Let's see the sights first - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Let's see the sights first - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Давайте сначала посмотрим достопримечательности
Translate

- Let's

Давайте

- see

видеть

- the [article]

тот

- sights

взгляды

  • sights of rome - достопримечательности рима

  • sights - взгляды

  • favorite sights - любимые достопримечательности

  • in its sights - в его достопримечательности

  • sights new york - достопримечательности Нью-Йорк

  • its sights - его достопримечательности

  • london sights - достопримечательности Лондона

  • remarkable sights - достопамятности

  • best sights - Лучшие достопримечательности

  • to line up / adjust / set one's sights - навести прицел, прицелиться

  • Синонимы к sights: eyes, eyesight, visual perception, vision, faculty of sight, glance, glimpse, look, view, field of vision

    Антонимы к sights: aces, bits, dabs, drams, driblets, glimmers, handfuls, handsful, hints, licks

    Значение sights: plural of sight.

- first

adjective: первый, ранний, выдающийся, ведущий, значительный, первый

adverb: сначала, в первую очередь, впервые, сперва, предпочтительно, скорее

noun: начало, первое число, высшая оценка, товары высшего качества



But first, a bit more background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для начала экскурс в историю.

And although they've been varied, my first job set the foundation for all of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя они различались, моя первая работа заложила основу для них всех.

I never forgot that message, and now, when difficult or painful things happen to me in my life or my work, of course at first I resist them, but then I remember what I learned from the mothers: stay open.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не забывала об этом послании, и когда в моей личной жизни или на работе случалось что-то трудное или болезненное, конечно, я сначала сопротивлялась, но потом вспоминала то, что узнала от матерей: оставайтесь открытыми.

There are a lot of wonderful sights there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там так много чудесных достопримечательностей.

I was very impressed by magnificent buildings of Cathedrals, ancient Palace`s towers and many other sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был очень впечатлен великолепными зданиями соборов, древними башнями дворца `и многими другими достопримечательностями.

Maybe even I`ll go to another country or will travel to different countries and explore their sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, даже я уеду в другую страну или буду путешествовать по разным странам и исследовать их достопримечательности.

I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны.

Secondly, many people are interested in seeing new sights, exploring different cultures and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-вторых, многие люди заинтересованы в том, чтобы увидеть новые достопримечательности, изучить различных культуры и прочее.

The cumulative effect of all the dreadful sights which we had seen upon our journey was heavy upon my soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня подавляли воспоминания о страшных картинах, которые мы видели в пути.

He had a sudden need to see his friends again, and to be among the familiar sights and scenes of Diaspar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему внезапно захотелось вновь увидеть друзей, оказаться в Диаспаре, среди привычного окружения.

The tourists use them for recording sights they wish to remember clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туристы используют эти штуки для записи всяких видов, которые им хочется запомнить получше.

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

First, even a senior lecturer of Talmud in the Hebrew University is not something that children brag about in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже Старший лектор по изучению Талмуда в Еврейском университете чем дети хвастаются в школе.

Claudia and Remus got there first, because you just can't outrun a shapeshifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаудия и Ремус оказались рядом первыми, потому что опередить оборотня почти невозможно.

All appealed first instance verdicts are subject to revision by the immediately superior court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все обжалуемые вердикты судов первой инстанции подлежат пересмотру непосредственно вышестоящим судом.

The amendments proposed to the first reading version were minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тексту, принятому в первом чтении, были предложены лишь минимальные поправки.

Who cares what happens to Romdo in the first place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого волнует, что происходит в Ромдо?

The court of first instance consists of a single judge; the higher court consists of a president and two assessors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кадровом отношении суд первой инстанции состоит из единоличного шариатского судьи, а вышестоящий суд - из его председателя и двух советников.

For the first time a President of the Bolivians has received more than 2 million votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории за президента боливийцев проголосовало более 2 миллионов человек.

One of sights of estuary, certainly, shrimps who catch in a large quantity networks and sell boiled in the next street on grivna - one and a half glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из достопримечательностей лимана, безусловно, креветки, которых вылавливают в огромном количестве сетями и продают вареными на соседней улице по гривне - полторы стаканчик.

That brings me to my third point. Guatemala has experienced first hand the socio-economic challenges that violence and a lack of security pose to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит меня к третьему пункту. Гватемала на собственном опыте пережила социально-экономические проблемы, которые насилие и отсутствие безопасности создают для развития.

As a result, a cultural tradition is being created in this part of the city, alongside its abundant monuments and the beauty of its sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие в этом городском районе, где много исторических памятников и красивых мест, зарождается соответствующая культурная традиция.

First of all, I want to introduce all of you to a very, very charming and beautiful lady, the very beautiful Miss Brett Somers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, я хочу к представить вам очень, очень очаровательную и красивую леди, прекрасная Мисс Бретт Сомерс.

They were supported by the love of his first, beloved wife, Borte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их поддерживала любовь его первой и любимой жены - Борте.

Well, at first I thought these bolts belonged to something that was sitting inside the vehicle, but then I found more mounted to the undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я думала, что эти винты - от чего-то, что было внутри машины, но затем я нашла еще такие же, ввернутые в шасси.

First of all, this breed remained mostly untouched in Turkmenistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, эта порода в Туркменистане осталась почти неповрежденной.

The second Israeli attack on Qana in 2006 had also killed 25 children who had already been left permanently disabled from the first attack in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате второго нападения Израиля на Кану в 2006 году также погибли 25 детей, которые ранее на всю жизнь остались калеками в результате первого нападения в 1997 году.

The final budget for 2004-2005 is based on actual expenditure for the first 18 months and estimated expenditure for the last 6 months of the biennium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный бюджет на 2004-2005 годы рассчитывается на основе фактических расходов за первые 18 месяцев и сметных расходов за последние 6 месяцев двухгодичного периода.

Unbelievable defeat at the hands of Micky Ward, who had all but given away the first half-dozen rounds of the battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное поражение, нанесённое Микки Уордом, который слил первую половину раундов в матче.

At first glance it appears tempting to make use of IAEA for monitoring compliance with the convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый взгляд, для мониторинга конвенции было бы, пожалуй, соблазнительно прибегнуть к МАГАТЭ.

But our sights do not stop there at the CTBT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наше внимание не должно ограничиваться работой над ДВЗИ.

First offenders convicted of crimes not categorized as serious are kept apart from first offenders convicted of serious crimes;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

впервые осужденные за преступления, не являющиеся тяжкими - от впервые осужденных за тяжкие преступления;.

And they're constantly tinkering with themchanging barrel lengths, changing optics, putting different sights on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они постоянно с ними возятся – меняют длину ствола, меняют прицельные приспособления с оптикой, ставят на них разные прицелы.

Maybe set your sights on something... a little more casual this time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе стоит направить взгляд на что-то... более обыденное?

They were like two children, billing and cooing, driving, dining, seeing the sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они без конца ворковали, нежничали, катались по городу, вкусно ели и наслаждались зрелищами.

An' I laid my sights on his belly, 'cause you can't stop a Injun no other place-an'-then. Well, he jest plunked down an' rolled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелился ему в живот - индейца только таким выстрелом и уложишь... Он рухнул как подкошенный и покатился вниз.

Kumar has Castle Rock in his sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кумар нацелился на Скальный Замок.

That elusive and rare Manhattan man whose sights were set on marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкая особь, которая забрела в Манхеттенский лес.

I was held to him by sheer force of fear, and witnessed sights that no human tongue could repeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ушел от него только из чувства страха и был свидетелем сцен, которые человеческий язык не в силах описать.

Often to the exclusion of all else, he set his sights on the greatest questions in physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто в ущерб всему остальному, он сфокусировался на величайших вопросах физики.

He's got his sights set on Wheeler Lab, the new military think-tank at MIT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет попасть в Уилеровскую лабораторию в Массачусетсе.

He has set his sights on us and he intends to blow us out of the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нацелился на нас, и намеревается убрать нас с дороги.

And I always come across the most beautiful sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всегда пробегаю мимо самых красивых видов.

You would ache for the sights and sounds of the arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы будите скучать по звукам и зрелищам арены.

I'm gonna... See the sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду ка я...осмотрю достопримечательности.

When Mrs Dryden lets slip that she is selling her house, James sets his sights on buying it at auction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда миссис Драйден проговорилась, что продает свой дом, Джеймс решил купить его на аукционе.

Other behavioral characteristics include abnormal responses to sensations including sights, sounds, touch, and smell, and problems keeping a consistent speech rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие поведенческие характеристики включают ненормальные реакции на ощущения, включая зрительные, звуковые, осязательные и обонятельные, а также проблемы с поддержанием постоянного ритма речи.

Sights vary from model to model, from a simple bead sight to a receiver-mounted ghost ring or an integrated base for a telescopic sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прицелы варьируются от модели к модели, от простого бисерного прицела до установленного на приемнике призрачного кольца или встроенной базы для телескопического прицела.

Though the bulk of his holdings still remained in Mexico, he began setting his sights towards the United States for overseas investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя большая часть его владений все еще оставалась в Мексике, он начал ориентироваться на Соединенные Штаты для зарубежных инвестиций.

Slim has also set his sights within the energy industry as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слим также нацелился и на энергетическую отрасль.

At about 200 knots, roll hard right before the Zero pilot could get his sights lined up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На скорости около 200 узлов резко развернитесь прямо перед тем, как пилот Зеро сможет прицелиться.

The downside to adjustable sights is the inherent fragility of the moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостатком регулируемых прицелов является присущая им хрупкость подвижных частей.

Sensual desire that must be eliminated by effort includes anything related to sights, sounds, smells, tastes and touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственное желание, которое должно быть устранено усилием, включает в себя все, что связано с видами, звуками, запахами, вкусами и осязанием.

In Centopia, a hunter named Rixel sets his sights on catching Onchao.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Центопии охотник по имени Риксель нацелился поймать Ончао.

Spider silk has been used as a thread for crosshairs in optical instruments such as telescopes, microscopes, and telescopic rifle sights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паутинный шелк использовался в качестве нити для перекрестий в оптических приборах, таких как телескопы, микроскопы и телескопические винтовочные прицелы.

Around 2010, new direct fire sights for longer range use were introduced for service in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 2010 году на вооружение в Афганистане были введены новые прицелы прямой наводки для более дальнего применения.

Some stores, such as sights, were carried cased on the gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые магазины, такие как прицелы, носили гильзы на пистолете.

Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов.

Krasnodar is home to numerous sights, including Krasnodar Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Краснодаре находится множество достопримечательностей, в том числе краснодарский стадион.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Let's see the sights first». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Let's see the sights first» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Let's, see, the, sights, first , а также произношение и транскрипцию к «Let's see the sights first». Также, к фразе «Let's see the sights first» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information