Western gray whale - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Western gray whale - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
серый кит
Translate

- western [adjective]

adjective: западный, ковбойский

noun: вестерн, ковбойский фильм, житель Запада, приверженец западной церкви

- gray [adjective]

adjective: серый, седой, пасмурный, сумрачный, бледный, мрачный, невеселый, невыразительный

noun: серый цвет, седина, серый костюм, ум, лошадь серой масти

verb: седеть, делать серым, делаться серым

  • bowman gray stadium - стадион Bowman Gray

  • gray hen - тетерка

  • drab gray - тускло-серый

  • gray crested tit - серохохлая синица

  • steel gray - стальной серый

  • little gray man - маленький серый человечек

  • light gray - светло-серый

  • gray patch - серый патч

  • gray flannel - серая фланель

  • gray sand - серый песок

  • Синонимы к gray: slate, silver-gray, charcoal, silvery, smoky, gunmetal, silver, hoary, white, cloudy

    Антонимы к gray: bright, cheerful, cheering, cheery, comforting, cordial, festive, friendly, gay, heartwarming

    Значение gray: of a color intermediate between black and white, as of ashes or an overcast sky.

- whale [noun]

noun: кит, масса

verb: бить китов, бить, пороть

  • whale meat - мясо кита

  • whale watching - наблюдение за китами

  • fin whale - финвал

  • a whale of time - приятное провождение времени

  • minke whale - малый полосатик

  • pilot whale - гринда

  • bull whale - кит-самец

  • do whale watching - сделать наблюдение за китами

  • whale feeding - кит кормления

  • western gray whale - серый кит

  • Синонимы к whale: hulk, giant, heavyweight

    Антонимы к whale: diminutive, dwarf, half-pint, midget, mite, peewee, pygmy, pigmy, runt, shrimp

    Значение whale: a very large marine mammal with a streamlined hairless body, a horizontal tail fin, and a blowhole on top of the head for breathing.



The acceptance of a racist grandfather is still my white whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одобрение дедушки-расиста до сих пор мой пунктик.

Lord Marshmoreton clung to his can of whale-oil solution with the clutch of a drowning man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Маршмортон вцепился в банку с раствором хваткой утопающего.

And you are training for the toughest physical competition in the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты готовишься к самому суровому физическому соревнованию на Западе.

The children shown were mostly from southern and western Sudan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были показаны в этом репортаже, были в основном выходцами из южных и западных районов Судана.

The whale-line is only two-thirds of an inch in thickness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толщина гарпунного линя - всего две трети дюйма.

Of erections, how few are domed like St. Peter's! of creatures, how few vast as the whale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколь немногие из человеческих сооружений венчает купол, подобный куполу Святого Петра! Сколь немногие из божьих созданий равны по размерам киту!

And what could be better than the western world's original tragic musician, Wolfgang Amadeus Mozart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что для уроженцев Запада может быть лучше, чем трагическая музыка Вольфганга Амадеуса Моцарта.

i even downloaded you some whale songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже скачал вам несколько треков с китами.

He mounts the Folio whale's back, and as he swims, he works his passage by flogging him; as some schoolmasters get along in the world by a similar process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устраивается на спине кита in Folio и плывет на нем верхом, оплачивая свой проезд трепкой, подобно школьным учителям, которые продвигаются в жизни с помощью тех же средств.

Now, by reason of this timely spinning round the boat upon its axis, its bow, by anticipation, was made to face the whale's head while yet under water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загодя повернувшись вокруг своей оси, вельбот стоял теперь носом к голове кита, который еще только должен был с минуты на минуту появиться на поверхности.

But at this critical instant a sudden exclamation was heard that took every eye from the whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот решающий миг вдруг раздалось восклицание, заставившее всех перевести взгляд с китов на сумрачного Ахава.

Just then a long, empty cart with high sides, such as is used in Poland and western Russia for transporting sheaves, drove into the clearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время на поляну въехала длинная порожняя подвода с высокими боками, на каких в Польше и Западной России возят снопы.

Don't I always say that to be good, a whale-steak must be tough?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве я не говорю тебе всегда, что вкусный китовый бифштекс должен быть жестким?

It was my idea to put the whale in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была моя идея поместить китов в воду.

As to Squire Western, he was seldom out of the sick-room, unless when he was engaged either in the field or over his bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается сквайра Вестерна, то он редко покидал комнату больного, - только в тех случаях, когда выезжал на охоту да сидел за бутылкой.

Therefore, though I am but ill qualified for a pioneer, in the application of these two semi-sciences to the whale, I will do my endeavor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потому я, как ни скудно я оснащен для того, чтобы стать пионером в деле приложения этих двух полунаучных дисциплин к левиафану, все же предпринимаю такую попытку.

There are two types of whale - baleen whale and toothed whale - and the blue whale is an example of a baleen whale there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть два вида китов, усатые и зубатые, и синий кит, например, усатый.

It was mentioned that upon first breaking ground in the whale's back, the blubber-hook was inserted into the original hole there cut by the spades of the mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как уже упоминалось, первую брешь в китовой спине, куда затем вставляется гак, вырубают фленшерными лопатами помощники капитана.

If you have the tooth of a whale... you must have the whale's jaw to wield it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть зуб кита... Вам потребуется и рот кита...

He played to whale and shark the rhythm to it, belted on the wharf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл китам и акулам, привязанный к пристани.

So, they ship me off to Western.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, они отправляют меня в Западное отделение.

For someone who's never seen a western on principle, you have an awfully keen interest in firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, кто никогда не смотрел вестернов из принципа, у тебя что-то жуткий интерес к огнестрельному оружию.

Oh, man! admire and model thyself after the whale!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О человек! Дивись и старайся уподобиться киту!

To the whale, his tail is the sole means of propulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для кита его хвост - единственное орудие продвижения вперед.

The whale is doubtless the largest animal in creation. -GOLDSMITH, NAT. HIST.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кит, вне всякого сомнения, есть величайшая из тварей божьих. Голдсмит. Естественная история

A section of narrow gauge roadbed can be found cutting its way through Whitham Woods, a park on Fairfield's western edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участок узкоколейной дороги проходит через Уитемский лес, парк на западной окраине Фэрфилда.

Like in many other western and non-western societies, public sentiment on homosexuality in China sits within a liminal space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих других западных и незападных обществах, общественное мнение о гомосексуальности в Китае находится в пределах лиминального пространства.

The reinforcing laths for the composite bows were found throughout the empire, even in the western provinces where wooden bows were traditional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армирующие планки для композитных луков были найдены по всей империи, даже в западных провинциях, где деревянные луки были традиционными.

Due to studies showing that the whale populations were being threatened, the International Whaling Commission instituted a moratorium on commercial whaling in 1982.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за исследований, показавших, что популяция китов находится под угрозой, Международная китобойная комиссия ввела мораторий на коммерческий китобойный промысел в 1982 году.

After leaving the royals, she made ports visits at Freetown, Sierra Leone, and Dakar, Senegal before arriving in the Western Mediterranean for more training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув королевскую семью, она посетила порты Фритауна, Сьерра-Леоне и Дакара, Сенегал, прежде чем прибыть в Западное Средиземноморье для дальнейшего обучения.

It became highly popular in 18th-century France and eventually spread across much of the Western world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень популярной во Франции XVIII века и со временем распространилась по большей части западного мира.

Western education was slower to be introduced into the city than in most other Indian cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западное образование внедрялось в город медленнее, чем в большинстве других индийских городов.

For example, on 26 July, while going in close for a rescue, Whale sighted 43 floating naval mines in 20 minutes, many close aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, 26 июля, когда Кит подходил близко для спасения, он увидел 43 плавучие морские мины за 20 минут, многие из которых находились близко к борту.

The western lowland gorilla is the smallest subspecies of gorilla but nevertheless still a primate of exceptional size and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная низменная горилла-самый маленький подвид гориллы, но тем не менее все еще примат исключительного размера и силы.

Lamium purpureum is a common weed in the western United States and the British Isles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lamium purpureum-распространенный сорняк на западе США и Британских островах.

From 1770 to 1775 Massachusetts, New York, Connecticut, and Rhode Island ports produced 45,000 barrels of sperm oil annually, compared to 8,500 of whale oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1770 по 1775 год порты Массачусетса, Нью-Йорка, Коннектикута и Род-Айленда производили 45 000 баррелей сперматозоидов в год по сравнению с 8500 баррелями китового жира.

Whale got underway from San Francisco on 23 September and arrived at Pearl Harbor four days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября Уэйл вышел из Сан-Франциско и через четыре дня прибыл в Перл-Харбор.

On the last day of the month, after various test dives and underway tests, Whale got underway for the Mariana Islands on her third war patrol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний день месяца, после различных пробных погружений и текущих испытаний, Кит отправился на Марианские острова в свой третий военный патруль.

An electric clock, still in use, was created by the noted watchmaker Georgi Hadzhinikolov and fit to the western façade in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические часы, которые до сих пор используются, были созданы известным часовщиком Георгием Хаджиниколовым и приспособлены к западному фасаду в 1930-х годах.

By 1917, 19 crater groups existed along this section of the Western Front, each with several large craters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1917 году на этом участке Западного фронта существовало 19 групп кратеров, каждая из которых имела несколько крупных кратеров.

There are far fewer eastern lowland gorillas compared to western lowland gorillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточных равнинных горилл гораздо меньше, чем западных равнинных горилл.

As tantric practice became known in western culture, which has escalated since the 1960s, it has become identified with its sexual methods in the West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тантрическая практика стала известна в западной культуре, которая стала развиваться с 1960-х годов, она стала отождествляться со своими сексуальными методами на Западе.

Debate still continues among some Western historians as to the exact line-up of Politburo personalities and issues, particularly that of Giap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые западные историки до сих пор спорят о точном составе Политбюро, в частности о составе ГИАП.

In traditional Hawaiian society, only high-ranking chiefs could wear feather cloaks and palaoa, or carved whale teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В традиционном Гавайском обществе только высокопоставленные вожди могли носить плащи из перьев и палаоа или резные китовые зубы.

Unlike in the modern sperm whale, the premaxillae reached the sides of the snout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от современного кашалота, премаксиллы достигали боковых сторон морды.

Another environmental concern is commercial whaling and the consumption of whale meat, since Japan is the world's largest market for whale meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной экологической проблемой является коммерческий китобойный промысел и потребление китового мяса, поскольку Япония является крупнейшим в мире рынком сбыта китового мяса.

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

It received the official name of Super Transporter early on; however, the name Beluga, a whale it resembles, gained popularity and has since been officially adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил официальное название Super Transporter рано; однако имя Beluga, кита, на которого он похож, получило популярность и с тех пор было официально принято.

He is a reliable whale and is most often grouped with Tuar, though he likes spending time with Takara and can be seen with any of his pod mates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надежный Кит и чаще всего группируется с Туаром, хотя ему нравится проводить время с Такарой и его можно увидеть с любым из его товарищей по стручку.

The nets made escape more difficult and, in its struggle to escape, the whale got tired sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сети делали побег более трудным, и в своей борьбе за спасение кит быстрее уставал.

A harpoon cannon with a grenade tipped harpoon is fired at the target whale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарпунная пушка с гарпуном с гранатным наконечником стреляет по целевому киту.

In the 18th and 19th centuries, whale oil was commonly used for lamps, which was replaced with natural gas and then electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 18-м и 19-м веках китовый жир широко использовался для светильников, который был заменен природным газом, а затем электричеством.

Also included on the same CD is the Soundtrack to the 1981 television movie A Whale for the Killing, also composed by Poledouris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на том же компакт-диске есть саундтрек к телевизионному фильму 1981 года Кит для убийства, также написанному Поледурисом.

Caribou, muskoxen, deer, moose, whale, and other types of game were eaten roasted or preserved for later use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карибу, овцебыка, олень, лось, Кит и другие виды дичи употреблялись в пищу жареными или консервированными для последующего употребления.

For the deep-sea ecosystem, the death of a whale is the most important event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для глубоководной экосистемы гибель кита - самое важное событие.

The dwarf sperm whale has between 50 and 57 vertebrae–7 neck vertebrae, 12 to 14 thoracic vertebrae, and 29 or 35-to-37 lumbar vertebrae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карликовый кашалот имеет от 50 до 57 позвонков–7 шейных позвонков, от 12 до 14 грудных позвонков и от 29 до 35-37 поясничных позвонков.

In the end each clan on the outlying coasts Beyond the whale-road had to yield to him And begin to pay tribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов каждый клан на дальних берегах за китовой дорогой должен был уступить ему и начать платить дань.

During the years 1932-34 the prices on whale oil sank from £25 to £10 per ton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932-1934 годах цены на китовый жир упали с 25 до 10 фунтов стерлингов за тонну.

When Vera and Ernesto visit the spot, they see the same whale, now very old, recognisable by the same wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вера и Эрнесто посещают это место, они видят одного и того же кита, теперь уже очень старого, узнаваемого по одной и той же ране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «western gray whale». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «western gray whale» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: western, gray, whale , а также произношение и транскрипцию к «western gray whale». Также, к фразе «western gray whale» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information