Widespread looting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Widespread looting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
повальные грабежи
Translate

- widespread [adjective]

adjective: широко распространенный

- looting [verb]

noun: грабеж, мародерство



We're getting reports of a riot growing on the west side, as well as widespread looting uptown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получаем сообщения о бунте, растущем на западной стороне, а также широко распространяющихся грабежах в жилой части города.

This is compounded by widespread looting, limited access to farms, large-scale internal displacement and restricted access to humanitarian assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубляется массовыми грабежами, ограниченным доступом к фермам, крупномасштабным перемещением населения внутри страны и отсутствием беспрепятственного доступа к гуманитарной помощи.

This resulted in the widespread looting and burglary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к широкому распространению грабежей и грабежей со взломом.

Many historians state that the Japanese government and individual military personnel engaged in widespread looting during the period of 1895 to 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие историки утверждают, что японское правительство и отдельные военнослужащие занимались широко распространенными грабежами в период с 1895 по 1945 год.

Bolshevik soldiers engaged in widespread looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несколько военных шагов и мирных конференций, война зашла в тупик.

Following the Iraqi invasion and occupation of Kuwait, there were reports of widespread looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После вторжения Ирака в Кувейт и оккупации им Кувейта появились сообщения о широкомасштабных грабежах.

By mid-morning, violence appeared widespread and unchecked as extensive looting and arson were witnessed across Los Angeles County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине утра насилие стало широко распространенным и бесконтрольным, поскольку по всему округу Лос-Анджелеса были отмечены массовые грабежи и поджоги.

It was consumed with riots and widespread looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поглотили беспорядки и массовые грабежи.

And with only eighty-seven suicides and widespread looting, we think this was a pretty successful practical joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом всего 87 самоубийств и массового мародерства, полагаем, что шутка по-настоящему удалась.

After the Japanese surrender to the Allies on 15 August 1945, Singapore fell into a brief state of violence and disorder; looting and revenge-killing were widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После капитуляции Японии перед союзниками 15 августа 1945 года Сингапур на короткое время впал в состояние насилия и беспорядков; грабежи и убийства из мести были широко распространены.

Widespread looting and arson took place in Port of Spain and other parts of the East–West Corridor, but the remainder of the country was calm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые грабежи и поджоги имели место в Порт–оф-Спейне и других частях коридора Восток-Запад, но в остальной части страны царило спокойствие.

Paris was soon consumed by riots, chaos, and widespread looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Париж вскоре был охвачен беспорядками, хаосом и повсеместными грабежами.

Widespread looting, assault, arson, and murder occurred during the riots, and estimates of property damage were over $1 billion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время беспорядков имели место массовые грабежи, нападения, поджоги и убийства, а ущерб имуществу оценивался более чем в 1 миллиард долларов.

Dizzee Rascal garnered widespread critical acclaim and commercial success with Boy in da Corner winning the 2003 Mercury Music Prize.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dizzee Rascal получил широкое признание критиков и коммерческий успех, а Boy in da Corner выиграл музыкальную премию Mercury Music Prize 2003 года.

Over the last year, we've seen horrible headlines of incredible destruction going on to archaeological sites, and massive looting by people like ISIL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последний год мы увидели множество ужасных заголовков про невероятные разрушения, происходящие на местах археологических раскопок и про массовые разграбления людьми, входящими в ИГИЛ — людьми.

And putting that data together - you can see the looting pits marked here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сложить эти данные вместе — вы видите эти ямы отмечены здесь.

Hold a public forum, have a rally, smash that door, and do some looting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведём общественное собрание, организуем митинг, снесём эту дверь, украдём там что-нибудь?

Widespread frustration with the status quo had led to a rising tide of political violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повсеместное разочарование нынешним статус-кво привело к росту политического насилия.

For example, widespread pessimism about a stock can drive a price so low that it overstates the company's risks, and understates its prospects for returning to profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, повсеместный пессимизм относительно акции может уронить цену настолько, что это преувеличит риски компании и преуменьшит ее перспективы вернуться к рентабельности.

Allegations of the widespread civil rights violations were strongly disputed By assistant director Michael Pratt in his recent senate testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в многочисленных нарушениях гражданских прав были опровергнуты помощником директора Майклом Праттом в его недавнем заявлении в сенате.

Axelrod has never made a move as brazen, as public as looting a working class town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аксельрод ещё никогда не действовал так беспардонно и так публично против рабочего класса.

They did not cast a shadow, for the light was too soft and widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, он не заметил ничьей тени.

The custom of burning the dead in a crematorium was widespread by then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычай сжигать умерших в крематории к тому времени широко распространился.

There are two very widespread and incompatible definitions of the statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует два очень распространенных и несовместимых определения этого утверждения.

In Luzon, the combined effects of Nakri and a cold front produced widespread heavy rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Лусоне комбинированное воздействие Накри и холодного фронта привело к повсеместному проливному дождю.

Conversion to block scheduling became a relatively widespread trend in the 1990s for middle schools and high schools in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переход на блочное планирование стал относительно распространенной тенденцией в 1990-х годах для средних и средних школ в Соединенных Штатах.

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

Hash collisions created this way are usually constant length and largely unstructured, so cannot directly be applied to attack widespread document formats or protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэш-коллизии, созданные таким образом, обычно имеют постоянную длину и в значительной степени неструктурированы, поэтому не могут непосредственно применяться для атаки широко распространенных форматов документов или протоколов.

On October 18, 1899, Oppenheim began to produce his new manure spreader, incorporating the “widespread” paddle device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 октября 1899 года Оппенгейм начал производить свой новый разбрасыватель навоза, включающий в себя” широко распространенное лопастное устройство.

The new illustrations were generally regarded as more kid-friendly and less disturbing, resulting in widespread criticism from fans of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые иллюстрации обычно считались более дружелюбными к детям и менее тревожными, что вызвало широкую критику со стороны поклонников оригинала.

Residential areas were cluster-bombed several times while the oil refinery was bombarded daily, causing severe pollution and widespread ecological damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жилые районы подвергались кассетным бомбардировкам несколько раз, в то время как нефтеперерабатывающий завод подвергался ежедневным бомбардировкам, что привело к серьезному загрязнению и широкомасштабному экологическому ущербу.

Of the many identified strains, the most studied and severe is the New Juaben strain, which is widespread in eastern Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из многих идентифицированных штаммов наиболее изученным и тяжелым является новый штамм Juaben, который широко распространен в Восточной Гане.

While this made access to podcasts more convenient and widespread, it also effectively ended advancement of podcatchers by independent developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это сделало доступ к подкастам более удобным и распространенным, это также эффективно прекратило продвижение подкастов независимыми разработчиками.

Along with peaceful protests, there was significant looting and violent unrest in the vicinity of the original shooting, as well as across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с мирными протестами, были значительные грабежи и жестокие беспорядки в окрестностях первоначальной стрельбы, а также по всему городу.

The genus has a widespread distribution in the northern hemisphere and contains three species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Род имеет широкое распространение в северном полушарии и содержит три вида.

Widespread support for test ban treaties has ended almost all nuclear testing in the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкая поддержка договоров о запрещении испытаний положила конец почти всем ядерным испытаниям в атмосфере.

The nights at the beginning of the dry season of 1966 were very cold, and there was widespread anxiety amongst the people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночи в начале сухого сезона 1966 года были очень холодными, и среди людей царило всеобщее беспокойство.

Poetry about homosexual acts in medieval Europe was not very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия о гомосексуальных актах в Средневековой Европе была не очень распространена гомосексуалистами.

The appearance of the Dajjal, rising smoke, massacres, and widespread death are said to be other signs of the end times in a similar hadith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Даджала, поднимающийся дым, массовые убийства и массовые смерти, как говорят, являются другими признаками конца времен в подобном хадисе.

Korean villagers hiding resistance fighters were dealt with harshly, often with summary execution, rape, forced labour, and looting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С корейскими сельскими жителями, скрывавшимися от боевиков сопротивления, обращались сурово, часто прибегая к суммарным казням, изнасилованиям, принудительному труду и грабежам.

Corruption and entrenched systems of patronage were widespread throughout the oil industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррупция и укоренившиеся системы покровительства были широко распространены в нефтяной промышленности.

The widespread usage of these two documents for identification purposes has made them de facto identity cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое использование этих двух документов в целях идентификации сделало их фактическими удостоверениями личности.

Upon release, the album received widespread critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выхода альбом получил широкое признание критиков.

This contaminants can be important locally but they are not as widespread as arsenic and fluoride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти загрязняющие вещества могут быть важны на местном уровне, но они не так широко распространены, как мышьяк и фтор.

Mainstream Ancient Greek studies however had historically omitted references of the widespread practice of homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако основные древнегреческие исследования исторически не упоминали о широко распространенной практике гомосексуализма.

Though it is commonly mistaken as the first humbucker pickup, the PAF was the first humbucker to gain widespread use and notoriety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя его обычно ошибочно принимают за первый пикап хамбакера, PAF был первым хамбакером, получившим широкое распространение и известность.

The practice of wetnursing was still widespread during World War I, according to the American Red Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Американского Красного Креста, практика мокроты все еще была широко распространена во время Первой мировой войны.

This use of breast milk is widespread in the United States, where paid family leave is one of the shortest in the developed world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он получил диплом с отличием по географии, специализируясь на геоморфологии в Королевском колледже Кембриджа с правительственной стипендией.

This is even more widespread for first names—many highly notable people are called Herb, but typing in Herb gets you an article on plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это еще более распространено для первых имен—многие очень известные люди называются Herb, но вводя Herb, вы получаете статью о растениях.

The Swiss National Bank has a reserve series of notes for the Swiss franc, in case widespread counterfeiting were to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцарский национальный банк имеет резервную серию банкнот для швейцарского франка на случай, если произойдет массовая подделка.

Within weeks after Pandey's mutiny, dozens of units of the Indian army joined peasant armies in widespread rebellion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких недель после мятежа Пандея десятки подразделений индийской армии присоединились к крестьянским армиям в массовом восстании.

Less severe storms occurred in 1921 and 1960, when widespread radio disruption was reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее сильные штормы произошли в 1921 и 1960 годах, когда сообщалось о широкомасштабных нарушениях радиосвязи.

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

Areas with zinc deficient soils are often regions with widespread zinc deficiency in humans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районы с дефицитными цинком почвами часто являются регионами с широко распространенным дефицитом цинка у человека.

Beginning in the 1990s, the use of scare quotes suddenly became very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1990-х годов, использование устрашающих цитат внезапно стало очень распространенным явлением.

As such, Pandora's strategy in order to allow for widespread distribution was to offer a service unbundled from devices and transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, стратегия Пандоры, чтобы обеспечить широкое распространение, состояла в том, чтобы предложить услугу, не связанную с устройствами и транспортом.

Also began the widespread use of forced labor by prisoners of the Gulag, special settlers and rear militia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также началось широкое применение принудительного труда узниками ГУЛАГа, спецпереселенцами и тыловой милицией.

The Yayoi period is marked by specific centers specializing in magatama and the widespread trade of magatama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Период Яей отмечен специфическими центрами, специализирующимися на магатаме и широко распространенной торговле магатамой.

The resulting shortage of rice caused widespread malnutrition, and mass starvation would have occurred had the war continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникшая в результате этого нехватка риса вызвала повсеместное недоедание, и если бы война продолжалась, то наступил бы массовый голод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «widespread looting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «widespread looting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: widespread, looting , а также произношение и транскрипцию к «widespread looting». Также, к фразе «widespread looting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information