African slavery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
african trident-nosed bat - африканский трезубценос
west african monsoon experiment - Западноафриканский муссонный эксперимент
economic community of west african - экономическое сообщество западноафриканских
african ostrich - Африканский страус
protocol on the statute of the african - Протокол о статуте африканца
arab fund for technical assistance to african - Арабский фонд технической помощи африканскому
chair of the african union commission - председатель Комиссии Африканского союза
in other african countries - в других африканских странах
by the african commission - Африканской комиссией
african wild dog - Африканская дикая собака
Синонимы к african: africa, asian, indian, american, american-indian
Антонимы к african: caucasian, bleach, white, whitefella
Значение african: of or relating to Africa or people of African descent.
abolishment of slavery - отмена рабства
from slavery - от рабства
sex slavery - секс рабство
end slavery - конец рабства
under slavery - в рабстве
slavery labour - рабство труда
african slavery - африканское рабство
all forms of slavery - все формы рабства
slavery and colonialism - рабство и колониализм
reduced to slavery - в рабство
Синонимы к slavery: thralldom, enslavement, serfdom, thrall, bondage, servitude, vassalage, toil, drudgery, grind
Антонимы к slavery: freedom, liberty
Значение slavery: the state of being a slave.
However, Rhett was also a slavery extremist who wanted the Constitution of the Confederacy to legalize the African Slave Trade. |
Однако Ретт был также экстремистом рабства, который хотел, чтобы Конституция Конфедерации легализовала африканскую работорговлю. |
Most African Americans are the direct descendants of captives from West Africa, who survived the slavery era within the boundaries of the present United States. |
Большинство афроамериканцев являются прямыми потомками пленников из Западной Африки, которые пережили эпоху рабства в границах нынешних Соединенных Штатов. |
Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers. |
Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями. |
But he devoted the bulk of his time, immense talent, and boundless energy to ending slavery and gaining equal rights for African Americans. |
Но он посвятил большую часть своего времени, огромного таланта и безграничной энергии тому, чтобы покончить с рабством и получить равные права для афроамериканцев. |
It vividly captures the way in which negritude's neo-African idealism is connected to a history of plantation slavery centred on the production of sugar. |
Он ярко отражает то, как Нео-Африканский идеализм негритянства связан с историей плантационного рабства, сосредоточенного на производстве сахара. |
A Black African population exists due to historical slavery. |
Чернокожее африканское население существует благодаря историческому рабству. |
On March 8, 1775, the Pennsylvania Magazine published an unsigned abolitionist essay titled African Slavery in America. |
8 марта 1775 года журнал Пенсильвания опубликовал неподписанное аболиционистское эссе под названием африканское рабство в Америке. |
Why does this page not cover the Black Irish role in pre-African slavery in the Carribean? |
Почему эта страница не освещает роль черных ирландцев в доафриканском рабстве на Карибах? |
In Bolivia, for example, the Afro-Bolivian king claims descent from an African dynasty that was taken from its homeland and sold into slavery. |
В Боливии, например, афро-боливийский король утверждает, что происходит от африканской династии, которая была похищена с его родины и продана в рабство. |
After Indian slavery was ended in the colonies, some African men chose Native American women as their partners because their children would be born free. |
После того как индейское рабство в колониях было прекращено, некоторые африканские мужчины выбрали в качестве своих партнеров женщин-индейцев, потому что их дети родились бы свободными. |
It was important, in Northern public opinion, that the South acknowledge its defeat, that slavery be ended, and that the lot of African Americans be improved. |
В общественном мнении северян было важно, чтобы Юг признал свое поражение, чтобы рабство было прекращено и чтобы участь афроамериканцев улучшилась. |
Attitudes toward slavery were shifting; a clause in the Constitution protected the African slave trade only until 1808. |
Отношение к рабству менялось; пункт в Конституции защищал африканскую работорговлю только до 1808 года. |
Like them, the mainland colonies rapidly increased restrictions that defined slavery as a racial caste associated with African ethnicity. |
Как и они, материковые колонии быстро увеличили ограничения, которые определяли рабство как расовую касту, связанную с африканской этнической принадлежностью. |
There is no mention of domestic slavery or for that matter African Americans in any of his state of the Union Addresses. |
Ни в одном из его обращений к штату Союза нет упоминания о домашнем рабстве или, если уж на то пошло, об афроамериканцах. |
His nationalism embraced a Haitian cultural identity as African through slavery. |
Его национализм принял гаитянскую культурную идентичность как африканскую через рабство. |
In addition to managing Medici's trade in Seville, Berardi had his own business in African slavery and ship chandlery. |
Помимо управления торговлей Медичи в Севилье, Берарди имел свой собственный бизнес в африканском рабстве и судовой лавке. |
While a smaller number of African slaves were kept and sold in England, slavery in Great Britain had not been authorized by statute there. |
В то время как меньшее число африканских рабов содержалось и продавалось в Англии, рабство в Великобритании не было разрешено законом. |
Differences of opinion regarding the slavery of Africans and African Americans ultimately led to the American Civil War. |
Разногласия по поводу рабства африканцев и афроамериканцев в конечном счете привели к гражданской войне в Америке. |
Slavery inhibited the retention of specific African tribal culture. |
Архитектурная скульптура была выполнена Мавером и Инглом. |
Anti-slavery treaties were signed with over 50 African rulers. |
Антирабовладельческие договоры были подписаны более чем с 50 африканскими правителями. |
From the colonial era through the American Revolution, ideas about African Americans were variously used in propaganda either for or against the issue of slavery. |
Начиная с колониальной эпохи и до Американской революции, идеи об афроамериканцах по-разному использовались в пропаганде либо за, либо против рабства. |
Florida attracted numerous Africans and African Americans from adjacent British colonies who sought freedom from slavery. |
Флорида привлекла множество африканцев и афроамериканцев из соседних британских колоний, которые стремились освободиться от рабства. |
Locke acknowledged that some progress had been made for African Americans politically, land owning and slavery etc. |
Локк признал, что афроамериканцы добились определенного прогресса в политической сфере, землевладении, рабстве и т. д. |
We call the names and rituals of our ancestors into this room today because from them we received a powerful blueprint for survival, strategies and tactics for healing carried across oceans by African women, passed down to generations of black women in America who used those skills to navigate institutions of slavery and state-sponsored discrimination in order that we might stand on this stage. |
Сегодня в этом зале мы возвращаемся к именам и традициям наших предков, потому что именно они дали нам неискоренимую волю к выживанию, стратегии и способы исцеления, пронесённые через океаны африканскими женщинами, передаваемые из поколения в поколение чернокожих женщин в Америке, которые использовали эти навыки, чтобы выжить во времена рабства и поощряемой государством дискриминации ради того, чтобы мы могли стоять сегодня на этой сцене. |
The story Finkel submitted purported to profile an adolescent West African boy, Youssouf Malé, who sold himself into slavery on a cocoa plantation in the Ivory Coast. |
История, которую представил Финкель, предполагала описание подростка из Западной Африки Юсуфа Мале, который продал себя в рабство на плантации какао в Кот-д'Ивуаре. |
Выжившие афроамериканцы были возвращены в рабство. |
|
Specifically it highlighted the struggle for independence from Spain, African slavery, and building a purely Cuban national identity. |
В частности, речь шла о борьбе за независимость от Испании, африканском рабстве и создании чисто Кубинской национальной идентичности. |
Beginning in the 1930s this stage depicted a more serious view of black culture like African religions and the struggles associated with slavery. |
Начиная с 1930-х годов эта стадия отражала более серьезный взгляд на черную культуру, как африканские религии и борьбу, связанную с рабством. |
He believes that even though slavery is illegal, the freed African-Americans are still enslaved to the white people. |
Он считает, что, хотя рабство незаконно, освобожденные афроамериканцы все еще находятся в рабстве у белых людей. |
Sugar plantations supplanted mining as Puerto Rico's main industry and kept demand high for African slavery. |
Сахарные плантации вытеснили горнодобывающую промышленность в качестве основной отрасли промышленности Пуэрто-Рико и поддерживали высокий спрос на африканское рабство. |
The abolition of slavery in 1865 led to new opportunities for the education of freed African Americans. |
Отмена рабства в 1865 году привела к появлению новых возможностей для образования освобожденных афроамериканцев. |
There was also the belief that the African American race would not have been able to survive without the institution of slavery. |
Существовало также убеждение, что афроамериканская раса не смогла бы выжить без института рабства. |
The principal victims of the rioting were African Americans and activists in the anti-slavery movement. |
Главными жертвами беспорядков стали афроамериканцы и активисты движения против рабства. |
They saw the Black Codes placing African Americans in a position barely above slavery. |
Они видели, что черные коды ставят афроамериканцев в положение, едва ли превышающее рабство. |
Combating hostile aliens is one thing, but this is slavery, exploitation, a war crime! |
Борьба с враждебными инопланетянами это одно дело, но рабство и эксплуатация это военное преступление! |
Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains. |
Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива. |
The biggest challenge facing the African continent today is the increasing level of poverty. |
Самая большая проблема, стоящая сегодня перед африканским континентом - это увеличение масштабов нищеты. |
captivating and carrying them into slavery in another hemisphere. |
Он загоняет их в рабство на том основании, что они живут в другом полушарии. |
In memory of Satan, you preach punishment and shame to those who would emancipate themselves and repudiate the slavery of the Church. |
В воспоминаниях Сатаны, ты проповедуешь наказания и позор для тех, кто хотел освободиться и отказаться от рабства Церкви. |
It's a 2,000-year-old symbol of hypocrisy, slavery, and oppression. |
Это 2000-летний символ лицемерия, рабства и подавления. |
Ironically, it was the old slave who gave President Davis the notion that would rejuvenate the institution of slavery and direct the country's path for centuries to come. |
По иронии судьбы, именно старый раб подсказал президенту Дэвису идею, которая реставрировала институт рабства и определила путь страны на века. |
I was just saying that people from Africa aren't African American - they're African. |
Я просто сказал, что жители Африки не афроамериканцы, а африканцы. |
I believe we are all being held in slavery by big government. |
Я верю, что все мы томимся в рабстве у правительства! |
Either we accept that this whole thing is, I dunno... the... cosmos screwing with us all the way from Alvo's villa to the African veldt or... |
Или мы принимаем, что всё происходящее, я не знаю - шутки вселенной над нами, начиная с виллы Алво и до... африканской степи, или... |
Slavery is an abomination and must be loudly proclaimed as such, but I own that neither I nor any man has any immediate solution to the problem. |
Рабство - отвратительно, и об этом надо постоянно напоминать, но ни я, ни кто-либо другой пока не нашел правильного решения этой проблемы. |
Instead of Cadiz... they set sail... for an obscure Arabian Sultanate, where the passengers were immediately sold into slavery. |
Вместо Кадиза они направились в некий арабский султанат, где всех пассажиров продали в рабство. |
Uncle Tom's Cabaña, along with Half-Pint Pygmy, were banned from television airings in the United States due to ethnic stereotyping of African-Americans. |
Кабанья дяди Тома вместе с Полупинтовым пигмеем были запрещены к телевизионному показу в Соединенных Штатах из-за этнических стереотипов афроамериканцев. |
The black slave market was supplied by well-established slave trade networks controlled by local African societies and individuals. |
Черный рынок рабов обеспечивался хорошо налаженными сетями работорговли, контролируемыми местными африканскими обществами и отдельными лицами. |
Malan promoted an African Pact, similar to NATO, headed by South Africa and the Western colonial powers accordingly. |
Малан продвигал Африканский пакт, подобный НАТО, во главе с Южной Африкой и западными колониальными державами соответственно. |
These included directories of hotels, camps, road houses, and restaurants which would serve African-Americans. |
Они включали в себя каталоги отелей, лагерей, придорожных домов и ресторанов, которые будут обслуживать афроамериканцев. |
The event took place at Independence Stadium in Windhoek the Saturday after Namibian independence day; Namibian and South African bands played to nearly 20,000 people. |
Мероприятие состоялось на стадионе Независимости в Виндхуке в субботу после Дня независимости Намибии; намибийские и южноафриканские оркестры играли почти 20 000 человек. |
Another will be selection for resistance to AIDS, at least in the african population, analogous to the selection for tuberculosis resistance in the European. |
Другим будет отбор на устойчивость к СПИДу, по крайней мере в африканском населении, аналогичный отбору на устойчивость к туберкулезу в Европейском. |
Rawlings resisted social norms of the time in allowing Hurston, an African-American, to sleep in her home instead of relegating her to the tenant house. |
Ролингс сопротивлялась социальным нормам того времени, позволяя Харстону, афроамериканцу, спать в ее доме вместо того, чтобы отправить ее в дом арендатора. |
In 2011, the African Heritage Research Library and Cultural Centre built a writers' enclave in his honour. |
В 2011 году исследовательская библиотека и культурный центр африканского наследия построили в его честь писательский анклав. |
Two days after some African Americans began protesting and rioting in Newark in 1967, the Plainfield riots began. |
Через два дня после того, как некоторые афроамериканцы начали протестовать и бунтовать в Ньюарке в 1967 году, начались беспорядки в Плейнфилде. |
Smith is the board chairman of Carnegie Hall; he is the first African American to hold that position. |
Смит-председатель совета директоров Карнеги-холла; он первый афроамериканец, занимающий эту должность. |
The Almohads, a fanatic north African sect, pushed the boundaries of religious intolerance during their occupation of al-Andalus, affecting also the Jews. |
Альмохады, фанатичная североафриканская секта, раздвинули границы религиозной нетерпимости во время оккупации Аль-Андала, затронув также и евреев. |
Though indigenous slaves existed, they were no match in quantity and lack of quality jobs when compared to the African slave. |
Хотя местные рабы и существовали, они не могли сравниться с африканскими рабами ни по количеству, ни по качеству работы. |
This can be called the only series en Latin America to include directly the slavery. |
Это можно назвать единственной серией в Латинской Америке, включающей непосредственно рабство. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «african slavery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «african slavery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: african, slavery , а также произношение и транскрипцию к «african slavery». Также, к фразе «african slavery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
