You must obtain - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You must obtain - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вы должны получить
Translate

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

- must [noun]

auxiliary verb: должен, надо, нужно, обязан, должно быть

noun: необходимость, муст, виноградное сусло, требование, настоятельная необходимость, насущная потребность, плесень, затхлость, период ’охоты’

verb: быть должным, заплесневеть

- obtain [verb]

verb: получать, приобретать, добиваться, достигать, добывать, применяться, существовать, быть признанным, выслуживать, доставать



Wealthy collectors made use of their contacts in the colonies to obtain specimens from around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатые коллекционеры использовали свои связи в колониях для получения образцов со всего мира.

Absolutely, you must.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определённо да.

You must cleanse the world so it may be returned to the pure ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твои товарищи должны вычистить мир, вернуть его к чистоте прошедших лет.

You must get it to him over the last span between you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен передать ключ через последний пролет между вами.

Bram must have turned a second stepping disk upside down and fixed it to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэм, должно быть, перевернул трансферный диск и закрепил его на потолке.

Foster must have gotten all this from Crius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фостер, должно быть, получил все это из Криус.

Instead it must be treated as an institutional and change management initiative that requires resources to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, его надлежит рассматривать в качестве институциональной и преобразовательной инициативы, для успеха которой требуются ресурсы.

The moral and legal principles upheld by the international community must be applicable to all peoples on an equal basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные и правовые принципы, поддерживаемые международным сообществом, должны на справедливой основе применяться в отношении всех людей.

Of course, non-nuclear-weapon States must be in compliance with these undertakings to be eligible for any negative security assurance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, государства, не обладающие ядерным оружием, должны соблюдать эти обязательства, для того чтобы иметь право на негативную гарантию безопасности.

I know you must be embarrassed, but... you saved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, что тебе, наверное, стыдно, но... ты спас меня.

As a result, action must be taken in the very near term to reduce the rate of warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, необходимо в самом ближайшем будущем принять меры по замедлению процесса потепления.

The world community must acknowledge this objective reality, and begin to cooperate more closely with the Russian Federation and its neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое сообщество должно признать эту объективную реальность, перейти к более тесному взаимодействию с Российской Федерацией и ее соседями.

Secondly, the compiler must have a very good understanding of the economic structure and history of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, составитель должен обладать очень хорошим пониманием экономического устройства и истории страны.

Arrests must always be notified to the competent authorities as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уведомление компетентных органов о произведенном аресте всегда должно осуществляться в самые короткие сроки.

The Special Rapporteur underscores that all agreed that the programme of national reconstruction must be owned and driven by the Afghan people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подчеркнул Специальный докладчик, все согласны с тем, что программа восстановления страны должна осуществляться и направляться афганским народом.

Moreover, the main aim of the GSS was to foil terrorist acts and not to obtain confessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, основная задача ГСБ заключается в борьбе с террористическими актами, а не в получении признаний.

Households that are not served with running water can obtain well water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домашние хозяйства, не имеющие водопровода, имеют доступ к питьевой воде в колодцах.

The Japanese authorities leave no stone unturned in their bid to obtain the position of political power and military power commensurate with economic power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские власти прилагают все усилия в стремлении обрести статус ведущей в политическом и военном отношении державы, сообразный с экономической мощью их страны.

A process exists to obtain and respond to management and stakeholder feedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует процесс получения информации от руководства и заинтересованных сторон и принятия по ней соответствующих мер.

However, the Committee was obliged to consider cases of discrimination whereby people could not obtain nationality because they belonged to a certain group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Комитет обязан рассмотреть случаи проявления дискриминации, когда лицам было отказано в предоставлении гражданства в силу их принадлежности к той или иной группе.

First, go into the future and obtain a cloaking device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, отправляйся в будущее и достань устройство невидимости.

or disclose the conflict of interest and/or obtain your consent to act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

раскрыть конфликт интересов и/или получить ваше согласие на осуществление деятельности.

It was necessary to obtain the consistent cooperation of middle-level managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень важно добиться сотрудничества управляющих среднего звена.

Actually, it took a full day to rest and unstiffen, to wash and get clean, to obtain new clothes (satiny and rather loose, in the style of Wye), and to sleep a good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь остаток дня ушел на то, чтобы умыться, привести себя в порядок, привыкнуть к новой одежде (атласной и свободной, как было принято на Вие) и немного поспать.

Domestic help is too difficult to obtain these days, and even if obtained is expensive and unsatisfactory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни нелегко найти прислугу, и, даже если это удается, она плохо работает и требует большое жалованье.

I'll obtain the transcript.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я получил стенограмму.

The latter was consistently agreeable to his sisters and their husbands and to his father, in view of the eventual control he hoped to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассчитывая в конце концов стать главою всего предприятия, Роберт, не жалея сил, угождал отцу, сестрам и их мужьям.

to play the great Negulesco and Melnikov simultaneously and obtain a draw with either of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

затею играть против великих Негулеску и Мельникова одновременно и сыграть хотя бы вничью.

In 1998 the former military dictator of Chile, General Augusto Pinochet visited Britain to obtain medical treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году бывший военный диктатор Чили генерал Аугусто Пиночет посетил Великобританию для получения медицинской помощи.

During the show's first season, in order to win the trip, the team only needed to obtain $1,000 in prizes during the Shop 'til You Drop Round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первого сезона шоу, чтобы выиграть поездку, команде нужно было только получить приз в размере 1000 долларов во время магазина, пока вы не упадете.

The signal is temperature compensated for the solubility of oxygen in water and the fluorophore characteristics to obtain the DO concentration value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал компенсируется температурой растворимости кислорода в воде и характеристиками флуорофора для получения значения концентрации DO.

Developers of USB devices intended for public sale generally must obtain a USB ID which requires a fee paid to the Implementers' Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработчики USB-устройств, предназначенных для публичной продажи, как правило, должны получить идентификатор USB, который требует платы, выплачиваемой форуму разработчиков.

Only students obtain top 3% of academic results in the Taiwan Joint College Entrance Exam for admission in Taiwan will be admitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только студенты, получившие лучшие 3% академических результатов на тайваньском совместном вступительном экзамене в колледж для поступления в Тайвань, будут допущены.

When she was initially unable to obtain a weeknight anchor shift, Savitch attempted to break her KYW contract and take a job offered by CBS in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она поначалу была не в состоянии получить ночную смену якоря, Савич попытался разорвать ее контракт с KYW и взять работу, предложенную CBS в Нью-Йорке.

If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции.

Because the earthworms grind and uniformly mix minerals in simple forms, plants need only minimal effort to obtain them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку дождевые черви измельчают и равномерно перемешивают минералы в простых формах, растениям требуется лишь минимальное усилие, чтобы получить их.

Children of the eldest son of a peer also obtain a special precedence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети старшего сына сверстника также получают особый приоритет.

They failed to obtain any significant concessions from the Coalition who insisted on a military surrender and the restoration of Louis XVIII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им не удалось добиться каких-либо значительных уступок от коалиции, настаивавшей на военной капитуляции и восстановлении Людовика XVIII.

When an athlete complains of pain or an injury, the key to a diagnosis is to obtain a detailed history and examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда спортсмен жалуется на боль или травму, ключом к постановке диагноза является получение подробного анамнеза и обследование.

Krupskaya would eventually obtain the dossier and a report would be prepared for Lenin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупская в конце концов получит досье и подготовит доклад для Ленина.

The expression on the right side of the equation defines the integral over f from a to b. Therefore, we obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение в правой части уравнения определяет Интеграл над f от a до b. таким образом, мы получаем.

He is also free to subsequently obtain and wear his own episcopal rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может впоследствии приобрести и носить свои собственные епископские кольца.

Russian citizens over 18 years of age can obtain a firearms license after attending gun-safety classes and passing a federal test and background check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские граждане старше 18 лет могут получить лицензию на огнестрельное оружие после прохождения курсов по безопасности оружия и прохождения федеральной проверки знаний и опыта.

However, even copyright violating DVDs took longer to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже для получения DVD, нарушающих авторские права, требовалось больше времени.

Therefore, it is contradictory to try to use violence to obtain peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому попытки использовать насилие для достижения мира противоречат друг другу.

This he used to apprentice himself to a dancing master and to obtain his father's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это он использовал, чтобы стать учеником учителя танцев и добиться освобождения своего отца.

In order to send spam, spammers need to obtain the email addresses of the intended recipients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы отправить спам, спамеры должны получить адреса электронной почты предполагаемых получателей.

Finally, the clutch pedal is released and the accelerator pedal pushed down to obtain required engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, педаль сцепления отпускается и педаль акселератора нажимается вниз, чтобы получить необходимую частоту вращения двигателя.

Due to the mostly inaccessible nature of these areas, observations during breeding season are difficult to obtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная Э. Д. Коулманом в 1854 году, газета Гумбольдт Таймс начала публиковаться в том месте, которое сегодня известно как Старый город Эврика.

Perceval spent his time in Ticehurst Asylum trying to obtain his release, something he finally achieved in early 1834.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персиваль провел все свое время в Тайсхерстском приюте, пытаясь добиться освобождения, чего он в конце концов добился в начале 1834 года.

Reportedly, the Writers' Union, whose President was Demostene Botez, made repeated efforts to obtain his liberation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям, Союз писателей, президентом которого был Демостен Ботез, неоднократно предпринимал попытки добиться его освобождения.

After an unsuccessful day, Gwen visits the doctor to obtain more of the prescribed tonic wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачного дня Гвен посещает врача, чтобы получить больше предписанного тонизирующего вина.

After the shooting, the state senate voted to tighten restrictions, making it more difficult to obtain the warrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После стрельбы сенат штата проголосовал за ужесточение ограничений, что затруднило получение ордеров.

Eventually, it may become impossible for the program to obtain large contiguous chunks of memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге программа может оказаться неспособной получить большие непрерывные куски памяти.

At best, Mach's formula can only be used to obtain ratios of masses, that is, as m1 /m2 = |a2| / |a1|.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лучшем случае формула Маха может быть использована только для получения соотношений масс, то есть как m1 /m2 = |a2| / a1|.

This treatment option is easily available and can be repeated several times throughout the day to obtain relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вариант лечения легко доступен и может быть повторен несколько раз в течение дня, чтобы получить облегчение.

However, the advent of the Internet means that consumers can obtain brand/product information from a multiplicity of different platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако появление Интернета означает, что потребители могут получать информацию о бренде / продукте с множества различных платформ.

It seems that it was not possible to obtain, so it did not happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, что его невозможно было получить, поэтому этого и не произошло.

Women in South Australia achieved the same right and became the first to obtain the right to stand for parliament in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины в Южной Австралии добились такого же права и стали первыми, кто получил право баллотироваться в парламент в 1895 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «you must obtain». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «you must obtain» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: you, must, obtain , а также произношение и транскрипцию к «you must obtain». Также, к фразе «you must obtain» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information