Young women from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Young women from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
молодые женщины из
Translate

- young [adjective]

adjective: молодой, юный, младший, малолетний, юношеский, недавний, неопытный, новый

noun: молодежь, детеныш

adverb: молодо

- women [noun]

noun: женщины, женский пол

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • experiences from - опыт

  • activities from - деятельность с

  • independence from - независимость от

  • from biomass - из биомассы

  • from venezuela - от венесуэлы

  • terms from - термины из

  • buys from - покупает из

  • login from - Войти из

  • awaken from - пробудиться от

  • stroke from - ход от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



Russian traders were waiting in anticipation on the platform, young men and middle-aged women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские торговцы, молодые мужчины и пожилые женщины, нетерпеливо ждали на платформе.

Young Japanese tend not to work before their 30's, and married women stay at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые японцы, как правило, не работают до достижения 30-летнего возраста, а замужние женщины остаются дома.

And surely people who look like me, young women who come from backgrounds like me, should be subject to the same rights, the same protections as anybody else in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, подобные мне люди, молодые женщины с таким прошлым, как у меня, должны иметь такие же права, такие же способы защиты, как и любой другой в нашей стране.

Bertrand Chanboor, though, had his pick of a steady supply of healthy young women of limited experience, and standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бертран Шанбор имел постоянный источник здоровых молодых женщин с ограниченным опытом и определенной внешности.

What's really cool about this is that young women and men participated in greater numbers than before, because it is time that we close the pay gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И особенно примечателен тот факт, что количество молодёжи и среди женщин, и среди мужчин было гораздо больше, чем ранее, потому что пора сделать так, чтобы уровень зарплаты не зависел от пола.

You didn't notice dozens of young women in sashes and tiaras down in the lobby?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не заметил десятки девушек в лентах и диадемах?

There are also some young women, but no headscarves, veils, or burqas in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также несколько молодых женщин, но не в платках, вуали или бурках.

The people who lived in the myriads of towns and villages and cities on the Eastern front, who watched their neighbors be rounded up - men, women, children, young, old - and be marched to the outskirts of the town to be shot and left dead in ditches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, жившие во многих городах, деревнях, местечках на Восточном фронте, те, кто видел, как их соседей — мужчин и женщин, молодых и стариков — собирали и выводили на окраину города, где расстреливали и бросали в канаву.

For example, think of all those young Muslim men and women who blow themselves up, along with dozens of innocent people — all in the name of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте, например, обо всех тех молодых мусульманах, мужчинах и женщинах, которые взрывают себя вместе с десятками ни в чем не повинных людей - и все это делается во имя Бога.

PCOS is fairly common in teen girls and young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром поликистоза яичников довольно распространен у девочек и молодых женщин.

She had none of the foolish mannerisms that so many of the young women had today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее не было тех глупых манер, которыми отличались многие современные женщины.

In its first year, Cisco Networking labs were set up in 10 institutions with a curriculum targeting young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого года в 10 институтах были открыты лаборатории сетевых технологий «Сиско» с учебной программой, ориентированной на молодых женщин.

Rock appeals to young men and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рок популярен у молодых мужчин и женщин.

In rural areas 28 percent and in urban areas 17 percent of young women ages 15-19 bear children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако результаты Обследования фертильности и интервалов между рождениями показывают, что молодые женщины в среднем вступают в брак и рожают детей раньше, чем это делали их матери.

In her work, McClelland found that young women were more likely than young men to use their partner's pleasure as a measure of their satisfaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей работе МакКлеллан обнаружила, что девушки с большей вероятностью, чем юноши, в качестве меры своей удовлетворённости используют удовольствие партнёра.

People sell old women as young girls thanks to advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди выдают старух за молодых девушек благодаря рекламе.

Surveys have also shown that half of HIV positive young women have started to use drugs following the example of their male friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос также показал, что половина ВИЧ-инфицированных молодых женщин начали потреблять наркотики по примеру своих друзей-мужчин.

Men generally don't dump young women for older women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины не бросают молодых женщин ради тех, что постарше..

Two white women dragged a young black man by his arms over the grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две белые женщины тащили за руки по траве чернокожего молодого человека.

Every recruit on the station had been handpicked from the best young men and women the Alliance had to offer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый новичок на станции был отобран из числа лучших юношей и девушек Альянса.

Two young women sat down together on the bench besides his, and he decided to talk to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом на скамейке сидели две молоденькие девушки, и Наката решился заговорить с ними.

Industrial development was essential in order to generate economic growth through industrial diversification and to empower women and young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленное развитие является решающим для обеспечения экономического роста путем диверсификации промышленного производства и расширения прав и возможностей женщин и молодежи.

Women reinforce this double standard when we compete to stay young, another punishing and losing proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины подкрепляют этот двойной стандарт состязанием в усилиях выглядеть моложе, это ещё одно наказание и потеря видения.

There is an increasing rate of infection and death in Africa, where young people are the most affected, particularly women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Африке растут темпы инфицирования и гибели людей, и больше всего это касается молодежи, особенно женщин.

Young women have lots of reasons for participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У девушек много причин участвовать в этом.

Two young women were awarded fellowships in life sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии в области естественных наук были предоставлены двум молодым женщинам.

Young women like Miss Cram always make me feel awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юные особы типа мисс Крэм всегда вызывают у меня чувство неловкости.

And look at that last headline - young women earning more than young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь посмотрите на последний заголовок: молодые девушки зарабатывают больше, чем их сверстники-мужчины.

These women and those young men united Iranians across the world, inside and outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины и те молодые люди, объединившиеся иранцы по всему миру, внутри страны и за её пределами.

your employees to know that you've repeatedly abducted, raped and murdered young women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ваши работники узнали, что вы неоднократно похищали, насиловали и убивали молодых девушек?

More children are going to school and learning to read and write and getting connected to the Internet and going on to go to university than ever before at an incredible rate, and the highest number of young people going to university in the world are women, not men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё больше детей ходят в школы, учатся читать и писать, получают доступ в интернет и поступают в университеты, и эти цифры очень быстро растут, при этом в университетах по всему миру учится больше женщин, чем мужчин.

I mean, when I was a young girl, wanting desperately to be a theater director, this is what my male lecturer said to me: Well, there are three women directors in Britain, he said, Jude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, будучи юной девушкой, я жаждала стать театральным режиссёром, и вот что мой преподаватель-мужчина сказал мне: В Британии трое режиссёров-женщин, Джуд.

Moreover, young women were at greater risk of sexual assault, as well as spousal assault and homicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, молодые женщины чаще подвергаются опасности изнасилования, а также избиения и убийства супругом.

First hundreds, then thousands and thousands, from every age group: from the very young to women in their '90s, to hundreds of wonderful men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала сотни, затем тысячи и тысячи от людей любого возраста: от совсем юных до женщин за 90 и сотен прекрасных мужчин.

A young, eager community of men and women of all races and backgrounds, a true reflection of America's future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юное, энергичное сообщество мужчин и женщин разного происхождения, настоящее отражение будущего Америки.

Seven fellowships were awarded to young women: two for environmental studies, four in life sciences and one in water sciences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодым женщинам было представлено семь стипендий: две для проведения экологических исследований, четыре в области естественных наук и одна для изучения водных ресурсов.

Wealthy older men looking for young women to exploit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые богатые папики ищут молодых девушек для эксплуатации.

The benefits to young women and men can be counted in terms of individual achievement and self-development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможности, предоставляемые молодым женщинам и мужчинам, можно рассматривать с точки зрения индивидуальных достижений и саморазвития.

I've been a pro for almost 20 years, and so for me, it's really important to hold women up, and it's something that these young women, they'll come to the locker room, they'll want to take pictures with me, and for me, it's just like, I want to be able to be a good leader and a good example for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь профессионалом почти 20 лет, и поэтому для меня очень важно поддерживать женщин, и ещё, эти молодые девушки, они приходят в раздевалку, хотят со мной сфотографироваться, и для меня это как, Я хочу быть для них хорошим лидером и хорошим примером для подражания.

Young women are particularly underrepresented in the labour market and are thus an untapped resource for future economic growth and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые женщины особенно недопредставлены на рынке рабочей силы и поэтому являются незадействованным ресурсом для целей будущего экономического роста и развития.

Young Muslims victimized after the terrorist attacks of 11 September 2001 and young women victims of honour killings were two examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве двух примеров можно привести мусульманскую молодежь, подвергающуюся преследованиям после террористических нападений, совершенных 11 сентября 2001 года, и молодых женщин, которые погибают в результате убийств, совершаемых в защиту чести.

Because he can't be trusted with any young women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ему нельзя доверять относительно любой молодой женщины.

It's a young women, blonde hair, blue eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодая девушка, блондинка, голубые глаза.

Two Regular Programme, one UNESCO/Suzanne Mubarak/Japan-Egypte and, one UNESCO/L'Oreal co-sponsored fellowship for young women in life science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две стипендии предоставлены по линии регулярной программы, одна стипендия по линии ЮНЕСКО/Сузанн Мубарак/Япония-Египет и одна стипендия по линии совместной программы стипендий ЮНЕСКО/компании «Л'Ореаль» для молодых женщин, изучающих биологические науки.

When we look at foreign terrorist fighters, we see young men with the wind in their hair out in the desert and women going to join them to have nuptials out in the sunset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть на боевиков- террористов из других стран, мы увидим молодых людей с развевающимися волосами на ветру посреди пустыни и женщин, следующих за ними, чтобы сочетаться браком на закате.

And young women climax at the same rate as men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И девушки достигают оргазма столь же часто, как и мужчины.

However, good progress is discernible, and, young women and girls in particular, make more efforts than earlier to attend complementary and adult education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в решении этого вопроса наметился значительный прогресс, и молодые женщины и девушки в особенности более активно, чем прежде, участвуют в системе дополнительного образования и образования для взрослых.

Young girls, teenagers and women are taught to weave bags out of wool and cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организованы работы для девочек, девушек и женщин по изготовлению из шерстяной и синтетической пряжи различных изделий, в том числе рюкзаков и сумок.

In 2000, approximately 82 million young women and 51 million young men were illiterate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году примерно 82 миллиона девушек и 51 миллион юношей были неграмотными.

The question was raised whether special temporary measures had been adopted to help in the employment of young women during the economic recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был задан вопрос о том, принимались ли какие-либо особые временные меры по содействию трудоустройству девушек в период экономического спада.

Most women of the cloth feel they have to deny all sensory life when they take their vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство монахинь считают, что они обязаны отринуть всю чувственную жизнь, когда дают свои обеты.

Did Barrayaran men actually pay for the privilege of committing that bit of sexual torture upon uninitiated women?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели барраярцы действительно платят деньги за право совершить сексуальную пытку над неопытной женщиной?

Moreover, in accordance with the Law on Equal Opportunities for Women and Men, the minimum quota would be raised to 40 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в соответствии с Законом о равных возможностях для мужчин и женщин минимальная квота будет доведена до 40 процентов.

The Federation participated in the special sessions on the following subjects: narcotic drugs; women; and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация участвовала в специальных сессиях по следующим вопросам: наркотические средства, положение женщин и социальное развитие.

There had been incidents of anti-war protesters, including elderly women, being beaten up in New York and other parts of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке и других частях Соединенных Штатов были случаи избиения участников антивоенных демонстраций, включая пожилых женщин.

Other reported methods of torture include sexual assault and rape, mostly among women serving as porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других сообщениях рассказывается о методах пыток, в том числе о сексуальных посягательствах и изнасиловании, в основном женщин, работающих носильщиками.

We had a foreign exchange student live with us when I was young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я был ребенком, у нас дома жил школьник из-за границы.

It's so heartening to have such young visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это трогательно - столь молодые гости.

And you travel extensively with those young, nubile women, so I'm guessing that you're probably a college tutor for the president's daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты часто путешествуешь с молодыми, привлекательными женщинами, так что, я полагаю, что ты репетитор дочери президента.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «young women from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «young women from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: young, women, from , а также произношение и транскрипцию к «young women from». Также, к фразе «young women from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information