Working hour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: рабочий, работающий, действующий, трудящийся, эксплуатационный, отведенный для работы, пригодный для работы
noun: работа, разработка, деятельность, обработка, выработки, действие, эксплуатация, практика
metal working - обработка металла
hazardous working conditions - вредные условия труда
working expenses - эксплуатационные расходы
working in tandem - работая в тандеме
working for - работает
are accustomed to working with - привыкли работать с
advisory working group - Консультативная рабочая группа
has working - имеет работающий
after working - после работы
working yet - работает еще
Синонимы к working: in (gainful) employment, in work, waged, employed, up and running, active, functional, operational, running, serviceable
Антонимы к working: inactive, output, nonworking, non, idle, fail, idle
Значение working: having paid employment.
flying hour - летный час
extra hour of sleep - час сна
per hour - в час
hour and half - час и половина
a little less than an hour - чуть меньше, чем за час
be there in an hour - быть там в час
in the last half hour - в последнем получасе
no later than one hour - не позднее чем за один час
one hour by car - один час на машине
of the hour - в час
Синонимы к hour: time of day, minute
Антонимы к hour: dusk, colossal, many years, autumn of life, autumn of one's life, evening of life, evening of one's life, seniority, winter of life, winter of one's life
Значение hour: a period of time equal to a twenty-fourth part of a day and night and divided into 60 minutes.
hour worked, hours of employment, business hours, company time, man hour, office hour, working hours, work hours, hours work, operating hours
When used as an injectable, lidocaine typically begins working within four minutes and lasts for half an hour to three hours. |
При использовании в качестве инъекционного препарата Лидокаин обычно начинает действовать в течение четырех минут и длится от получаса до трех часов. |
It was packed full of social research and data to demonstrate the public interest in a ten-hour limitation on women's working hours. |
Эдв используется в старом абхазского языка, где оно представляет собой лабиализованный озвучил альвеолярного стоп /dʷ/. |
It's come to my attention these nurses have been working past their 15-hour shift. |
Мне стало известно, что эти сотрудники работали после окончания своей 15-часовой смены. |
Non-union crew working 19-hour days with a cast of rum-drunk 20-somethings who've all been locked in together for weeks. |
Не состоящие в профсоюзе сотрудники работают по 19 часов с пяными 20-летками, которые неделями заперты вместе. |
Many countries have themselves aggravated the problem, either by encouraging early retirement or - as with France - through job-creation nostrums like the 35-hour working week. |
Многие страны сами усугубляют эту проблему, либо поощряя досрочный выход на пенсию или, как в случае с Францией, создавая панацеи от безработицы, такие как 35-часовая рабочая неделя. |
When we're working together just limit it to two eight-balls an hour. |
Когда мы работаем вместе, ты можешь ограничиться двумя круглыми в час? |
Over and over, Hine saw children working sixty and seventy-hour weeks, by day and by night, often under hazardous conditions. |
Снова и снова Хайн видел детей, работающих по шестьдесят и семьдесят часов в неделю, днем и ночью, часто в опасных условиях. |
Dr. Grant, Jennie said, smiling, I've put in two eight-hour shifts a day with only four hours' sleep between, for the last week. Working for you will seem like a picnic. |
Доктор Грант, - улыбаясь сказала Дженни, -последнюю неделю я работала в две смены по восемь часов с перерывом в четыре часа, так что работа у вас покажется мне отдыхом. |
I mean, I'm a single mom with two kids by two different dads, making about $1.98 an hour working for a grandmother who treats me like shit. |
Я - мать-одиночка с двумя детьми от разных отцов. Зарабатываю 2 доллара в час, работая на свою бабку, которая постоянно меня гнобит. |
As much as I enjoy a two-hour break from being called a tiny woman, she's supposed to be working. |
Хоть мне и нравится двухчасовой перерыв в обзывательствах маленькой женщиной, но она должна работать. |
Период работы в ночное время должен быть короче на один час. |
|
Его врачи работают по 16 часов в сутки, не получая зарплату. |
|
They made it a 24-hour restaurant because Felix Stehling didn't want to spend an hour every night working with patio furniture. |
Они сделали его круглосуточным рестораном, потому что Феликс Штелинг не хотел тратить час каждый вечер, работая с мебелью патио. |
However, some Chinese workers make as little as 12–18 cents per hour working in poor conditions. |
Однако некоторые китайские рабочие зарабатывают всего лишь 12-18 центов в час, работая в плохих условиях. |
If he had been asked how long he had been working he would have said half an hour- and it was getting on for dinner time. |
Если бы спросили его, сколько времени он косил, он сказал бы, что полчаса, - а уж время подошло к обеду. |
The implementation of the European Working Time Directive limited UK surgical residents to a 48-hour working week. |
Реализация европейской директивы о рабочем времени ограничила хирургических резидентов Великобритании 48-часовой рабочей неделей. |
Toronto officials asked residents to curtail unnecessary use of water, as pumps were not working and there was only a 24-hour supply. |
Чиновники Торонто попросили жителей сократить ненужное использование воды, так как насосы не работали, а подача воды осуществлялась только 24 часа в сутки. |
By 2001, the team was working 12- to 16-hour days and 6- to 7-day weeks. |
К 2001 году группа работала от 12 до 16 часов в день и от 6 до 7 дней в неделю. |
In general, Colombia has a 48-hour working week. |
В целом в Колумбии 48-часовая рабочая неделя. |
After working an hour I began to speculate on the distance one had to go before the cloaca was reached, the chances we had of missing it altogether. |
Проработав около часу, я стал высчитывать расстояние до центрального стока и соображать, верное ли мы взяли направление. |
The duo is then ambushed by gunmen working for Carmine Falcone under the orders of the Joker to kill Riddler within the hour. |
Затем дуэт попадает в засаду боевиков, работающих на Кармине Фальконе по приказу Джокера, чтобы убить Риддлера в течение часа. |
I watched Emily working through it all morning, and then I went in the annex for a half hour and worked it out. |
Я наблюдала, как Эмили работала над этим все утро Затем я пошла в другой зал и отработала то же самое |
You know, I remember working a 24-hour shift through a bout of salmonella in my third year. |
Я помню, как на третьем курсе отработал сутки на смене с сальмонеллезом. |
When it came to the hour of the baptism, however, he found that another influence was working to guide him into greater interest and responsibility. |
Но, когда настал час крещения, оказалось, что какая-то новая сила вызывает в нем еще больший интерес к ребенку и чувство еще большей ответственности. |
Dockery left after an hour, and Summers told the caller that she needed to be working at the restaurant's counter. |
Докери ушла через час, и Саммерс сказала звонившему, что ей нужно поработать за стойкой ресторана. |
He is also working on a three-hour addendum to The Story of Film, on the subject of documentaries, entitled Dear John Grierson. |
Он также работает над трехчасовым дополнением к истории кино, посвященным теме документальных фильмов, под названием Дорогой Джон Грирсон. |
A 2005 paper from a W3C working group stated that such an operator could verify hundreds per hour. |
В документе 2005 года, подготовленном рабочей группой W3C, говорилось, что такой оператор может проверять сотни сообщений в час. |
Breaking news at this hour... as unnamed White House staffers now say that Ms. Locke and president Grant spent numerous nights working alone in the west wing... |
Срочные новости на этот момент... Анонимный источник из Белого Дома только что сказал, что Миссис Лок и президент Грант провели множество ночей, работая вместе в западном крыле... |
However, large Indian companies and MNC offices located in India tend to follow a 5-day, 8- to 9-hour per day working schedule. |
Однако крупные индийские компании и офисы МНК, расположенные в Индии, как правило, следуют 5-дневному, 8 - 9-часовому рабочему графику в день. |
When used as an injectable it typically begins working within four minutes and lasts for half an hour to three hours. |
При использовании в качестве инъекции он обычно начинает работать в течение четырех минут и длится от получаса до трех часов. |
The cast and crew were on a busy schedule, working 14-hour days and six days a week. |
Актеры и съемочная группа были заняты по плотному графику, работая по 14 часов в день и шесть дней в неделю. |
With their six-figure salaries and their 70-hour working weeks. |
С их шестизначным жалованием и 70-часовой рабочей неделей. |
Обычно он начинает работать в течение часа. |
|
Я работал за 4 доллара в час, пытаясь остаться в живых. |
|
Each firefighter was allowed to spend only half an hour working. |
Каждому пожарному разрешалось работать только полчаса. |
In 1982 Flinn and Taylor founded the game developer Kesmai, and began working with CompuServe to offer multi-player games on a fee-per-hour basis. |
В 1982 году Флинн и Тейлор основали компанию-разработчика игр Kesmai и начали сотрудничать с CompuServe, предлагая многопользовательские игры на платной основе. |
So it starts working in half an hour, last 3 or 4 hours and you can, you know, maneuver a lot more comfortably within that state then you can when you're just smoking it injecting it. |
Действие начнется через полчаса, и эффект продлится 3 - 4 часа, и возможно, в этом состоянии вы почувствуете себя более комфортабельно, чем при курении или инъекции. |
When asked about his personal training during the 2011 Arnold Classic he said that he was still working out a half an hour with weights every day. |
Когда его спросили о его личных тренировках во время Arnold Classic 2011 года, он сказал, что по-прежнему тренируется по полчаса с Весами каждый день. |
After graduating from college in 1961, Slim began his career as a stock trader in Mexico, often working 14-hour days. |
После окончания колледжа в 1961 году Слим начал свою карьеру биржевого трейдера в Мексике, часто работая по 14 часов в день. |
Working in cold, cramped conditions, miners worked in 6- or 12-hour rotating shifts. |
Работая в холодных, стесненных условиях, шахтеры работали в 6-или 12-часовые сменные смены. |
I should be able to get it up and working in an hour, two max. |
Я мог бы починить это за час работы или два, максимум. |
But on one occasion after Id been working a little over half an hour I stayed as long as ten minutes discussing what to keep and what to fling away. |
Правда, один раз я пробыл там минут десять, мы обсуждали, что следует оставить, а что выбросить. |
As a general rule, Brazil adopts a 44-hour working week, which typically begins on Monday and ends on Friday, with a Saturday-Sunday weekend. |
Как правило, в Бразилии устанавливается 44-часовая рабочая неделя, которая обычно начинается в понедельник и заканчивается в пятницу, с субботними и воскресными выходными. |
For a month, officers have protested symbolically against the new working hours, demanding to return to the old 24 hour shifts. |
В течение месяца офицеры выражали символический протест против нового графика работы, требуя вернуть прежние 24-часовые смены. |
I'm used to working with women who get paid by the hour. |
Я часто работал с женщинами, у которых почасовая оплата. |
It was also his first book after the death of his wife Helen Palmer Geisel, and Seuss put in eight-hour days working on it as a way of coping with the loss. |
Это была также его первая книга после смерти его жены Хелен Палмер Гейзель, и Сьюз потратил восемь часов в день, работая над ней, чтобы справиться с потерей. |
Hut 8 was expanded and moved to 24-hour working, and a crib room was established. |
Хижина № 8 была расширена и переведена на круглосуточную работу,а также была создана детская комната. |
Right now I'm working on about an hour and a half sleep over the past three days. |
За последние три дня я спал всего полтора часа. |
If extra hours above a normal working day are needed, the worker is entitled to 125 per cent remuneration per extra hour. |
Если требуется переработка сверх обычного трудового дня, работник получает 125% оклада за каждый сверхурочный час. |
Critics argue that the 996 working hour system is a flagrant violation of Chinese law. |
Критики утверждают, что система 996 рабочих часов является вопиющим нарушением китайского законодательства. |
I have a computer at home and can spend hours working at it. |
У меня дома есть компьютер, и я могу часами работать на нем. |
На модеме или жестком диске наблюдается слишком большая активность? |
|
The people accessing this website could be from all over the world, which means we might be liaising internationally, working with Europol and Interpol, so |
Люди, посещающие этот сайт могут быть из любой точки мира. Это значит, что вероятно придется работать с Интерполом и Европолом. |
I've been working on a screenplay of my own for the last couple of months and if it happens to bear some ressemblance to something that your jotted down then it's pure coincidence. |
Я работала над сценарием сама последних пару месяцев и если так случилось, что у меня получилось нечто похожее на то, что ты кратко набросала, то это просто совпадение. |
А простой народ, рабочие? |
|
Going to do a 10-hour exposure. |
Выставляю экспозицию на 10 часов. |
We have the best views, the most advanced security system, keyless entry, 24-hour video vibration detection. |
С наилучшими видами, современной системой безопасности, бесключевым входом и круглосуточным видео и вибронаблюдением. |
My sweet sweet Joseph, you set sail less than an hour ago and I'm kicking myself already. |
Мой милый, милый Джозеф, ты уплыл меньше часа назад а я уже места себе не нахожу. |
Одна из них зайдёт через полчаса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «working hour».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «working hour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: working, hour , а также произношение и транскрипцию к «working hour». Также, к фразе «working hour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
