Wing case - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Wing case - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крыло случай
Translate

- wing [noun]

noun: крыло, флигель, фланг, авиакрыло, крайний нападающий, эскадрилья, рука, крыло дома

verb: ранить, лететь, снабжать крыльями, подгонять, ускорять, пускать

  • wing upper surface - верхняя поверхность крыла

  • wing fuelling station - крыльевой топливозаправочный пункт

  • fixed wing aircraft - самолет с неподвижным крылом

  • trim wing - подрезать крыло

  • wing angle of attack - угол атаки крыла

  • folding wing - складное крыло

  • wing of vomer - крыло сошника

  • fixed-wing aircraft - с неподвижным крылом самолета

  • one wing - одно крыло

  • royal wing - королевское крыло

  • Синонимы к wing: pinion, section, annex, extension, ell, part, side, bump-out, end, set

    Антонимы к wing: base, headquarters

    Значение wing: any of a number of specialized paired appendages that enable some animals to fly, in particular.

- case [noun]

noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка

verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать

  • subjective case - именительный падеж

  • in that case - в таком случае

  • customer managed case severity level - управляемый клиентом уровень серьезности случая

  • in case of questions please - в случае возникновения вопросов, пожалуйста,

  • such a case occurs - такой случай имеет место

  • clear case - ясное дело

  • that case - тот случай,

  • case from - случай из

  • this was again the case - это опять дело

  • case material - материал корпуса

  • Синонимы к case: demonstration, illustration, exemplification, instance, sample, occurrence, exhibition, manifestation, example, exposition

    Антонимы к case: unprecedented, regularity

    Значение case: an instance of a particular situation; an example of something occurring.


elytron, shard, sherd


But one cannot be certain of the way any man will behave in every case-and until one can do that a character is of no use to anyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но быть уверенным в том, что он каждый раз будет вести себя именно так, а не иначе, - нельзя. А если нельзя, то и знание наше пустое.

The Court has set 6 November 2007 as the date for the opening of hearings in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд установил 6 ноября 2007 года в качестве даты начала проведения слушаний по этому делу.

We should have a chopper on standby in case we need to pursue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно будет подготовить вертолет, если нам придется кого-то преследовать.

I felt that it was of the utmost importance that he should know at once of the new and startling developments in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось немедленно информировать его о новых поразительных событиях на вилле.

Now, if that's the case, we'll recommend the DA consider you an unwitting party who got in over her head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае мы бы посоветовали вашему адвокату представить вас как невольного соучастника, которого подставили.

Now, when you've got a doubtful case, it's all right to try and have two strings to your bow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомни, что в случае сомнительного дела лучше пытаться иметь две тетивы в луке.

If that is the case, then not even Ferraro's high and mighty friends will be able to protect him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, даже высокопоставленные и всемогущие друзья Ферраро не смогут его защитить.

All Louvre night wardens are in the Sully Wing being questioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все ночные сторожа Лувра находятся сейчас в другом крыле, где их допрашивают.

In case you haven't noticed things were pretty rough on the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже отмечал, что на поле действовали весьма грубо.

Some balances remain pending for several years, with discrepancies of up to several million dollars, as in the case of the United Nations Children's Fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые остатки не выверяются на протяжении нескольких лет, а объем расхождений достигает нескольких миллионов долларов США, как в случае с Детским фондом Организации Объединенных Наций.

Can you just take this stick out of my wing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, можешь оказать мне услугу?

Apparently, your brother was getting a ticket, and he tried to argue his case right then and there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, твоего брата оштрафовали, а он попытался сразу же оспорить штраф.

In case you care at all, I don't feel well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне нехорошо, мистер Чмок, если вам это интересно.

In the former case, revenues, costs and profits are simply not reported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом же случае денежные поступления, затраты и прибыль просто не учитываются.

The non-application of this extension to the author's case raises issues under article 26, which should be examined on the merits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неприменение такого распространения к делу автора вызывает проблемы по статье 26, которые должны быть рассмотрены по существу.

The application for an extension of the period of remand in custody shall be examined in closed court session within 72 hours after receipt of the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о продлении срока содержания под стражей рассматривается в закрытом судебном заседании в течение семидесяти двух часов с момента поступления материалов.

On 13 December 2005, judgment was rendered in the case of Aloys Simba, a retired lieutenant colonel and former member of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2005 года было вынесено решение по делу подполковника в отставке и бывшего члена парламента Алоиса Симбы.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

If it raises the haircut, then banks will either have to come up with more collateral or they will receive less funds, in which case they would have to call in some loans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он поднимет обрезание, то банки будут вынуждены либо придумать больше обеспечений или они будут получать меньше средств, в этом случае они будут нуждаться в некоторых кредитах.

In the case of the Iraq war, Blair has never conceded that the war was mistaken in conception or disastrous in practice: for him, it was still “the right thing to do.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае иракской войны Блэр никогда не задумывался о том, что война ошибочна по самому замыслу или что она на практике оборачивается катастрофой: для него она все равно была «правильным действием».

Such being the case, how are we to save the millions of our subjects, or to atone ourselves before the hallowed spirits of our imperial ancestors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, как мы можем спасти миллионы наших подданных, или искупить себя перед святыми духами наших предков?

No one expects a state government to interfere in inter-state payments, rewrite bankruptcy rules, or issue its own currency in case of extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не ожидает от правительства штата, что оно будет вмешиваться в платежи между штатами, переписывать правила банкротства или выпускать собственную валюту в случае крайней необходимости.

This is the case with property damage, personal injury or aspects of pure economic loss sustained as a consequence of damage to the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так обстоит дело в случае ущерба имуществу, личного вреда или аспектов чистой экономической потери, понесенной в результате ущерба окружающей среде.

Any reply and supporting information shall be provided to the Committee within three months of the request or such longer period as the circumstances of a particular case may require.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые ответы и вспомогательная информация представляются Комитету в течение трех месяцев или такого более длительного периода, который может потребоваться с учетом обстоятельств конкретного дела.

If this is the case, the ratio of toilets-to-people will be around one to 600, woefully inadequate by the National Park Service standards and private estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если этот прогноз соответствует действительности, то на инаугурации будет примерно по одному туалету на 600 человек, что категорически не соответствует ни стандартам Службы национальных парков, ни стандартам частных компаний.

What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века.

In this particular case, the source over and over has been flood basalts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае, источником был, снова и снова, трапповый магматизм .

As the case of Iran demonstrates, it’s not always so easy to distinguish between a nuclear program that produces energy and one that produces bombs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как можно видеть на примере Ирана, не всегда легко отличить ядерную программу по производству энергии от программы по производству бомб.

Because this is evolution, this is the natural ratio, unlike resistance, which happens in the case of chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это эволюция, это естественное соотношение, в отличие от устойчивости, которая возникает при применении химикатов.

Russia is neither the juggernaut nor basket case it is varyingly made out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия не является ни безжалостной силой, ни слабым звеном, коими ее время от времени клеймят.

If that is the case, all Americans who strive for political authority are wearing an electronic “kick me” sign on their backs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у них получится, все американцы, занимающиеся политикой, превратятся в удобные мишени для иностранных хакеров.

Our aim should be to invent financial mechanisms for segmenting and spreading risk, so that one bad case no longer has the potential to destroy the whole system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашей целью должно быть создание финансовых механизмов для сегментации и распределения риска таким образом, чтобы кризисная ситуация в одной стране не имела достаточного потенциала для разрушения всей системы.

Stefanovic compiled a large dossier on Dudley’s past to make the case that the American was unsuitable for his job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он составил большое досье на Дадли и его прошлое, чтобы доказать несоответствие американца высокой должности.

But later on in the case she found that Mr Brand had to confess to a guilty intimacy with some one or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, читая дальше, она обнаружила, что мистера Брэнда обвиняли в преступной близости с кем-то.

If Proctor gets so much as a speeding ticket, we can revoke the plea deal and reopen the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Проктор превысит скорость, мы сможем отменить иск и заново открыть дело.

The case against Clevinger was open and shut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело против Клевинджера то начинали, то прекращали.

That was about some case in Florida, some David going up against big pharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это по поводу одного дела во Флориде, некий Дэвид возбуждает иск против большой фармацевтической компании.

Let me tell you, the Wing Chun Leung Bik has learned... only accounts for a fraction of his father's

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь заметить, что стиль Люнг Бика это всего лишь крупицы стиля его отца.

You anticipated pressure from the government and the right wing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы опасаетесь давления правых и правительства.

Can you see a nebula in a sort of wing-shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видишь туманность в форме крыла?

You took her to a wing of the Reading Hospital that was closed for redecoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы привели ее в крыло Госпиталя Ридинг, которое было закрыто на ремонт.

The scent in the air when night birds take wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запах в воздухе, когда ночные птицы становятся на крыло.

We'll just have to wing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто будем импровизировать.

One false move and the east wing of the Senate building goes up in smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно неверное движение, и восточное крыло сената превратится в дым.

Take the wing off that and stick it on here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми крыло с неё и поставь сюда. Делов-то!

Kempt, on the left wing, demanded reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кемпт на левом крыле требовал подкреплений.

Rope off across the staircases and the back wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцепите лентой лестницы и заднее крыло.

Somehow in our next attempt, Hammond ended up on the wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему-то на этот раз Хаммонд оказался на крыле.

I'm not going back on the wing. I want to stay here in health care where it's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу возвращаться на волю, в клинике безопасней.

My improved version of Wing Chun incorporates the short stretch and high kick

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой усовершенствованный стиль Винь Чуня базируется на близких позициях и ударах сверху.

She hit the wing after she was shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ударилась о бампер после того, как в неё стреляли.

When Saxon and Polish cavalry attacked the Swedish left wing, Charles XII reinforced it with some cavalry squadrons and with Stenbock and the Dalarna Regiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Саксонская и польская кавалерия атаковала шведский левый фланг, Карл XII усилил его несколькими кавалерийскими эскадронами и полком Стенбока и Даларны.

Over the course of its production history, the Gold Wing had many design changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свою историю производства Золотое крыло претерпело множество конструктивных изменений.

This film focuses on Ip Man coming to San Francisco to help his student Bruce Lee to establish his own Wing Chun school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм посвящен тому, как Ip Man приезжает в Сан-Франциско, чтобы помочь своему ученику Брюсу Ли основать собственную школу Вин Чун.

The Scottish independence movement is mainly left-wing and is spearheaded by the Scottish National Party, who have been on the centre-left since the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шотландское движение за независимость в основном левое и возглавляется Шотландской национальной партией, которая с 1970-х годов была левоцентристской.

The antitrinitarian wing of the Polish Reformation separated from the Calvinist ecclesia maior to form the ecclesia minor or Polish Brethren.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В antitrinitarian крыла польской Реформации отделился от кальвинистская церковь майор в форме малой экклесии или польские братья.

KG 100; the bomber wing itself evolved as the larger-sized descendant of the earlier Kampfgruppe 100 unit in mid-December 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

KG 100; само крыло бомбардировщика эволюционировало как более крупный потомок более раннего подразделения Kampfgruppe 100 в середине декабря 1941 года.

As the Sun is observed slipping over Earth's horizon the lower tangent arc forms a sharp, wing-shaped angle below the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Солнце скользит над горизонтом земли, Нижняя касательная дуга образует под солнцем острый угол в форме крыла.

The wings are rufous with two distinct white wing bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья рыжеватые с двумя отчетливыми белыми полосами крыла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «wing case». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «wing case» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: wing, case , а также произношение и транскрипцию к «wing case». Также, к фразе «wing case» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information