Maybe we were making too much noise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Maybe we were making too much noise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Возможно, мы слишком много шумели
Translate

- maybe [adverb]

adverb: может быть, авось

- we

мы

- were

были

- making [noun]

noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма

adjective: делающий, создающий

  • decision making - принятие решения

  • in making possible - в обеспечении возможности

  • making up stories - составление истории

  • making the difference - что делает разницу

  • label making - изготовление этикеток

  • i making tea. - я приготовление чая.

  • rule-making body - правотворческий `орган

  • actual decision-making - фактическое принятие решений

  • he was making fun - он издевается

  • inform the decision-making process - информировать процесс принятия решений

  • Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication

    Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in

    Значение making: the process of making or producing something.

- too [adverb]

adverb: тоже, слишком, также, очень, чересчур, к тому же, кроме того, более того, действительно

  • all too soon - слишком рано

  • too much sugar - слишком много сахара

  • proved too strong - оказался слишком сильным

  • gets too hot - становится слишком жарко

  • too obscure - слишком неясными

  • too potent - слишком сильным

  • a little too close for comfort - немного слишком близко для комфорта

  • too much woman for you - слишком много женщины для вас

  • i went too far - я зашел слишком далеко

  • are not too big - не слишком большой

  • Синонимы к too: inordinately, unduly, extremely, too-too, unreasonably, overly, very, over, exorbitantly, excessively

    Антонимы к too: barely, little, hardly, scarcely, as an alternative, by contrast, conversely, instead, insufficiently, just

    Значение too: to a higher degree than is desirable, permissible, or possible; excessively.

- much [adverb]

adverb: много, гораздо, значительно, очень, почти, приблизительно

noun: многое

- noise [noun]

noun: шум, звук, помеха, грохот, крик, гам, гвалт, разговоры, слух, толки

verb: шуметь, кричать, разглашать, распространять, обнародовать



I was thinking that maybe after new year's break, we could visit a couple more colleges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумала, что после каникул можно было бы посетить пару колледжей.

The company is willing to consider any innovative ideas enabling to increase productive efficiency and making our world the better place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания готова рассмотреть любые инновационные идеи, которые позволят повысить эффективность производства и изменить наш мир к лучшему.

Gramps is old an' all, maybe he don't want to talk, an' I got a right to know who's talking to him an' why.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дедушка старый и может не хочет говорить, А я имею права знать, с кем и о чем разговаривает...

Ultimately, maybe that hill really is too steep, but she'll come to that conclusion through courage, not fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, этот холм действительно слишком крутой, но она придёт к этому заключению с помощью храбрости, а не страха.

So I started making films, and I started telling these stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории.

So making the walls is equivalent to taking cars right off the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что создание таких стен равносильно уменьшению количества машин на дороге.

She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем.

So if you can change the cells in those organs, maybe you make those organs more radiation-resistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научившись изменять клетки в органах, мы, вероятно, сможем делать их устойчивыми к радиации.

We are good at making war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преуспели в ведении войн.

The second largest holiday, I think, maybe, even bigger, is Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй важный праздник, может быть, даже более значимый, -это Рождество.

Little trick I learned in gift basket making class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому фокусу меня научили на курсах по плетению подарочных корзинок.

Then maybe you'd also be interested in knowing that the number of angels your hunterships are finding out there has been increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, быть может, нам будет интересно узнать, что количество ангелов, добываемых охотниками, непрерывно возрастает.

Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей.

a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела.

Maybe you can give back some of them stolen pelts you buy from the Indians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы сможете вернуть некоторые из украденных шкурок, которые вы покупаете у индейцев.

His mouth was making strange sounds, like Sunny always did, as he struggled to find something to say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губы не повиновались, и он издавал какие-то непонятные звуки вроде тех, что издавала Солнышко.

Maybe he was providing emotional support during tough times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, он просто морально поддерживал ее в те тяжелые времена.

That's nice of you. But, maybe it's my age... I prefer being alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно с твоей стороны, но с возрастом иногда хочется побыть одному.

Maybe he got tired of the simulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, он немного переутомился от своих имитаций.

Maybe it okay if we grow apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, это нормально, что мы будем жить отдельно.

Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха.

If you want to help keep your cat healthy and happy, there's no better choice than WHISKAS. After all, we've been making it for over forty years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите, чтобы ваша кошка была здорова и счастлива - ничего нет лучше, чем Whiskas!

Maybe you and Liz can raise it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ты станешь растить его вместе с Лиз.

I just thought maybe I could get outside myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумала, может, смогу раздвинуть свои границы.

Rachel's dad and I used to joke - that maybe they'd marry each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с отцом Рейчел шутили, что они женятся друг на дружке.

Well, maybe it should be somebody's fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, кто-то и виноват.

And that's what it takes, making up your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоё решение - это то, что требуется.

Maybe I'll throw in a fountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, я еще добавлю фонтан.

Maybe he decided it was a nice day to defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он решил, что грех в такой день не переметнуться.

Maybe I always will be, but I can't imagine a life without Hannah in either one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это и так, но я не представляю жизни без Ханны.

Maybe the annoying... the annoying gentile, why don't you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно раздражающая... раздражающая неверующих, но почему бы вам не...

A couple of dozen, maybe, plucking them off rooftops, out of the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару десятков... Забирал их с крыш, с деревьев.

It is about taking that which was scarce and making it abundant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это когда мы берём какой-то дефицит и делаем из него избыток.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

You know, maybe the reason we didn't adopt another baby after Lily was because God wanted us available for Sammy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та причина, по которой мы никого не усыновили после Лили была в том, что бог хотел дать Сэмми нам.

Making drivers wait seven days for a visa is too long for the purpose of international haulage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ожидание визы водителем в течение семи дней является слишком длительным сроком с точки зрения осуществления перевозок автомобильным транспортом.

Maybe the unsub had a misconstrued bond with Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у субъекта была связь с Тарой, которую он неправильно истолковал.

We travel submerged by day, making up time on top at night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Днём будем плыть под водой, а по ночам подниматься на поверхность.

Or maybe you're overtired and a little out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, ты переутомилась и немного не в себе.

It can transform the thing that might have made people fearful into something that invites them to look, and look a little longer, and maybe even understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия преобразовывает незнакомую и пугающую вещь в нечто, что можно оглядеть, потом еще раз оглядеть, а потом, возможно, понять и принять.

Who knows though, maybe if dancing is objectionable again we’ll get to have another crusade against “demon rum,” which would certainly be interesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если танцы снова осуждаются, может быть, нас также ждет новый крестовый поход против «дьявольского алкоголя». Это было бы интересно.

Maybe if we say prayers, they'll put my picture in The Saturday Evening Post.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто знает, если мы будем молиться, возможно, Сатердэй ивнинг пост поместит и мою фотографию?

Boiled water only and some of your medicine, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только кипяченая вода и немного вашего лекарства.

Maybe I could modify the trap we used on it for Livewire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я смогу видоизменить ловушку, которую мы использовали на нём, для Ливуайр.

Maybe that's why no one wants to publish your books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, потому никто и не желает издавать твою книгу.

Maybe that, um, profound awareness helps relieve your guilt... but now is not the time for soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может, эта ретроспектива и может облегчить тебе вину. Но сейчас - не время искать себя.

Maybe you go redhead for a while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, тебе перекраситься в рыжий на время?

Oh, well, maybe he just got hung up on the branches there, he couldn't unhook himself, and he just died of natural causes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, ну, может, он просто повис на этих ветках, не смог освободиться, и смерть наступила по естественным причинам.

Maybe he's signaling to his home planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он передает сигналы на свою родную планету.

Maybe we'll get a medal if we fix this sensor relay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть дают медали, если починим передатчик.

Maybe have another getaway in the mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, у нас будет другое убежище в горах

Maybe that's because the weapon's mode of transportation has a very strict departure time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может это из-за того что способ доставки оружия имеет очень точное время отправления.

maybe we need someone to oversee us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

возможно, кто-то должен курировать нас.

You just threw away bowls, maybe coffee filters, a- a new ottoman!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты просто выкинул тарелки, может, фильтры для кофеварки или даже новый диван!

Maybe he had... maybe he had a pang of conscience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может он...может быть он почувствовал укол совести.

Maybe, or maybe she slipped up and actually told the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Может, или она проговорилась и случайно сказала правду.

We've got maybe 24 hours before their dorm mates notice they're missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас примерно 24 часа до того, как их соседки обнаружат их пропажу.

Temp, waitress... but I'm gonna take acting classes... and maybe some improv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока официанткой. Но я собираюсь пойти на курсы актерского мастерства... и импровизации.

If I can trim some fat around here, maybe I can convince Rita to keep us properly caffeinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если обрежу немного жирка с него, то, может, смогу убедить Риту оставить нас при источнике кофеина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Maybe we were making too much noise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Maybe we were making too much noise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Maybe, we, were, making, too, much, noise , а также произношение и транскрипцию к «Maybe we were making too much noise». Также, к фразе «Maybe we were making too much noise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information