Agreed on a compromise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Agreed on a compromise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласились на компромисс
Translate

- agreed [adjective]

adjective: согласованный, договорный, решенный

  • agreed standard - согласованный стандарт

  • agreed and liquidated damage - согласованные и заранее оцененные убытки

  • agreed decision - согласованное решение

  • agreed weight - согласованный вес

  • agreed remuneration - согласились вознаграждение

  • we agreed - мы согласились

  • agreed milestones - согласованные основные этапы

  • has agreed to accept - согласилась принять

  • on the agreed basis - на согласованной основе

  • was agreed to continue - Было решено продолжить

  • Синонимы к agreed: all right, willingly, ok, affirm, agreed, yeah, parallelled, absolutely, accorded, admitted

    Антонимы к agreed: disagree, argue, discuss, contend, contradict, resist, talk about, contravene

    Значение agreed: discussed or negotiated and then accepted by all parties.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on ironing - на глажения

  • on size - по размеру

  • hope on - надеюсь на

  • on literature - по литературе

  • on incoming - на входящий

  • consolidated on - консолидируются на

  • on submitting - о представлении

  • on apprenticeship - на ученичество

  • cloth on - ткань на

  • shed on - пролил на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- compromise [noun]

noun: компромисс

adjective: компромиссный

verb: компрометировать, идти на компромисс, подвергать риску, подвергать опасности

  • willing to compromise - готов пойти на компромисс

  • there is no compromise - нет никакого компромисса

  • ability to find a compromise - умение находить компромисс

  • look for a compromise - искать компромисс

  • compromise among - компромисс между

  • compromise yourself - скомпрометировать себя

  • compromise compliance - компромисс соблюдение

  • compromise myself - скомпрометировать себя

  • is a compromise between - представляет собой компромисс между

  • unwilling to compromise - не желая идти на компромисс

  • Синонимы к compromise: understanding, deal, balance, trade-off, middle ground, happy medium, bargain, settlement, agreement, terms

    Антонимы к compromise: disagreement, dispute, disagree, save, protect, contention, difference, contest, dissension, dissent

    Значение compromise: an agreement or a settlement of a dispute that is reached by each side making concessions.



As a part of a compromise, however, it agreed to permit 92 hereditary peers to remain until the reforms were complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в качестве части компромисса он согласился разрешить 92 наследственным пэрам оставаться до завершения реформ.

Stephen maintained a precarious hold on power but agreed to a compromise under which Matilda's son Henry would succeed him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефан сохранил ненадежную власть, но согласился на компромисс, при котором сын Матильды Генрих станет его преемником.

To compromise, they agreed to serve more fruits and vegetables, more whole grains and reduce the sodium levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы пойти на компромисс, они согласились подавать больше фруктов и овощей, больше цельного зерна и снизить уровень натрия.

The granting of independence in 1960 was an agreed compromise between the parties concerned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предоставление независимости в 1960 году стало результатом согласованного компромисса между соответствующими сторонами.

As a final compromise, the delegates agreed to present to Congress eight amendments not covered by the proposed Bill of Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве окончательного компромисса делегаты согласились представить Конгрессу восемь поправок, не охваченных предлагаемым Биллем о правах.

Once the Great Compromise was reached, delegates in Convention then agreed to a decennial census to count the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только был достигнут Великий компромисс, делегаты съезда согласились провести десятилетнюю перепись населения для подсчета голосов.

As a compromise, this group of Member States agreed to the lowest rate suggested by the approved model, which is 6.8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве компромисса указанная группа государств-членов согласилась с наименьшей ставкой, предложенной на основе утвержденной модели, т.е. с 6,8 процента.

No. I agreed with your decision to stand down, but how long can we adhere to Starfleet principles before we start making compromises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Я согласен с твоим решением отступить, но как долго мы будем придерживаться принципов Звездного Флота до того, как начнем идти на компромиссы?

However, in the spirit of compromise, these delegations finally agreed to delete all the text in square brackets, so that paragraph 6 would read:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, стремясь к компромиссу, эти делегации в конечном счете согласились исключить весь текст в квадратных скобках и остановиться на следующей формулировке пункта 6:.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

Under pressure from Couve de Murville, who was the rotating President of the Council at the time, Hallstein agreed, on 30 June 1965, to work out a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением Куве де Мурвиля, который в то время был сменяющим друг друга председателем Совета, Халльштейн согласился 30 июня 1965 года выработать компромисс.

The adoption of agreed conclusions would mark a willingness to compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие согласованных выводов станет мерилом готовности государств-членов к компромиссу.

But It was sandman's, Havok agreed with it, clearly I felt it was an acceptable compromise by posting it. Now I get attacked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был Сэндмен, Хавок согласился с ним, очевидно, я чувствовал, что это был приемлемый компромисс, разместив его. Теперь на меня нападают.

The gathered Anabaptists agreed to the compromise of no more force, but the meeting did not prevent the fragmentation of Anabaptism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшиеся анабаптисты согласились на компромисс, заключавшийся в том, что силы больше не будет, но встреча не предотвратила раскола анабаптизма.

The Corporation agreed and sought some compromise arrangement between the Company and Corporation but action was slow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация согласилась и искала некое компромиссное соглашение между компанией и корпорацией, но действовала медленно.

He agreed to this compromise, and if Caddy had ever been happy in her life, she was happy when we sat down to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился на этот компромисс, и тот день, когда Кедди села за шитье, был, пожалуй, самым счастливым в ее жизни.

But in the spirit of compromise I agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в духе компромисса я согласился.

A compromise provision was finally agreed by all three EU institutions at midnight on 4 November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компромиссное положение было окончательно согласовано всеми тремя институтами ЕС в полночь 4 ноября 2009 года.

King George pressed for a compromise, summoning various political leaders to Balmoral Castle individually for talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король Георг настаивал на компромиссе, созывая различных политических лидеров в замок Балморал по отдельности для переговоров.

In order not to compromise the peace process, Israel must act in a strong manner now, without delay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы не подрывать мирный процесс, Израиль должен уже сегодня без промедлений принять самые энергичные меры.

Furthermore, it was agreed that the last sentence concerning diffuse sources should be put into a separate paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, было принято решение выделить в отдельный пункт последнее предложение, касающееся диффузных источников.

Russia overtook Saudi Arabia as the word’s largest crude producer in December as both nations started adhering to the agreed cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обошла Саудовскую Аравию, став крупнейшим в мире экспортером нефти в декабре, когда обе страны начали выполнять требования по сокращению добычи.

My client found it increeded productivity and reduced fatigue without compromising the quality of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя клиентка узнала, что он увеличивает производительность и снижает утомление, не влияя на качество работы.

With the influx of refugees, how compromised is his control of the camp, do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С притоком беженцев, насколько ослаблено его управление лагерем, как думаешь?

And not compromised, stifling, soul-killing love, but open, honest, life-affirming love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не компромиссную, удушающую, убивающую душу любовь, но любовь открытую, честную и жизнеутверждающую.

That same evening this was known in Yonville, and Madame Tuvache, the mayor's wife, declared in the presence of her servant that Madame Bovary was compromising herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К вечеру это стало известно всему Ионвилю, и жена мэра, г-жа Тюваш, сказала в присутствии своей служанки, что госпожа Бовари себя компрометирует.

What did I care what story they agreed to make up? he cried recklessly. They could tell what they jolly well liked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мне было до того, какую историю они придумают? - смело воскликнул он. - Они могли выдумать все, что им было угодно.

My operation in California has been irretrievably compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя деятельность в Калифорнии окончательно скомпрометирована.

I agreed to a general sprucing up, not a bloody 3-ring circus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласился на общую сделку, а не кровавый цирк с 3 кольцами.

He's agreed to invest with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился инвестировать.

Ruth has agreed to come on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рут согласна вступить в команду.

Earlier today, the army high command agreed to negotiate the terms of surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано утром верховное командование начало переговоры о капитуляции.

This undertaker agreed... to provide the usual funeral services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробовщик согласился... предоставить обычные услуги по похоронам.

To our enormous good fortune, and to the glory of God, Miss Day has agreed to play the new harmonium which is to be installed in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К нашему огромному счастью и во славу Божью, мисс Дэй согласилась играть на новой фисгармонии... которая будет установлена в церкви.

The prosecution agreed to supply the defence with at least 25% of the evidence for counter-examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение согласилось предоставить нашей стороне как минимум 25% имеющегося материала для контр-экспертизы.

It's a small compromise, and when you agree to it we can sign the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь небольшой компромисс, и, если вы на него согласитесь, мы тут же подпишем контракт.

We've already agreed on each one of these jurors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже согласовали каждого из этих присяжных.

Of course, every company claims it will never be compromised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, все компании заявляют, что никогда не будут скомпрометированы.

You know, belly and I always agreed

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, Бэлли и я всегда соглашались с тем, что

And now that mr. schuester has agreed To let us hire dakota stanley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь Мистер Шустер согласен что бы мы наняли Дакоту Стенли.

We each agreed to take a 25% cut in the salaries that we had at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы оба согласились на 25%-ное сокращение зарплаты, которую получали на тот момент.

Please keep it focused, and hopefully a quick compromise will allow speedy unprotection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, сосредоточьтесь на этом, и, надеюсь, быстрый компромисс позволит быстро снять защиту.

As the UK had not yet received their missiles, they agreed to use the A3T version as it required relatively few other changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Великобритания еще не получила свои ракеты, они согласились использовать версию A3T, поскольку она требовала относительно небольшого количества других изменений.

Credit for the creation of the turducken is uncertain, though it is generally agreed to have been popularized by Cajun chef Paul Prudhomme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслуга в создании turducken неопределенна, хотя в целом считается, что его популяризировал шеф-повар Cajun пол Прюдомм.

Ukraine agreed presuming it was phased in and that the maximum it was prepared to pay in 2006 was $80 per 1,000 cubic meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина согласилась, предполагая, что это будет поэтапно и что максимум, который она готова заплатить в 2006 году, составляет 80 долларов за 1000 кубометров.

The Committee for Privileges agreed by a vote of twenty-two to four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по привилегиям принял решение двадцатью двумя голосами против четырех.

Establishment of the pipeline company was agreed in 1973 between five Arab governments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание трубопроводной компании было согласовано в 1973 году между пятью арабскими правительствами.

Jackson, Eaton, and General Coffee negotiated with the Chickasaw, who quickly agreed to move.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон, Итон и генерал Коффи вели переговоры с Чикасо, который быстро согласился переехать.

Madison tried in vain to effect a compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон тщетно пытался найти компромисс.

What if the key is compromised via a malicious hacker or the holder of the key turns rogue, and uses their power over the vault to their benefit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что делать, если ключ взломан через вредоносного хакера или владелец ключа становится мошенником и использует свою власть над хранилищем в своих интересах?

Beforehand, they had also gained the cooperation of the Southern Pacific Railroad who agreed to deliver cement directly at the dam site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заранее они также заручились сотрудничеством Южнотихоокеанской железной дороги, которая согласилась доставить цемент непосредственно на место строительства плотины.

Criminal investigations into any role Costa may have had in the disaster were closed after the company agreed to pay a fine of €1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное расследование по факту возможной причастности Коста к катастрофе было прекращено после того, как компания согласилась выплатить штраф в размере 1 миллиона евро.

This compromise amendment is sometimes now known as the 'freedom provision'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта компромиссная поправка иногда теперь известна как Положение о свободе.

A frame rate of 25 or 30 hertz is a satisfactory compromise, while the process of interlacing two video fields of the picture per frame is used to build the image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частота кадров 25 или 30 герц является удовлетворительным компромиссом, в то время как для построения изображения используется процесс чередования двух видеополей изображения на кадр.

Her Majesty agreed to permit a stay of his credit and that the Lords should advance him ready money of £6000 to supply his urgent need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее Величество согласилась приостановить его кредит и чтобы лорды выдали ему аванс в размере 6000 фунтов стерлингов для удовлетворения его неотложных потребностей.

CSD can be induced by hypoxic conditions and facilitates neuronal death in energy-compromised tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ХСД может индуцироваться гипоксическими состояниями и способствует гибели нейронов в энергетически поврежденных тканях.

I am of the opinion that a fair compromise is to have it in the 4th paragraph along with epidemiology which was were it was before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я придерживаюсь мнения, что справедливый компромисс заключается в том, чтобы иметь его в 4-м абзаце вместе с эпидемиологией, которая была раньше.

These are changes which compromise their well-being or secure livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изменения, которые ставят под угрозу их благополучие или обеспеченность средствами к существованию.

I will gladly accept reverting to 172's compromise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью соглашусь вернуться к компромиссу 172.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «agreed on a compromise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «agreed on a compromise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: agreed, on, a, compromise , а также произношение и транскрипцию к «agreed on a compromise». Также, к фразе «agreed on a compromise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information