Wilhelm reich - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wilhelm reich - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Райх
Translate

- wilhelm

Wilhelm

  • kaiser wilhelm gedachtniskirche - церковь памяти кайзера Вильгельма

  • wilhelm wien - Wilhelm Wien

  • kaiser wilhelm - кайзер Вильгельм

  • wilhelm reich - Райх

  • Синонимы к wilhelm: guglielmo, guillaume, guillermo, melchior, wilhem, willem, willhelm, william, williams, wililams

    Значение wilhelm: A surname​.

- reich

рейх


reich


Fritz and Laura Perls left South Africa in 1946 and ended up in New York City, where Fritz Perls worked briefly with Karen Horney, and Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фриц и Лаура Перлз покинули Южную Африку в 1946 году и оказались в Нью-Йорке, где Фриц Перлз недолго работал с Карен Хорни и Вильгельмом Райхом.

Silvert was sentenced to a year and a day, the Wilhelm Reich Foundation was fined $10,000, and the accumulators and associated literature were to be destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверт был приговорен к году и одному дню, Фонд Вильгельма Рейха был оштрафован на 10 000 долларов, а аккумуляторы и сопутствующая литература должны были быть уничтожены.

Orgonon still houses the Wilhelm Reich Museum, as well as holiday cottages available to rent, one of which is the cottage in which the Reichs lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оргононе до сих пор находится музей Вильгельма Рейха, а также коттеджи для отдыха, которые можно арендовать, один из которых является коттеджем, в котором жили рейхи.

For Wilhelm Reich, character structures are based upon blocks—chronic, unconsciously held muscular contractions—against awareness of feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Вильгельма Райха структуры характера основаны на блоках—хронических, бессознательно удерживаемых мышечных сокращениях—против осознания чувств.

The treatment I'm applying now to this patient is based on Wilhelm Reich's orgone therapy, which releases biological energy from chronically constricted muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение, которое я применяю к этому пациенту основано на оргонной терапии Вильгельма Райха, которая высвобождает биологическую энергию из мышечного панциря.

In 1927 Fritz Perls became a member of Wilhelm Reich's technical seminars in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году Фриц Перлз стал участником технических семинаров Вильгельма Райха в Вене.

He also knew the ideas of Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также знал идеи Вильгельма Райха.

Concerning Specific Forms of Masturbation is a 1922 essay by another Austrian, the psychiatrist and psychoanalyst Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О специфических формах мастурбации - это эссе 1922 года другого австрийца, психиатра и психоаналитика Вильгельма Райха.

In The Quest for Wilhelm Reich Wilson wrote of this book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках Вильгельма Райха Вильсон писал об этой книге.

Fromm got his ideas about character structure from two associates/students of Freud, Sándor Ferenczi and Wilhelm Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фромм получил свои идеи о структуре характера от двух коллег / учеников Фрейда, Шандора Ференци и Вильгельма Райха.

In 1911, the Rockefeller family exports Eugenics to Germany by - bankrolling the Kaiser Wilhelm Institute which later would form a - central pillar in the 3rd Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911-ом семейство Рокфеллеров экспортировало Евгенику в Германию субсидируя Институт Кайзера Вильгельма, который позже сформировал центральный столп третьего Рейха.

Someone who exemplifies. The values of the reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-то, кто олицетворяет ценности Рейха.

Wilhelm Lemke Bread and Fine Baked Goods Confectionary and Cafe

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЛЬГЕЛЬМ ЛЕМКЕ Хлеб, Прекрасная выпечка. Кондитерская и Кафе.

And I, Wilhelm Winter. Leutnant of the Greyhound Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это я, Вильгельм Винтер, лейтенант штурмовой роты.

The National Reich Church has no scribes, pastors, chaplains or priests but National Reich orators are to speak in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В национальной церкви рейха нет писцов, пасторов, капелланов или священников, но в них должны выступать национальные ораторы Рейха.

His students included Michael Gotthard Fischer, Karl Gottlieb Umbreit, Johann Wilhelm Hässler and Christian Heinrich Rinck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его учеников были Михаэль Готхард Фишер, Карл Готлиб Умбрайт, Иоганн Вильгельм Хесслер и Кристиан Генрих Ринк.

During the times of the Third Reich, the national socialist leadership chose to forbid academic fencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Третьего Рейха Национал-социалистическое руководство решило запретить академическое фехтование.

Because he was a war veteran, Reich was allowed to complete a combined bachelor's and M.D. in four years, instead of six, and graduated in July 1922.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он был ветераном войны, Райху было разрешено закончить объединенную степень бакалавра и доктора медицины за четыре года, а не за шесть, и он закончил ее в июле 1922 года.

Reich and his wife moved to Berlin in November 1930, where he set up clinics in working-class areas, taught sex education and published pamphlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райх и его жена переехали в Берлин в ноябре 1930 года, где он открыл клиники в рабочих районах, преподавал половое воспитание и издавал брошюры.

Added a section & picture regarding Gottfried Wilhelm von Leibniz and Joseph Needham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлен раздел и фотография, касающиеся Готфрида Вильгельма фон Лейбница и Джозефа Нидхэма.

Their size and populations are not exact; for instance, according to the official party statistics the Gau Kurmark/Mark Brandenburg was the largest in the German Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их численность и численность населения не являются точными; например, согласно официальной партийной статистике ГАУ Курмарк / Марка Бранденбург была самой крупной в германском рейхе.

Reich was taught at home until he was 12, when his mother was discovered having an affair with his live-in tutor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райха учили дома, пока ему не исполнилось 12 лет, когда выяснилось, что у его матери был роман с его домашним учителем.

Between 1845 and 1848 he attended the Düsseldorf Academy, where he was taught by Johann Wilhelm Schirmer, Wilhelm von Schadow, and Carl Sohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1845 по 1848 год он посещал дюссельдорфскую академию, где преподавали Иоганн Вильгельм Ширмер, Вильгельм фон Шедоу и Карл зон.

The song is one of the many songs quoted and parodied on the 1976 album The Third Reich 'n Roll by the avantgarde group The Residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня является одной из многих песен, цитируемых и пародируемых на альбоме The Third Reich 'n Roll 1976 года авангардной группой The Residents.

As the book had been favourably budgeted, it provided Bertelsmann with its biggest net profit for a single book during the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку бюджет книги был благоприятным, она принесла Бертельсманну самую большую чистую прибыль за всю историю Третьего Рейха.

Riding lessons began when Wilhelm was eight and were a matter of endurance for Wilhelm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки верховой езды начались, когда Вильгельму было восемь лет, и были вопросом выносливости для Вильгельма.

Wilhelm possessed a quick intelligence, but this was often overshadowed by a cantankerous temper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм обладал быстрым умом, но это часто омрачалось сварливым нравом.

Kraepelin's study was discredited by Wilhelm Mayer in 1921 when he conducted a follow-up study using Kraepelin's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Крепелина было дискредитировано Вильгельмом Майером в 1921 году, когда он провел последующее исследование, используя данные Крепелина.

In 1655 the text was translated into German by Wilhelm Smeeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1655 году текст был переведен на немецкий язык Вильгельмом Смитом.

From September 1823 to 1826, Chopin attended the Warsaw Lyceum, where he received organ lessons from the Czech musician Wilhelm Würfel during his first year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1823 по 1826 год Шопен учился в Варшавском лицее, где в течение первого года обучения брал уроки игры на органе у чешского музыканта Вильгельма Вюрфеля.

Wilhelm bred her short-eared does using purebred Alpine and Nubian bucks from the Blue Ribbon herd of Mrs. C.R. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильгельм разводил ее короткоухих собак, используя чистокровных альпийских и нубийских оленей из стада голубой ленты Миссис К. Р. Джон.

The Federal Bureau of Termination logo appears as a white geometric design with a black outline, centered on vertical banners, in reference to the Third Reich banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип Федерального бюро расторжения договора представляет собой белый геометрический узор с черным контуром, центрированный на вертикальных знаменах, по отношению к знаменам Третьего Рейха.

He was followed by the architectural historian Wilhelm Dörpfeld from 1900 to 1911, who was responsible for the most important discoveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовал историк архитектуры Вильгельм Дерпфельд с 1900 по 1911 год, который был ответственен за самые важные открытия.

The Kurfürstendamm is home to some of Berlin's luxurious stores with the Kaiser Wilhelm Memorial Church at its eastern end on Breitscheidplatz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле Kurfürstendamm находятся несколько роскошных магазинов Берлина, а в восточной части на площади Брайтшайдплац-Мемориальная церковь кайзера Вильгельма.

At the advent of Kaiser Wilhelm der Grosse, the world was stunned by the idea of an ocean liner with four funnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С приходом кайзера Вильгельма дер Гроссе мир был ошеломлен идеей океанского лайнера с четырьмя воронками.

In 1886, also, thanks to Herbert von Bismarck, the son of the Chancellor, Prince Wilhelm began to be trained twice a week at the Foreign Ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1886 году, также благодаря Герберту фон Бисмарку, сыну канцлера, принц Вильгельм начал проходить обучение два раза в неделю в Министерстве иностранных дел.

Beginning in the 1890s, Wilhelm made visits to England for Cowes Week on the Isle of Wight and often competed against his uncle in the yacht races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1890-х годов, Вильгельм приезжал в Англию на неделю Коуза на остров Уайт и часто соревновался со своим дядей в гонках яхт.

Wilhelm's most damaging personal blunder cost him much of his prestige and power and had a far greater impact in Germany than overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая пагубная личная ошибка Вильгельма стоила ему значительной части его престижа и власти и имела гораздо большее влияние в Германии, чем за границей.

On 10 November, Wilhelm crossed the border by train and went into exile in the Netherlands, which had remained neutral throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 ноября Вильгельм пересек границу на поезде и отправился в изгнание в Нидерланды, которые оставались нейтральными на протяжении всей войны.

Norddeutscher Lloyd were charged by Emperor Wilhelm II with building up Germany's maritime power to rival and surpass Britain's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norddeutscher Ллойд был обвинен императором Вильгельмом II с наращивания морской мощи Германии, чтобы конкурировать и превзойти Великобритании.

Sharaf writes that this was almost certainly because of Reich's stance on teenage sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шараф пишет, что это было почти наверняка из-за позиции Райха в отношении подросткового секса.

Between 1888 and 1901 Wilhelm resented his uncle, himself a mere heir to the British throne, treating Wilhelm not as Emperor of Germany, but merely as another nephew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между 1888 и 1901 годами Вильгельм негодовал на своего дядю, который сам был всего лишь наследником британского престола и относился к Вильгельму не как к императору Германии, а просто как к еще одному племяннику.

Under Wilhelm, Germany invested in strengthening its colonies in Africa and the Pacific, but few became profitable and all were lost during the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При Вильгельме Германия инвестировала в укрепление своих колоний в Африке и на Тихом океане, но лишь немногие из них стали прибыльными, и все они были потеряны во время Первой мировой войны.

In 1525 he succeeded his cousin Wilhelm as governor of Württemberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1525 году он сменил своего кузена Вильгельма на посту губернатора Вюртемберга.

In the same year his son Wilhelm II became the third emperor within a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году его сын Вильгельм II стал третьим императором в течение года.

Data from Junkers aircraft and engines, 1913–1945, German aircraft of the Second World War, The warplanes of the Third Reich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные по самолетам и двигателям Юнкерса, 1913-1945 гг., немецким самолетам Второй мировой войны, военным самолетам Третьего Рейха.

The failure of the Luftwaffe in the Defence of the Reich campaign was a result of a number of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудача Люфтваффе в обороне Рейха была вызвана целым рядом факторов.

The optimistic Wilhelm's arms are blown off and he dies in a field hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимисту Вильгельму оторвало руки, и он умер в полевом госпитале.

Army Group North under Field Marshal Wilhelm Ritter von Leeb advanced to Leningrad, its primary objective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа армий Север под командованием фельдмаршала Вильгельма Риттера фон Лееба продвигалась к Ленинграду, своей главной цели.

After formation of the Third Reich in 1933, Harlinghausen was compelled to join the Luftwaffe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После образования Третьего Рейха в 1933 году Харлингхаузен был вынужден вступить в Люфтваффе.

To this list, one could add Proclus, Meister Eckhart, Gottfried Wilhelm Leibniz, Plotinus, Jakob Böhme, and Jean-Jacques Rousseau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому списку можно было бы добавить Прокла, Мейстера Экхарта, Готфрида Вильгельма Лейбница, плотина, Якоба Беме и Жан-Жака Руссо.

These coins had the same design features and motifs as coins of the Reichsmark from the Weimar and early Third Reich periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти монеты имели те же конструктивные особенности и мотивы, что и монеты рейхсмарка времен Веймара и раннего Третьего Рейха.

Wilhelm von Wartensleben's autonomous corps covered the line between Mainz and Giessen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автономный корпус Вильгельма фон Вартенслебена прикрывал линию между Майнцем и Гиссеном.

On the other side of the Atlantic, German scientist Wilhelm Wundt was also pioneering in psychology research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По другую сторону Атлантики немецкий ученый Вильгельм Вундт также был пионером в области психологических исследований.

Do not remove the inclusion of the Third Reich / Nazi Germany in the Copernicus nationality dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не исключайте включения Третьего Рейха / нацистской Германии в Национальный спор Коперника.

Ten of the Tigers were to the north of the Psel River with Totenkopf, four were with Leibstandarte, and Das Reich had just one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять тигров находились к северу от реки Псел вместе с Тотенкопфом, четыре-с Лейбштандартом, а у Дас Райха был только один.

In his capacity as police chief, Himmler was nominally subordinate to Interior Minister Wilhelm Frick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве начальника полиции Гиммлер номинально подчинялся министру внутренних дел Вильгельму Фрику.

A stylized illustration based on Wilhelm Teudt's proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стилизованная иллюстрация, основанная на предложении Вильгельма Теудта.

Shortly thereafter, Emperor Wilhelm II abdicated his throne and fled the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого император Вильгельм II отрекся от престола и бежал из страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wilhelm reich». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wilhelm reich» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wilhelm, reich , а также произношение и транскрипцию к «wilhelm reich». Также, к фразе «wilhelm reich» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information