Added meaning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gross value added - валовая добавленная стоимость
therefore, we added - Таким образом, мы добавили
new chapter was added - Новая глава была добавлена
Value-Added Process - Процесс Добавленная стоимость
added treatment - добавлена обработка
exclusive of value added tax - без учета налога на добавленную стоимость
added some - добавлены некоторые
value-added business - бизнес добавленной стоимости
might be added - могут быть добавлены
foreign value added - добавлена внешняя стоимость
Синонимы к added: additional, another, else, farther, fresh, further, more, other
Антонимы к added: abated, bated, deducted, knocked off, removed, subtracted, took off
Значение added: simple past tense and past participle of add.
noun: смысл, значение, важность
adjective: значащий, значительный, многозначительный, выразительный
has a meaning - имеет смысл
a huge meaning - огромное значение
full of meaning - полный смысла
to find a meaning - найти значение
give meaning - дают смысл
law meaning - закон смысл
shall have the meaning assigned - имеет значение, придаваемое
has a very different meaning - имеет совсем другое значение
understand the meaning of life - понять смысл жизни
show you the meaning - показать вам смысл
Синонимы к meaning: signification, purport, gist, intention, message, import, drift, thrust, substance, implication
Антонимы к meaning: nonsense, aimlessness, absurdity
Значение meaning: what is meant by a word, text, concept, or action.
added content, further meaning, new meaning
I added a couple of maintenance tags where I was unable to discern the meaning. |
Я добавил пару тегов обслуживания, где я не мог понять значение. |
Each character has a set number of brushstrokes; none must be added or taken away from the character to enhance it visually, lest the meaning be lost. |
Каждый символ имеет определенное количество мазков кисти; ни один из них не должен быть добавлен или удален из символа, чтобы визуально усилить его, иначе смысл будет потерян. |
In French, it kept the meaning of 'illiterate', 'ignorant', and added the meaning 'stupid' in the 13th century. |
Во французском языке он сохранил значение неграмотный, невежественный и добавил значение глупый в 13 веке. |
Here is an example of an edit which added or changed semantic meaning of a statement which previously cited a specific source. |
Вот пример редактирования, которое добавило или изменило семантическое значение утверждения, которое ранее цитировало конкретный источник. |
I added some information on the etymological history of the word, that I think clarifies the meaning of the bad connotations of the word. |
Я добавил некоторые сведения об этимологической истории этого слова, которые, как мне кажется, проясняют значение плохих коннотаций этого слова. |
ECMAScript 2015 added keywords let and const for block scoping, meaning JavaScript now has both function and block scoping. |
ECMAScript 2015 добавил ключевые слова let и const для определения области блоков, что означает, что JavaScript теперь имеет как функцию, так и область блоков. |
In English, it added the meaning 'mentally deficient' in the 14th century. |
В английском языке он добавил значение умственно неполноценный в 14 веке. |
As the use of Alice and Bob became more widespread, additional characters were added, each with a particular meaning. |
По мере того как использование Алисы и Боба становилось все более распространенным, добавлялись дополнительные символы, каждый из которых имел определенное значение. |
The paragraph dealing with religious meaning of knowledge is really too short, and is not comprehensive, I'm sure that many more beliefs and religions could be added. |
Параграф, посвященный религиозному смыслу знания, действительно слишком короток и не является исчерпывающим, я уверен, что можно было бы добавить еще много верований и религий. |
In vernacular Arabic, contractions are a common phenomenon, in which mostly prepositions are added to other words to create a word with a new meaning. |
В просторечном арабском языке сокращения являются обычным явлением, в котором в основном предлоги добавляются к другим словам, чтобы создать слово с новым значением. |
Each time a new artwork is added to any culture, the meaning of what it is to exist is inherently changed. |
Каждый раз, когда новое произведение искусства добавляется в любую культуру, смысл того, что оно должно существовать, существенно меняется. |
Слово живот, означающий жизнь, восходит к самой глубокой древности. |
|
Meaning that all the atoms come apart, But when they reassemble, they come together all wrong. |
Что означает,что все атомы распадутся на части, но когда они вновь соберутся, то объединятся неправильно. |
Since 1998 the United States and Canada have required that folic acid be added to flour. |
В 1998 году Соединенные Штаты Америки и Канада приняли положение об обязательном добавлении фолиевой кислоты в муку. |
It added that since its own exclusive economic zone was large, full monitoring of illegal fishing activities therein was not feasible. |
В силу же большой протяженности исключительной экономической зоны самого Маврикия полномасштабный мониторинг незаконной рыболовной деятельности в ней невозможен. |
It added that because of the widespread disaster radioactive materials, school children could not study in a safe environment. |
Она добавила, что из-за загрязнения обширных районов радиоактивными материалами школьники не могут учиться в безопасных условиях. |
Added to that, the impending job losses in the administration were sure to precipitate a social crisis. |
В добавление к этому предстоящие сокращения в администрации, безусловно, приведут к социальному кризису. |
The overall objective of the UNIDO approach is to maximize the value added of industry's contribution to Armenia's own efforts to foster employment. |
Общая за-дача ЮНИДО заключается в максимальном увеличении добавленной стоимости промышленного производства в стране в целях расширения занятости. |
But “middle class” doesn’t have some sort of universal or transcendental meaning, it’s entirely dependent on a country’s particular circumstances and level of development. |
Однако у «среднего класса» нет какого-то универсального или абстрактного значения. Смысл этого понятия полностью зависит от конкретных обстоятельств, в которых находится страна и от уровня ее развития. |
Isn't that the meaning of adornment? |
Разве не в этом значение украшения? |
Right now, we're 40-12 percent higher than I thought we'd be at this point because Smitty added that 8% surcharge. |
Сейчас мы потратили на 40-12% больше, чем я рассчитывала, потому что Смити добавил эту 8% пеню. |
I do not quite understand you, replied Franz; pray explain your meaning, for you excite my curiosity to the highest pitch. |
Я вас не вполне понимаю, - отвечал Франц. -Поясните вашу мысль, вы не можете себе представить, до какой степени то, что вы говорите, меня занимает. |
Which implies a deeper meaning to the ritualistic manner of their deaths. |
Что предает более глубокое значение ритуалистическому способу их умерщвления. |
Becoming alarmed, I entreated Mr. Wopsle to explain his meaning. |
Сильно встревоженный, я стал умолять мистера Уопсла объяснить мне, что он хочет сказать. |
He appeared not to have noticed Winston's blue overalls. 'Pint!' he added aggressively to the barman. 'Pint of wallop.' |
Он будто не замечал на Уинстоне синего комбинезона. - Пинту! - воинственно приказал он бармену, - Пинту тычка. |
I cannot conceive the meaning of this abrupt departure; I will for ever renounce the knowledge of women. |
Нет, ничего не пойму я в этом отъезде. Женщин так никогда и не узнаешь. |
Может быть мы не должны предавать смысла каждой мелочи |
|
Year is added to year, experience to experience during our never-ending journey around the sun. |
Год прибавляется к году, новый опыт к опыту предыдущему в нашем непрерывном движении вокруг солнца. |
He knows the tribe, said Monsieur de Granville. -Get out your warrant, he added, turning to Camusot, and have seals placed on everything in her house - at once! |
Он знает в этом толк! - сказал г-н де Гранвиль. -Отдайте приказ об аресте, - прибавил он, глядя на Камюзо, - тотчас же опечатайте у нее все! |
Про голос я добавил для оригинальности. |
|
Heartbroken, he goes in search of her, but he also goes in search of a meaning to life and death. |
С разбитым сердцем он бродил в её поисках, но ещё он бродил в поисках смысла жизни и смерти. |
He added that the police would surely be aware by then, that she had hijacked the helicopter but would not yet be aware that she had given up her arms to the pilot. |
Он добавил, что к тому времени полиция наверняка будет знать, что она угнала вертолет, но еще не будет знать, что она отдала свое оружие пилоту. |
I'm not sure what is happening, I just added a reply to Alai in 'music editor' and now that has gone. |
Я не уверен, что происходит, я просто добавил ответ Алаю в музыкальном редакторе, и теперь это ушло. |
I made a bold edit to the template to make it less intimidating, more inviting and friendly and added a section about not be required to participate. |
Я сделал смелое редактирование шаблона, чтобы сделать его менее пугающим, более привлекательным и дружелюбным, и добавил раздел о том, что не обязательно участвовать. |
The Norman foundations were reused for the 13th century Gothic structure, and a tower was added in the 14th century. |
Нормандские фундаменты были повторно использованы для готического сооружения 13-го века, а башня была добавлена в 14-м веке. |
Koeltl denied the defendants motion for sanctions, but dismissed the suit with prejudice, meaning it had a substantive legal defect and could not be refiled. |
Келтл отклонил ходатайство ответчиков о санкциях, но отклонил иск с предубеждением, имея в виду, что он имеет существенный юридический дефект и не может быть пересмотрен. |
The phrase oil currency war is sometimes used with the same meaning. |
Фраза нефтяная валютная война иногда используется с тем же значением. |
Now that the legal status section has been added, I'm thinking the whole article needs some reorg. |
Теперь, когда раздел О правовом статусе был добавлен, я думаю, что вся статья нуждается в некоторой реорганизации. |
I wonder why, if he is so sure of the meaning of the psak din, why he is so afraid of letting English readers actually read a translation of it. . |
Интересно, почему, если он так уверен в значении псакдина,почему он так боится позволить английским читателям прочитать его перевод? . |
Ex situ is a Latin phrase meaning “off site”. |
Ex situ-латинское выражение, означающее вне места. |
Computational semantics is focused on the processing of linguistic meaning. |
Вычислительная семантика ориентирована на обработку лингвистического значения. |
Triple jump was added in 1996, hammer throw and pole vault in 2000, and steeplechase in 2008. |
Тройной прыжок был добавлен в 1996 году, метание молота и прыжки с шестом в 2000 году и бег с препятствиями в 2008 году. |
An interior roof of veneered wooden planks with a cupola, suspended below the actual roof, was added in the 17th century. |
Внутренняя крыша из шпонированных деревянных досок с куполом, подвешенным ниже фактической крыши, была добавлена в 17 веке. |
I have just added archive links to one external link on Phnom Penh. |
Я только что добавил архивные ссылки на одну внешнюю ссылку на Пномпень. |
Tajfel's intention was to create groups with as little meaning as possible and then add meaning to discover at what point discrimination would occur. |
Намерение тайфеля состояло в том, чтобы создать группы С как можно меньшим значением, а затем добавить значение, чтобы обнаружить, в какой момент произойдет дискриминация. |
Lamb fat may be added to provide extra fat for juiciness and flavor. |
Бараний жир может быть добавлен, чтобы обеспечить дополнительный жир для сочности и вкуса. |
Methods PUT and DELETE are defined to be idempotent, meaning that multiple identical requests should have the same effect as a single request. |
Методы PUT и DELETE определяются как идемпотентные, что означает, что несколько идентичных запросов должны иметь тот же эффект, что и один запрос. |
It therefore belongs to them to ascertain its meaning, as well as the meaning of any particular act proceeding from the legislative body. |
Поэтому именно им принадлежит выяснение его смысла, а также смысла любого конкретного акта, исходящего от законодательного органа. |
On the other hand, an 'approach' usually does not have the same meaning, although in some particular cases an approach could be binding. |
С другой стороны, подход обычно не имеет такого же значения, хотя в некоторых конкретных случаях подход может быть обязательным. |
The first rule of freehand brush work is the use of connotation which is a kind of spiritual meaning. |
Первое правило работы кистью от руки-это использование коннотации, которая является своего рода духовным смыслом. |
Drosophilia have many of the same mutations, meaning the drug does not affect fruit flies. |
Дрозофилия имеет много таких же мутаций, что означает, что препарат не влияет на плодовых мух. |
Barbecues today have taken on new meaning yet again with the emergence of competitive barbecue. |
Барбекю сегодня снова обрели новое значение с появлением конкурентоспособного барбекю. |
Thomas Berry, a cultural historian, and the academic Brian Swimme explored meaning behind myths and encouraged academics to explore themes beyond organized religion. |
Томас Берри, историк культуры, и академик Брайан Свимм исследовали значение мифов и поощряли ученых исследовать темы, выходящие за рамки организованной религии. |
The scale typically ranges from 0, meaning exclusively heterosexual, to a 6, meaning exclusively homosexual. |
Шкала обычно колеблется от 0, что означает исключительно гетеросексуальность, до 6, что означает исключительно гомосексуалист. |
As their lyrics grew more artful, fans began to study them for deeper meaning. |
По мере того как их тексты становились все более искусными, поклонники начали изучать их в поисках более глубокого смысла. |
At this early time, although, it had a different semantic meaning. |
Однако в это раннее время оно имело другое смысловое значение. |
It can be used to clarify meaning, feeling, and consequences, as well as to gradually unfold insight, or explore alternative actions. |
Его можно использовать для прояснения смысла, чувств и последствий, а также для постепенного раскрытия инсайта или изучения альтернативных действий. |
Conversely, a person can be terminated with prejudice, meaning an employer will not rehire the former employee for the same job in the future. |
И наоборот, человек может быть уволен с предубеждением, что означает, что работодатель не будет повторно нанимать бывшего работника на ту же работу в будущем. |
Is there a difference in meaning between deaf and hard-of-hearing? |
Есть ли разница в значении между глухим и слабослышащим? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «added meaning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «added meaning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: added, meaning , а также произношение и транскрипцию к «added meaning». Также, к фразе «added meaning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
