A member of the secretariat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a preceding and a succeeding - предшествующий и последующий
a conclusion - заключение
a theme - тема
to have a face as long as a fiddle - иметь лицо до тех пор, как скрипка
a linkage - увязка
machines a - машин в
over a period of a year - в течение года
a quarter of a million pounds - четверть миллиона фунтов
a square peg in a round - квадратный колышек в раунде
a lean compromise is better than a fat lawsuit - постное компромисс лучше, чем жир тяжба
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: член, участник, представитель, деталь, звено, часть, партнер, элемент конструкции, конечность
founding member - Основатель
automatic member - автоматический член
member states council of europe - член утверждает Совет Европы
a active member - активный участник
again, the member - опять же, член
standing member - постоянный член
young member - член молодой
is also a member - также является членом
a member of this - членом этого
member states not - Государства-члены не
Синонимы к member: affiliate, subscriber, associate, life member, card-carrying member, portion, piece, part, constituent, unit
Антонимы к member: enemy, antagonist, adversary, cunt, foe, nonmember, opponent, array, assembly, beaver
Значение member: an individual, thing, or organization belonging to a group.
when advised of the possibility of such damages - если было известно о возможности нанесения такого ущерба
to be full of the joys of spring - чтобы быть полной радостей весны
office of the chief of information - офис начальника информации
ministry of economy of the republic - Министерство экономики республики
board of governors of the international - Совет управляющих Международного
status of citizens of the republic - статус граждан республики
secretary of state of the holy - госсекретарь священного
emir of the state of kuwait - Эмир состояния Кувейта
hundreds of thousands of people - сотни тысяч людей
regardless of length of service - независимо от продолжительности службы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
submits to the exclusive jurisdiction of the courts - подчиняется исключительной юрисдикции судов
status of the convention on the rights - статус Конвенции о правах
on the left side of the page - на левой стороне страницы
isolation from the rest of the world - изоляция от остального мира
at the end of the second week - в конце второй недели
on the other side of the moon - на другой стороне Луны
gap between the poor and the rich - Разрыв между бедными и богатыми
the most important day of the year - самый важный день в году
coalition for the defence of the republic - Коалиция в защиту республики
see the bride before the wedding - видеть невесту до свадьбы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
secretariat department - отдел секретариата
the council and the secretariat - Совет и секретариат
the secretariat on possible future - секретариат о возможном будущем
the secretariat will submit - секретариат представит
the special secretariat on - Специальный секретариат по
that the secretariat could - что секретариат мог
the secretariat the text - секретариат текст
by the secretariat at - секретариатом в
apply to the secretariat - обратиться в секретариат
office in the secretariat - офис в секретариате
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
Mishra became the new party General Secretary in a reorganized five-member Central Committee. |
Мишра стал новым генеральным секретарем партии в реорганизованном Центральном Комитете из пяти членов. |
The Secretariat notes that only Member States have the legal capacity to conduct criminal investigations and to prosecute alleged offenders. |
Секретариат отмечает, что только государства-члены обладают правосубъектностью для проведения уголовных расследований и осуществления уголовного преследования предполагаемых правонарушителей. |
Ongoing efforts on the part of both the Secretariat and Member States would be needed to address those issues. |
Для решения этих вопросов необходимы постоянные усилия со стороны как Секретариата, так и государств-членов. |
We compliment the Secretary-General, the many components of the United Nations system, and the collective of Member States themselves. |
Мы воздаем должное Генеральному секретарю, многочисленным учреждениям системы Организации Объединенных Наций и сообществу самих государств-членов. |
A request dated 22 October 2007 by a Member State for the retention of items 2, 3 and 8 in the 2008 summary statement has been received by the Secretariat. |
В Секретариат поступила от государства-члена датированная 22 октября 2007 года просьба сохранить в кратком сообщении за 2008 год пункты 2, 3 и 8. |
She fully supported the Secretary-General's proposals and urged all Member States to make a concerted effort to make the reforms a reality. |
Она полностью поддерживает предложения Генерального секретаря и призывает все государства-члены совместными усилиями сделать реформу реальностью. |
The DoD is headed by the secretary of defense, who is a civilian and member of the Cabinet. |
Министерство обороны возглавляет министр обороны, который является гражданским лицом и членом Кабинета Министров. |
On top of this a society of oncologists had been started recently. Dontsova was not only a member but secretary too, and as in all new ventures things were pretty hectic. |
А ещё недавно образовалось и научное общество онкологов, где Донцова была не только участник, но и секретарь, и где, как со всяким новым делом, суета была повышенная. |
A member either announces it at a meeting of the assembly, in which case the secretary is to record it in the minutes, or notifies the secretary outside of the meeting. |
Член либо объявляет об этом на заседании ассамблеи, и в этом случае секретарь должен записать это в протокол, либо уведомляет секретаря вне заседания. |
These consultations, and the implementation of resulting decisions, will require close cooperation with the OECD secretariat and OECD member state missions. |
Эти консультации и реализация итоговых решений потребуют тесного сотрудничества с секретариатом ОЭСР и представительствами государств членов ОЭСР. |
In addition, group member, Ms. J.W. Field, would go on to serve as Secretary on the Alberta Eugenics Board. |
Кроме того, член группы, Г-жа Дж.У. Филд, будет продолжать выполнять функции секретаря в Совете по Евгенике Альберты. |
Meanwhile, British Labour Member of Parliament Leo Abse petitioned Home Secretary Reginald Maudling to have the group banned altogether from performing in the country. |
Тем временем член британского парламента от лейбористов Лео Абсе обратился к министру внутренних дел Реджинальду Модлингу с просьбой полностью запретить группе выступать в стране. |
Khomeini's government identified secretary of the Supreme National Security Council and active member of the Mujahedin, Massoud Keshmiri, as the perpetrator. |
Правительство Хомейни определило в качестве преступника секретаря Высшего Совета национальной безопасности и активного члена моджахедов Масуда Кешмири. |
The ECE member States agreed to provide comments on the paper, to be incorporated by the secretariat. |
Государства - члены ЕЭК согласились представить свои замечания по этому документу, которые будут включены в него секретариатом. |
The Secretariat should work with Member States to reverse the trend and collect outstanding payments from former Members. |
Секретариат должен сотрудничать с государствами-членами, чтобы обратить эту тенденцию вспять, и собирать непогашенные платежи с бывших членов. |
As Home Secretary, May was also a member of the National Security Council. |
Главный гребной вал Великобритании, построенный компанией Mersey Iron Works, был самой крупной единицей оборудования. |
To determine this, Treasury Secretary Robert Rubin appointed a nine-member Dollar Coin Design Advisory Committee. |
Чтобы определить это, министр финансов Роберт Рубин назначил Консультативный комитет по дизайну долларовых монет из девяти членов. |
The proposed amendment recognized the efforts of the Secretary-General and the concerns raised by some Member States in connection with change management. |
Предлагаемая поправка отмечает усилия Генерального секретаря и обеспокоенность, высказываемую рядом государств-членов в связи с управлением преобразованиями. |
A member of the president's transitional team explained that unlike previous cabinets, Jokowi would not be appointing a cabinet secretary or a presidential spokesman. |
Член переходной группы президента объяснил, что в отличие от предыдущих кабинетов министров, Джокови не будет назначать секретаря кабинета или пресс-секретаря президента. |
According to the party's Constitution, the General Secretary of the Central Committee must also be a member of the Politburo Standing Committee. |
Согласно уставу партии, генеральный секретарь Центрального комитета должен быть также членом Постоянного комитета Политбюро. |
Her stepmother was Heidi Sørensen, a former member of the Norwegian Parliament, and State Secretary in the Ministry of the Environment. |
Ее мачехой была Хайди Серенсен, бывший член норвежского парламента и статс-секретарь Министерства окружающей среды. |
The sheer volume of reporting weighed heavily on the Secretariat and Member States alike, and should be streamlined. |
Огромный объем документации ложится тяжелым бременем на Секретариат и государства-члены, и следует рационализировать связанный с этим процесс. |
In fact, Member States have in the Secretariat a unique international civil service. |
По сути дела, государства-члены имеют в лице Секретариата уникальную гражданскую службу. |
He was also a member of Barnes Football Club, and served as secretary of that club in 1868. |
Он также был членом футбольного клуба Барнс и служил секретарем этого клуба в 1868 году. |
Butler became the youngest member of the government, aged 29, in September 1932 when he was appointed Under-Secretary for India. |
Батлер стал самым молодым членом правительства в возрасте 29 лет в сентябре 1932 года, когда он был назначен заместителем министра по делам Индии. |
The first use of censure in the United States was directed at Secretary of the Treasury Alexander Hamilton, who was a member of George Washington's cabinet. |
Первое применение порицания в Соединенных Штатах было направлено против министра финансов Александра Гамильтона, который был членом кабинета Джорджа Вашингтона. |
Chen was Shanghai's party secretary and member of the powerful Politburo. |
Чэнь был партийным секретарем Шанхая и членом влиятельного Политбюро. |
The secretariat received 37 responses to the evaluation questionnaire from 23 UNECE member countries, anonymous respondents and international organizations. |
Секретариат получил 37 ответов на опросный лист для оценки от 23 стран- членов ЕЭК ООН, анонимных респондентов и международных организаций. |
And at least twice a day, I'm mistaken for a member of this secretary pool, just because I'm a woman. |
Как минимум дважды в день меня ошибочно принимают за одну из секретарш. |
The defense then presented the secretaries of electoral tribunals in Congress in which Corona was a member, which gave him earnings of five million pesos per year. |
Затем защита представила секретарей избирательных трибуналов в Конгресс, членом которого был Корона, что дало ему доход в размере пяти миллионов песо в год. |
Ironically, each member of the committee reminds the secretary, Miss. |
По иронии судьбы, каждый член комитета напоминает секретаршу, Мисс. |
The Secretariat continued to make every effort to minimize the level of outstanding payments to Member States. |
Секретариат по-прежнему предпринимает активные усилия, с тем чтобы свести к минимуму задолженность перед государствами-членами. |
The Subcommittee recommended that the Secretariat continue to invite Member States to submit annual reports on their space activities. |
Подкомитет рекомендовал Секретариату и в даль-нейшем предлагать государствам - членам представ-лять ежегодные доклады об осуществляемой ими космической деятельности. |
She was also a member and secretary of the Illinois Queen Isabella Medical Association. |
Она также была членом и секретарем Медицинской Ассоциации королевы Изабеллы Иллинойса. |
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions. |
Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации... |
Wiley was a founding member, President in 1886, Secretary from 1889 to 1912, and Honorary President until his death in 1930. |
Уайли был одним из основателей компании, Президентом в 1886 году, секретарем с 1889 по 1912 год и почетным президентом до своей смерти в 1930 году. |
The Secretary-General wishes to express appreciation for the recognition by Member States of improvements in procurement reform. |
Генеральный секретарь хотел бы поблагодарить государства-члены за признание ими улучшений системы закупок в рамках ее реформы. |
nor was Vice President Dick Cheney, Secretary of State Colin Powell, or any other prominent member of the US cabinet. |
не было и вице-президента Дика Чейни, Госсекретаря Колина Пауэлла или какого-либо другого известного члена кабинета США. |
Several Member States expressed the view that the Secretariat should come back with more specific and detailed information on the change management initiative. |
Ряд государств-членов выразили мнение, что Секретариату следует представить более конкретную и подробную информацию об инициативе в области управ-ления преобразованиями. |
For over 25 years she served as a secretary on the staff of Tokyo Y.W.C.A., and also a member of the national Y.W.C.A. committee of Japan. |
Более 25 лет она работала секретарем в штабе Токийской Y. W. C. A., а также членом Национального Y. W. C. A. комитета Японии. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
The Secretariat might wish to start negotiations with those Member States to resolve the situation. |
Возможно, Секретариат пожелает приступить к переговорам с этими государствами - членами в целях урегули-рования этой ситуации. |
To this end, the Executive Secretary seconded one senior secretariat staff member to work with the Office of the Secretary-General. |
С этой целью Исполнительный секретарь назначил одного старшего сотрудника секретариата для работы с Канцелярией Генерального секретаря. |
If such was the wish of Member States, the Secretariat would propose figures higher than those suggested by the Board of Auditors. |
Секретариат предложит более высокие суммы, чем те, которые были предложены ревизорами, если того пожелают государства-члены. |
The Secretariat should inform Member States of how it intended to resolve the situation without recourse to cross-borrowing. |
Секретариат должен проинформировать государства-члены о том, каким образом он намеревается урегулировать эту ситуацию без обращения к заимствованию средств с других счетов. |
A council with a rotating membership of 20 member bodies provides guidance and governance, including setting the annual budget of the central secretariat. |
Совет с ротируемым составом из 20 органов-членов обеспечивает руководство и управление, включая составление годового бюджета центрального секретариата. |
Every permanent member has vetoed at least one candidate for Secretary-General. |
Каждый постоянный член наложил вето по крайней мере на одного кандидата на пост генерального секретаря. |
The Executive Chairman of the Commission is not a staff member of the United Nations Secretariat. |
Исполнительный председатель Комиссии не является сотрудником Секретариата Организации Объединенных Наций. |
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
At the Academy of Sciences, she became a member of its FDJ secretariat. |
В Академии наук она стала членом ее секретариата FDJ. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
We also wish to see all Secretariat staff move to fixed-term, renewable contracts to allow for greater employment flexibility in the Organization. |
Мы также выступаем за перевод всех сотрудников Секретариата на систему срочных, возобновляемых контрактов, что позволило бы Организации более гибко подходить к решению кадровых вопросов. |
Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations. |
Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций. |
Я - Мелани Митчелл, пресс-секретарь. |
|
I had been secretary to the well-known thriller writer, Mr Garry Gregson, for many years. |
Я много лет работала секретарем у Гарри Грегсона, известного беллетриста. |
In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus. |
Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша. |
The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed. |
Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд. |
So I hope that you will consider maintaining your role as secretary of state in my cabinet. |
Я надеюсь, что вы подумаете о том, чтобы остаться на посту госсекретаря в мой президентский срок. |
Krishnananda Saraswati was appointed General Secretary by Sivananda in 1958 and served in this capacity until his death in 2001. |
Кришнананда Сарасвати был назначен генеральным секретарем Шиванандой в 1958 году и занимал этот пост до своей смерти в 2001 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a member of the secretariat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a member of the secretariat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, member, of, the, secretariat , а также произношение и транскрипцию к «a member of the secretariat». Также, к фразе «a member of the secretariat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
