What it means to be a father - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

What it means to be a father - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что значит быть отцом
Translate

- what [adverb]

conjunction: что

pronoun: что, какой, как, каков, сколько

adjective: какой

adverb: сколько

- it [pronoun]

pronoun: это, он, него, она, оно, этого

noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит

  • it goes without saying - само собой разумеется

  • take it (as given) - возьмите (как указано)

  • step on it - шаг по нему

  • hightail it - возьми его

  • hotfoot it - жарить его

  • leg it - нога

  • lord it over - обманывать его

  • have it off - попробуй

  • how shall I put it? - как вам сказать?

  • it is impossible - это невозможно

  • Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything

    Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old

    Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.

- means [noun]

noun: средство, способ, состояние, богатство

  • by all means - во всех смыслах

  • means of subsistence - средства к существованию

  • by means of - посредством

  • by some means - каким-то образом

  • by any means - с помощью любых средств

  • by fair means or foul - любыми средствами

  • give the means - давать средства

  • (means of) entry - (средств)

  • (means of) access - (средства) доступа

  • means of escape - средства спасения

  • Синонимы к means: middle way, average, middle course, compromise, balance, happy medium, midpoint, median, golden mean, norm

    Антонимы к means: paucity, poorness, shame, minima, maxima, extremes

    Значение means: an action or system by which a result is brought about; a method.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- be [verb]

verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться

auxiliary verb: должен

abbreviation: тратта, переводный вексель

  • be hard pushed - быть трудно

  • be pushed for time - испытывать нехватку времени

  • be on slippy slope - становиться на скользкий путь

  • be frightened to death - испугаться до полусмерти

  • be caused - наступать в результате

  • be sure of the aim - бить наверняка

  • be pro-Kremlin - настраивать прокремлёвски

  • be in a forceful mood - настраивать решительно

  • be dead - нет в живых

  • be in the future - стоять в будущем времени

  • Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen

    Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying

    Значение be: exist.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- father [noun]

noun: отец, родитель, родоначальник, прародитель, предок, создатель, приемный отец, вдохновитель, старейшины, творец

verb: быть отцом, порождать, быть автором, быть творцом, приписывать отцовство, приписывать авторство, отечески заботиться, усыновлять, производить



Which, God and Planned Parenthood willing, means you are the father of an 11-year-old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, по велению божьему и по Планированию Семьи, ты 11 лет являешься отцом.

But if my father had not restrained me, and hedged me by his wit to yield myself as wife to him who wins me by that means I told you,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если б мой отец не ограничил меня своею мудростью, назначив женой тому, кто угадает ларчик,

It means one parent is biological mother and father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родитель одновременно является биологическими матерью и отцом.

I'm weighed down by my father's expectations, my mother's disapproving eye, but mostly by the world's perception of what it means to be a Grayson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отягощен ожиданиями моего отца, маминым неодобряющим взглядом, но главным образом представлением мира о том, какого это - быть Грейсоном.

I am your attorney, which means I'm your mother, your father, your best friend and your priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я твой адвокат и это значит, что я твой отец, твоя мать, твой лучший друг и твой духовник.

I glanced at Herbert's home, and at his character, and at his having no means but such as he was dependent on his father for; those, uncertain and unpunctual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вкратце описал семью Г ерберта н его характер, упомянув, что единственные свои средства к существованию он получает от отца, никогда не зная, когда и сколько получит.

It means that your father shot a gun this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что твой отец стрелял из пистолета сегодня утром.

Father Lavigny sees the truth, and strikes before she realizes what he means to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец Лавиньи все понял и нанес удар прежде, чем она догадалась, что он замышляет.

I only stayed in your father's employ to try to put right, in so far as my limited means would allow me to the mistakes I had been powerless to prevent

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я работал у твоего отца лишь для того чтобы исправить настолько, насколько мои ограниченные возможности позволяли это, ошибки, предотвратить которые было не в моих силах.

Romping in the halls will cheer your father as he writes his bookie-wookie, Mother means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резвитесь в доме, это порадует вашего отца, пока он пишет свою книгу.

If he is not rich I will give her the means; I will ask my father and Andrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежели он не богат, я дам ей средства, я попрошу отца, я попрошу Андрея.

And that means my father doesn't like him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И значит, моему отцу он не понравится.

Icarus and his father attempt to escape from Crete by means of wings that his father constructed from feathers and wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Икар и его отец пытаются бежать с Крита с помощью крыльев, которые его отец сделал из перьев и воска.

When Gallo was sixteen, her father attempted to force her into a marriage with a young man of means who was seeking her hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Галло исполнилось шестнадцать, отец попытался принудить ее выйти замуж за состоятельного молодого человека, который искал ее руки.

Your father used to say that truth means nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец любил говорить, что правда ничего не значит.

Which means someone else took out a life-insurance policy on Elisa's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что означает что угодно еще, но не полис страхования жизни отца Элизы.

Means, your father is also out calls me a vagabond but he always roams himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит твоего отца тоже нет Он сам всегда швыряется а мне непоседом называет!

His father died in December 1816, and his mother in 1831; and he was adopted by his uncle Thomas Thomas of Llampeter Velfry, a man of means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец умер в декабре 1816 года, а мать-в 1831 году; и он был усыновлен своим дядей Томасом Томасом из Ллампетер-Велфри, человеком состоятельным.

This means a certain number of parental leave-days can only be used by the father, and are otherwise lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что определенное количество дней отпуска по уходу за ребенком может быть использовано только отцом и в противном случае теряется.

As he sits in his study, wounded, he pleads with his dead father's image for some means by which to terrify the criminals of Gotham City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он сидит в своем кабинете, раненый, он умоляет образ своего мертвого отца найти какое-нибудь средство, чтобы запугать преступников Готэм-Сити.

Reef will take on his father's dynamiting trade, which means lying to Stray about what he gets up to when he disappears for days at a time..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риф возьмет на себя отцовское динамитное ремесло, а это значит лгать бродяге о том, что он делает, когда исчезает на несколько дней..

It means every important piece of information has been blacked out, father's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что вся важная информация затемнена. Имя отца...

If not altogether liked by the young lady, he had made himself welcome to her father, by means seldom known to fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он и не очаровал молодую девушку, то, во всяком случае, стал желанным гостем ее отца, потому что обладал верным средством добиться его расположения.

His father, Ramakrishna Lahiri, was a person of limited means, earning a living in the service of the landed aristocracy and from some property he owned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец, Рамакришна Лахири, был человеком с ограниченными средствами, зарабатывая на жизнь служением земельной аристократии и на некотором имуществе, которым он владел.

Do they not know what it means to trample on a father's corpse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, они не понимают, что такое попирать ногами труп своего отца!

They both think this means he is her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они оба думают, что это означает, что он ее отец.

Catherine was waxing cross at this; but he found means to make her hold her tongue, by asking how she would like HIM to speak ill of her father?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэтрин сперва разозлилась на это. Но он нашел средство заставить ее придержать язык: он спросил, как бы ей понравилось, если б он стал худо говорить о ее отце.

According to Shooter, his father earned very little as a steelworker, and Shooter saw comic-book writing as a means of helping economically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам шутера, его отец зарабатывал очень мало, работая сталеваром, и шутер рассматривал написание комиксов как средство экономической помощи.

In compliance with the wishes of my father, who died, may God rest his soul, in the land of heretics, I send you my brother Inigo, whom I have not the means to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По воле моего отца, ныне покоящегося в земле еретиков и призванного по воле божьей в мир иной, отправляю к вашей милости своего брата, Иньиго, которого я более не могу содержать.

This should be clarified, if it means his father or what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует уточнить, если речь идет о его отце или о чем-то еще.

But ever since my father died, I'm the sole trustee which means I alone hold all the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но с тех пор как умер мой отец, я главный попечитель что означает, я один держу все карты в руках.

Your father's misdiagnosis means you're in the clear, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вашего отца ошибочный диагноз это означает, что вы также чисты.

My father can be terribly childish, but he means well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец может вести себя как сущий ребёнок, но у него благие намерения.

We've pored over all the transcripts and recordings of Grace's prison visits with her father, and discovered the probable means of conveying information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы изучили все стенограммы и записи тюремных посещений Грейс ее отца и обнаружили возможный способ передачи информации.

She saw our father as a means to gain status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она видела в нашем отце средство добиться высокого положения.

I don't know if you can appreciate what it means to grow up without a father, but - the guest list at this wedding includes 17 of the federation's most wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю, можете ли ВЫ понять, что такое расти без отца, но... Список гостей на свадьбу включает 17 особо разыскиваемых федерацией.

But the cursory glance my father had taken of my volume by no means assured me that he was acquainted with its contents, and I continued to read with the greatest avidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но беглый взгляд, который отец бросил на книгу, не убедил меня, что он знаком с ее содержанием, и я продолжал читать ее с величайшей жадностью.

Jean Giono was born to a family of modest means, his father a cobbler of Piedmontese descent and his mother a laundry woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жан Жионо родился в семье со скромным достатком, его отец был сапожником пьемонтского происхождения, а мать-прачкой.

Totemism is a means of preventing incest and as a ritual reminder of the murder of the father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тотемизм - это средство предотвращения кровосмешения и ритуальное напоминание об убийстве отца.

Which means that Muhammad was born more than 3 years after his father's death since Abdullah and his father married in the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Мухаммед родился более чем через 3 года после смерти своего отца, так как Абдулла и его отец поженились в один и тот же день.

If this in fact is true, it means that Herakles himself does not exist because Zeus is his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это действительно так, то это означает, что сам Геракл не существует, потому что Зевс-его отец.

Stephen's the key to finding his father, which means he's our best shot for survival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен - ключ к поиску его отца, что означает, он наш лучший шанс на выживание.

There was one in the Wahine general store, and she knew enough of prices to realize that its cost put it far beyond her father's slender means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был такой сервиз в Уэхайнском магазине, и она уже достаточно разбиралась в ценах, чтобы понимать - ее отцу такое не по карману.

That means we do not know the answer yet, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы пока не знаем ответа на этот вопрос, верно?

My father was released in 1973 and he fled to England as a refugee, and we soon followed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отца освободили в 1973 году, и он поехал в Англию как беженец, а мы последовали за ним.

That means we must hold on ever tighter to human values and human ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что мы должны ещё больше придерживаться человеческих ценностей и этики.

He saw his mother tugging at his father's arm, pointing Bink's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он увидел свою мать, тянущую отца за рукав и показывающую в сторону Бинка.

Her father was an electrical engineer, and she had inherited much of her logical sense from him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец был инженером-электриком, и она унаследовала от него склонность к логическому мышлению.

My daughter must have been very unhappy, because she was chopped up by her hated father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь, должно быть, была очень несчастлива, потому что её разрубил отец, которого она ненавидела.

Jeanie must have seen her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джини, должно быть, увидела своего отца.

Simone, I arranged for you to dance with Sarah's father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симон, я придумала, как тебе потанцевать с Сариным папой.

And the father's clinging to her like a limpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отец прицепился к ней как банный лист.

To figure out what it all means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разобраться, что все это означает.

As you may know, my client's father has just passed away and he has arrangements to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете знать, отец моего клиента только что скончался и у него соглашение, которое нужно исполнить.

The superior quality of our products means that our prices may be somewhat higher than our competitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш товар намного качественнее продукции конкурентов, поэтому и цены выше.

This, however, means betting on a very mild winter — not a good basis for sound policy formulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это означает, что ставка будет сделана на очень мягкую зиму. Это не лучшая основа для здравой политики.

So even the Lion of Damascus (Assad means lion in Arabic), it appears, is no longer willing to isolate himself from changes in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что даже Дамасский Лев (по-арабски Асад значит лев) более не желает игнорировать происходящие в регионе перемены.

Madam would like a glass of Prosecco, and, er... ooh, I think the seafood medley, which I presume means... they'll be singing songs from the shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мадам будет заказывать бокал просекко и.... о, думаю, Морское попурри, что, полагаю, означает... что они будут петь попурри из мюзиклов.

It means that all the micro-circuitry will fuse in one great urgh of moulten metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно означает, что все микросхемы сплавятся в один здоровый кусок металла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «what it means to be a father». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «what it means to be a father» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: what, it, means, to, be, a, father , а также произношение и транскрипцию к «what it means to be a father». Также, к фразе «what it means to be a father» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information