A turn of anger - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A turn of anger - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поворот гнева
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- turn [noun]

verb: повернуть, свернуть, превращать, поворачивать, вращаться, обращаться, поворачиваться, вращать, переворачивать, превращаться

noun: очередь, поворот, оборот, черед, виток, перемена, вираж, склад, изгиб, выход

  • turn a corner - поворачивать угол

  • to a turn - до поворота

  • turn black - повернуть черным

  • turn to loan shark - обращаться к ростовщику

  • turn at the light - поворот на свете

  • others, in turn - другие, в свою очередь,

  • please turn off all electronic devices - Пожалуйста, отключите все электронные устройства

  • when they turn out to be - когда они оказываются

  • turn your back on them - повернуться спиной к ним

  • turn him away - повернуть его в сторону

  • Синонимы к turn: whirl, swivel, revolution, spin, rotation, gyration, veer, change of direction, divergence, crossroads

    Антонимы к turn: twist, screw, bolt, roll, include, expand, connect, involve, roll up, twirl

    Значение turn: an act of moving something in a circular direction around an axis or point.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- anger

гнев

  • spark anger - вызывать негодование

  • express anger - выражать гнев

  • to anger - гнев

  • blaze of anger - пылать от гнева

  • her anger - ее гнев

  • deep anger - глубокий гнев

  • extreme anger - экстремальный гнев

  • misplaced anger - неуместны гнев

  • sense of anger - чувство гнева

  • control your anger - контролировать свой гнев

  • Синонимы к anger: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к anger: soothe, good nature, patience, calm, placate, happiness, joy, calmness, enjoyment, pleasantness

    Значение anger: A strong feeling of displeasure, hostility or antagonism towards someone or something, usually combined with an urge to harm.



Instead of letting little annoyances turn to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы позволить мелким раздражениям перевратиться в злость,

Deep inside him, Uliar's annoyance wasstarting to turn into a genuine simmering anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко внутри Улиара раздражение начало перерастать в плохо скрываемый гнев.

I mean, I've felt hurt and betrayed and it would be really, really easy to turn all that anger into hate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле, я чувствую боль и предательство, и это очень, очень легко переделать всю эту злость в ненависть.

Out of. this face stared two light blue eyes, frustrated now, and turning, or ready to turn, to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этом лице горели голубые глаза, в них металась досада и вот-вот могла вспыхнуть злость.

Because of the incidents, the state of Colorado demands all seniors turn in their driver's licenses, much to the seniors' anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этих инцидентов штат Колорадо требует, чтобы все пожилые люди сдали свои водительские права, к большому гневу пожилых людей.

The prince has insulted your father again. The old man's anger is still hot at this fresh affront, and suddenly now all this, all this, all these accusations will turn out to be true!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь опять оскорбил твоего отца, в старике еще злоба кипит от этой новой обиды, и вдруг все, все это, все эти обвинения окажутся теперь справедливыми!

They knew that a man so hurt and so perplexed may turn in anger, even on people he loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они знали: когда мужчина так обижен, так растерян, он может сорвать злобу даже на тех, кто ему дорог.

Don't let the pain in your face turn to anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй боли твоей превратиться в гнев.

In relationship breakups, mourners may turn their anger over the rejection toward themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При разрыве отношений скорбящие могут обратить свой гнев из-за отказа на самих себя.

Wencel, sighting them in turn, breathed a long sigh seeming half anger and half relief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вздох Венсела, когда он увидел беглецов, выражал и гнев, и облегчение.

Women tend to turn their anger on themselves, leading to depression as well as the cutting and overdosing that characterize BPD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, как правило, обращают свой гнев на себя, что приводит к депрессии, а также к резке и передозировке, которые характеризуют БЛД.

He had to pull himself together and restrain his anger, otherwise he would frighten him off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взять себя в руки, не сердиться и тем его не отпугнуть.

Cards for translations and transcriptions are part of the feature you turn on or off with community contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подсказки этого типа не отображались в ваших видео, нужно просто запретить поклонникам работать над субтитрами и метаданными.

Many who have ongoing feelings of fear or anger or hopelessness are never assessed or treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих людей с постоянным чувством страха, злости или отчаяния никогда не подвергали диагностике или лечению.

The knot in Daulo's stomach tightened an extra turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудок Дауло, казалось, начал сворачиваться в узел.

A spark of anger burned inside him at her disdain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко внутри разгорелась искорка гнева, вызванная ее презрением.

He'd half-feared that the enemy would turn savage with such tender victims at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немного боялся, что с такими хрупкими жертвами в руках враг окажется куда более свирепым.

She watched one turn into a street-level opening and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из этих машин свернула в узкий просвет между зданиями и исчезла.

She scarcely managed to turn away, when the bull pushed her several times with a powerful sideswipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не успевала увертываться, и бык несколько раз толкнул ее своим сильным боком.

Hinshaw watched Paul Bonelli go with mixed feelings of anger and apprehension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хиншоу наблюдал за Бонелли со смешанными чувствами злости и понимания.

You know no matter how the kids turn out, I still love them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, что вышло из наших детей, я их все равно люблю.

This, in turn, will increase their capacity to purchase tangible assets without the need for sellers themselves to provide financing to all their potential buyers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, в свою очередь, расширит их возможности для приобретения материальных активов и избавит самих продавцов от необходимости заниматься финансированием всех своих потенциальных покупателей.

There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка.

To resolve this error, you must either turn off file encryption on the BadMail folder, or move the BadMail folder to a location where encryption is not enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить эту ошибку, необходимо отключить шифрование для папки, в которой хранятся недопустимые данные, или переместить эту папку в местоположение, где отключено шифрование.

But the restoration of Ukraine’s sovereignty over the Donbas would allow us to turn the page, including easing or lifting most of the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако восстановление суверенитета Украины над Донбассом позволит нам перевернуть страницу, в том числе смягчить или отменить некоторые санкции.

However, these instructions include steps that lower security settings or turn off security features on your console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые из них могут привести к снижению уровня безопасности или отключению функций системы безопасности консоли.

As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety, breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в 2008 году, финансовые рынки начнут усиливать экономические страхи, порождая ещё большее недовольство истеблишментом и расширяя ещё больше перспективы политического бунта.

A copy of Black Yachts magazine and a Rubik's cube that has been smashed out of anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск журнала Черные яхты и кубик Рубика, разбитый в порыве ярости.

Whenever you mention the word Mommy, they turn into sniveling ingrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать слово мамочка, как они распускают сопли.

Then I have to turn the page... and see my own son's contribution to this mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на соседней странице... я вижу вклад, который вносит в этот бардак мой собственный сын.

Or I find out on my own, which I will. And when I do, I'll turn you over to whoever you're running from, let them decide what to do with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, я выясню это сам, а я выясню, и тогда я отдам тебя тем, на кого ты работаешь, чтобы они решили, что с тобой делать.

Go fix the dish while I turn out the lights on the trails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иди готовься, а я пока выключу освещение на тропинках.

Good-by, said Chateau-Renaud in his turn, keeping his little cane in his left hand, and saluting with his right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощайте, - в свою очередь, сказал Шато-Рено, держа левой рукой свою тросточку и делая правой прощальный жест.

Possible side effects will include nausea, dizziness, a loss of will to live, hives, feelings of anger, aggression, tremors, dry mouth, insomnia and a limp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможные побочные эффекты включают тошноту, головокружение, нежелание жить, сыпь, вспышки гнева, агрессию, тремор, сухость во рту, бессонницу и хромоту.

Please Turn Off Electronic Devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, выключите все электронные устройства.

I would surely drown in this dank foliage, for with each turn of my head my face was covered with the repulsive stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я совершенно отчаялся и, наверное, утонул бы в этой пропитанной влагой листве: куда бы я ни повернул голову, лицо покрывала та же омерзительная тина.

He's reluctant to turn over the firearm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с неохотой расстался с ним.

Forget your anger, for she's hard to guide any way but her own.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бросьте гневаться, ее поведешь только той дорожкой, какую она выберет сама.

And until we learn how to turn it back, we pile up the sandbags together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И до тех пор, пока мы не поймем, как его обратить, мы будем огораживаться мешками с песком.

Yeah, well, we're more following you guys to see how you turn out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ага, ну, мы больше за вами наблюдаем, чтобы посмотреть, как у вас все получится.

And that mindset, in turn, reflects a particular kind of killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой настрой в свою очередь указывает на убийцу особого рода.

Just as Green Energy is formed by willpower and Red by anger, it seems The Orange Energy is fueled by avarice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как Зеленая энергия основана на силе воли а Красная на гневе, кажется, Оранжевая энергия основана на жадности.

Though the captain had effectually demolished poor Partridge, yet had he not reaped the harvest he hoped for, which was to turn the foundling out of Mr Allworthy's house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан хотя и сокрушил бедного Партриджа, однако не пожал плодов, на которые надеялся: ему не удалось выжить найденыша из дома мистера Олверти.

I have enough anger and despair for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей злости хватит на нас обеих.

“So that’s why you’re putting it on,” said Harry, accidentally beheading a dead caterpillar because his hand was shaking in anger, “To try to get Hagrid fired.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот зачем тебе понадобился этот театр, - сказал Гарри, случайно обезглавив мёртвую гусеницу - его рука дрожала от ярости, - хочешь, чтобы Огрида уволили.

Al's face went red with anger. He throttled down his motor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл покраснел от злости и заглушил мотор.

Is it true that your brother parted in anger with the prisoner at the bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что ваш брат и обвиняемый расстались враждебно?

He did not love Grey Beaver, yet, even in the face of his will and his anger, he was faithful to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый Клык не любил Серого Бобра - и все же хранил верность ему наперекор его воле, его гневу.

My name is lo, and I'm working through some anger issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Айо, и я пытаюсь контролировать свой гнев.

There's fear as well as anger in the cop's voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В голосе полицейского не только злость, но и страх.

Today I'm bringing back anger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а сегодня я испытываю только злость.

Can it be anger, or the greater speed he makes that brings them out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели это от злости? А может быть, потому, что она движется быстрее, чем обычно?

Oh, getting out some anger at her old man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, выпускает пар на своего старика.

Hanbei Mizoguchi, I see though your mask hiding anger and thirst for revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ханбеи Мидзогути, я знаю, что под твоей маской, скрываются гнев и жажда мести.

And just our sweat can give off anger, fear or disgust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всего лишь наш пот может источать злость, страх или отвращение.

Feign anger, if need be

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобразите гнев, если нужно.

As a result, anger at the British colonists flared throughout the region and a widespread uprising quickly took hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате гнев на британских колонистов вспыхнул по всему региону, и вскоре вспыхнуло массовое восстание.

Seminole anger at the U.S. for the fort's destruction contributed to the breakout of the First Seminole War a year later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гнев семинолов на США за разрушение форта способствовал началу Первой Семинольской войны годом позже.

Men only tended to be better at recognizing specific behavior which includes anger, aggression and threatening cues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины, как правило, только лучше распознают специфическое поведение, которое включает в себя гнев, агрессию и угрожающие сигналы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a turn of anger». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a turn of anger» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, turn, of, anger , а также произношение и транскрипцию к «a turn of anger». Также, к фразе «a turn of anger» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information