Russian Visa and Registration for Foreigners Office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Russian Visa and Registration for Foreigners Office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ОВИР
Translate

- russian [adjective]

adjective: русский, российский

noun: русский, русский язык, русская

- visa [noun]

noun: виза, прописка

verb: визировать

  • documents for visa - Документы для визы

  • acquire a visa - получения визы

  • german visa - немецкий визы

  • to get business visa - чтобы получить деловую визу

  • visa sticker - визовая наклейка

  • visa company - компания визы

  • visa granting - предоставление визы

  • a visa is issued - виза выдается

  • without a visa - без визы

  • visa requirements for - визовые требования для

  • Синонимы к Visa: permit, passport, pass, authorization, approval, passage, endorsement, warrant, permission, authorisation

    Антонимы к Visa: ban, banning, bar, boycott, censure, denial, deny, disagree, disallowance, disapproval

    Значение Visa: an endorsement on a passport indicating that the holder is allowed to enter, leave, or stay for a specified period of time in a country.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- registration [noun]

noun: регистрация, учет, запись, прописка, пристрелка

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- foreigners

иностранный гость

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • treasury office - министерство финансов

  • northern ireland office - Министерство по делам Северной Ирландии

  • scottish office - министерство по делам Шотландии

  • have to leave the office - должны покинуть офис

  • relocation of office - перемещение офиса

  • office admin - офис администратора

  • eligible for public office - право на государственную должность

  • left-luggage office - камера хранения

  • station ticket office - авиакасса станция

  • setting up a new office - создание нового офиса

  • Синонимы к Office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к Office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение Office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Finally, Vazif Meylanov received the new passport in Foreigner Regional Registrational Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, Вазиф Мейланов получил новый паспорт в региональном ЗАГСе для иностранцев.

They are also required to obtain exit permit from the Foreigners Registration Office before leaving the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От них также требуется до выезда из страны получать в бюро регистрации иностранцев разрешение на выезд.

But when a younger Saitama defeated it, King was given credit, due to Saitama's lack of registration with the Hero Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда младший Сайтама победил его, Кинг получил кредит из-за отсутствия регистрации Сайтамы в Ассоциации Героев.

Overtly, Russian stock valuations look attractive, but by heaping abuse on foreigners, Putin has scared them away, while Russian investors have no money at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не является секретом, что оценки российских ценных бумаг выглядят привлекательными, но, обрушивая свои нападки на иностранцев, Путин отпугнул их, в то время как российские инвесторы не имеют в своих руках никаких денег.

I got watermarks, renewal notices, state registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут водяные знаки, уведомления о продлении, регистрация штата.

It should be noted that foreigners pay higher enrolment fees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует, однако, заметить, что плата за зачисление для иностранцев выше.

Eventually, the BCE number will be an enterprise's sole identification number and will replace the NOSS registration number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со временем этот номер станет единственным идентификационным номером предприятия и заменит его регистрационный номер в НУСО.

Indonesia has fully implemented the principles of universality, permanence and sustainability in birth registration issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вопросе о регистрации рождений Индонезия в полной мере придерживается принципов универсальности, постоянства и последовательности.

The conditions of detention for foreigners pending return were monitored quarterly by the authority that had ordered the placement in detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания иностранцев, ожидающих высылки, ежеквартально проверяются органом, отдавшим распоряжение о заключении под стражу.

Finally, the State will formulate a policy framework to protect the children of migrant workers through registration, monitoring and special benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, государство разработает основы политики для обеспечения защиты детей рабочих-мигрантов с помощью регистрации, контроля и предоставления специальных льгот.

Changed all operation algorithms, starting from smart registration and ending with automatic registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменены все алгоритмы работы, начиная от smart регистрации, заканчивая автоматической регистрацией.

This holds the potential to be a potent weapon in dealing with outsiders like the IMF, or when foreigners buy (at bargain prices) into banks, public utilities and big companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У всего этого есть потенциал стать могущественным оружием при общении с аутсайдерами, такими как МВФ, или когда иностранцы выкупают (по выгодным ценам) банки, общественные предприятия и большие компании.

Counsel observes that few if any foreigners or foreign-born Norwegians figure in lists from which jury members are selected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат отмечает, что в списках, из которых отбираются кандидатуры присяжных, фигурирует очень незначительное число иностранцев или норвежцев иностранного происхождения.

Partner – this is a list of and details on each investor who has completed registration by following the partner link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер – список и детали каждого инвестора, который прошел регистрацию по партнерской ссылке.

I walked around and looked at the registration on the steering column: Rosa Strassmer, M.D., 1104 Coast Highway, Malibu, Cal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянул внутрь и прочел на рулевой колонке: Роза Штрассмер, 1104 Коаст Хайвэй, Малибу, Калифорния.

The domain registrar and name servers are all in Russia. We have no jurisdiction there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все доменные имена серверов зарегистрированы в России и не относятся к нашей юрисдикции..

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

One of the registrars would have taken her charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее карту должен был взять другой ординатор.

I cannot comprehend why a foreigner is being allowed to testify here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу понять, почему чужеземцу дозволено свидетельствовать здесь.

The addresses of a great prince, which had been dexterously rejected, together with her being a foreigner, had drawn the attention of the court and town upon her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи иностранкой и довольно ловко отвергнув ухаживания одного высокородного принца, она привлекла к себе внимание двора и города.

Some foreigners are here asking for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тут какие-то странники ищут тебя.

Your class is strange. foreigners are more individualistic but your class is really different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя странный класс. но твой класс действительно другой.

He's a recent immigrant, a foreigner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он недавно иммигрировал, иностранец.

Of course these foreigners don't quite know the ropes. Will shake hands at breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, эти иностранцы не всегда в ладах с хорошими манерами.

Nothing burns like the Foreigners' Quarter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не горит, как Квартал Иностранцев.

If the truth must be told, he was just a little bit frightened of middle-and lower-class humanity, and of foreigners not of his own class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, если уж говорить начистоту, низы пугали его.

They're not gonna stick their necks out for a foreigner who's hiding from the US investigative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не собираются лезть в петлю ради иностранца, который укрывается от следствия США.

Registration is made directly at second-level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация производится непосредственно на втором уровне.

The lack of automatic registration contributes to the issue that there are over a third of eligible citizen in the United States that are not registered to vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие автоматической регистрации способствует тому, что в Соединенных Штатах более трети граждан, имеющих право голоса, не зарегистрированы для голосования.

Spanish IDN registrations have been possible since 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация IDN в Испании возможна с 2007 года.

All foreigners in Italy are required by law to have an ID with them at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все иностранцы в Италии обязаны по закону иметь при себе удостоверение личности в любое время.

This is the only ear type which will make bucks eligible for registration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственный тип уха, который сделает Бакс пригодным для регистрации.

Five of the crew were foreigners, four of them Portuguese, and the others were American, either at birth or naturalized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро членов экипажа были иностранцами, четверо-португальцами, остальные-американцами, либо родившимися, либо натурализовавшимися.

The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года.

From 10 to 11 July 2004, the second event headlining foreigners took place with four Japanese fighters fighting against Burmese fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 10 по 11 июля 2004 года состоялось второе мероприятие с участием четырех японских истребителей, сражавшихся против бирманских истребителей.

Such submission is a mandatory part of the registration process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое представление является обязательной частью процесса регистрации.

The phenomenon partly arose as an attempt by local fishermen to protect their livelihood from illegal fishing by foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явление отчасти возникло как попытка местных рыбаков защитить свои средства к существованию от незаконного вылова рыбы иностранцами.

Links inserted by named identifiers are presumed to lie behind a paywall or registration barrier – exceptions listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что ссылки, вставленные именованными идентификаторами, находятся за платежной стеной или барьером регистрации-исключения, перечисленные ниже.

In fact, the Manifesto is addressed to all foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически Манифест адресован всем иностранцам.

Ingalls was charged with failing to register with the government as a paid Nazi agent, in violation of the Foreign Agents Registration Act of 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингаллса обвинили в том, что он не зарегистрировался в правительстве в качестве платного нацистского агента в нарушение закона о регистрации иностранных агентов 1938 года.

Foreigners applying for a CURP must produce a certificate of legal residence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иностранцы, подающие заявление на получение CURP, должны предъявить свидетельство о легальном проживании в Мексике.

There lies a book in which foreigners and locals have written their prayer requests for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там лежит книга, в которой иностранцы и местные жители написали свои молитвенные просьбы о любви.

In August 2002, masked gunmen stormed a Christian missionary school for foreigners in Islamabad; six people were killed and three injured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2002 года вооруженные люди в масках штурмовали христианскую миссионерскую школу для иностранцев в Исламабаде; шесть человек были убиты и трое ранены.

However, as any large city it has always been a melting pot of people from all regions of Poland and foreigners from abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и любой крупный город, он всегда был плавильным котлом людей из всех регионов Польши и иностранцев из-за рубежа.

An article in Le Monde diplomatique in 1997 stated that 80% of prostitutes in Amsterdam were foreigners and 70% had no immigration papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье, опубликованной в журнале Le Monde diplomatique в 1997 году, говорилось, что 80% проституток в Амстердаме являются иностранцами, а 70% не имеют иммиграционных документов.

To gain registration in the Principal Register or common law protection under the Lanham Act, a trade dress must be “distinctive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить регистрацию в Главном регистре или защиту общего права в соответствии с законом Ланхэма, торговая форма должна быть отличительной.

The law, however, was amended in 2017 to require the usage of diacritical marks to be properly recorded by the State Registrar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2017 году в закон были внесены поправки, требующие, чтобы использование диакритических знаков должным образом регистрировалось государственным регистратором.

There are no accurate numbers of the famine deaths because civil registration records did not function during the occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точных цифр числа погибших от голода не существует, поскольку во время оккупации записи актов гражданского состояния не функционировали.

The following table presents retail sales and registrations for the top selling national markets by year through December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице представлены данные о розничных продажах и регистрациях на наиболее продаваемых национальных рынках по годам до декабря 2015 года.

There were fewer young men, fewer upper-class men and more foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было меньше молодых людей, меньше представителей высшего класса и больше иностранцев.

The ever-increasing popularity of the car meant that by the beginning of the 1960s, these registrations were also running out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянно растущая популярность автомобиля означала, что к началу 1960-х годов эти регистрации также заканчивались.

On March 29, 1933, the rebuild was complete, and the registration number was changed to NR-688E, and the aircraft was painted orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1933 года Перестройка была завершена, и регистрационный номер был изменен на NR-688E, а самолет был окрашен в оранжевый цвет.

Registries/registrars in these countries are named, correspondingly, Central Business Register and Companies House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реестры / регистраторы в этих странах называются соответственно Центральным коммерческим регистром и домом компаний.

Registration is abandoned at the storyline's conclusion and has not been mentioned again in the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистрация прекращается в конце сюжетной линии и больше не упоминается в сериале.

Often, foreigners such as sailors and traders were the main source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто главным источником дохода были иностранцы, такие как моряки и торговцы.

Marriages between South Koreans and foreigners often carry a serious stigma in South Korean society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браки между южнокорейцами и иностранцами часто несут в себе серьезную стигматизацию в южнокорейском обществе.

I don't think you need a foreigner like me to explain the English for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что вам нужен иностранец вроде меня, чтобы объяснить вам английский язык.

A Dutch report released in June 1999 estimated that two thirds of prostitutes were foreigners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно опубликованному в июне 1999 года голландскому докладу, две трети проституток были иностранцами.

In 1906, the Transvaal government promulgated a new Act compelling registration of the colony's Indian and Chinese populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году правительство Трансвааля обнародовало новый закон, обязывающий регистрировать Индийское и китайское население колонии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Russian Visa and Registration for Foreigners Office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Russian Visa and Registration for Foreigners Office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Russian, Visa, and, Registration, for, Foreigners, Office , а также произношение и транскрипцию к «Russian Visa and Registration for Foreigners Office». Также, к фразе «Russian Visa and Registration for Foreigners Office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information