That's all I could pry out of it - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
jack of all trades - мастер на все руки
in all senses - во всех смыслах
All-Russian centre for labour protection - Всероссийский центр охраны труда
all round price - общая цена
thank you all very much - сердечно благодарить всех
be all thumbs - быть неуклюжим
vacuum drum-type save-all - массоловушка типа вакуум-фильтра
all wrong - неправильно
is not a cure-all - не является панацеей
smiles all around - улыбается все вокруг
Синонимы к all: total, everything, entire, whole, sum, each, entirety, full, aggregate, everyone
Антонимы к all: some, none, zero, fragmentary, incompletely, nothing, part, partly, incomplete, partially
Значение all: Every individual or anything of the given class, with no exceptions .
a.i. - д.в.
I imagine - Я полагаю
I have a cold - я простудился
I am from Russia - я из России
What can I do for you? - Что я могу сделать для вас?
i shall discuss - я должен обсудить
i'm in a bachelor degree - я нахожусь в бакалавриате
i received positive feedback - я получил положительные отзывы
i take you are - я беру вас
i hope that it is useful - я надеюсь, что это полезно
Синонимы к I: iodin, iodine, ace, single, one, unity
Антонимы к I: common, general, inferior, mediocre, ordinary, public, shared
Значение I: the imaginary quantity equal to the square root of minus one.
could be accorded - может быть предоставлено
perhaps one could - возможно, можно было бы
there could appear - там может появиться
could immediately be - может сразу быть
could you please answer - не могли бы Вы ответить
i could well - я мог хорошо
she could also - она может также
it could simply be - это может быть просто
could been done - может было сделано
we could not imagine - мы не могли себе представить,
Синонимы к could: might, able, may, can, would, maybe, be able, can do, shall, be up to
Антонимы к could: could not, cannot, and not being able, can't, come into power, coming into power, couldn't, failed, had been unable, has been able
Значение could: used to indicate possibility.
verb: подглядывать, совать нос, подсматривать, вырывать, любопытствовать, поднимать посредством рычага, взламывать посредством рычага, извлекать с трудом
noun: рычаг, любопытство, любопытный человек
adjective: любопытный
pry open - открывать
pry her - поддеть ее
i don't want to pry - я не хочу совать нос
not to pry - не подглядывать
poke and pry - совать нос не в своё дело
pry a door open - взломать дверь
pry the stern around - развернуть корму
sharp pry bar - остроконечный рычаг
wheel disk pry - приспособление для снятия обода колеса
We managed to pry it out of him - Нам удалось вырвать это из него
Синонимы к pry: crowbar, pry bar, listen in, be curious, intrude, nose, tap someone’s phone, ferret (about/around), snoop, be nosy
Антонимы к pry: close, mind-one-s-own-business, leave-alone
Значение pry: inquire too closely into a person’s private affairs.
preposition: из, вне, за
noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка
adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного
adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный
verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля
speak out - Выскажись
balance out - сбалансировать
branch (out) - ветвь (out)
throw out briskly - выплескивать
well turned out - хорошо получилось
odd man out - странный человек
whisk out - юркнуть
out of reach/touch - Недоступность / контакт
out of condition - из условия
groan out - стон
Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed
Антонимы к out: inside, within
Значение out: not at home or at one’s place of work.
course of action - ход действий
take good care of - заботься о
cause of death - причина смерти
out of shape - вне формы
act of marriage - заключение брака
care of magical creatures - уход за магическими существами
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
for a number of years - в течение ряда лет
civil administration of justice - судопроизводство по гражданским делам
elasticity of shear - упругость второго рода
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
pronoun: это, он, него, она, оно, этого
noun: последнее слово, идеал, верх совершенства, тот, кто водит
consider it as honour - считать за честь
there are no two ways about it - другого пути нет
it has been postulated - Было установлено
take it seriously - относитесь к этому серьезно
Is it tasty? - Вкусно?
it seems that - Кажется, что
Snap out of it! - Освободись!
o be worthy of it - о быть достойным его
it takes a long time - это занимает много времени
make it habit - сделать его привычкой
Синонимы к it: that, this, something, actually, the subject, the-thing, as-it-is, that-is, anything, everything
Антонимы к it: other, next, former, fantastic, past, old
Значение it: used to refer to a thing previously mentioned or easily identified.
I was also reviewing President Hassan's itinerary to see if we could facilitate a military escort. |
Я также просматриваю маршрут передвижения президента Хассана на предмет усиления военного сопровождения. |
you did not prepare at all well because there is no way you could have been that disorganized. |
Ты плохо подготовился, иначе не объяснить такую несобранность». |
Before we knew it, we realized it was obvious: we could apply this same idea to lost heritage anywhere. |
Мы и оглянуться не успели, как стало совершенно очевидным, что ту же идею можно применить к утраченному где угодно наследию. |
We had marble floors, and you know, I would look at the marble floors, and I would see all sorts of patterns and designs in it, and I thought everybody could see them. |
У нас были мраморные полы, и, знаете, я смотрел на эти мраморные полы, и я видел все виды орнаментов и рисунков на них, и я думал, что все могли их видеть. |
Britain until recently wasn't a nation of immigrants, so it could take identity for granted. |
До недавнего времени Британия не была нацией иммигрантов, поэтому она не ценила так свою идентичность. |
When I was growing up in India in the late '70s and early '80s, there was a feeling that the future both needed to and could actually be planned. |
В моём детстве в Индии в конце 70-х и начале 80-х годов было ощущение, что будущее нужно и можно планировать. |
Now, we did everything we could to convince Melquiades to take his medicines, because it's really hard, and not once during the time of treatment did Melquiades's family ever say, Hey, you know, Melquiades is just not cost-effective. |
В итоге мы сделали всё, что было в наших силах, чтобы убедить Мелькиадеса принимать лекарства, так как это правда было трудно. |
So I decided to ask Jose if Thursdays around 2pm, Ivan could come and help him arrange the water bottles on the shelves, because he loved to organize things. |
И я решила спросить Хосе, что, если по четвергам около двух часов дня Иван приходил бы и помогал расставлять бутылки с водой на полках, потому что он обожал наводить порядок. |
We could help the poor with their paperwork or send them a text message to remind them to pay their bills. |
Мы можем помочь беднякам с бумажной работой или отправлять им сообщения с напоминаниями об оплате счетов. |
Well, nothing could do more to hasten that transition than giving every Chinese citizen a monthly dividend. |
Ничто не подстегнёт это изменение сильнее, чем начисление каждому китайцу ежемесячного дивиденда. |
Now, wouldn't it be great if you could use some of those characteristics in future robots so that you could solve some really interesting problems? |
Было бы замечательно, если бы мы могли использовать часть этих характеристик в будущих роботах и решать разные по-настоящему интересные проблемы. |
With over 700 apartments, we wanted to see if we could use architecture to help people get to know their neighbors, even when their homes are organized in the vertical dimension. |
Нам предстояло спроектировать более 700 квартир, и мы хотели узнать, поможет ли архитектура соседям познакомиться, даже если их дома расположены в вертикальном пространстве. |
I'm not convinced that we could. |
Не уверен, что можем. |
It had to be first of all viable, meaning that technically, they could implement it in their country, and that it would be accepted by the people in the country. |
Прежде всего, технология должна быть жизнеспособной, что означает, что её можно будет технически реализовать и что люди её примут. |
Как можно иметь что-то против? |
|
She didn't want to eat so much, and she used the tiniest little teacup we could find to drink her coffee. |
Она уже не хотела есть так много и пила кофе из самой маленькой чашечки, которую мы смогли найти. |
I could feel my deepest intention, what matters most to me, that human connection that can happen in a space where there's no resisting or controlling. |
Я могла почувствовать глубочайшие помыслы, то, что важно для меня, связь между людьми, то, что происходит там, где нет сопротивления или контроля. |
Оставалось надеяться на то, что Лопес точно выполнит приказ. |
|
Отвергнутый любовник с вспыльчивым характером может быть нашим парнем. |
|
Я мог судить об этом по разрывам в пелене туч. |
|
Я мог бы пойти в колледж, получить степень. |
|
He was widely believed to have succeeded in developing the philosopher's stone which would have given him all the wealth he could dream of as well as eternal life. |
Считалось, что он создал философский камень, который обеспечил бы его фантастическим богатством и вечной жизнью. |
It could be in the form of a card or a poem, your choice. |
Оно могло бы быть в форме открытки или стиха, на твой выбор. |
I could bind it to one spot, but that presents a danger for us. |
Я мог бы привязать его к конкретному месту, но для нас это представляет опасность. |
And the indignant swineherd resumed his sullen silence, which no efforts of the Jester could again induce him to break. |
И возмущенный свинопас снова погрузился в мрачное молчание, из которого шут не мог его вывести. |
What could I tell this merchant, this specialist in the traffic of flesh, this businessman who stood well within the ancient traditions and practices of his trade? |
Что я мог сказать этому торговцу живым товаром, который следует всем традициям своего ремесла? |
He could see them in the empty frame, gathered before the fire at the lodge. |
Сквозь пустую раму он мог сейчас видеть их всех, сидящих перед камином в охотничьем домике. |
Like a small place outside the city where our kids could learn to ride their bikes. |
Где-нибудь за городом где наши дети смогут учиться кататься на велосипеде. |
Somethingroyal's colt could have an unusual mix of speed and stamina. |
У жеребенка Самфинроял может получится сочетание скорости и выносливости. |
Never thought you could compare an Irish wake with a Southern slave wake. |
Никогда не думал, что ирландские поминки могут быть похожи на поминки рабов с юга. |
Newbie wanted to play the big man And show his customer he could push that car through. |
Новичок корчил из себя крутого и показал клиенту, что может продвинуть машину. |
Duncan traced the design he had scratched on the flooring, considering what he could do to reason with the mri; of a sudden Niun's hand stopped his. |
Дункан обводил нацарапанный им на полу рисунок, когда рука Ньюна внезапно остановила его. |
Но мы едва ли отказали бы ему в родовой религии. |
|
It would not be dawn yet in London, but she could not delay making this call. |
В Лондоне еще даже не светало, но она не могла откладывать звонок. |
Too much questioning about Peter could lead to real trouble. |
Подробные ответы на расспросы о Питере могут навлечь на заговорщиков большую беду. |
I know I had my reservations but I could not have been more wrong. |
Я знаю, что у меня есть заказы, но я не мог быть прав. |
The idea that a simple man could develop the ability to tune... |
То, что простой человек вдруг получил способность настраивать... |
A large cash infusion into our cardio department could allow us to attract a higher-caliber of talent, and then... |
Значительные финансовые вливания в кардиохирургию могут позволить нам привлечь лучшего специалиста, чем... |
And not to take the risk, when it's so close you could almost reach out and touch it. |
Мы не рискуем, когда счастье так близко, что можно протянуть руку и коснуться его. |
He was a quick study, the Lieutenant, but so ignorant of the world's ways that he could easily betray the fact that he was no common soldier. |
Парень быстро учился, но плохо знал жизнь, и это незнание другого мира могло его выдать. |
Local police were supposed to exterminate the bees so we could work the crime scene. |
Местная полиция должна была уничтожить пчел чтобы они не мешали нашей работе. |
He had no fear that the awful, winged creatures could follow them here. |
По крайней мере, не надо было опасаться, что ужасные крылатые твари последуют за ними сюда. |
The garden could have been your gift, a dowry of talent, skill, and vision. |
Сад мог быть вашим подарком, приданым вашего таланта, способностей, мечты. |
I built a building in downtown New Orleans, kept hiring the best folks I could find. |
Построил здание в центре Нового Орлеана, искал и привлекал лучших профессионалов. |
Обстановка тут была куда более шикарной, чем могла себе позволить Джилл. |
|
At least he could between the sounds of secondary explosions from the artillery and the heavy ship's weapons tearing the Wall apart. |
По крайней мере в промежутках между залпами артиллерии и тяжелого вооружения кораблей, долбящих Стену. |
Nor could the poem be called an epic in the true sense of the word. |
Поэму вряд ли можно было назвать эпической в привычном смысле. |
Grief and terror filled Lantu-terrible grief that they could come to this and an equally terrible fear. |
Он скорбел о том, что развязка оказалась столь ужасной, и одновременно испытывал безграничный ужас. |
It could signify a birthdate or an important time in his life. |
Оно может означать дату рождения или важное время в его жизни. |
You could not go anywhere without finding Rebels hanging from the trees and lampposts. |
Куда бы мы ни пошли, повсюду натыкались на мятежников, висящих на деревьях или фонарях. |
It was still there, burning like poison in the glowing shroud Tisiphone and Megarea had woven, but it could no longer touch her. |
Оно горело в покрове, сплетенном Тисифоной и Мегерой, не касаясь ее. |
She prayed for a way to avoid the explosion, and could not see one. |
Она молилась, чтобы небеса подсказали ей способ отвести вспышку ярости, но ничего придумать не удавалось. |
Only Mrs. Dunwiddy could have called Mrs. Higgler girl without sounding foolish. |
Только миссис Дунвидди могла называть миссис Хигглер девочкой и не выглядеть при этом глупо. |
Но вам нужны деньги, и я подумала, что мы можем заключить сделку. |
|
I could see it might seriously hamper your ability to drink and get laid on a nightly basis. |
Чувствую, это бы серьезно помешало твоей любви к алкоголю и ночному образу жизни. |
The resulting raw material could be used to build blank packs. |
Результирующий сырой материал можно было использовать для построения стай с чистым разумом. |
To the west she could see huge thunderhead clouds massing on the horizon. |
На западе над горизонтом всей своей тяжестью нависала огромная черная грозовая туча. |
The brief encounter had prepared me for battle far more than any mental exercise I could have devised. |
Мгновенная стычка встряхнула меня и обострила реакции лучше любого психологического тренинга. |
Could the Old One really play such an incredible trick on mankind? |
Неужели Отец рода человеческого действительно решил сыграть такую невероятную шутку со своей паствой? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «That's all I could pry out of it».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «That's all I could pry out of it» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: That's, all, I, could, pry, out, of, it , а также произношение и транскрипцию к «That's all I could pry out of it». Также, к фразе «That's all I could pry out of it» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.