Adhering to the concept - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adhering strictly to the instructions - строго соблюдать инструкции
adhering the base - придерживаясь базы
strictly adhering - строго придерживаясь
adhering soil - прилипшие частицы почвы
adhering to the optional protocol - придерживаясь факультативного протокола
adhering to the policy - придерживаясь политики
are adhering to - придерживаются
adhering to high - придерживаясь высокого
adhering to standards - придерживаясь стандартов
adhering nappe - придерживаясь ПОКРОВНО
Синонимы к adhering: cling, be stuck, be fixed, stick (fast), bond, attach, be glued, cohere, be cemented, comply with
Антонимы к adhering: unfastening, loosening, loosing, separating, disjoining
Значение adhering: stick fast to (a surface or substance).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
needless to say - разумеется
have had it up to here with - довели это до
set to - установлен в
to preserve - сохранять
co-opt to - кооптировать
prior to - до
near to - рядом с
true to - правдиво
to be sure - быть уверенным
impossible to follow - невозможно следовать
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
all the rage - всякая ярость
prisoner (at the bar) - заключенный (в баре)
in the absence of - в отсутствие
rolling in (the) dough - прокатка в тесте
in the first place - в первую очередь
fly the coop - летать курятник
in the red - в красном
sit on the fence about - сидеть на заборе о
tell the difference - объясни разницу
sense of the term - смысл термина
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
corresponding concept - соответствующее понятие
the new concept provides - новая концепция предусматривает
concept test - концепция теста
concept of business - Концепция бизнеса
logistic concept - логистическая концепция
verification concept - концепция проверки
in keeping with the concept - в соответствии с концепцией
concept in the context - понятие в контексте
addresses the concept - обращается к концепции
concept of history - концепция истории
Синонимы к concept: picture, idea, conception, image, belief, notion, conviction, opinion, hypothesis, theory
Антонимы к concept: concrete, being
Значение concept: an abstract idea; a general notion.
He suggested that postmodernism and multiculturalism have diluted greatness as a concept. |
Он предположил, что постмодернизм и мультикультурализм размыли величие как концепцию. |
It's strategy includes a new dedicated hybrid model, a sporty hybrid based on the CR-Z concept, and hybridized versions of the Civic and Fit. |
Это стратегия включает в себя новые, посвященная гибридная модель, спортивный гибрид на основе CR-Z концепцию, и hybridized версии гражданский и Fit. |
Sontag wrote frequently about the intersection of high and low art and expanded the dichotomy concept of form and art in every medium. |
Сонтаг часто писал о пересечении высокого и низкого искусства и расширил понятие дихотомии формы и искусства в каждой среде. |
Bold in concept, brilliant in execution this most delicate yet most colossal of instruments makes possible man's thrust into deep space and will soon set out on its quest for a new world. |
Смелые идеи в прекрасном исполнении самый утончённый и в то же время самый колоссальный инструмент при помощи которого человечество может отправится в далёкий космос на открытие новых миров. |
To elaborate the personnel policy concept of the law enforcement bodies;. |
Разработать концепцию кадровой политики правоохранительных органов. |
By 7 February 2005, UNFICYP's military component had completed its reduction in strength and started to implement the amended concept of operations. |
К 7 февраля 2005 года военный компонент ВСООНК завершил сокращение численности своего личного состава и приступил к внедрению видоизмененной концепции операций. |
It implements the concept of integrated approach to monitoring and limiting traffic and also to controlling the efficiency of the company's employees. |
Реализует концепцию комплексного подхода к вопросу учета и ограничения трафика, а также контроля эффективности работы сотрудников компании. |
Reserve holdings represent an outdated concept, and the world should contemplate some way of making them less central to the operation of the international financial system. |
Резервные фонды являются устаревшей концепцией, и мир должен задуматься над тем, как сделать их менее важными для функционирования международной финансовой системы. |
Борьба, размышлял он, это жестокое понятие. |
|
Хотя заглядывая назад, это изначально была плохая идея. |
|
The extinction of all reality... is a concept no resignation can encompass. |
Исчезновение всей реальности - это понятие невозможно постичь, даже полностью смирившись. |
So, Duke, we want to knock down a few of these walls, get more of an open concept feel. |
Так, Дюк, мы хотим снести парочку этих стен, чтобы было больше пространства. |
Many years ago, before the concept of too soon existed, there was a show about a bunch of goofy Nazis running a prison camp, - and that show was called... |
Много лет назад, когда понятие слишком скоро еще не придумали, был сериал о группе придурков-фашистов, которые заведовали тюремным лагерем для военнопленных, и этот сериал назывался... |
They had a flawed concept that started with the general manager and the brain trust thinking they could reinvent baseball. |
У них была несовершенная концепция, разработанная генеральным менеджером и группой экспертов, считавших, что они могут заново изобрести бейсбол. |
You're making a good case... for the whole concept of free will. |
Ты представляешь хороший пример целой концепции... о свободе выбора. |
His reputation was known throughout Germany. He was known to have dedicated his life to justice, to the concept of justice. |
Его репутация была известна по всей Германии, все знали, что он посвятил свою жизнь служению правосудию в самом сокровенном смысле этого слова. |
The image of a young, impressive single father, they say it fits the concept of their apartments or something. |
Образ молодого отца-одиночки впечатляет. Говорят, такой образ вписывается в их концепцию. |
The term was coined by authors and bloggers Ben McConnell and Jackie Huba, although earlier references to the same concept did not use this name. |
Термин был придуман авторами и блогерами Беном Макконнеллом и Джеки Хубой, хотя ранее ссылки на ту же концепцию не использовали это название. |
It must be assumed, therefore, that the implementation of the empowerment concept requires a minimum level of communication and reflectivity of the persons involved. |
Поэтому следует исходить из того, что реализация концепции расширения прав и возможностей требует минимального уровня коммуникации и рефлексивности вовлеченных лиц. |
In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort. |
В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия. |
The REPL is further enhanced with the new concept playgrounds. |
REPL дополнительно усиливается с новой концепцией игровых площадок. |
The concept of a self-service grocery store was developed by entrepreneur Clarence Saunders and his Piggly Wiggly stores. |
Концепция продуктового магазина самообслуживания была разработана предпринимателем Кларенсом Сондерсом и его Piggly Wiggly stores. |
A related concept, in which the outcome is forced to correspond to a member of the sample, is the medoid. |
Родственным понятием, в котором результат вынужден соответствовать члену выборки, является медоид. |
These structures can be used to produce simple tree membership statistics, that can be used to locate any document in a Euclidean concept space. |
Эти структуры могут быть использованы для получения простой статистики членства дерева, которая может быть использована для нахождения любого документа в евклидовом концептуальном пространстве. |
The concept is related but not identical to the legal concept of proportionality. |
Это понятие связано, но не идентично правовому понятию соразмерности. |
The complement of male and female was vital to the Roman concept of deity. |
Сочетание мужского и женского было жизненно важным для Римской концепции божества. |
Other practitioners of Csíkszentmihályi's flow concept focus on intrinsic applications, such as spirituality, performance improvement, or self-help. |
Другие практикующие концепцию потока Csíkszentmihályi фокусируются на внутренних приложениях, таких как духовность, улучшение производительности или Самопомощь. |
In 2012, Crupi, Pradhan and Tozer described a proof of concept design to create neural synaptic memory circuits using organic ion-based memristors. |
В 2012 году Crupi, Pradhan и Tozer описали доказательство концептуального дизайна для создания нейронных синаптических схем памяти с использованием органических мемристоров на основе ионов. |
Software packages can extend the concept of benchmarking and competitive analysis by allowing individuals to handle such large and complex amounts or strategies. |
Программные пакеты могут расширить концепцию бенчмаркинга и конкурентного анализа, позволяя отдельным лицам обрабатывать такие большие и сложные суммы или стратегии. |
breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards. |
ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах. |
However, the mostly entertainment-focused commercial concept was not ultimately successful. |
Однако коммерческая концепция, ориентированная в основном на развлечения, в конечном счете не увенчалась успехом. |
The Finger Touching Cell Phone was a concept cell-phone developed by Samsung and Sunman Kwon at Hong-ik University, South Korea. |
Сотовый телефон с прикосновением пальца - это концептуальный сотовый телефон, разработанный Samsung и Sunman Kwon в Университете Хонг-ИК, Южная Корея. |
This is most likely due to a convenience in similarity, and/or a misunderstanding of the rhythmic concept. |
Это, скорее всего, связано с удобством сходства и/или непониманием ритмической концепции. |
Finally, Money created the now-common term gender role which he differentiated from the concept of the more traditional terminology sex role. |
Наконец, деньги создали ныне распространенный термин гендерная роль, который он дифференцировал от понятия более традиционной терминологии половая роль. |
The OODA loop has become an important concept in litigation, business, law enforcement, and military strategy. |
Петля ООДА стала важной концепцией в судебных процессах, бизнесе, правоохранительных органах и военной стратегии. |
Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition. |
Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании. |
However, Snezhnevsky did not take civil and scientific courage to reconsider his concept which clearly reached a deadlock. |
Однако Снежневскому не хватило гражданского и научного мужества пересмотреть свою концепцию, которая явно зашла в тупик. |
This active participation is a central element in Zoroaster's concept of free will. |
Это активное участие является центральным элементом концепции свободной воли Зороастра. |
Hiriyanna explains Sabda-pramana as a concept which means reliable expert testimony. |
Хирианна объясняет Сабда-праману как понятие, которое означает надежные экспертные показания. |
Charaka is generally considered as the first physician to present the concept of digestion, metabolism, and immunity. |
Чарака обычно считается первым врачом, который представил концепцию пищеварения, метаболизма и иммунитета. |
Bitzer's Rhetorical Situation is an extremely influential concept in the field of rhetoric. |
Риторическая ситуация битцера-чрезвычайно влиятельное понятие в области риторики. |
Lévi-Strauss introduced the concept as an alternative to 'corporate kinship group' among the cognatic kinship groups of the Pacific region. |
Леви-Стросс ввел эту концепцию в качестве альтернативы корпоративной родственной группе среди когнитивных родственных групп Тихоокеанского региона. |
Creating the link between SEO and PPC represents an integral part of the SEM concept. |
Создание связи между SEO и PPC является неотъемлемой частью концепции SEM. |
The concept of defect extends to higher dimensions as the amount by which the sum of the dihedral angles of the cells at a peak falls short of a full circle. |
Понятие дефекта распространяется на более высокие измерения как величина, на которую сумма двугранных углов клеток на пике не достигает полного круга. |
The idea of computation path is basically the concept of computation branch in any non-deterministic machine as used in some textbooks. |
Идея вычислительного пути-это в основном концепция вычислительной ветви в любой недетерминированной машине, как это используется в некоторых учебниках. |
He developed the concept that is today known as a normal subgroup. |
Он разработал концепцию, которая сегодня известна как нормальная подгруппа. |
The Abrahamic conceptions of God include the monotheistic definition of God in Judaism, the trinitarian view of Christians, and the Islamic concept of God. |
К авраамическим концепциям Бога относятся монотеистическое определение Бога в иудаизме, тринитарный взгляд христиан и Исламская концепция Бога. |
One view is that the concept of perversion is subjective, and its application varies depending on the individual. |
Одна точка зрения состоит в том, что понятие перверсии субъективно, и его применение варьируется в зависимости от индивида. |
Another spike engine concept model, by KSF Space and Interstellar Space in Los Angeles, was designed for orbital vehicle named SATORI. |
Еще один Спайк двигатель концептуальной модели, Купить КСБ Космос и межзвездное пространство в Лос-Анджелесе, был предназначен для орбитального корабля по имени Сатори. |
Moreover, the sociologist Pierre Bourdieu applied the concept of habitus towards understanding the societal functions of manners. |
Более того, социолог Пьер Бурдье применил понятие габитуса к пониманию социальных функций манер. |
The concept of space is considered to be of fundamental importance to an understanding of the physical universe. |
Считается, что понятие пространства имеет фундаментальное значение для понимания физической Вселенной. |
The technique for visualizing these relationships among different concepts is called concept mapping. |
Техника визуализации этих взаимосвязей между различными понятиями называется картированием понятий. |
The pioneering of radar at around the same time led to a change in the priorities for fighter aircraft, and these changes suited the power-dense two-stroke concept. |
Пионерство радиолокации примерно в то же время привело к изменению приоритетов для истребительной авиации, и эти изменения соответствовали концепции мощного двухтактного двигателя. |
Despite the established definition nowadays, social entrepreneurship remains a difficult concept to define, since it may be manifested in multiple forms. |
Несмотря на сложившееся в настоящее время определение, социальное предпринимательство остается трудноопределимым понятием, поскольку оно может проявляться в различных формах. |
Al-Ghazali disputed this as incompatible with the concept of God's untrammelled free will as taught in Al-Ghazali's Asharite theology. |
Аль-Газали оспаривал это как несовместимое с концепцией неограниченной Свободной Воли Бога, изложенной в Ашаритской теологии Аль-Газали. |
A hereditary elitism was bound up with the concept, and gentlemen were expected to act as moral guides to the rest of society. |
С этой концепцией была связана наследственная элитарность, и от джентльменов ожидалось, что они будут выступать в качестве моральных ориентиров для остального общества. |
The first public mention of the concept was in 2000 but went mostly unnoticed. |
Первое публичное упоминание этой концепции было сделано в 2000 году, но в основном прошло незамеченным. |
The following year, the Audi Shooting Brake concept car was revealed at the Tokyo Motor Show. |
В следующем году концепт-кар Audi Shooting Brake был представлен на Токийском автосалоне. |
Because much of shotgunning involves moving targets, the concept of a sight is considered a subconscious aid. |
Поскольку большая часть стрельбы из дробовика включает в себя движущиеся цели, концепция прицела считается подсознательной помощью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «adhering to the concept».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «adhering to the concept» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: adhering, to, the, concept , а также произношение и транскрипцию к «adhering to the concept». Также, к фразе «adhering to the concept» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
