To pay taxes on Tara - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To pay taxes on Tara - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Платить налоги на Таре
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- pay [noun]

verb: платить, заплатить, оплачивать, уплачивать, поплатиться, возмещать, окупаться, платиться, травить, вознаграждать

noun: плата, зарплата, получка, выплата, уплата, расплата, заработная плата, жалованье, денежное содержание, возмездие

adjective: платный, рентабельный, промышленный

  • pay no heed to - не обращайте внимания на

  • pay back/off - окупаемости / выкл

  • pay or play - платить или играть

  • pay full attention - Сосредоточьтесь

  • can pay dividends - может выплатить дивиденды

  • wide pay gap - Широкий разрыв в оплате труда

  • why do i have to pay - почему я должен платить

  • to pay a fine - заплатить штраф

  • were able to pay - были в состоянии платить

  • pay the first instalment - оплатить первый взнос

  • Синонимы к pay: wages, reimbursement, salary, remuneration, revenue, payment, emolument(s), earnings, income, wage

    Антонимы к pay: unpaid, outstanding, free

    Значение pay: the money paid to someone for regular work.

- taxes [noun]

noun: налог, сбор, пошлина, бремя, государственный налог, оброк, напряжение, испытание

verb: облагать налогом, обложить, таксировать, утомлять, чрезмерно напрягать, назначать цену, делать выговор, обвинять, осуждать, отчитывать

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • think back on/to - думаю, обратно на / в

  • keep (a) watch on - держать (а) смотреть

  • get on in years - влезать в годы

  • be easy on - быть легким на

  • prime on - премьер на

  • produce on site - изготавливать на месте

  • snap-on cap - нажимной колпачок

  • on the morrow - на другой день

  • bexhill on sea - Бексхил-он-Си

  • fix the blame on - обвинять

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- Tara

Тара



He's a regular Yankee now, and he was making a brag... that his Carpetbagger friends run the taxes way up sky-high on Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал настоящим янки и сказал, что его друзья-саквояжники решили поднять налог на Тару до небес.

She fretted silently because Frank's money had not been enough to pay the taxes on Tara and buy the mill as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она молча изводила себя этими мыслями, потому что денег у Фрэнка было недостаточно, чтобы заплатить налог за Тару и купить лесопилку.

To pay taxes on Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заплатить налог за Тару.

And, no matter what price she had to pay, she was going to have money again, more than just enough to pay the taxes on Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А деньги у нее будут, какой бы они ни достались ей ценой, - причем столько, чтобы их с лихвой хватало платить налоги за Тару.

The raising of taxes retroactively, and enforcing customs duties on humanitarian aid, are some of the extreme measures they have had to resort to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве крайних мер, к которым она вынуждена была прибегнуть, можно назвать ретроактивное повышение налогов и установление таможенных пошлин на гуманитарную помощь.

The market forces unleashed by this cultural momentum often include the seemingly unstoppable and inevitable cycle of rising taxes, prices and rents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие рыночных сил, запущенное этой культурной динамикой, часто подразумевает кажущийся необратимым и неизбежным процесс повышения налогов, цен и арендной платы.

I understood that the fauna of Tara was supposed to be friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думала, что фауна Тары должна быть дружелюбной.

Policy reforms, like taxes, are likely to push prices even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение цен до еще более высокого уровня могут обеспечить политические реформы, например реформа налоговой политики.

He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов.

But eurozone governments can change the structure of taxes in ways that stimulate private spending without reducing net revenue or increasing fiscal deficits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правительства еврозоны могут изменить структуру налогов таким образом, чтобы стимулировать частные расходы без снижения чистого дохода или увеличения бюджетного дефицита.

Highly leveraged local governments could not tolerate higher interest rates or an appreciating currency, and they were adamant about continuing land sales and opposing property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закредитованные местные органы самоуправления не могли вынести более высоких учетных ставок или повышающегося курса валюты и поэтому настаивали на праве продажи земельной собственности и противостояли введению земельных налогов.

She still hated the Yankees with as fierce a hate as on the day when they tried to burn Tara, but she could dissemble that hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она по-прежнему ненавидела янки с такой же силой, как в тот день, когда они пытались сжечь Тару, но умела скрывать свою ненависть.

In his own mind, there had never been any doubt that he belonged, from the moment he first set foot on Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С той минуты, как его нога ступила на землю Тары, он ни на секунду не усомнился в своей принадлежности к верхам местного общества.

And even if you reached Jonesboro safely, there'd be a five-mile ride over a rough road before you ever reached Tara. It's no trip for a woman in a delicate condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если вы благополучно доберетесь до Джонсборо, оттуда до Тары еще пять миль по скверной проселочной дороге - путешествие не для женщины в интересном положении.

You can't forget Sherman's men at Tara and how they even stole our underwear!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь забыть солдат Шермана в Таре и как они грабили - украли даже твое белье!

She quickly brought order, dignity and grace into Gerald's household, and she gave Tara a beauty it had never had before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эллин быстро навела порядок в хозяйстве Джералда, придав поместью на диво элегантный и респектабельный вид.

Taxes starting low and handled painlessly by automatic checkoff and through kickback revenues from grain shipments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоги - для начала низкие, автоматически и безболезненно вычитаемые из зарплаты и доходов от зернопоставок...

She did not know how matters stood with him, for they did not dare write to Tara about Tony's midnight visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понятия не имела, как обстоят у Эшли дела, ибо не смела написать в Тару о полуночном появлении Тони.

I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей.

We'd like to retire and maintain our lifestyle without paying a lot of taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сохранить прежний стиль жизни, не выплачивая кучи налогов.

Tara, you have a homicidal alter...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тара, у тебя альтер убийца...

I have contributed hundreds of millions of dollars in taxes and philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я регулярно вношу сотни миллионов долларов в виде налогов и пожертвований.

Dr. Mani, we believe Queen Tara is hysterical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Мани, у королевы Тары истерика.

If it was Tara who killed this girl, a negotiator ain't gonna do shit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Тэра действительно убила его девушку, ваш переговорщик ни хрена не сможет.

I have never been either, but that was before I saw Tara baking like a goddamn rotisserie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже никогда не боялась, пока не увидела Тару, запекающуюся, как на гребаном гриле.

First Lady of Tara, a descendant of the Royal House, Mistress of the domains of Thorvald, Mortgarde and Freya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая Леди Тары, наследница Королевского Дома, хозяйка имений в Торвальде, Мортгарде и Фрейе.

Before she could withdraw her mind from its far places, his arms were around her, as sure and hard as on the dark road to Tara, so long ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И прежде чем ее мысли успели вернуться из далеких странствий, руки его обвились вокруг нее, уверенно и крепко, как много лет тому назад на темной дороге и Тару.

Next time Tara and Greg Winter take a vacation, you get to soak the upholstery in gasoline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, когда Тара и Грег Винтер возьмут отпуск, ты будешь вымачивать обивку в бензине.

18 months later, nature boys go belly-up, can't pay their taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И через 18 месяцев эти ребята всплывают кверху брюхом, потому что не могут платить налоги.

And Tara belonging to some one else!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Тара перейдет к другим владельцам!

Tara springing up from his couch of skin, and rushing out with a low growl, had caused the exclamation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восклицание вырвалось у ирландца потому, что Тара соскочила со своей подстилки и с лаем бросилась к двери.

Tara has a doctor's appointment coming up and if she's not back, could you go in her place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тары назначен визит к врачу в ближайшее время, и если она не вернётся, ты можешь пойти вместо неё?

Melanie met them halfway, surprising Scarlett with her unexpected vivacity as she told of trials at Tara, making light of hardships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелани вторила им, с изумившей Скарлетт шутливостью оживленно повествуя о лишениях и трудностях, которыми полна их жизнь в Таре.

Tara was no longer there, to take part in the conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тары не было около него, и она не могла принять участия в разговоре.

We've been trying to get Dax to perform the zhian'tara. She kept putting us off, so the Symbiosis Commission decided to send me here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пытались убедить Дакс вернуться домой и провести жин'тару там, но она постоянно ее откладывала, и поэтому Комиссия Симбионтов отправила меня сюда.

That thing about the middle man in Italy stealing the money, the taxes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насчет посредника в Италии, который украл все, налоги..?

What must he think of me now, after what I said to him so short a while ago in the orchard at Tara?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он, должно быть, думает обо мне - ведь прошло так мало времени после нашего объяснения во фруктовом саду Тары!

A writ of execution has been issued against you for delinquent taxes. And another one on behalf of Kuno Benov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тебя выдан исполнителыный лист за неплатеж налогов и еще один - в полызу Куно Бенова.

Yes, blurt out everything from that far-off beginning on the sunny porch at Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, выплеснуть из себя все, начиная с тех далеких дней на освещенном солнцем крыльце Тары.

We're about to jump down, Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же прыгаем вниз, Тара.

And they said the Yankees were camped all over Tara and your folks were fixing to go to Macon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассказали, что янки разбили свой лагерь у вас на плантации, а вы все готовились бежать в Мейкон.

Why do you think I picked Tara over here for our little game, hmm?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему думаешь, я выбрал Тару для нашей маленькой игры, хмм?

Well, Tara was uncertain about some of the choreography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Тара не была уверена в некоторых движениях.

And the town house went for taxes and they've been living in two rooms that aren't fit for darkies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской дом пошел с молотка за неуплату налогов, и они переехали в две комнатенки, в которых даже черным не пристало жить.

When they had rounded the curve of the dusty road that hid them from Tara, Brent drew his horse to a stop under a clump of dogwood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За поворотом аллеи, скрывшим из глаз дом, Брент остановил лошадь в тени кизиловых деревьев.

But even Suellen's words could not dim her happiness that Tara was safe, at least from immediate danger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее радость, что Тара спасена, по крайней мере на ближайшее время, осталась: ничто не способно было ее омрачить.

You and Tara have been shutting me out since...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы с Тарой отстраняли меня с тех пор, как...

She sobbed on, saying a few words now and then, and he gathered that all was not well at Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она продолжала рыдать, время от времени бормоча что-то, и наконец он понял, что в Таре не все благополучно.

You know, they should get profit on what's theirs, but now I've got two states coming after me for taxes on each and every gallon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны получать прибыль со своей части, но на моей шее теперь два штата, желающие получить налоги с каждого галлона.

Like you pay taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы еще их платил.

Tara, he has birth defects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тара, у него врожденные дефекты.

She looks nice enough, but she lies on her taxes and she's addicted to painkillers, and for years she's been sleeping with a married man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде хорошая, но мошенничает с налогами и сидит на обезболивающих. Много лет она спит с женатым мужчиной.

Tara, that green velvet dress ma from the curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Та, что в зеленом вельветом платье из занавесок.

In addition to the online gambling, he owed back taxes and he invested heavily in a company that eventually went bankrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок к его страсти к азартным играм в сети, у него была задолженность по выплате налогов, и он вложил большие деньги в компанию, которая, в итоге, обанкротилась.

You cut the taxes, people will sell their investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сокращаете налоги, люди начинают инвестировать.

Scarlett thought of the rows of cotton beneath the glaring coppery sky at Tara and how her back had ached as she bent over them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Скарлетт видела ряды хлопка под добела раскаленным небом Тары и вспоминала, как ломило у нее спину, когда она нагибалась, собирая его.

Northampton assessed taxes on all households, rather than only on those with children, and used the funds to support a grammar school to prepare boys for college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нортгемптон взимал налоги со всех домашних хозяйств, а не только с тех, у кого были дети, и использовал эти средства для поддержки начальной школы, чтобы подготовить мальчиков к поступлению в колледж.

Federal subsidies are also an important part of the economy, allowing the state to keep taxes low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные субсидии также являются важной частью экономики, позволяя государству удерживать налоги на низком уровне.

She says when the Commonwealth of Massachusetts will give her the right of representation she will pay her taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорит, что когда штат Массачусетс предоставит ей право представительства, она заплатит налоги.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «To pay taxes on Tara». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «To pay taxes on Tara» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: To, pay, taxes, on, Tara , а также произношение и транскрипцию к «To pay taxes on Tara». Также, к фразе «To pay taxes on Tara» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information