Flanders flax - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Flanders flax - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фландрский лен
Translate

- Flanders

Фландрия

- flax [noun]

noun: лен, кудель

adjective: льняной

  • shock of flax - копна льна

  • flax tow spinning - прядение льняных очесов

  • long flax - длинноволокнистый лен

  • flax stem - льняной стебель

  • flax harvesting - уборка льна

  • american flax - американский белоцветущий лен

  • baled flax - затаренный в кипы лен

  • fibre flax cultivation - льноводство

  • flax spinning - льнопрядение

  • golden flax - золотой лен

  • Синонимы к flax: linen, hemp, flaxseed, cotton, fiber, jute, lick, abaca, flog, manila

    Антонимы к flax: brace, stiffen, toughen, beige, bleached yellow, cream, dull yellow, faded yellow, faint yellow, lemon chiffon

    Значение flax: a blue-flowered herbaceous plant that is cultivated for its seed (linseed) and for textile fiber made from its stalks.



Shearer provides voices for Mr. Burns, Mr. Smithers, Principal Skinner, Ned Flanders, Reverend Lovejoy and Dr. Hibbert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ширер дает голоса мистеру Бернсу, мистеру Смитерсу, директору Скиннеру, Неду Фландерсу, преподобному Лавджою и доктору Хибберту.

On 2 August, a small English force supported by many Flemings invaded France from Flanders; French defences there were completely inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 августа небольшая английская армия при поддержке многих фламандцев вторглась во Францию из Фландрии; французская оборона там была совершенно недостаточной.

Originally, in the Netherlands and Flanders, the HQ version of Boomerang was broadcast in English with Dutch subtitles, and was launched in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально, в Нидерландах и Фландрии, главная версия Boomerang транслировалась на английском языке с голландскими субтитрами и была запущена в 2005 году.

She moved toward her and buried her face in the pale soft flax between her hips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элен сделала шаг вперед и уткнулась лицом в мягкие волосы лобка.

Unlike the men's loose outfits of simple cloth, she wore a knee-length dress of finely woven flax dyed a rich earth color and gathered at the waist with a buckskin belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темно-коричневое платье из тонкой шерсти стянуто на талии замшевым поясом.

I'm not punching you, Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану я тебя бить, Фландерс.

And that's why Flanders will never, ever be my partner in crime again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно поэтому Фландерс никогда, никогда не будет моим соучастником в преступлении.

His name was Diego Alatriste and he had fought with the infantry regiments in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его звали Диего Алатристе, и он сражался в составе легионов во Фландрии.

Homer Simpson, I'm here to charge you with multiple counts of bullying your neighbor, Ned Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гомер Симсон, я здесь, чтобы обвинить тебя в многократном хулиганстве в отношении твоего соседа, Неда Фландерса.

Because Flanders is a flat country!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что Фландрия равнинная страна!

But what if he got out through your half-completed tunnel to Flanders's fridge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что если он вылез через не законченный туннель к холодильнику Фландерса?

Holly flax, from the Nashua branch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холли Флэкс из филиала в Нэшуа...

Imagine what would happen if we let him loose with Flanders!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что произойдет, если мы позволим ему связаться с Фландрией!

Don't try to keep up with the Flanders'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не пытайся угнаться за Фландерсами.

Gentlemen, let us not forget flax, which has made such great strides of late years, and to which I will more particularly call your attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запомните, господа: лен! За последние годы посевная площадь льна значительно увеличилась, вот почему я хочу остановить на нем ваше внимание.

All right, we collected all the personal information from Flanders comma Ned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы собрали всю персональную информацию у Фландерса, запятая, Неда.

Wait till Flanders gets a load of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот Фландерс увидит это!

I'd like to propose a toast to the coming together... of the Simpsons and the Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю тост за примирение Симпсонов и Фландерсов.

And Flanders had nothing to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– И Флэндерс тут ни при чём.

Flanders. Wake up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фландерс, вставай!

I mean, I envy Flanders, once again enjoying the joys of marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду – Фландерсу. Он снова изведает все прелести брака.

This type of production spread to Holland in the 14th century and later to Flanders and Brabant, and reached England by the late 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип производства распространился в Голландии в XIV веке, а затем во Фландрии и Брабанте, и достиг Англии в конце XV века.

Its opening lines refer to the fields of poppies that grew among the soldiers' graves in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первые строки относятся к полям маков, которые росли среди солдатских могил во Фландрии.

The Army of Flanders escaped the drowning death Justinus and his men had in mind for them, ready to fight another day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Фландрии избежала гибели от утопления, которую готовили для них Юстин и его люди, готовые сражаться в любой другой день.

He ended the campaign with the conquest of Hulst in Flanders and then Nijmegen in Gelderland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завершил кампанию завоеванием Хульста во Фландрии, а затем Неймегена в Гелдерланде.

After Æthelbald's death Judith sold her possessions and returned to her father, but two years later she eloped with Baldwin, Count of Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Этельбальда Юдифь продала свои владения и вернулась к отцу, но через два года сбежала с Болдуином, графом Фландрии.

Michael Williams' book On the slow train takes its name from the Flanders and Swann song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга Майкла Уильямса на медленном поезде берет свое название от песни Фландрии и Свана.

In medieval Flanders, in a ceremony called Kattenstoet, black cats were thrown from the belfry of the Cloth Hall of Ypres to ward off witchcraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Фландрии, во время церемонии под названием Kattenstoet, черных кошек сбрасывали с колокольни суконного зала Ипра, чтобы отогнать колдовство.

During the early part of the French Revolutionary Wars, the British Army launched an expeditionary force into Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале французских революционных войн британская армия отправила во Фландрию экспедиционный корпус.

Philip II had annexed Normandy and Anjou, plus capturing the Counts of Boulogne and Flanders, although Aquitaine and Gascony remained loyal to the Plantagenet King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филипп II аннексировал Нормандию и Анжу, а также захватил графов Булони и Фландрии, хотя Аквитания и Гасконь остались верны королю Плантагенету.

Also a major element in Flanders and the Frankish country in southwestern Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также главным элементом во Фландрии и франкской стране на юго-западе Германии.

Flanders has no free-to-air television, as Dutch-language public broadcaster VRT shut off its DVB-T service on December 1, 2018 citing minimal usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фландрии нет бесплатного эфирного телевидения, так как голландский общественный вещатель VRT отключил свою услугу DVB-T 1 декабря 2018 года, сославшись на минимальное использование.

These operations later spread to the Netherlands in the 14th century, then to Flanders and Brabant, and reached England by the 15th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее эти операции распространились на Нидерланды в XIV веке, затем на Фландрию и Брабант и достигли Англии в XV веке.

The Dutch political establishment remained unconvinced and feared a French attack via Flanders while their army was in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голландский политический истеблишмент оставался неуверенным и опасался нападения французов через Фландрию, пока их армия находилась в Англии.

His description of Spanish actions was used as a basis for attacks on Spain, including in Flanders during the Eighty Years' War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его описание испанских действий было использовано в качестве основы для нападений на Испанию, в том числе во Фландрии во время Восьмидесятилетней войны.

Towns grew around monasteries and castles, and a mercantile middle class began to develop in these urban areas, especially in Flanders and later also Brabant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг монастырей и замков выросли города, и в этих городских районах, особенно во Фландрии, а позднее и в Брабанте, начал развиваться торговый средний класс.

In August 1914 the regiment saw action at the Battle of the Marne and in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1914 года полк участвовал в боях на Марне и во Фландрии.

Aquitaine was several times forfeited and restored, Burgundy became extinct in 1361 and again in 1477, and Flanders was ceded to the Empire in 1531.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аквитания была несколько раз конфискована и восстановлена, Бургундия вымерла в 1361 и снова в 1477 году, а Фландрия была передана империи в 1531 году.

In Flanders his authority never amounted to much either, which meant that only Brabant fully supported him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Фландрии его авторитет тоже никогда не был большим, а это означало, что только Брабант полностью поддерживал его.

Meanwhile, Parma's Army of Flanders made inexorable progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Фландрская армия Пармы неумолимо продвигалась вперед.

1965 saw victory in the Tour of Flanders when he escaped with Ward Sels on the Valkenberg and then won the sprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1965 год ознаменовался победой в Туре Фландрии, когда он бежал с Уордом Селсом на Валькенберге, а затем выиграл спринт.

They elected Baldwin IX of Flanders emperor and agreed to divide the Byzantine Empire among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они избрали императором Фландрии Балдуина IX и согласились разделить Византийскую империю между собой.

The Bouvier des Flandres is a herding dog breed originating in Flanders, Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бувье-де-Фландр-это пастушья порода собак, происходящая из Фландрии, Бельгия.

The monks at the Ter Duinen monastery were among the earliest known dog breeders in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монахи монастыря Тер-Дуйнен были одними из первых известных собаководов во Фландрии.

The same poem, coincidentally, was set to music and performed by Flanders and Swann.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно и то же стихотворение, по случайному совпадению, было положено на музыку и исполнено Фландрсом и Сваном.

In 1590 he joined the forces of Alexander Farnese, Duke of Parma in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1590 году он присоединился к войскам Александра Фарнезе, герцога Пармского во Фландрии.

John Ogle, who had been knighted at Woodstock in 1603, continued to recruit English troops to send to Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Огл, который был посвящен в рыцари в Вудстоке в 1603 году, продолжал набирать английские войска для отправки во Фландрию.

The remainder of the flotilla, including G37, escaped unharmed and continued on to Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть флотилии, включая G37, осталась невредимой и продолжила путь во Фландрию.

Margaret II, Countess of Flanders and Hainaut had come into conflict with her son by her first marriage, John of Avesnes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маргарита II, Графиня Фландрии и Эно, вступила в конфликт со своим сыном от первого брака, Иоанном Авеснским.

The final division, on the right, consisted of the Frenchmen, along with some men from Picardy, Boulogne, and Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя дивизия, находившаяся справа, состояла из французов, а также нескольких человек из Пикардии, Булони и Фландрии.

In the Northern Netherlands, the mass emigration from Flanders and Brabant became an important driving force behind the Dutch Golden Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В северных Нидерландах массовая эмиграция из Фландрии и Брабанта стала важной движущей силой Голландского Золотого Века.

The term Flemish can be applied to the Dutch spoken in Flanders; it shows many regional and local variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин Фламандский может быть применен к голландскому языку, на котором говорят во Фландрии; он показывает множество региональных и местных вариаций.

Historically Flanders was a Dutch-speaking region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически Фландрия была голландскоязычным регионом.

Hitler came to this hospital after mustard gas poisoning to which he was exposed during a battle in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гитлер попал в этот госпиталь после отравления ипритом, которому он подвергся во время сражения во Фландрии.

Thyl Uilenspiegel is born in Damme, Flanders as son of the charcoal burner Claes and his wife Soetkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тил Виленшпигель родился в Дамме, Фландрия, как сын угольщика Клааса и его жены Соеткин.

No German counter-attack was possible because the local Eingreif divisions had been transferred to Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкая контратака была невозможна, потому что местные дивизии Эйнгрейфа были переброшены во Фландрию.

More heavy artillery was sent to Flanders from the armies further south and placed opposite the Gheluvelt Plateau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль также приказал французским кораблям в британских портах быть захваченными Королевским флотом.

Byng wanted the operations at Ypres continued, to hold German troops in Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинг хотел, чтобы операции на Ипре продолжались, чтобы удержать немецкие войска во Фландрии.

2nd Queen Victoria's Own Rajput Light Infantry in action in Flanders, during the winter of 1914–15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я Раджпутская легкая пехота королевы Виктории действовала во Фландрии зимой 1914-15 годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Flanders flax». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Flanders flax» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Flanders, flax , а также произношение и транскрипцию к «Flanders flax». Также, к фразе «Flanders flax» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information