снова встретились, и первый уничтожил второго.

They still need milking and feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их нужно кормить и доить.

On each soft side-coincident with the parted swell, that but once leaving him, then flowed so wide away-on each bright side, the whale shed off enticings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По обе стороны от своих мягких боков в рассеченной волне, что расходилась от него широкими крыльями, - по обе стороны от своих сверкающих боков он расточал колдовские соблазны.

i even downloaded you some whale songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже скачал вам несколько треков с китами.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

But at this critical instant a sudden exclamation was heard that took every eye from the whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот решающий миг вдруг раздалось восклицание, заставившее всех перевести взгляд с китов на сумрачного Ахава.

The grey dawn came on, and the slumbering crew arose from the boat's bottom, and ere noon the dead whale was brought to the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкралась серая заря, гребцы, спавшие на дне лодки, поднялись, и еще до полудня забитый кит был доставлен к борту Пекода.

Loaning you money is like feeding straws to a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давать тебе деньги подобно скармливанию соломинки огню.

But you, I mean, look... it's like watching a killer whale at Seaworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты, в смысле, слушай... это как за дельфином-косаткой наблюдать.

What then is the whale, which I include in the second species of my Folios?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого же именно кита включаю я во второй раздел моих in Folio?

It is generally well known that out of the crews of Whaling vessels (American) few ever return in the ships on board of which they departed. -CRUISE IN A WHALE BOAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всем известно, что мало кто из команды китобойцев (американских) возвращается домой на борту того корабля, на котором вышел в плаванье. Плаванье на китобойном судне

Jesus, only you could be irritated by gamma waves and a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господи, только тебя могут раздражать фоновая музыка и киты.

Sancorp's a big fish, but Raymond Tusk is a whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SanCorp большая рыба, но Рэймонд Таск это кит.

The acceptance of a racist grandfather is still my white whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик.

Okay, we'll need the town's strongest men to roll the whale back in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, нам нужен самый сильный мужчина в городе скатить кита обратно в воду.

If you have the tooth of a whale... you must have the whale's jaw to wield it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть зуб кита... Вам потребуется и рот кита...

Manami really loved that dog, so she put her in charge of feeding it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манами очень любила Лохматого, так что с радостью стала его кормить.

That faint odor is- is a tiny, tiny blue whale who apparently has indeed died, uh, nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот слабый аромат из-за... из-за крошечного, крошечного синего кита, который по всей видимости действительно умер, неподалеку.

Virtually gone is the blue whale, the largest creature on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически исчез синий кит, самое большое существо на Земле.

Reckoning ten barrels to the ton, you have ten tons for the net weight of only three quarters of the stuff of the whale's skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если положить по десяти бочонков на тонну, мы получим десять тонн чистого веса, которые составляют всего лишь три четверти от массы кожи одного кита.

In this attitude the White Whale now shook the slight cedar as a mildly cruel cat her mouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот Белый Кит тряхнул легкой дощатой лодчонкой, словно жестокая кошка своей пленницей - мышью.

Oh, man! admire and model thyself after the whale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О человек! Дивись и старайся уподобиться киту!

They say you're a coward for not going out and killing the whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что вы трусите выйти в море и убить кита.

Okay, Gustav, feeding time is bonding time for a dragon and its rider, and this is how we bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Густав, время кормления - это время связи между драконов и его всадником, И вот так мы устанавливаем связь.

Maybe you got someone feeding you information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, кто-то снабжает вас информацией.

A coward... for living next to that son of a bitch, doing his laundry, making his bed, feeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трусиха... потому что жила рядом с этим сукиным сыном, стирала ему, стелила постель, готовила еду.

You know we need to land this whale, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, нам надо поймать эту рыбку?

So there is no earthly way of finding out precisely what the whale really looks like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что реальной возможности обнаружить, как же именно выглядит на самом деле кит, не существует.

She just saw a loon feeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она только что смотрела как кормят гагару.

Megninia ginglymura feeding at the base of feathers of poultry causes a pruritic dermatitis that irritates the birds and induces them to pull their feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Megninia ginglymura, питаясь у основания перьев птицы, вызывает зудящий дерматит, который раздражает птиц и заставляет их тянуть свои перья.

For two weeks, Whale patrolled the Tokyo–Truk shipping lanes, Minami Shima, and the Mariana, Ryukyu, and Bonin Island areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух недель Кит патрулировал морские пути Токио–Трук, минами Сима, а также районы островов Мариана, Рюкю и Бонин.

From 12 June to 4 July 1944, Whale patrolled off the southern coasts of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 июня по 4 июля 1944 года Кит патрулировал южные берега Японии.

After the professorship in Oregon, Gill sold his house, numerous pictures and drawings, so he could buy land and a house in Whale Gulch in the Californian borderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После профессорства в Орегоне Гилл продал свой дом, множество картин и рисунков, чтобы купить землю и дом в китовом ущелье на границе Калифорнии.

They also prey on insects and other arthropods, chewing them up and feeding them to the larvae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также охотятся на насекомых и других членистоногих, жуя их и скармливая личинкам.

Another environmental concern is commercial whaling and the consumption of whale meat, since Japan is the world's largest market for whale meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной экологической проблемой является коммерческий китобойный промысел и потребление китового мяса, поскольку Япония является крупнейшим в мире рынком сбыта китового мяса.

Inhibition of feeding by caffeine was also observed for caterpillars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингибирование питания кофеином наблюдалось и у гусениц.

The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминирующий сильвербек обычно определяет перемещения группы, приводя ее к соответствующим местам кормления в течение всего года.

An old superstition still calls for feeding the Tomte on Christmas Eve with a small bowl of porridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старое суеверие все еще призывает кормить Томти в канун Рождества маленькой миской каши.

What a commentator is this Ann Alexander whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за комментатор эта Энн Александер Уэйл.

The outbreak increased throughout the United Kingdom due to the practice of feeding meat-and-bone meal to young calves of dairy cows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка заболевания распространилась на всю территорию Соединенного Королевства из-за практики скармливания мясокостной муки молодым телятам молочных коров.

When whales are spotted the whale catchers will engage in pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда киты будут замечены, китоловы начнут преследование.

In the 18th and 19th centuries, whale oil was commonly used for lamps, which was replaced with natural gas and then electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-м и 19-м веках китовый жир широко использовался для светильников, который был заменен природным газом, а затем электричеством.

Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом.

The dayak bat is frugivorous, feeding on fruits from trees extending into or past the canopy of the forests of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучая мышь Даяк является плодоядным животным, питающимся плодами с деревьев, простирающихся вглубь или за пределы полога лесов Малайзии.

Some designs included ladders, escape hatches, and even feeding tubes, but many forgot a method for providing air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали лестницы, аварийные люки и даже питательные трубки, но многие забыли о способе подачи воздуха.

Nozzles used for feeding hot blast into a blast furnace or forge are called tuyeres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопла, используемые для подачи горячего дутья в доменную печь или кузницу, называются фурмами.

When feeding on large carcasses, the shark employs a rolling motion of its jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питаясь большими тушами, акула использует вращательное движение своей челюсти.

There are four sources for the age of the whale that was found with an old projectile embedded in it's blubber, but these disagree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть четыре источника для определения возраста кита, который был найден со старым снарядом, вложенным в его ворвань, но они расходятся.

In accordance with their feeding habit, adaptations of the chewing apparatus have been described for rhinos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с их пищевыми привычками были описаны приспособления жевательного аппарата для носорогов.

While the proboscis of a burrowing spoon worm is on the surface it is at risk of predation by bottom-feeding fish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как хоботок роющего ложку червя находится на поверхности, он подвергается риску хищничества со стороны донных рыб.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «whale feeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «whale feeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: whale, feeding , а также произношение и транскрипцию к «whale feeding». Также, к фразе «whale feeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information