A rational basis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a muddle - путаница
eat like a bird - есть как птица
a bottleneck - узкое место
keep a/the lid on - держать / крышку
make a point - сделать точку
a pretense - предлог
make a toy of - сделать игрушку
a rough customer - грубый клиент
in a sense - в некотором смысле
out on a limb - в опасном положении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
rational thinking - рациональное мышление
rational expression - рациональное выражение
rational hunting - рациональный отстрел
rational utilization - рациональное использование
be rational - быть рациональным
logical and rational - логическое и рациональное
rational system - рациональная система
rational decisions - рациональные решения
rational explanation - рациональное объяснение
environmental protection and rational use of natural - охрана окружающей среды и рациональное использование природных
Синонимы к rational: intelligent, common-sense, shrewd, reasonable, judicious, sensible, reasoned, cogent, prudent, practical
Антонимы к rational: irrational, unreasonable, unjustified
Значение rational: based on or in accordance with reason or logic.
audits provide a reasonable basis for our opinions - аудит дает достаточные основания для нашего мнения
basis for accepting - Основанием для принятия
basis rate swap - базисный своп
basis for competition - основа для конкуренции
dry basis - сухая основа
autonomous basis - автономная база
physiological basis - физиологические основы
outsourced basis - аутсорсинговый основа
the basis of the constitution - основой конституции
is a good basis for - является хорошей основой для
Синонимы к basis: justification, defense, grounds, support, motivation, reason, reasoning, foundation, base, rationale
Антонимы к basis: apex, summit, top
Значение basis: the underlying support or foundation for an idea, argument, or process.
The object of his books is to provide authority with a rational basis. |
Цель его книг-дать авторитету рациональную основу. |
Lydgate was ambitious above all to contribute towards enlarging the scientific, rational basis of his profession. |
Больше всего Лидгейт жаждал внести свою лепту в расширение научной, рациональной основы своей профессии. |
The arguments established, however, still, require its basis to be rational and reasonable and answer the logic and assumptions on which they were established. |
Однако установленные аргументы все еще требуют, чтобы их основа была рациональной и разумной и отвечала логике и предположениям, на которых они были установлены. |
The decision of the Court, written by Chief Justice John Roberts, applied rational basis review and emphasized deference to the executive branch. |
В решении суда, написанном главным судьей Джоном Робертсом, применялась рациональная основа пересмотра и подчеркивалось уважение к исполнительной власти. |
Bowers was used to deny suspect class qualification to gays and lesbians, thus restricting the standard of review to rational basis. |
Бауэрс был использован для того, чтобы отказать геям и лесбиянкам в квалификации подозрительного класса, ограничив таким образом стандарт проверки рациональной основой. |
During the years of Soviet power, the Communists argued that the basis of industrialisation was a rational and achievable plan. |
В годы советской власти коммунисты утверждали, что основой индустриализации является рациональный и осуществимый план. |
As a Talmudist, Shneur Zalman endeavored to place Kabbalah and Hasidism on a rational basis. |
Будучи талмудистом, Шнеур Залман стремился поставить Каббалу и хасидизм на рациональную основу. |
He rejected the Griswold analysis, but found that the law had no currently rational basis, much like Justice White's concurring opinion in Griswold. |
Он отверг анализ Грисволда, но обнаружил, что закон в настоящее время не имеет рациональной основы, как и совпадающее мнение судьи Уайта в Грисволде. |
Fisher believed that humans are not rational and proposed that the narrative is the basis of communication. |
Фишер считал, что люди не рациональны, и предположил, что повествование является основой коммуникации. |
Its goal is to improve the living standard of the hillside farmers, on the basis of rational and sustainable management of natural resources and the environment. |
Она имеет целью повышение уровня жизни жителей склонов Кордильеры на основе рационального управления и устойчивого использования природных ресурсов и окружающей среды. |
In the book, Origen systematically refutes each of Celsus's arguments point-by-point and argues for a rational basis of Christian faith. |
В книге Ориген систематически опровергает каждый из аргументов Цельса пункт за пунктом и доказывает рациональную основу христианской веры. |
Behavioral therapy — in which a person systematically asks his own mind if the doubt has any real basis — uses rational, Socratic methods. |
Поведенческая терапия, в которой человек систематически спрашивает свой собственный ум, имеет ли сомнение какую — либо реальную основу, использует рациональные, Сократические методы. |
There's no rational basis for this rule. |
Нет никаких оснований для этого правила. |
Mr. Pelman, I concur, there is no rational basis to either suspect or implicate you in this crime. |
Мистер Пелман, я согласен, нет никаких разумных причин подозревать вас или как-то связывать с этим преступлением. |
However, unlike many previous communist communities they replaced the religious emphasis with a rational and philanthropic basis. |
Однако, в отличие от многих предыдущих коммунистических общин, они заменили религиозный акцент рациональной и филантропической основой. |
Given the weak arguments for non-notability, what rational basis is there to consider whether the topic is both non-notable and insignificant, i.e., deletable? |
Учитывая слабые аргументы в пользу не-заметности, какое рациональное основание есть, чтобы рассмотреть, является ли тема и не примечательной, и незначительной, т. е. |
Theodorus and Theaetetus split the rational numbers and irrational numbers into different categories. |
Теодор и Теэтет разделили рациональные числа и иррациональные числа на различные категории. |
The set of the p-adic numbers contains the rational numbers, but is not contained in the complex numbers. |
Множество Р-адических чисел содержит рациональные числа, но не содержится в комплексных числах. |
This is what intrigued me, it was anti-Semitism, racism, prejudice, parading as rational discourse. |
Вот, что меня заинтересовало: антисемитизм, расизм и предрассудки, выдаваемые за обоснованные рассуждения. |
The Vietnam-era MiG-17 and MiG-19 represented a utilitarian tube-with-wings-on-it trend; they were followed by the deadly MiG‑21, a rational sculpture of angles and cone. |
Самолеты МиГ-17 и Миг-19 времен Вьетнамской войны это утилитарная труба с крыльями. Вслед за ними пришли смертоносные МиГ-21, представляющие собой рациональную скульптуру из углов и конуса. |
The behavior of consumers changed during the crisis: the consumer became more rational, and is now spending money in a very balanced way” said Kurnosova. |
В кризис поведение потребителей изменилось: покупатель стал более рациональным, он и сейчас очень взвешенно тратит деньги», — говорит Курносова из Auchan. |
But by what rational standard can you exclude RT but not exclude all of the networks and newspapers which, for example, relentlessly hyped the (non-existent) threat of Iraqi WMDs? |
Но на каком логическом основании можно отмести RT и при этом оставить все остальные газеты и каналы, которые, к примеру, усердно раздували слухи о несуществующем оружии массового уничтожения в Ираке? |
On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows. |
По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют. |
Those whose attitude towards the war is most nearly rational are the subject peoples of the disputed territories. |
Наиболее разумное отношение к войне - у покоренных народов на спорных территориях. |
Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Конкретные разумные люди подошли так близко к тотальному уничтожению своих народов. Rational individuals came that close to total destruction of their societies. |
Like his vegetarianism, he did not let it keep him from being rational. |
Однако, как и в случае с вегетарианством, он не позволял принципам мешать своему здравому смыслу. |
Может быть о том, как наше эго уничтожает душу? |
|
But it's clear that people are far too emotional right now to make a rational decision. |
Очевидно, что сейчас люди слишком потрясены, чтобы принять рациональное решение. |
He who knows the 'Self' controls the gross, the living... mental, rational and supra-rational being |
Тот, кто знает Я контролирует материальное (плотное), живущее Ментальное, рациональное и надрациональное существо |
There is, therefore, no basis for your self-recrimination. |
Поэтому вашим обвинениям самого себя нет места. |
Because there's a conflict in every human heart... between the rational and the irrational... between good and evil... and good does not always triumph. |
Потому что в каждом человеке происходит борьба... между рациональным и иррациональным... между добрым и злым... и добро не всегда побеждает. |
My amygdala, which is the emotional center of my brain, has hijacked my prefrontal cortex, which is the rational side. |
Миндалевидное тело, эмоциональный центр моего мозга, захватило мою префронтальную кору, которая связана с мышлением. |
So when a mere mortal meddled with God's work, it was almost beyond rational comprehension. |
Поэтому когда простой смертный вмешивался в дела божьи, это было за пределами понимания |
Being afraid of hurricanes is perfectly rational because they can be quite sinister and destructive. |
Боязнь ураганов абсолютно рациональна, поскольку они могут быть весьма жуткими и разрушительными. |
The conjecture is that there is a simple way to tell whether such equations have a finite or infinite number of rational solutions. |
Гипотеза заключается в том, что существует простой способ определить, имеют ли такие уравнения конечное или бесконечное число рациональных решений. |
His stance was that of an inspired soothsayer resisting the inroads of rational civilization. |
Его позиция была позицией вдохновенного прорицателя, сопротивляющегося вторжению рациональной цивилизации. |
I belong to the school of thought that Solzhenitsyn calls rational humanism, and says has failed. |
Я принадлежу к той школе мысли, которую Солженицын называет рациональным гуманизмом и считает несостоятельной. |
As the capabilities of technological agents increases, it becomes more important that their actions and underlying rational becomes transparent. |
По мере роста возможностей технологических агентов становится все более важным, чтобы их действия и лежащая в их основе рациональность становились прозрачными. |
These equations provide a robust theoretical basis for measuring the stability of complex proteins, and for comparing the stabilities of wild type and mutant proteins. |
Эти уравнения обеспечивают надежную теоретическую основу для измерения стабильности сложных белков, а также для сравнения стабильности белков дикого типа и мутантных белков. |
The evident rational-mathematical aspect to the design suits Ionic Greek culture, with its strong tradition of natural philosophy. |
Очевидный рационально-математический аспект дизайна соответствует Ионийской греческой культуре с ее сильными традициями натурфилософии. |
His intelligent and rational side was amply demonstrated by his ability and success as a general. |
Его умная и рациональная сторона была наглядно продемонстрирована его способностями и успехами как генерала. |
Davidson sometimes referred to it as the principle of rational accommodation. |
Дэвидсон иногда называл это принципом рационального приспособления. |
By 1881, the Rational Dress Society had formed in reaction to the restrictive dress of the era. |
К 1881 году Общество рациональной одежды сформировалось в ответ на ограничительную одежду той эпохи. |
His acquisitions of lands in Central Hungary proved to be basis for establishment of his clan's province during the era of feudal anarchy. |
Его приобретения земель в центральной Венгрии оказались основой для создания провинции его клана в эпоху феодальной анархии. |
Its just as easy to acucse all atheusts of not being rational and incapable of objctivley lookign into rleigious beleifs bcause of their own desire to prove them wrong. |
Точно так же легко обвинить всех атеистов в том, что они не рациональны и не способны объективно смотреть на религиозные убеждения из-за их собственного желания доказать их неправоту. |
He believed it produces an emotion that overrides rational self-control and learning. |
Он полагал, что это порождает эмоции, которые превосходят рациональный самоконтроль и обучение. |
Her verdict against Galileo was rational and just and the revision of this verdict can be justified only on the grounds of what is politically opportune. |
Ее приговор Галилею был рациональным и справедливым, и пересмотр этого приговора может быть оправдан только на основании того, что является политически целесообразным. |
For Kuhn, the choice of paradigm was sustained by rational processes, but not ultimately determined by them. |
Для Куна выбор парадигмы поддерживался рациональными процессами, но в конечном счете не определялся ими. |
That is what is meant by the reasonable term in the expression rational enquiry, or rational inquiry? |
Вот что подразумевается под разумным термином в выражении рациональное исследование, или рациональное исследование? |
Issues such as how to provide rational default assumptions and what humans consider common sense in a virtual environment. |
Такие вопросы, как то, как обеспечить рациональные предположения по умолчанию и что люди считают здравым смыслом в виртуальной среде. |
I do not believe any rational person could read, let alone write, the above discussion. |
Я не верю, что какой-либо разумный человек мог бы прочитать, не говоря уже о том, чтобы написать, вышеприведенную дискуссию. |
But if the random walk hypothesis is valid, then asset prices are not rational. |
Но если гипотеза случайного блуждания верна, то цены активов не являются рациональными. |
The 2 −3 2 is a sequence describing the continued fraction associated to a rational tangle. |
2 -3 2-это последовательность, описывающая непрерывную дробь, связанную с рациональным клубком. |
Automobiles in particular are as much an emotional purchase as a rational one. |
В частности, автомобили-это такая же эмоциональная покупка, как и рациональная. |
Nobel laureate Herbert A. Simon sees economic decision-making as a vain attempt to be rational. |
Нобелевский лауреат Герберт Саймон рассматривает принятие экономических решений как тщетную попытку быть рациональным. |
However, higher prices cause rational non-smoking customers to cancel their insurance. |
Однако более высокие цены заставляют рациональных некурящих клиентов отказаться от своей страховки. |
It actually is a speculative strategy, a rational reckoning, combining several concepts and requiring a number of successive choices. |
На самом деле это спекулятивная стратегия, рациональный расчет, сочетающий в себе несколько концепций и требующий ряда последовательных выборов. |
Any rounded or truncated number is necessarily a rational number, of which there are only countably many. |
Любое округленное или усеченное число обязательно является рациональным числом, которых существует только счетное множество. |
In economics, people's behavior is explained in terms of rational choices, as constrained by prices and incomes. |
Но это не сработало в приведенных примерах, ни одно из объяснений не соответствовало статье, которую он хотел удалить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a rational basis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a rational basis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, rational, basis , а также произношение и транскрипцию к «a rational basis». Также, к фразе «a rational basis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
