World wide problem - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча
adjective: мировой, всемирный
journey around the world - путешествие по миру
world heritage list - список всемирного наследия
world politics - мировая политика
world tournament - мировой турнир
world heritage property - недвижимость всемирного наследия
be part of the world - быть частью мира
modern business world - Современный мир бизнеса
world's people - люди мира
taking the world by storm - принимая мир штурмом
world famous artist - Всемирно известный художник
Синонимы к world: planetary, worldwide, global, planet, sphere, globe, earth, star, moon, heavenly body
Антонимы к world: war, warfare, conflict
Значение world: the earth, together with all of its countries, peoples, and natural features.
adjective: широкий, большой, обширный, просторный, размашистый, далекий, широко открытый, такой-то ширины
adverb: широко, далеко, повсюду, мимо цели
wide angle lens - широкоугольный объектив
wide-bore pipet - пипетка с широким просветом
a wide public - широкая общественность
brings a wide range of - приносит широкий спектр
wide foundation - широкий фундамент
wide variety of books - Широкий выбор книг
company offers a wide - компания предлагает широкий
in a wide array - в широком спектре
on a wide array - по широкому спектру
manufacture a wide range - производство широкого спектра
Синонимы к wide: broad, vast, extensive, spacious, spread out, wide open, dilated, gaping, staring, fully open
Антонимы к wide: narrow, small, tiny, inadequate, insufficient
Значение wide: of great or more than average width.
noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай
adjective: проблемный
drinking problem - проблемы с алкоголем
problem free performance - без проблем производительности
this solves the problem - это решает проблему
now the problem is - Теперь проблема
three-dimensional problem - Трехмерная задача
develop into problem - перерасти в проблему
creative problem solving - творческое решение проблем
extent of the problem - Масштабы проблемы
to combat this problem - для борьбы с этой проблемой
will be a problem - будет проблемой
Синонимы к problem: unmanageable, recalcitrant, troublesome, difficult, disobedient, uncontrollable, delinquent, unruly, misfortune, drawback
Антонимы к problem: answer, solution
Значение problem: a matter or situation regarded as unwelcome or harmful and needing to be dealt with and overcome.
The problem is that in the real world, we can't turn our relationships with other major powers into a morality play without considerable costs. |
Проблема в том, что в реальном мире мы не можем превращать отношения с другими крупными державами в морализаторские игры, не рискуя дорого за это поплатиться. |
The claim that the actual world is the best of all possible worlds is the central argument in Leibniz's theodicy, or his attempt to solve the problem of evil. |
Утверждение, что действительный мир-лучший из всех возможных миров, является центральным аргументом в теодицее Лейбница или его попытке решить проблему зла. |
A problem is typically stated as a state of the world containing a number of unknown variables. |
Обычно проблема формулируется как состояние мира, содержащее ряд неизвестных переменных. |
This is a significant problem facing the world, and one major factor for the decline of these species is the demand for this soup. |
Это серьезная проблема, стоящая перед миром, и одним из главных факторов снижения численности этих видов является спрос на этот суп. |
It's a very difficult problem, because in a world where people lose their ability to be employed, the only thing they are going to get is this basic income. |
Это очень сложный вопрос, потому что в мире, где люди теряют возможность получить работу, им только и остаётся, что эта самая продовольственная корзина. |
The United States began to change its approach to the problem of world hunger from about the mid 1950s. |
Соединенные Штаты начали менять свой подход к проблеме мирового голода примерно с середины 1950-х годов. |
If you accept the reality of the problem, then you must accept that, yes, there is still room in the world for patriotism, there is still room in the world for having special loyalties and obligations towards your own people, towards your own country. |
Если признать реальность проблемы, тогда придётся признать и то, что да, в мире всё ещё есть место для патриотизма, в мире всё ещё есть национальная гордость, обязательства по отношению к своему народу, к своей стране. |
We didn't know how to deal with it. And the problem spread all over the world. |
Мы не знали, как с этим справиться. И эта проблема распространилась по всему миру. |
Still, countering the supply of narcotic drugs in our streets must be maintained as a key element in tackling the world drug problem. |
Как бы то ни было, борьба с торговлей наркотиками на наших улицах должна оставаться ключевым элементом усилий по ликвидации всемирной проблемы наркотиков. |
The nations of the world have individually, regionally and internationally tried to grapple with this problem, with varying degrees of success. |
Страны мира по отдельности, на региональном и международном уровне пытались преодолеть эту проблему с той или иной степенью успеха. |
And the problem is it's not a G20, the problem is it's a G-Zero world that we live in, a world order where there is no single country or alliance that can meet the challenges of global leadership. |
И проблема в том, что это не Большая двадцатка, проблема в том, что мир, в котором мы живём — это мир Большого нуля, мировой порядок, в котором нет ни одной страны или союза, который мог бы принять вызов глобального лидерства. |
This continued use in other parts of the world is still a global problem due to the mobility and persistence of DDT. |
Это продолжающееся использование в других частях мира по-прежнему является глобальной проблемой из-за мобильности и стойкости ДДТ. |
In no chess problem since the beginning of the world has black ever won. |
Испокон веку ни в одной шахматной задаче черные не выигрывали. |
Europe went right up to Russia, went right down to the Middle East, and if the world were truly becoming more flat and more Americanized, that would be less of a problem, but in a G-Zero world, those countries nearest Russia and nearest the Middle East actually have different economic capabilities, different social stability and different political preferences and systems than core Europe. |
Европа дошла прямо до России и до Ближнего Востока, и если бы мир на самом деле стал более ровным и американизированным, это было бы меньшей из проблем, но в мире Большого нуля страны, граничащие с Россией и с Ближним Востоком, имеют разные экономические возможности, разную социальную стабильность, разные политические предпочтения и системы, отличные от европейских. |
So for the next world-saving game, we decided to aim higher - bigger problem than just peak oil. |
Большинство наших игроков сохранило привычки, которые они приобрели в этой игре. |
After Silva fixed the problem overnight, the Telecopter made the world's first successful television news flight on July 4, 1958. |
После того, как Сильва за одну ночь устранил проблему, Телекоптер совершил первый в мире успешный телевизионный новостной полет 4 июля 1958 года. |
No doubt in that perfect world there had been no unemployed problem, no social question left unsolved. |
Без сомнения, в таком мире не было ни безработицы, ни нерешенных социальных проблем. |
The world shied away from taking on the problem, until some brave British journalists and American lawyers showed that things really could change. |
Никто не хотел заниматься этой проблемой, пока несколько отважных британских журналистов и американских юристов не показали, что ситуацию можно изменить. |
But in a world with such huge infrastructure needs, the problem is not a surplus of savings or a deficiency of good investment opportunities. |
Но в мире, с такими огромными потребностями инфраструктуры, проблема - не в избытке сбережений или недостатке хороших инвестиционных возможностей. |
Today narcotic drugs are found in all parts of the world and are therefore a worldwide problem, threatening the health and well-being of people everywhere. |
Сегодня наркотики получили распространение во всех уголках мира и представляют собой поэтому всемирную проблему, угрожающую здоровью и благополучию населения всех стран. |
This was said to be an impossible problem to solve because it's a global environmental challenge requiring cooperation from every nation in the world. |
Говорили, что это неразрешимая проблема, потому что это вызов всей экологии, требующий совместных действий каждой страны в мире. |
The problem is we don't know what it'll be, beyond incredibly destabilizing and dangerous for the whole world. |
Проблема в том, что мы не знаем к чему, кроме невероятной нестабильности и опасности для всего мира, это приведёт. |
Find the solution to that problem and the governments of the world would pay you through their nose. |
Решите эту проблему, и все правительства мира вам с удовольствием заплатят. |
Algae is being considered a potential solution for world hunger problem. |
Водоросли рассматриваются как потенциальное решение мировой проблемы голода. |
The Kremlin's plan was for Kiev to reject the proposals so the outside world would conclude that it, not Moscow, was the problem. |
План Кремля заключался в том, чтобы заставить Киев отвергнуть эти предложения, чтобы другим странам показалось, будто проблема заключается не в Москве, а в самом Киеве. |
In many cases it would not be a problem to use the genographic project, because there is general consensus on the world's genealogy. |
Во многих случаях использование генографического проекта не представляет проблемы, поскольку существует общее мнение о генеалогии мира. |
Journalists are key allies for FAO in raising awareness of the problem of hunger in the world. |
Журналисты являются ключевыми союзниками ФАО в распространении информации о проблеме голода в мире. |
This is a problem not just for Israel but for the entire world. |
А проблема эта касается не только Израиля, но и мира в целом. |
And two, if you think about it, every city in the world has a unique litter fingerprint, and that fingerprint provides both the source of the problem and the path to the solution. |
Во-вторых, если задуматься, у каждого города в мире уникальный мусорный отпечаток, который одновременно является причиной проблемы и её решением. |
The Bangladeshi government had spent less than US$7 million of the 34 million allocated for solving the problem by the World Bank in 1998. |
Правительство Бангладеш потратило менее 7 млн. долл.США из 34 млн. долл., выделенных Всемирным банком на решение этой проблемы в 1998 году. |
So, for the next world-saving game, we decided to aim higher: bigger problem than just peak oil. |
Для следующей игры, где можно спасти мир, мы подняли планку, нашли проблему побольше, чем просто нехватка нефти. |
China is surely a big enough problem to throw the world economy and equity markets off the rails for the rest of this decade. |
Без сомнения, Китай является достаточно крупной проблемой, способной пустить под откос мировую экономику и рынки ценных бумаг до конца десятилетия. |
The problem is the Gemini kept the existence of the 1903 prison world a secret for generations, so find the key to that particular jail cell, |
Тюремного мира 1903 года в секрете Поколениями таким образом, чтобы найти подходящий ключ от тюремной клетки |
This unacceptable social injustice compelled me to want to find a solution to our world's clean water problem. |
Увидев такую социальную несправедливость, я захотела найти решение мировой проблемы с чистой водой. |
The problem was also analyzed by pre-modern theologians and philosophers in the Islamic world. |
Эта проблема также была проанализирована теологами и философами исламского мира до Нового времени. |
Despite the type safety problem, the Eiffel designers consider covariant parameter types crucial for modeling real world requirements. |
Несмотря на проблему безопасности типов, разработчики Eiffel считают ковариантные типы параметров решающими для моделирования реальных требований. |
”It was a way of waking up the world to the seriousness of the problem,” say others. |
Это было способом заставить мир открыть глаза на серьезность проблемы, – говорят другие. |
In February, the BBC reported that snake bites are a growing problem around the world. |
В феврале BBC сообщила о том, что укусы змей становятся все более значительной проблемой по всему миру. |
Indeed, in many countries of the world today, religious persecution is a Human Rights problem. |
Действительно, сегодня во многих странах мира религиозные преследования являются проблемой прав человека. |
For the Small World Problem, we asked people in Kansas and Omaha to mail a packet to a person in Sharon, Massachusetts. |
Для опыта мир тесен мы попросили жителей Канзаса и Омахи доставить посылку получателю из Массачусетса. |
Reichenbach had - for natural history museum directors the world over had the same marine invertebrate showcasing problem. |
У Райхенбаха была - для директоров музеев естественной истории во всем мире была та же проблема демонстрации морских беспозвоночных. |
The extraordinarily high profile given to this special session quite rightly reflects the gravity of the problem before us: making the world fit for children. |
То необычайно высокое внимание, которое уделяется данной специальной сессии, весьма точно отражает остроту стоящей перед нами проблемы - создания мира, пригодного для жизни детей. |
After World War II, Heinlein believed that a nuclear arms race was an urgent problem. |
После Второй мировой войны Хайнлайн считал, что гонка ядерных вооружений является насущной проблемой. |
Only one problem seemed to arise on this otherwise excellent world. |
Лишь одна проблема, кажется, возникла теперь в этом во всех отношениях прекрасном мире. |
Now, I don't want you to get the impression that the blockchain is the solution to everything, even though the media has said that it's going to end world poverty, it's also going to solve the counterfeit drug problem and potentially save the rainforest. |
Я не хочу, чтобы сложилось впечатление, будто блокчейн — это решение всех проблем, несмотря на слова СМИ о том, что это может искоренить бедность, решить проблему с подделкой лекарств, а ещё, вероятно, спасти тропические леса. |
It has been a vexatious problem in evolutionary studies to explain how such cooperation should evolve, let alone persist, in a world of self-maximizing egoists. |
В эволюционных исследованиях была поставлена трудная задача объяснить, как такое сотрудничество должно развиваться, не говоря уже о том, чтобы сохраняться, в мире максимизирующих себя эгоистов. |
India has the biggest trafficking problem in the world. |
Индия имеет самую большую проблему торговли людьми в мире. |
As I stood there in the gathering dark I thought that in this simple explanation I had mastered the problem of the world- mastered the whole secret of these delicious people. |
Пока я сидел в сгущавшейся темноте, мне казалось, что этим простым объяснением я разрешил загадку мира и постиг тайну прелестного маленького народа. |
Almost two billion people remain in poverty in the developing world, and, while the World Bank cannot solve the problem on its own, it plays a leading role. |
Почти два миллиарда людей остаются в бедности в развивающемся мире, и в то время как Всемирный банк не может решить проблему собственными силами, он играет лидирующую роль. |
The problem of evil asks how the apparent contradiction of these properties and the observed existence of evil in the world might be resolved. |
Проблема зла состоит в том, как можно разрешить кажущееся противоречие между этими свойствами и наблюдаемым существованием зла в мире. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
So we instrumented it with dozens of sensors, put a world-class driver behind the wheel, took it out to the desert and drove the hell out of it for a week. |
То есть мы снабдили её десятками датчиков, за руль посадили первоклассного гонщика, пригнали её в пустыню и всю неделю гоняли её с бешеной скоростью. |
Since I've been at Women's World Banking I've been to the Dominican Republic, Jordan, and India, so I am happy to give you a story from each of the three countries. |
С тех пор как я работаю в Женском Всемирном банке я была в Доминиканской Республике, Иордании и Индии, так что я рада поделиться с вами историей из каждой из трех стран. |
Here was something that his world had lost so long ago that it lay in the realms of mythology. |
Это было нечто утерянное его миром столь давно, что перешло в сферу мифологии. |
At least 40 cities around the world now have these vessels hovering over them. |
По меньшей мере, над сорока городами по всему миру зависли эти странные объекты. |
Before I left this world... before... |
Что прежде чем я покину этот мир... прежде... |
It is high time that this Organization tackle this problem. |
Настало время, чтобы эта Организация приступила к решению этой проблемы. |
In order to achieve lasting world peace and security in the new century, nuclear disarmament should be realized and our planet denuclearized. |
Для достижения прочного мира и безопасности во всем мире в новом столетии необходимо обеспечить ядерное разоружение и сделать нашу планету безъядерной. |
There was a problem, Captain, but I've corrected it. |
Возникла проблема, капитан. Но я устранила ее. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «world wide problem».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «world wide problem» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: world, wide, problem , а также произношение и транскрипцию к «world wide problem». Также, к фразе «world wide problem» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
