Where we focus on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Where we focus on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
где мы ориентируемся на
Translate

- where

где

- we

мы

- focus [noun]

noun: фокус, центр, очаг, средоточие

verb: фокусироваться, сфокусировать, фокусировать, сосредоточиваться, сосредоточивать, помещать в фокусе, собирать в фокусе, собираться в фокусе

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона



You can't pay for that kind of focus group!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь платить подобной фокус группе!

The University of Paris was one of the first universities in Europe and then considered the most prestigious of the time because of its focus on theology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парижский университет был одним из первых университетов в Европе, а затем считался самым престижным в то время из-за своей ориентации на теологию.

The favorite place for entertainments was the amphitheatre where gladiators' games were held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения христианства, Амфитеатр превратился в место для проведения спортивных состязаний.

Although virtual reconstructions are primarily the main focus of our project, some people have been asking the question: Can we print them in 3D?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя цифровые реконструкции — основной фокус нашего проекта, некоторые люди спрашивают: можем ли мы их напечатать в 3D?

School funding should not be decided by property taxes or some funky economic equation where rich kids continue to benefit from state aid, while poor kids are continuously having food and resources taken from their mouths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование школ не должно зависеть от налога на собственность или каких-то заумных экономических уравнений, в то время как богатые дети продолжают пользоваться помощью государства, а у бедных детей еду и средства буквально вырывают изо рта.

The victorious march of the Soviet troops began in Stalingrad where in winter of 1942-1943 an enemy grouping was surrounded and destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Победоносное шествие советских войск началось в Сталинграде, где зимой 1942-1943 группировка противника была окружена и разгромлена.

Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент.

He appeared this morning before a military tribunal where he was sentenced to death by hanging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня утром его судил военный трибунал, который приговорил его к смертной казни через повешение.

We'll enter that sweet period where everyone agrees not to repeat the recent horrors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступили чудесные времена, когда все согласятся не повторять недавних кошмаров.

At last I was able to get it up where it belonged so I could talk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов мне удалось его закрыть, и я обрел дар речи.

Where I received a full report from the appropriate ministers and officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где получил полный отчет соответствующих министерств и официальных лиц.

He crawled into the room where he gasped for breath and pawed soot from his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом выбрался в комнату, отдышался и отряхнулся от сажи.

A few of the patrons were attending to the performance, but most had elected to focus on other pleasures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько посетителей прислушивались к музыке, но остальные предпочли ей другие удовольствия.

And now there's evil rising from where we tried to bury it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь зло восстает оттуда, где мы пытались его похоронить.

Focus groups and cognitive interviews analysing the administrative forms could also be conducted to discover sources of measurement error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для анализа административных формуляров могут проводиться тематические опросы целевых групп и когнитивные интервью с целью выявления источников погрешностей в измерениях.

More than 66 per cent of medical personnel remained concentrated in urban areas, where only 4 per cent of the population lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 66 процентов медицинских работников по-прежнему сосредоточено в городских районах, где проживает лишь 4 процента населения.

There were, however, cases where the general law expressly prohibited deviation or such prohibition is derived from the nature of the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют, однако, обстоятельства, в которых общее право однозначно запрещает отход, или подобный запрет вытекает из характера общего права.

Perhaps, in the whole universe, a call centre is where you should be?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, телефонная служба - самое идеальное место для тебя во всей Вселенной?

Stock exchanges in the two countries ended the year significantly higher than where they had been before the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фондовые рынки в этих двух странах завершили год значительно более высокими показателями по сравнению с теми, которые они имели до этих событий.

You look like you were grown in an environment where it's dark and damp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь так, как будто ты росла в особом месте, где темно и сыро.

Now that we are all in focus...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, теперь я весь в кадре.

They commended UNICEF for its active role as part of the UNAIDS Theme Group in Mexico and for the focus in the Caribbean and Central America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим они выразили ЮНИСЕФ свою признательность за ту активную роль, которую Фонд играет в рамках деятельности Тематической группы ЮНЭЙДС в Мексике, и за то особое внимание, которое он уделяет странам Карибского бассейна и Центральной Америки.

We welcome the new focus in this year's report on climate change, which must be urgently addressed by the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с удовлетворением отмечаем, что в рамках доклада за этот год внимание было сконцентрировано на новой проблеме, а именно на изменении климата, в отношении которой международное сообщество должно принять незамедлительные ответные меры.

The Review had identified a need for rationalization and improved focus in the intergovernmental machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе обзора была отмечена необходимость рационализации и уделения повышенного внимания межправительственному механизму.

Dalgedai cottage is nested on the coast of the Vilkoksnis Lake, a nice place where one can enjoy an unclutted atmosphere and gain energy any time of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В новых деревянных домах комнатах с удобствами комфортно расположится как пара, так и многочисленная семья. Если вы решите отпраздновать на природе юбилей, устроить свадебный бал или устроит семейную вечеринку, в 60 местном зале в отдельном доме уместится весь ваш круг друзей.

Where the withdrawal relates only to particular losses, the remaining losses have been processed and reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отзыв касается только конкретных потерь, остальные потери обрабатываются или представляются в настоящем докладе.

Where the damage-causing incident consists of a continuous occurrence, such time limits should run from the end of that continuous occurrence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том случае, когда инцидент, причинивший ущерб, представляет одно непрерывное происшествие, такие сроки должны отсчитываться с конца этого непрерывного происшествия.

Eritrea provided military supplies to SPLA, primarily through eastern Sudan, where SPLA had deployed forces along with other armed NDA groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритрея поставляла военное снаряжение НОАС главным образом через Восточный Судан, где НОАС наряду с другими вооруженными группами НДА развернула свои силы.

The Terrace Bar works 24 hours a day on the 2nd floor of the hotel where one can have a bite quickly and tasty finishing with a cocktail or flavored coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле на 2-м этаже круглосуточно работает бар «Терраса», где можно быстро и вкусно перекусить, завершив обед коктейлем или ароматным кофе.

Additionally, you can optimize campaigns for the app events you choose, which allows you to focus on conversions or the other actions you choose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вы можете оптимизировать кампании для выбранных событий в приложении, чтобы сосредоточить внимание на конверсиях или любых других действиях.

In the past, for Latin Americanists (a term I apply loosely to people who work in or on the region) have tended to focus on domestic and development issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом латиноамериканисты (этот термин я употребляю в широком смысле для обозначения всех тех, кто работает в этом регионе или занят его изучением) в большей степени фокусировали свое внимание на внутренних проблемах и вопросах развития.

I said, What? He goes, Where is it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю: В чём проблема? А он в ответ: А где эта гостиница?

The expert emphasized that Avantgarde needs to put more focus on the defensive game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист подчеркнул, что Авангарду нужно уделить повышенное внимание игре в обороне.

You know, I believe the true focus lies somewhere between rage and serenity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, концентрация находится между злостью и умиротворенностью.

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных.

It tested well with focus groups, alright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестирование прошло с фокус-группой, хорошо?

I'm dispatching reinforcements to surround the camp, but my main focus will be on the Calderas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я высылаю подкрепление, чтобы окружить лагерь, но основное внимание будет уделено Кальдерам.

Focus on making your breaths even, controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточься на ровном, контролируемом дыхании.

Again, this takes extreme focus and extreme pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, требуется предельная сосредоточенность... и запредельная боль.

Some Bajau children spend so much time in the sea, their eyes adjust to focus better underwater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые проводят так много времени в море, что их глаза лучше фокусируются под водой.

She was sitting in the short-focus apparatus room. Through her square glasses, rounded at the four corners, she was examining some large X-ray films against the light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та сидела в комнате короткофокусных аппаратов и смотрела на просвет большие рентгеновские плёнки.

A propensity on both your parts to focus on others as potential romantic attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присущая вам обоим склонность воспринимать других людей как объект романтического увлечения.

The Times said that audiences may be turned off by Participant's relentless focus on upsetting issues, quoting unnamed sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times заявила, что аудитория может быть отключена из-за неустанного внимания участников к неприятным вопросам, цитируя неназванные источники.

Specifically, they focus on the human behavior of parental care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, они фокусируются на поведении человека, проявляющем родительскую заботу.

We need to focus on the article, not the style, and certainly not the slavish following of the letter of the law!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно сосредоточиться на статье, а не на стиле, и уж точно не на рабском следовании букве закона!

Similarly, it has been discovered that even brief amounts of time spent on a busy metropolitan street can affect one's ability to maintain focus on a given task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же было обнаружено, что даже короткое время, проведенное на оживленной столичной улице, может повлиять на способность человека сохранять концентрацию на заданной задаче.

Often the range of cuisine can be eclectic, while other restaurants focus on a specific type, such as home-cooking, Chinese, Indian, or Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто ассортимент блюд может быть эклектичным, в то время как другие рестораны фокусируются на определенном типе, таком как домашняя кухня, китайская, индийская или шведская.

Others focus on the slow accumulation of different technologies and behaviors across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фокусируются на медленном накоплении различных технологий и моделей поведения во времени.

Zombie opted to focus on his career as a director in 2007, following the release of his third studio album a year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зомби решил сосредоточиться на своей режиссерской карьере в 2007 году, после выпуска своего третьего студийного альбома годом ранее.

That lens includes distance scales in feet and meters; when a marked distance is set opposite the large white index mark, the focus is set to that distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот объектив включает в себя шкалы расстояний в футах и метрах; когда отмеченное расстояние устанавливается напротив большой белой указательной метки, фокус устанавливается на это расстояние.

For this reason, they often focus on the baptisms in Acts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине они часто сосредотачиваются на крещениях в Деяниях.

In recent years, R&AW has shifted its primary focus from Pakistan to China and have started operating a separate desk for this purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы R&AW сместила свое основное внимание с Пакистана на Китай и начала использовать отдельный стол для этой цели.

Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника.

These review blogs may focus on one genre, director or actor, or encompass a much wider variety of films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти обзорные блоги могут фокусироваться на одном жанре, режиссере или актере, или охватывать гораздо более широкий спектр фильмов.

The books focus on the period of co-existence between Cro-Magnons and Neanderthals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги посвящены периоду сосуществования кроманьонцев и неандертальцев.

Central to the promotion was the limiting of exposure to the album's content, as well as a focus on face-to-face contact for press previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное место в продвижении занимало ограничение доступа к содержимому альбома, а также сосредоточение внимания на личных контактах для предварительного просмотра в прессе.

The park further refined their formula for 2003, with a focus on furthering their backstory lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парк еще больше усовершенствовал свою формулу на 2003 год, сосредоточившись на продолжении своих предысторических линий.

Though difficult to quantify, some lenses have subjectively more pleasing out-of-focus areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя их трудно измерить количественно, некоторые линзы субъективно имеют более приятные области вне фокуса.

Over the course of his work he shifted his focus from philosophy to sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своей работы он переключил свое внимание с философии на социологию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «where we focus on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «where we focus on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: where, we, focus, on , а также произношение и транскрипцию к «where we focus on». Также, к фразе «where we focus on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information