15 months earlier - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

15 months earlier - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
15 месяцев раньше
Translate

- 15

15

- months

месяцы

  • a months time - время месяца

  • 4 months ago. - 4 месяца назад.

  • months of employment - месяцев работы

  • couple months - пару месяцев

  • 7 months - 7 месяцев

  • months straight - месяцев прямой

  • later than six months after - позднее, чем через шесть месяцев после того, как

  • years and three months - года и три месяца

  • less than 3 months - менее 3-х месяцев

  • about eight months - около восьми месяцев

  • Синонимы к months: month, year, years, period, few months, hours, weeks, days, lifetimes, eternity

    Антонимы к months: new york minute, short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, couple of days, few days, jiffy, minute

    Значение months: plural of month.

- earlier [adjective]

adverb: ранее, раньше

  • earlier report - предыдущий отчет

  • version 7 or earlier - версия 7 или более ранней версии

  • planted earlier - посажено ранее

  • earlier of contractual repricing - ранее договорных сроков пересмотра

  • spoke earlier - говорил ранее

  • used earlier - используемый ранее

  • lows earlier - минимумы ранее

  • a month earlier than usual - на месяц раньше, чем обычно

  • in his earlier - в его более раннем

  • in earlier debates - в более ранних дискуссиях

  • Синонимы к earlier: to begin with, originally, in the beginning, in the first place, before, sooner, trial, forward, first, preliminary

    Антонимы к earlier: after, afterwards, subsequently, thereafter, in the future, subsequent, belated

    Значение earlier: happening or done before the usual or expected time.



The next night, he reunited with Elizabeth, who had joined the nWo several months earlier during Savage's hiatus from WCW.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий вечер он воссоединился с Элизабет, которая присоединилась к nWo несколькими месяцами ранее, во время перерыва Сэвиджа от WCW.

When Ania was still a baby about six months old, she was... I returned from a holiday camp ...somewhat earlier than planned They always send me to such camps then

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ане было шесть месяцев, я вернулась раньше времени из лагеря.

It bore no relation to the producer's chart-topping single of the same title some months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не имел никакого отношения к синглу продюсера, возглавлявшему чарты с тем же названием несколькими месяцами ранее.

On 19 December, Leicester defeated Everton 3–2 at Goodison Park to top the Premier League on Christmas Day, having been bottom exactly 12 months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 декабря Лестер разгромил Эвертон со счетом 3: 2 в Гудисон-Парке, чтобы возглавить премьер-лигу на Рождество, будучи внизу ровно 12 месяцев назад.

It will be recalled that something similar happened within the FNL a few months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует напомнить, что несколькими месяцами ранее аналогичные изменения произошли в рамках НСО.

Earlier this year, I got to work for the Royal Shakespeare Company for the first time and we did Coriolanus, one of Shakespeare's lesser performed plays in Stratford, in Washington in America, also in Newcastle here in the United Kingdom and in Madrid in Spain for five months, which was amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале этого года я впервые получил работу в Королевской Шекспировской труппе, и мы ставили Кориолан, одну из наименее исполняемых пьес Шекспира в Стратфорде, в Вашингтоне в Америке, а также в Ньюкасле здесь, в Соединенном Королевстве и в Мадриде в Испании в течение пяти месяцев, это было изумительно.

As in earlier years, the report gives us a detailed account of United Nations activities over the past 12 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в прежние годы, доклад дает нам подробные сведения о деятельности Организации Объединенных Наций за последние 12 месяцев.

As a result of the Iranian Revolution, he left the base in March 1979, about four months earlier than planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате иранской революции он покинул базу в марте 1979 года, примерно на четыре месяца раньше запланированного срока.

The head of a polling institute we had commissioned two months earlier had come to present the results of his survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор института изучения общественного мнения представлял результаты исследования, которое мы ему заказали 2 месяца назад.

Phil and Grace Archer had been married just a few months earlier, and their blossoming relationship was the talk of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фил и Грейс Арчер поженились всего несколько месяцев назад, и их цветущие отношения были предметом разговоров всей нации.

The first time not earlier than 12 months after registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз не раньше, чем через 12 месяцев после регистрации.

Two months earlier, another Tu-104, flying across eastern Siberia, had encountered a powerful updraft and been pitched 4,000 feet above its cruising altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя месяцами ранее другой Ту-104, летевший через Восточную Сибирь, вошел в полосу мощных восходящих потоков и поднялся на 1 200 метров выше своей крейсерской высоты.

Several months earlier, the first mission to the Salyut, Soyuz 10, had failed to successfully dock with the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими месяцами ранее первый полет к Салюту - Союз-10 - не смог успешно состыковаться со станцией.

He and Hershey later reconciled; however, in May 2010, they announced that they had separated six months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они с Херши помирились, однако в мае 2010 года объявили, что расстались полгода назад.

On a media day at Aberdeen Proving Ground on 4 May 2011, reports were given about the M855A1's performance in the field since it was issued 11 months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день СМИ на Абердинском испытательном полигоне 4 мая 2011 года были представлены отчеты о работе M855A1 в полевых условиях, так как он был выпущен 11 месяцами ранее.

Gillis died on February 19, 2010 in New York City from melanoma, which was diagnosed four or five months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиллис умер 19 февраля 2010 года в Нью-Йорке от меланомы, которая была диагностирована четырьмя или пятью месяцами ранее.

In May, 2007, Seele was announced as a permanent member of the band, as was Dennis Hayes two months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2007 года Seele был объявлен постоянным членом группы, как и Деннис Хейз двумя месяцами ранее.

On 1 December 1884 only 1,100 French soldiers were fit were action, half the number who had landed at Keelung two months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На 1 декабря 1884 года только 1100 французских солдат были готовы к бою, что вдвое меньше того числа, которое высадилось в Килунге двумя месяцами ранее.

The JCPOA is based on the framework agreement from three months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СВПД основан на рамочном соглашении, подписанном тремя месяцами ранее.

In March 2004 cold-case DNA testing identified Leoncio Rueda as the rapist and murderer of another elderly victim killed four months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2004 года анализ ДНК, проведенный в рамках холодного дела, показал, что Леонсио Руэда был насильником и убийцей еще одной пожилой жертвы, убитой четырьмя месяцами ранее.

Seeing an emotionally unavailable man I had sworn off months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я поклялась не встречаться с моральными уродами.

On 23 September, three months since the assassination attempt, Saleh returned to Yemen abruptly, defying all earlier expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 сентября, спустя три месяца после покушения, Салех внезапно вернулся в Йемен, вопреки всем прежним ожиданиям.

Eager to make use of the powerful new weapon, Hitler ordered the vehicle be pressed into service months earlier than had been planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь использовать новое мощное оружие, Гитлер приказал ввести машину в строй на несколько месяцев раньше, чем планировалось.

Two months earlier, the Ukrainian poet Mykola Khvyliovy had shot himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двумя месяцами ранее застрелился украинский поэт Николай Хвылев.

A day earlier, the EU renewed its curbs for another six months as questions remained over the implementation of a peace plan in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днем ранее Евросоюз продлил свои санкции еще на полгода, поскольку у него все еще остались вопросы, касающиеся выполнения условий Минского соглашения.

On 29 May 1969, Wendell Moore died of complications from a heart attack he had suffered six months earlier, and work on the turbojet pack was ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1969 года Уэнделл Мур умер от осложнений, вызванных сердечным приступом, который он перенес шесть месяцев назад, и работа над турбореактивным блоком была завершена.

The plot, known as Operation Ajax, centered on convincing Iran's monarch to issue a decree to dismiss Mosaddegh from office, as he had attempted some months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заговор, известный как операция Аякс, был направлен на то, чтобы убедить иранского монарха издать указ об отстранении Мосаддыка от должности, как он пытался сделать несколько месяцев назад.

However, there are strong similarities between many of these accounts of visions and Machen's story published six months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако между многими из этих описаний видений и историей Мейчена, опубликованной шестью месяцами ранее, есть сильное сходство.

A few months before his death, he met with Bernhard Welte, a Catholic priest, Freiburg University professor and earlier correspondent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько месяцев до своей смерти он встретился с Бернхардом Вельте, католическим священником, профессором Фрайбургского университета и более ранним корреспондентом.

Bennington had previously performed the song at the funeral for Cornell, who had also died from a suicide by hanging two months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беннингтон ранее исполнял эту песню на похоронах Корнелла, который также умер от самоубийства, повешенный двумя месяцами ранее.

It was paid for out of the $1,000 account I had set up a few months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была оплачена из той тысячи долларов, которую я внёс в самом начале.

Finally, on March 20, the Russian military announced that it was setting up a military area in YPG-held Afrin to monitor a cease-fire brokered with Turkey, in Astana, months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, 20 марта российские военные сообщили о создании военного лагеря в удерживаемом курдскими отрядами самообороны Африне, чтобы следить за соблюдением перемирия, достигнутого с Турцией в Астане несколькими месяцами ранее.

During the first hunger strike four months earlier the marchers had numbered 10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время первой голодовки четыре месяца назад число участников шествия достигло 10 000 человек.

Overhead photography taken three weeks earlier revealed that a Chinese installation in Lop Nor was definitively a nuclear test site and would come online in two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из сделанного тремя неделями ранее аэрофотоснимка стало понятно, что китайский объект на высохшем озере Лобнор — это определенно испытательный полигон для ядерного оружия, и что через два месяца он будет введен в строй.

Rather than acknowledge the authority of the Power Act of a few months earlier, the right-wing government declared independence on 6 December 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы признать власть закона о власти, принятого несколькими месяцами ранее, правое правительство провозгласило независимость 6 декабря 1917 года.

Only two months earlier his long-standing adversary Gustave Moynier had also died, leaving a mark in the history of the Committee as its longest-serving president ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за два месяца до этого умер и его давний противник Гюстав Мойнье, оставив след в истории комитета как его самый продолжительный президент.

Krishnamurti's family had relocated next to the Theosophical Society headquarters in Adyar, India, a few months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад семья Кришнамурти переехала рядом со штаб-квартирой Теософского общества в Адьяре, Индия.

My squad had just transferred from Kabul, Afghanistan two months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое подразделение переместили из Кабула за два месяца до того.

At the back of the wall was a corn-yard with its granary and barns-the place wherein she had met Farfrae many months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этой стеной находился склад с зернохранилищем и амбарами - тот самый склад, где Элизабет встретила Фарфрэ много месяцев назад.

In December 2015, it was reported that Whisper had reached 20 million active users, double the number of users it had six months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2015 года сообщалось, что Whisper достиг 20 миллионов активных пользователей, что вдвое больше, чем за шесть месяцев до этого.

As a result of increased Government funding, 3 year old entitlement was delivered from April 2004 - 6 months earlier than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря увеличению государственного финансирования, это право было распространено на детей З-летнего возраста с апреля 2004 года - на шесть месяцев раньше, чем было первоначально запланировано.

This one is dated several months ago, this one even earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта датирована несколькими месяцами ранее, Эта сделана еще раньше.

These were erected quickly, in response to a stampede some months earlier, where 23 people died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были возведены быстро, в ответ на давку несколькими месяцами ранее, когда погибло 23 человека.

People stopped talking and associating with him out of fear and anger following his two stalking incidents some months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди перестали разговаривать и общаться с ним из-за страха и гнева после двух его случаев преследования несколько месяцев назад.

Anne Frank, who had turned 15 three months earlier, was one of the youngest people spared from her transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна Франк, которой три месяца назад исполнилось 15 лет, была одной из самых молодых людей, избавленных от своего транспорта.

May led a campaign during the run-up to the 2017 general election she had called less than two months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэй вела предвыборную кампанию в преддверии всеобщих выборов 2017 года, которые она назначила менее чем за два месяца до этого.

Some months earlier, Seita and Setsuko's house is destroyed in a firebombing along with most of Kobe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими месяцами ранее дом Сэйты и Сэцуко был разрушен в результате взрыва бомбы вместе с большей частью Кобе.

Several months earlier, Fox entered into a multi-station, multi-year partnership with New World Communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколькими месяцами ранее компания Fox заключила многолетнее партнерство с компанией New World Communications.

This date is sometimes confused with the public availability of the first web servers, which had occurred months earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту дату иногда путают с общедоступностью первых веб-серверов, которая произошла месяцами ранее.

Because of earlier contractual problems, the UK version of Sunshine Superman LP was not released for another nine months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за более ранних контрактных проблем британская версия Sunshine Superman LP не была выпущена еще в течение девяти месяцев.

So you should ask yourself, if I avoid this action or decision and actions and decisions like it, what might my life look like in, say, six months, 12 months, three years?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя: если я не сделаю этот шаг или не приму это решение, а также похожие шаги и решения, какой будет моя жизнь через полгода, год, три года?

But I just couldn't buy one for months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за несколько месяцев я не смогла купить ни одного.

You know, Leslie, the Super Bowl's in a couple months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Лесли, Супер Кубок через пару месяцев.

Outside the family, following the age of six months, children generally were cared for in private homes by registered “day-care mothers”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне рамок семьи, как правило, после достижения шестимесячного возраста уход за детьми обеспечивается в частных домах зарегистрированными воспитателями.

Reinvest this, and add in six months of your child support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реинвестируй эти и добавь твои алименты за следующие полгода.

We'd drink a mixture of flour and water for months on end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ели муку пополам с водой в течение многих месяцев подряд.

which followed President Rosevelt's speech earlier on today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

после речи, произнесённой сегодня утром президентом Рузвельтом.

Yes. Married name's Hearn, not Keating, which is why we didn't trip to her earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в замужестве Херн, не Китинг, поэтому мы и не вышли на нее раньше.

Ballet dancers increase their risk of injury if they start training earlier than the age of ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балетные танцоры повышают риск получения травм, если начинают тренироваться раньше десяти лет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «15 months earlier». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «15 months earlier» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: 15, months, earlier , а также произношение и транскрипцию к «15 months earlier». Также, к фразе «15 months earlier» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information