Yield strength steel - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Yield strength steel - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Прочность стали выход
Translate

- yield [noun]

noun: доходность, урожай, доход, выработка, выход продукции, дебит, текучесть, размер урожая, размер выработки, сбор плодов

verb: уступать, давать, приносить, поддаваться, производить, сдаваться, сдавать, пружинить, уступить трибуну, прерывать оратора

  • nominal yield - номинальный доход

  • yield evidence - доказательства выхода

  • constant yield - выход постоянной

  • high-yield agriculture - с высоким выходом сельского хозяйства

  • not yield any results - не дали никаких результатов

  • final yield - Конечный выход

  • yield per year - выход в год

  • increases yield - выход увеличивается

  • did not yield - не поддавалась

  • appears to yield - по-видимому, выход

  • Синонимы к yield: return, profit, dividend, gain, earnings, payoff, take, takings, issue, proceeds

    Антонимы к yield: harvest, cost, costs, defy

    Значение yield: the full amount of an agricultural or industrial product.

- strength [noun]

noun: сила, прочность, численность, крепость, сопротивление, численный состав, неприступность

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать



If pressed too vigorously, this material will resist flow until it yields and cracks, due to its limited plastic deformation and low yield strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При слишком сильном прессовании этот материал будет сопротивляться течению до тех пор, пока не начнет давать трещины из-за ограниченной пластической деформации и низкого предела текучести.

When a metal undergoes strain hardening its yield strength increases but its ductility decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда металл подвергается деформационному упрочнению, его предел текучести увеличивается, но пластичность уменьшается.

When thou tillest the ground it shall not henceforth yield unto thee her strength; a fugitive and a vagabond shalt thou be in the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ты будешь возделывать землю, она не станет более давать силы своей для тебя: ты будешь изгнанником и скитальцем на земле.

MIL-DTL-46177 RHA is nearly identical to AR500 in terms of tensile and yield strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MIL-DTL-46177 RHA почти идентичен AR500 по прочности на растяжение и пределу текучести.

The calculated stresses may then be compared to some measure of the strength of the member such as its material yield or ultimate strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитанные напряжения могут быть затем сопоставлены с некоторой мерой прочности элемента, такой как его выход материала или предел прочности.

Diamond has compressive yield strength of 130–140 GPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз имеет предел текучести при сжатии 130-140 гПа.

Differences in strength up to amateur dan level generally correspond to the level of handicap that would yield an even game between the two players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия в силе до уровня любительского дана обычно соответствуют уровню гандикапа, который дал бы равную игру между двумя игроками.

It fell in well with conjectures of a temperament which would have no pity for weakness, but would be ready to yield ungrudging admiration to greatness and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позволял догадываться о нраве, чуждом сострадания к слабости, но готовом безоговорочно смириться перед величием и силой.

The ASTM D638 measures plastics tensile properties including ultimate tensile strength, yield strength, elongation and Poisson’s ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ASTM D638 измеряет свойства пластмасс на растяжение, включая предел прочности при растяжении, предел текучести, относительное удлинение и коэффициент Пуассона.

In racing applications, slipper piston skirts can be configured to yield extremely light weight while maintaining the rigidity and strength of a full skirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гоночных приложениях поршневые юбки slipper могут быть сконфигурированы так, чтобы обеспечить чрезвычайно малый вес при сохранении жесткости и прочности полной юбки.

improves tensile, yield, hardness, and maintains strength at high temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

улучшает растяжение, выход, твердость и сохраняет прочность при высоких температурах.

This leaves the material with residual stresses that are at most as high as the yield strength of the material in its heated state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оставляет материал с остаточными напряжениями, которые не превышают предел текучести материала в его нагретом состоянии.

The driver of GBP strength includes positive UK economic data surprises and continued UK yield advantage, particularly against the EUR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущей силой GBP являются приятные сюрпризы со стороны экономических данных Великобритании и продолжающееся преимущество в доходности Великобритании, особенно по отношению к EUR.

In general, the yield strength of a material is an adequate indicator of the material's mechanical strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае предел текучести материала является адекватным показателем механической прочности материала.

Aluminized steel was developed for providing more structural durability and a high yield strength in highly corrosive environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминированная сталь была разработана для обеспечения большей прочности конструкции и высокого предела текучести в сильно агрессивных средах.

Naturally, to go to that wild backwoods in harsh winter, with no supplies, with no strength, with no hopes, is the maddest madness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, забираться в эту одичалую глушь суровой зимой без запасов, без сил, без надежд -безумие из безумий.

The bird regained his strength and senses, except for the fact that it remained agitated, almost unmanageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарн вновь обрел силы, но остался таким же перепуганным и возбужденным, почти неуправляемым.

These six initiatives, collectively referred to as the UNOPS change management programme, are expected to yield financial results from 2004 to 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шесть инициатив, которые, вместе взятые, составляют программу управления преобразованиями ЮНОПС, должны положительно отразиться на результатах финансовой деятельности в период 2004 - 2007 годов.

Seeing our obvious advantage in strength of numbers, you're wise enough to forgo that option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется у нас очевидное преимущество в количестве, ты достаточно умен, чтобы забыть этот вариант.

They gave me strength when I found myself having to survive the ordeal of years in Communist jails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они придавали мне силы в период, когда мне пришлось пережить страшные годы заключения в коммунистических тюрьмах.

Innovative approaches are required if limited resources are to yield maximum results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы при ограниченных ресурсах достигать максимальных результатов, требуется использовать инновационные подходы.

Efforts to mobilize financial resources in the private and public sectors have not been able to yield the volume required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усилия по мобилизации финансовых ресурсов в частном и государственном секторах не обеспечивали поступления необходимого объема средств.

If you were playing with a MIDI instrument connected to a software synthesizer, a high latency would yield improper results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы играете на MIDI инструменте, подключённом к программному синтезатору, то длительная задержка приведёт к плохому результату.

Which has lead to significant gains in this area and an overall yield of 22%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что принесло значительные прибыли в данном секторе, и общую прибыль в 22%.

Then remounting aloft, it again goes through the same round until the deep cistern will yield no more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ведро вновь улетает вверх, и все повторяется сначала, и так до тех пор, пока глубокая цистерна не оказывается вычерпанной до дна.

Then we gather our full strength and march on the Black Gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда надо собирать всю нашу мощь и выступать к Чёрным Вратам.

I think that the strength of men... is their great sense of immediacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что сильная сторона мужчин... заключается в их хорошем ощущении сиюминутного.

Overturn the world, change its character, yield to mad ideas, be even criminal-but live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переверните мир, измените его лицо, предавайтесь любым безумствам, совершайте преступления, но живите!

A great realization came to David and with it a surge of strength and power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль эта в мгновение промелькнула в мозгу Дэвида и придала ему уверенность и силу.

Tom, high-yield torpedoes, full spread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том, торпеды высокой проницаемости, полная мощность.

But in this I yield, of course, to the opinion of our ladies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уж я уступаю, так и быть, мнению наших дам...

Will the senator yield the floor to me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Даёт ли сенатор мне слово?

Or did chief Beifong just plain arrest the wrong man, so far the investigation has yield no evidence to incriminate Sato.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или командующая Бей-Фонг оишблась с арестом, и нет никаких доказательств в причасности Сато.

Butler sent for her, standing in the doorway just far enough to one side to yield a good view of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батлер послал за ней, а сам остался в дверях, отступив немного в сторону, чтобы девушку было хорошо видно, когда она подойдет к нему.

If I had my strength, I'd cuff your head clean off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы у меня были прежние силы, я бы выбила дурь из твоей головы.

I like to think it's because of my strength of character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотелось бы верить, что это всё благодаря моей железной воле.

Warriors imitated Xipe Totec and created skin masks to help them gain strength during battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войны подражали Шипе-Тотеку и делали маски из кожи, чтобы помочь себе набраться сил во время боя.

Well, ya didna question the lads' strength in numbers when they stormed Wentworth Prison, in the very teeth of over 200 redcoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, тебя не особо тревожила численность парней, когда они штурмовали Вентворт, с 200 вооруженными до зубов красными мундирами.

Sauron is vanquished. He can never regain his full strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саурон был повержен, он никогда не обретет прежней силы.

You, too, gather up your strength to protect the famous little sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы защищать знаменитое маленькое солнце.

Very high strength to weight ratio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное соотношение прочности и веса.

If we used our last strength to destroy a major city, they would not punish us; they would destroy us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все свои силы мы потратим на разгром большого города, нас не станут наказывать, нас просто уничтожат.

Well, it doesn't appear she was dragged through the grass, so the unsub obviously has the strength to carry the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На траве нет следов волочения, значит, субъект достаточно силен, чтобы нести тело.

It sneaks up on us, and before we know it, it drains out all the will, and strength to fight, leaving us useless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно подкрадывается незаметно и, прежде чем мы понимаем, лишает нас воли и сил продолжать борьбу. Делает нас бесполезными.

Some low risk, high yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С низким риском и высоким доходом.

The definition of a generator appears identical to that of a function, except the keyword yield is used in place of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение генератора выглядит идентичным определению функции, за исключением того, что ключевое слово yield используется вместо return.

Organic farming can build up soil organic matter better than conventional no-till farming, which suggests long-term yield benefits from organic farming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органическое земледелие может накапливать органическое вещество почвы лучше, чем обычное земледелие без обработки почвы, что предполагает долгосрочные выгоды от органического земледелия.

Technically speaking, every low yield nuclear weapon is a radiation weapon, including non-enhanced variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, любое ядерное оружие низкой мощности является радиационным оружием, в том числе и неусиленные варианты.

Removal of ergot bodies is done by placing the yield in a brine solution; the ergot bodies float while the healthy grains sink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление тел спорыньи производится путем помещения урожая в рассольный раствор; тела спорыньи плавают, в то время как здоровые зерна тонут.

Some trans women choose to undergo this procedure if hormone therapy does not yield satisfactory results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые транс-женщины предпочитают проходить эту процедуру, если гормональная терапия не дает удовлетворительных результатов.

Overall yield loss is 10–15% compared to proper swathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая потеря урожая составляет 10-15% по сравнению с правильной валкой.

Many localities in south India yield amethyst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие населенные пункты Южной Индии производят аметист.

Shouldn't pure zinc also yield hydrogen gas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве чистый цинк не должен также давать водород?

However, Lucas did not yield to him, continued to support Stephen III, and became a central figure of Ladislaus' domestic opposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лукас не уступил ему, продолжал поддерживать Стефана III и стал центральной фигурой внутренней оппозиции Ладислава.

Clearly it is not foolproof as there are input sequences that yield all-zeros, all-ones, or other undesirable periodic output sequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что он не является надежным, поскольку существуют входные последовательности, которые дают все нули, все единицы или другие нежелательные периодические выходные последовательности.

I've noticed on some articles for nuclear weapons someone has gone in and added {{convert}} to weapon yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в некоторых статьях для ядерного оружия кто-то вошел и добавил {{convert}} к выходу оружия.

This auction clears at a yield of 5.130%, and all bidders pay the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот аукцион проходит с доходностью 5,130%, и все участники торгов платят одинаковую сумму.

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

As such, high-yield clean bombs appear to have been of little value from a military standpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как таковые, высокоэффективные чистые бомбы, по-видимому, не представляли большой ценности с военной точки зрения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «yield strength steel». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «yield strength steel» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: yield, strength, steel , а также произношение и транскрипцию к «yield strength steel». Также, к фразе «yield strength steel» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information