White smoke - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: белый, бледный, седой, прозрачный, серебристый, бесцветный, чистый, белокожий, незапятнанный, невинный
noun: белый, белила, белок, белизна, белый цвет, белая краска, пробел, белое платье, белые фигуры, белый материал
boat flying the white flag - шлюпка с поднятым белым флагом
granite white - гранит белый
white phosphorous - белый фосфор
white rectangle - белый прямоугольник
white gaussian noise - белый гауссовский шум
white tulips - белые тюльпаны
glowing white - светящийся белый
on black and white - на черно-белом
out of the white - из белого
white water rapids - белые пороги воды
Синонимы к white: ivory, bleached, snowy, colorless, chalky, natural, unpigmented, milky, bloodless, pale
Антонимы к white: dark, black, dirty, blacken
Значение white: of the color of milk or fresh snow, due to the reflection of most wavelengths of visible light; the opposite of black.
noun: дым, курение, дымок, дымка, копоть, туман, сигарета, сигара, папироса
verb: курить, дымиться, дымить, коптить, чадить, выкуривать, окуривать, подвергать копчению, обкуривать, чуять
smoke out - выкурить
smoke protection mask - дымозащитная маска
smoke abatement - борьба с задымлением
exposure to tobacco smoke - влияние табачного дыма на здоровье
dense black smoke - густой черный дым
smoke signal - дымовой сигнал
smoke dissipation - рассеивание дыма
smoke management - управление дыма
decision to smoke - Решение о дыме
smoke cannabis - дым конопли
Синонимы к smoke: gas, exhaust, smog, fumes, vapor, smoking, fume, skunk, dope, sess
Антонимы к smoke: blue sky, buoy up, encourage, fortify, fresh air, give birth, have a baby, hearten, vape, animate
Значение smoke: a visible suspension of carbon or other particles in air, typically one emitted from a burning substance.
grey smoke, deadly smoke, good smoke
White smoke rising from the roof turned black before flames appeared from the spire, then turned yellow. |
Белый дым, поднимавшийся от крыши, почернел еще до того, как из шпиля показалось пламя, а потом пожелтел. |
One day, early in the morning, thin columns of white smoke were seen to be coming out of the tops of the tall chimneys of the factory! |
Однажды рано утром из высоких труб фабрики потянулись тонкие белые струйки дыма. |
He did not smoke, but 99 percent of his clients dragged happily on the white sticks. |
Сам он не курил, но 99 процентов его клиентов с жадностью затягивались белыми палочками. |
There was only a distant dot now, at the end of a widening white cloud of smoke. |
Ракета уже превратилась в отдаленную точку на самом кончике расширяющегося облака белого дыма. |
Они выдыхали неторопливые бледные струйки дыма. |
|
Inky black smoke billowed up with the white steam tangling together in a sinister pillar that marked the maw of death. |
Чернильно-черный дым вознесся вверх с белым паром сплетаясь с ним в жуткий столб. |
Witnesses out on an oil tanker out on Long Island sound claim to have seen a white flash and smoke in the sky. |
Свидетели с нефтяного танкера на Лонг-Айлендcком канале утверждают, что видели в небе белую вспышку и дым. |
The night is dark, but one can see the whole village with its white roofs and coils of smoke coming from the chimneys, the trees silvered with hoar frost, the snowdrifts. |
Ночь темна, но видно всю деревню с ее белыми крышами и струйками дыма, идущими из труб, деревья, посребренные инеем, сугробы. |
The midmorning sky still hung heavy with clouds as the Sistine Chapel's chimney gave up its first faint puffs of white smoke. |
Ближе к полудню, когда небо над Римом все еще было затянуто тяжелыми тучами, над дымовой трубой Сикстинской капеллы появилось белое облачко. |
The Clump was a distant whori of white-and-gray storm, with the misty white tube of the Smoke Ring converging beyond and below it. |
Сгусток представлял собой далекий, грязновато-серый водоворот бесконечного шторма с туманно-белой дугой Дымового Кольца, окутывающей его. |
Steam locomotives pump out clouds of white smoke under the metallic walkways of the Gare Saint-Lazare. |
Паровозы выбрасывают облака белого дыма под металлическими переходами вокзала Сен-Лазар. |
Coolant will spray directly into the passenger compartment followed with white colored smoke, a significant driving hazard. |
Охлаждающая жидкость будет распыляться непосредственно в пассажирский салон с последующим белым цветным дымом,что представляет значительную опасность для вождения. |
Smoke arose from vegetation and flesh alike as he described a circle with the white ray. |
От растительности и от тел поднимался дым, когда он описывал круг ослепительно белым лучом. |
A high-temperature bonfire may incinerate urushiol before it can cause harm, while a smoldering fire may vaporize the volatile oil and spread it as white smoke. |
Высокотемпературный костер может испепелить урушиол прежде, чем он причинит вред, в то время как тлеющий огонь может испарить летучее масло и распространить его в виде белого дыма. |
Specialized warheads are available for illumination, smoke, tear gas, and white phosphorus. |
Специальные боеголовки доступны для освещения, дыма, слезоточивого газа и белого фосфора. |
Some MBTs may also carry smoke or white phosphorus rounds. |
Некоторые МБТ могут также нести дымовые или белые фосфорные снаряды. |
They strapped white phosphorus smoke grenades to the cylinders to set them alight. |
Они привязали к цилиндрам дымовые гранаты из белого фосфора, чтобы поджечь их. |
The last to escape from the building, which was already filled with samovar smoke and streaks of fire, was Lokhankin. He tried to protect himself with a white blanket. |
Последним из дома, который уже наполнился самоварным дымом с прожилками огня, выскочил Лоханкин, прикрываясь белым одеялом. |
it will breathe into this white smoke the archaic slowness of its existence. |
на островах обугленных вулканами, все это будет дышать белым дымом, архаичная медлительность их существования. |
From its summit I could now make out through a haze of smoke the Palace of Green Porcelain, and from that I could get my bearings for the White Sphinx. |
С его вершины сквозь пелену дыма я теперь мог разглядеть Зеленый Дворец и определить путь к Белому Сфинксу. |
A white phosphorus smoke shell has never been adopted by the UK for L118. |
Белая фосфорная дымовая оболочка никогда не была принята Великобританией для L118. |
Pikes, the man of ten thousand faces, a fury, a smoke, a blue fog, a white rain, a bat, a gargoyle, a monster, that was Pikes! |
Пайкс - человек с тысячами личин, фурия, дым, голубой туман, седой дождь, летучая мышь, горгона, чудовище, вот кто Пайкс! |
Тонкие нити дыма вились в белом тумане. |
|
She was a good witch, and she married the white mouse with the tiny red eyes and he must have nibbled her warts or something like that because she went up in a puff of smoke almost immediately. |
Она была доброй ведьмой и вышла замуж за белую мышь с красными глазками, и он, наверно щипал ее за бородавки, потому что она почти мгновенно обратилась в облачко дыма. |
The simulator produces a report and small puff of white smoke when properly employed. |
При правильном использовании тренажер выдает отчет и небольшое облачко белого дыма. |
All planes are equipped with red, white and black smoke generators. |
Все самолеты оснащены генераторами красного, белого и черного дыма. |
Proper detonation of a lyddite shell would show black to grey smoke, or white from the steam of a water detonation. |
Правильная детонация лиддитового снаряда показала бы черный к серому дыму или белый от пара водяной детонации. |
Will there be white smoke for the popes, sons of Ghana peasants, or of Uganda, sons of Indian field workers, dead from the pest in the Ganges. |
Будет ли это белым дымом для пап, сыновей крестьян Ганы, или Уганды, сыновей работников полей Индии, умерших от распространения мора в Ганге. |
Over the Maybury arch a train, a billowing tumult of white, firelit smoke, and a long caterpillar of lighted windows, went flying south-clatter, clatter, clap, rap, and it had gone. |
На повороте к Мэйбэри поезд - волнистая лента белого искрящегося дыма и длинная вереница светлых окон - пронесся к югу: тук-тук... тук-тук... и исчез. |
These can range from fast-burning with little smoke and blue flame to classic white smoke and white flame. |
Они могут варьироваться от быстрого горения с небольшим количеством дыма и голубого пламени до классического белого дыма и белого пламени. |
Clouds of white smoke welled up where chimneys belched pinkish flames. |
Поднимались белые клубы дыма, розовый огонь вырывался из труб. |
The steam engine's smokestack exhaled puffs of white smoke to the right of the water tanks. |
Справа от резервуаров мерно и тяжко пыхтела узкая труба паровой машины, выбрасывая клубы белого дыма. |
In addition, he requested that some thick white smoke should billow from the locomotive's stack. |
Кроме того, он настаивал, чтобы из трубы паровоза валил густой белый пар. |
Normally, fire and smoke inhalation victims show a high white count from stress demargination. |
Обычно при отравлении дымом в крови жертв растёт число лейкоцитов из-за стрессовой демаргинации. |
It was the strangest thing in the world to see it in the flicker of the flashes soft and white, and then to watch it fade like a wreath of smoke and vanish. |
До чего же странно было видеть, как эта белая мягкая материя постепенно таяла, как струя пара, и затем совершенно исчезла! |
He looked through the white smoke that lingered in the still air towards the eastern horizon. |
Он смотрел в сторону восточного горизонта сквозь белый дым, клубившийся в неподвижном воздухе. |
They said a fire sent columns of white smoke rising into the air, followed by the explosion. |
Они сказали, что пожар поднял в воздух столбы белого дыма, а затем последовал взрыв. |
Close to the western edge of the crater there was a conical eminence on the surface of the lava around which white smoke curled. |
Ближе к западной стороне на поверхности лавы возвышался конус, вершина его курилась беловатым дымом. |
Not until the smoke is white will the College of Cardinals have chosen a new Holy Father. |
Только белый дым означал бы, что коллегия кардиналов выбрала нового Папу Римского. |
Coils of black thick smoke curved round the head of some apparition, some unearthly being, all in white, with a severe, drawn, anxious face. |
Завитки густого черного дыма вились вокруг головы какого-то призрака, какого-то неземного существа в белом одеянии, с суровым, напряженным, взволнованным лицом. |
The windows looked right over a grove of trees to a white building with a graceful square tower. |
Под самыми окнами росли деревья, а за ними стояло белое здание с изящной квадратной башней. |
Suspect is engaged with an unidentified white male, who's accompanied by three females. |
Подозреваемый беседует с неизвестным белым мужчиной в сопровождении трёх женщин. |
You're not gonna go all Single Very White Female on me, are you? |
Ты ведь не будешь испытывать на мне приёмы одинокой белой девушки? |
A man with stark white hair and a long, scraggly, white beard nodded. |
Человек с совершенно белыми волосами и длинной, нечесаной бородой кивнул. |
It had a winding guard of silver and white-lacquered steel that covered most of the hand, adorned with single red rose made of tiny rubies. |
Широкая стальная гарда украшалась алой розой из крошечных рубинов на серебряном основании. |
Белоснежка должна сопровождать свою дочь, иначе все было зря. |
|
You should kneel he's the Lord's chosen, born amidst salt and smoke. |
Вы должны склониться перед ним, он избранник Владыки, рожденный средь дыма и соли. |
If you've got short wave, long wave, dark wave, broadband, xband, two cups and a string, smoke signals. |
Если вы принимаете короткие волны, длинные волны, темные волны, радиоприемник, игровая приставка, две чашки и струна, дымовой сигнал. |
Early this morning, smoke has been seen rising from the crater. |
Сегодня рано утром был замечен дым над кратером. |
U.S. President Barack Obama has stopped short of labeling the killings as genocide, despite promising to do so while running for the White House in 2008. |
Президент США Барак Обама не решился назвать эти убийства геноцидом, несмотря на свое обещание сделать это, данное во время президентской гонки в 2008 году. |
Youth in the morning may turn, to white bones in the evening. |
Юность на заре может обернуться, белой костью к вечеру. |
White people go outta town, they pay their light, car, gas, rent, everything months in advance, just in case they get waylaid in Honolulu or something. |
Белые покупают дома за городом, платят за свет, газ на месяц вперед, потому что у них отпуск в Гонолулу. |
Everyone just calls him White Hat on account of his unique fashion sense. |
Все зовут его Белая Шляпа, учитывая его уникальное чувство стиля. |
I secondhand smoke two packs a day. |
Я пассивно выкуриваю две пачки в день. |
Хранение марихуаной с намерением её раскурить... |
|
Why do you smoke them? |
Почему вы курите их? |
Stauffenberg, upon witnessing the explosion and smoke, erroneously assumed that Hitler was truly dead. |
Штауффенберг, став свидетелем взрыва и дыма, ошибочно предположил, что Гитлер действительно мертв. |
Churchwardens experienced a surge in popularity after the release of Lord of the Rings film trilogy in 2001, since many of the characters smoke churchwardens. |
Церковные старосты пережили всплеск популярности после выхода трилогии Властелин колец в 2001 году, так как многие из персонажей курят церковные старосты. |
Drying in the sun is preferable to drying by artificial means, as no extraneous flavors such as smoke or oil are introduced which might otherwise taint the flavor. |
Сушка на солнце предпочтительнее сушки искусственным способом, так как не вводятся посторонние ароматы, такие как дым или масло, которые в противном случае могли бы испортить вкус. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «white smoke».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «white smoke» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: white, smoke , а также произношение и транскрипцию к «white smoke». Также, к фразе «white smoke» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
