All kinds of problems - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

All kinds of problems - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
все виды проблем
Translate

- all

все

- kinds [noun]

noun: вид, тип, разновидность, род, сорт, класс, порода, природа, разряд, качество

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- problems

проблемы



The problems include the fact that the policy includes two kinds of bannings arrived at by completely different means and with different implications for the banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы заключаются в том, что политика включает в себя два вида запретов, полученных совершенно разными способами и с разными последствиями для запрещенных.

Other kinds of pollution, including mercury contamination and cities discharging untreated sewage, have also caused problems in the river.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие виды загрязнения, включая загрязнение ртутью и города, сбрасывающие неочищенные сточные воды, также вызвали проблемы в реке.

Mathematics arises from many different kinds of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математика возникает из множества различных видов проблем.

I see two kinds of problems with this edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу два вида проблем с этим редактированием.

And, uh, he's susceptible to all kinds of medical conditions... including thyroid problems... intestinal abnormalities and a high risk for leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у него высокая склонность ко всевозможным заболеваниям, в том числе щитовидной железы, кишечным расстройствам и высокий риск лейкемии.

Across time, however, philosophers and scientists began to reflect about those kinds of problems, in much more systematic ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако со временем философы и ученые стали размышлять о подобных проблемах гораздо более систематически.

Are the problems that you face, or even the problems we've been talking about here, are those kinds of problems - do they have a clear set of rules, and a single solution?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве те проблемы, что вам надо решать, или даже те, что мы затрагиваем здесь, проблемы такого рода - разве они основаны на чётких правилах и имеют единственное решение?

Confronted with those kinds of problems, multi-party politics should start to look more attractive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При такого рода проблемах многопартийная политика начинает выглядеть более привлекательной.

And as we see this reemergence of design thinking and we see it beginning to tackle new kinds of problems, there are some basic ideas that I think we can observe that are useful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, глядя на возрождение дизайн-мышления, глядя, как оно используется в решении новых проблем, хочется рассмотреть некоторые основные идеи, которые могут быть полезны для этого.

We may need a two-step program, which is to invent new kinds of thinking that we can work alongside of to solve these really large problems, say, like dark energy or quantum gravity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна двухэтапная программа, суть которой в изобретении новых видов мышления, вместе с которыми мы сможем решать очень большие проблемы, такие как тёмная энергия, квантовая гравитация.

It also provides assistance on various procedures or where tourists have problems of various kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оказывает помощь по различным процедурам или там, где туристы имеют проблемы различного рода.

Thanks for reporting this - let me know what other kinds of ideas you have, or problems that you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что сообщили об этом-дайте мне знать, какие еще идеи у вас есть, или проблемы, которые вы видите.

I got the feeling she can deal with these kinds of problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она производит впечатление человека, который отлично умеет решать проблемы.

Among the most troublesome kinds of problems that arise in negotiation are the intangible issues related to loss of face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К числу наиболее неприятных проблем, возникающих в ходе переговоров, относятся нематериальные проблемы, связанные с потерей лица.

You run into all kinds of problems with comma breaks and we need to keep to KISS, so why kick out the old way when its more simple?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сталкиваетесь со всевозможными проблемами с разрывами запятых, и нам нужно продолжать целоваться, так зачем же выбрасывать старый способ, когда он более прост?

A few moments from now, the Franklin Terrace towers behind me, which sadly came to represent some of the city's most entrenched problems, will be gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько мгновений башни Фрэнклин Тэррес позади меня... которые стали печальным олицетворением одной из самых укоренившихся городских проблем... перестанут существовать.

I want to make different kinds of robots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу создать других роботов.

The brotherly people of Somalia continue to suffer from long-standing problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братский народ Сомали продолжает страдать от застарелых проблем.

We can say now that, while there are developments towards bringing about all-inclusive elections, there are also problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас мы можем сказать, что, несмотря на развитие событий в направлении обеспечения проведения всеобъемлющих выборов, есть также и проблемы.

This improvement should take the form of more frequent publication of 'Newsletters' highlighting coordination problems detected at the start of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, планируется повысить периодичность публикации информационных писем с описанием проблем в области координации, выявленных в начале года.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

Now, I've just sorted out my own problems, I'm not going to burden myself with someone else's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свои проблемы я решил, а создавать себе новые не собираюсь.

It was noted that there continued to be serious problems for indigenous peoples in this regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что в этой области коренные народы по-прежнему сталкиваются с серьезными проблемами.

There is a need for a national mental health policy that addresses openly the psychological problems of victim-survivors of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо разработать общенациональную политику охраны психического здоровья, которая прямо затрагивала бы проблему психического здоровья подвергшихся насилию женщин.

As a President who knows the needs and problems of the people who have entrusted me with such a high office, I will be sincere and share some of my thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как президент, знающий чаяния и проблемы своего народа, оказавшего мне высокое доверие, будут откровенен и поделюсь с вами некоторыми своими размышлениями.

Non-governmental organizations have run seminars and training courses for the district militia inspectors dealing directly with problems of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В плане подготовки сотрудников милиции неправительственными организациями были организованы семинары и тренинги с участковыми инспекторами милиции, кто непосредственно сталкиваются с проблемами бытового насилия.

The United Nations was the only multilateral institution capable of forging an international consensus with a view to resolving the numerous global problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Объединенных Наций является, по сути дела, единственной многосторонней организацией, способной стимулировать международный консенсус в целях разрешения многочисленных глобальных проблем.

Severe deprivation of shelter and sanitation are the problems affecting the highest proportion of children in the developing world, mainly in rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблемы серьезного ухудшения жилищных и санитарных условий затрагивают наибольшее число детей в развивающихся странах, главным образом в сельских районах5.

Evidence must be kept under very strict conditions for submission in court, and this can pose practical problems for the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательства, подлежащие представлению суду, должны сохраняться в самых строгих условиях, что создает практические трудности для полиции.

The report highlights another, very worrying trend in the suicide rate among people with mental health problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад освещает еще одну тревожную тенденцию — в уровне самоубийств среди людей с психическими заболеваниями.

Their losses had been her losses, their privations her privations, their problems her same problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их утраты были ее утратами, их тяготы - ее тяготами, их проблемы - те же, что и у нее.

I barely knew Philip, but as a clergyman I have no problems telling his most intimate friends all about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал Фрая лишь слегка. Но как у духовника... у меня нет проблем рассказать самым близким друзьям всё о нём.

Are you having any physical problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

у вас физиологические проблемы?

Pus on his arm isn't causing problems in the forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гной из его рук не мог вызвать проблем в работе переднего мозга.

Check the joints for articulation, any problems we need to flag up by Monday at the latest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только проверь, как гнуться суставы. Все проблемы мы должны обнаружить не позднее понедельника.

The colonies, they have problems to solve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В колониях же много проблем, которые надо решать.

There are rumours you're having marital problems because of your relationship with a local young aristocrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в городе знают, что у вас проблемы с женой из-за вашей связи с девушкой из одной из самых знатных семей.

So, all three of our confessors have had problems in their lives... uh, alcoholism, anger management, assertiveness issues... all things that they could've gone through E.H.I. to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то, что у всех троих признавшихся были в жизни проблемы... алкоголизм, неумение владеть собой, неуверенность в себе... Со всем этим они могли прийти в Институт в поисках исцеления.

These varying problems prey on your mind, Frank, he told him, seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти проблемы давят на ваш мозг, Фрэнк, -внушительно сказал он.

You have Social Security problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас проблемы с социальной защитой.

When I have problems, I like to talk to the man upstairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у меня возникают проблемы, я обычно говорю с верхами.

Did you hear about this study that found people that were cool and popular at 13 have problems succeeding later in life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы слышали об исследовании, согласно которому люди, которые были крутыми и популярными в 13 лет, имеют проблемы с самореализацией в дальнейшем?

I realize you Americans like to solve your problems with brute force, but there's an easier way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что это стиль решения проблем американцев, но есть другой путь.

There's a common, sentimental notion that angels are all around us, solving little domestic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространённое романтическое мнение о том, что среди нас есть ангелы, решающие какие-то мелкие бытовые проблемы.

No, today's teens have enough problems without me eating them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, у современных подростков достаточно проблем и без того, что я их съем.

In-growing toenails cause walking problems. Problems of balance create falls, which mean damaged hips, broken bones, which don't mend so good after 60.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вросшие ногти создают проблемы с походкой, вы можете упасть, повредить суставы и кости.

Seeing people scared like the Riveras were today, it really puts your problems into perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видеть людей напуганными, как Риверы, сегодня, это действительно отодвигает твои проблемы на второй план.

Now, if you've got real problems, what you need is a Silver Cuff Link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот если у вас реальные проблемы, то вам нужен пакет Серебрянные запонки.

We got enough population problems these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни и так немалые проблемы с населением.

The sister talks of her own problems, and Maryam talks of her own problems, and it turns out... that they both have serious problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра говорит о своих проблемах, а Мариам о своих Становится очевидным, что у них у обеих серьёзные проблемы

I foresee a couple of problems, like nobody at the U.N. speaks the same language, but that's okay, 'cause if there's one thing every teenager loves it's subtitles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, возможны проблемы с языковым барьером, Но не беда, потому что мы сделаем субтитры, которые так любят подростки.

We got nothing but problems, Father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас сплошные проблемы, отец.

Despite this, Turing continued to show remarkable ability in the studies he loved, solving advanced problems in 1927 without having studied even elementary calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, Тьюринг продолжал проявлять замечательные способности в исследованиях, которые он любил, решая сложные задачи в 1927 году, не изучив даже элементарного исчисления.

In 1963 the Swedish company Saab patented a delta-winged design which overcame the earlier problems, in what has become known as the close-coupled canard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1963 году шведская компания Saab запатентовала дельтовидную конструкцию крыла, которая преодолела более ранние проблемы, в том, что стало известно как close-coupled canard.

Various landforms are found in tropical deserts due to different kinds of eolian process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы рельефа встречаются в тропических пустынях из-за различных видов эолийского процесса.

For a broad classification of the kinds of religious belief, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общую классификацию видов религиозных верований см. ниже.

The wings of the fly are attached to two kinds of muscles, those used to power it and another set used for fine control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крылья мухи прикреплены к двум видам мышц, которые используются для ее питания и еще один набор, используемый для тонкого управления.

Longships for the most part used two different kinds of anchors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баркасы по большей части использовали два различных вида якорей.

Suitable computer viruses, and biological virii, already exist in the Pico Vault, an ultrasecure storage on the Moon, used for the most dangerous agents of these kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящие компьютерные вирусы и биологические Вирии уже существуют в хранилище Пико, сверхзащищенном хранилище на Луне, используемом для наиболее опасных агентов такого рода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «all kinds of problems». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «all kinds of problems» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: all, kinds, of, problems , а также произношение и транскрипцию к «all kinds of problems». Также, к фразе «all kinds of problems» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information