Временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
flash blindness
Translate
временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света -

- потеря [имя существительное]

имя существительное: loss, deprivation, miss, forfeiture, forfeit

- зрения

of view



Временная суммация - это отношение между длительностью стимула и интенсивностью, когда время представления составляет менее 1 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temporal summation is the relationship between stimulus duration and intensity when the presentation time is less than 1 second.

Это временное состояние, когда организм вырабатывает молочную кислоту в мышцах таким же образом, как и при интенсивных физических упражнениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a temporary condition where the body produces lactic acid within the muscles in the same way as strenuous physical exercise.

Урожайность сравнима с интенсивной системой обработки почвы — без затрат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yield is comparable to that of intensive tillage systems — without the cost.

Это довольно интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's pretty intense.

Несмотря на то, что мы явно повысили операционную интенсивность мы не наблюдаем прогресса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite the fact we have markedly increased our operational intensity we're not seeing any progress.

Десятки или даже сотни лет интенсивного использования оставили на твердой белой поверхности достаточно отчетливые следы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decades or centuries of use had stained the hard white material.

По мнению Группы, если военные действия станут более интенсивными и затянутся, не исключена вероятность их перерастания в региональный конфликт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Group believes that, should hostilities gain in intensity and duration, their escalation into a regional conflict cannot be ruled out.

Активное движение льда коррелируется с интенсивностью циклонической активности, тепловой адвекцией и увеличением снежного покрова на шельфовых ледниках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High ice motion was correlated with the intensity of cyclonic activity, heat advection and the increase of snow accumulation on the ice sheet.

Временная дисциплина, которую внес механизм полного золотовалютного обеспечения, замаскировала отсутствие реформы в ключевых областях экономики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary discipline imposed by the currency board had masked the absence of crucial reforms.

После интенсивных осадков в сезон «гу» смертность от холеры на территории страны уменьшилась, и некоторые пункты лечения холеры были закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the heavy gu rains, cholera morbidity has decreased across the country and some cholera treatment centres have been closed.

Чтобы хоть чуть-чуть продвинуться вперед, немцам нужна была интенсивная авиационная поддержка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense German air support was required to move even the slightest distance forward.

Я записал вас на двухдневный интенсивный курс на Брачнии-4, это наиболее успешный в галактике институт консультирования пар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I booked you for a two-day intensive at nuptia four, the galaxy's most successful couples' counseling institute.

Хрупкий и худощавый, он никогда не был сильным. Интенсивная творческая работа еще больше истощала и утомляла его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He had never been very strong, always frail and thin, and the intense nervousness of his creative spurts left him drained and exhausted.

Четыре часа интенсивной медитации усиленной точной 2-граммовой дозой Коричневой Бетти и я не получил ничего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four hours of intense meditation augmented by a precise two-gram dose of brown Betty and I've got nothing.

Ведь интенсивное торможение это всегда экстремальная ситуация, а это привносит в неё некоторую комедийность .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cos a cadence-braking situation is a panic situation, but that sprinkles some comedy into it.

Временная работа стала постоянной. и Королевский институт стал его домом на всю жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The temporary job became a permanent one, and the Royal Institution became his lifelong home.

Этим утром, докладчик из городской больницы сказал, что м-р Монро, которая находится под интенсивным уходом, остается в критической ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RADIO: This morning, a spokesperson from the City Hospital said Mr Monroe, who is in intensive care, remains in critical condition.

Послеоперационная ретроградная амнезия распространена и временна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Postoperative retrograde amnesia is common and temporary.

Это произошло во время интенсивного мюонного излучения...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was intense muon radiation at the time...

Водителя лимузина выписали из отделения Интенсивной Терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limo driver's out of intensive care.

Очень по-военному, очень интенсивно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very military, very intense.

В июле 1983 года он поступил на трехмесячный интенсивный курс английского языка перед поступлением в Мертон-колледж Оксфордского университета в Великобритании, где он учился до 1986 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In July 1983 he entered a three-month intensive English course before entering Merton College, Oxford University, in the United Kingdom, where he studied until 1986.

DAF также может быть вызван выполнением интенсивных задач концентрации, таких как решение головоломок или изучение незнакомых идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DAF can also be brought about by performing concentration-intensive tasks such as puzzle solving or learning unfamiliar ideas.

Слоны проявляют отрицательную эмоцию и / или повышенную эмоциональную интенсивность через свое урчание, основанное на определенных периодах социального взаимодействия и возбуждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Elephants exhibit negative emotion and/or increased emotional intensity through their rumbles, based on specific periods of social interaction and agitation.

9 ноября Накри начал ослабевать, поскольку он упал ниже интенсивности тайфуна из-за сильного сдвига ветра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On November 9, Nakri began to weaken as it dropped below typhoon intensity because of the strong wind shear.

К 1750-м земля была в собственности и интенсивно обрабатывалась, в основном семьями Тревисов и Эмблеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the 1750s the land was owned and heavily cultivated, primarily by the Travis and Ambler families.

Его мать стала саньясином, и Рамана начал давать ей интенсивные, личные наставления, в то время как она взяла на себя заботу о кухне ашрама.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His mother took up the life of a sannyasin and Ramana began to give her intense, personal instruction, while she took charge of the Ashram kitchen.

Несмотря на интенсивное лоббирование, FCI не приняла бы Кишонда как отдельную породу, так как считала Вольфшпица и Кишонда идентичными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite intense lobbying the FCI would not accept the Keeshond as a separate breed since it viewed the Wolfspitz and Keeshond as identical.

Фетальное расстройство алкогольного спектра - это расстройство развития, которое является следствием интенсивного употребления алкоголя матерью во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fetal alcohol spectrum disorder is a developmental disorder that is a consequence of heavy alcohol intake by the mother during pregnancy.

Наиболее интенсивное накопление фосфора происходит в основном на дне океана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The heaviest accumulation of phosphorus is mainly on the ocean floor.

Интенсивные свинарники, как правило, представляют собой большие складские здания или амбары с небольшим воздействием солнечного света или на открытом воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensive piggeries are generally large warehouse-like buildings or barns with little exposure to sunlight or the outdoors.

Они считаются поставщиками медицинских услуг и часто делят нагрузку по уходу в отделении интенсивной терапии с местными врачами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are considered providers and often share the workload of NICU care with resident physicians.

Это вызвало интенсивное обсуждение вопроса о том, могут ли другие страны вмешиваться в нарушение основных прав человека, таких как свобода слова и вероисповедания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prompted intense discussion of whether or not other nations may interfere if basic human rights are being violated, such as freedom of speech and religion.

Это особенно верно, когда наблюдается высокая текучесть доминирующих самцов, так как частые интенсивные бои могут привести к большим затратам энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is especially true when there is high turnover rates of dominant males, as frequent intense fighting can result in great expenditure of energy.

Другие источники энергии включают лазер, криотермию и ультразвук высокой интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other energy sources include laser, cryothermy and high intensity ultrasound.

Он также отличался четким глазом, высокими кучево-дождевыми облаками, интенсивными устойчивыми ветрами и теплым ядром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also featured a definitive eye, tall cumulonimbus clouds, intense sustained winds, and a warm core.

Военная стратегия Юна частично состояла из интенсивных обстрелов, иногда независимо от присутствия гражданских лиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The JNA military strategy partly consisted of extensive shelling, at times irrespective of the presence of civilians.

Рокер начал получать интенсивные насмешки от болельщиков противоположных команд из-за его негативного поведения, и его питчинговая производительность начала снижаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rocker started to receive intense taunting from opposing teams' fans due to his negative behavior, and his pitching performance began to decline.

Интенсивность относится к количеству работы, необходимой для достижения этой деятельности, и пропорциональна массе поднимаемых грузов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intensity refers to the amount of work required to achieve the activity and is proportional to the mass of the weights being lifted.

Напротив, Псорергаты Овис, питающиеся овцами, вызывают воспалительные и гиперчувствительные реакции в эпидермисе, что приводит к интенсивному зуду и образованию струпьев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, Psorergates ovis feeding on sheep induces inflammatory and hypersensitive reactions in the epidermis, resulting in intense pruritus and formation of scabs.

По историческим причинам единицы интенсивности отказов Ta-e-caps и Al-e-caps различны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For historical reasons the failure rate units of Ta-e-caps and Al-e-caps are different.

После того как обезьяны были социализированы в человеческом доме в младенческом возрасте, они проходят интенсивное обучение, прежде чем быть помещенными с квадриплегией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After being socialized in a human home as infants, the monkeys undergo extensive training before being placed with a quadriplegic.

По какой-то причине грифоны страстно ненавидят лошадей, скорее всего, потому, что они обычно охотятся на гиппогрифов в качестве пищи, создавая интенсивный конфликт между двумя видами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For some reason, griffons hate horses with a passion, most likely because they commonly hunt hippogriffs as food, creating an intense conflict between the two species.

Интенсивность, с которой стимул начинает вызывать боль, варьируется от индивида к индивиду и для данного индивида с течением времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity at which a stimulus begins to evoke pain varies from individual to individual and for a given individual over time.

Интенсивность боевых действий, с которыми столкнулись страны, предоставляющие войска, сильно варьировалась, и в целом наибольшие потери понесли Соединенные Штаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intensity of the combat faced by contributing nations varied greatly, with the United States sustaining the most casualties overall.

Блеск указывает на то, как свет отражается от поверхности минерала, с точки зрения его качества и интенсивности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lustre indicates how light reflects from the mineral's surface, with regards to its quality and intensity.

Вода разносится по всей длине трубы, которая кипит для получения пара при интенсивном солнечном излучении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Water is carried throughout the length of the pipe, which is boiled to generate steam when intense solar radiation is applied.

Влияние температуры на размножение показало, что более высокие температуры обычно приводят к более интенсивным репродуктивным действиям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature influence on reproduction showed that higher temperatures generally lead to more reproductive actions.

Яркость представляет интенсивность пикселя; цветность представляет цвет пикселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Luminance is representing intensity of the pixel; chrominance represents the colour of the pixel.

Саутгемптон является одним из основателей Расселской группы научно-интенсивных университетов в Великобритании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Southampton is a founding member of the Russell Group of research-intensive universities in Britain.

Эта склонность к более интенсивным эмоциональным переживаниям проявляется в ностальгических предпочтениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This bias for more intense emotional experiences is evident in nostalgic preferences.

Прогнозы предполагают изменение частоты и интенсивности некоторых экстремальных погодных явлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Projections suggest changes in the frequency and intensity of some extreme weather events.

Частота, длина и интенсивность тепловых волн, скорее всего, увеличатся на большинстве участков суши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The frequency, length and intensity of heat waves will very likely increase over most land areas.

Интенсивность и самоотдача группы во время альбома и Тура привлекли внимание их нынешнего лейбла Napalm Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The band's intensity and dedication from the album and tour caught the attention of their current label, Napalm Records.

HPD требуется при воздействии средней интенсивности шума 90 дБА или более в течение 8-часовой смены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD is required when exposed to average noise intensity of 90 dBA or greater over an 8-hour shift.

Это высокобелковая диета, которая интенсивно использует бобовые и овощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These should/need to be added to the CSD menu for images.

Заметное сотрясение, начиная от II-III по шкале интенсивности Меркалли, было зарегистрировано в Самаринде, Макассаре и Тавау.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Noticeable shaking, ranging from II-III on the Mercalli intensity scale, was reported in Samarinda, Makassar and Tawau.

Он также известен своим интенсивным использованием эффектов реверберации и задержки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is also known for his heavy use of reverb and delay effects.

Он поражает примерно 3-7% пациентов, поступающих в больницу, и примерно 25-30% пациентов, находящихся в отделении интенсивной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It affects some 3–7% of patients admitted to the hospital and approximately 25–30% of patients in the intensive care unit.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: временная, потеря, зрения,, вызванная, интенсивной, вспышкой, света . Также, к фразе «временная потеря зрения, вызванная интенсивной вспышкой света» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information