Allegations of criminal conduct - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Allegations of criminal conduct - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинения в преступном поведении
Translate

- allegations

утверждения

  • deny allegations - отклонять утверждение

  • baseless allegations - безосновательные утверждения

  • deny the allegations - отрицать обвинения

  • allegations for which - утверждения, для которых

  • several allegations made - несколько утверждений из

  • reported allegations - сообщенные утверждения

  • handle allegations - ручка утверждения

  • wild allegations - дикие утверждения

  • allegations of copyright infringement - заявления о нарушении авторских прав

  • these allegations - эти утверждения

  • Синонимы к allegations: claims, accusations, complaints, charges, indictments, affirmations, claim, accusation, charge, citations

    Антонимы к allegations: acclaim, accusation, answer, attack, blame, calm, calmness, certainty, challenge, complaint

    Значение allegations: In law, an allegation is a claim of an unproven fact by a party in a pleading, charge, or defense. Until they can be proved, allegations remain merely assertions.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

  • criminal offense - уголовное преступление

  • criminal offence - уголовное преступление

  • computer criminal - компьютерный преступник

  • criminal record - судимость

  • habitual criminal - привычный преступник

  • criminal plot - преступный заговор

  • criminal law of procedure - судопроизводство по уголовным делам

  • criminal trial - уголовное судопроизводство

  • war criminal - военный преступник

  • criminal intent - преступная цель

  • Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked

    Антонимы к criminal: legal, juridical

    Значение criminal: of or relating to a crime.

- conduct [noun]

noun: поведение, ведение, руководство, образ действий, управление, ведение дела

verb: проводить, вести, дирижировать, руководить, водить, управлять, сопровождать, эскортировать, развозить, проводить тепло



On 11 September, Renault and Briatore stated they would initiate a criminal case against Piquet for making false allegations and blackmail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 сентября Рено и Бриаторе заявили, что возбудят уголовное дело против Пике за ложные обвинения и шантаж.

And if her allegations went public, he'd face criminal charges, his factory would be shut down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы ее заявление достигло публики, ему грозило бы уголовное преследование, а на его фабрике поставлен крест.

The lawsuit allegations included the running of slash-and-burn raids that resulted in few criminal convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения в судебном процессе включали в себя проведение рейдов по подсечным работам, которые привели к нескольким уголовным обвинениям.

Despite Trump's allegations, no one has produced evidence of any criminal wrongdoing by the Bidens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обвинения Трампа, никто не представил доказательств каких-либо уголовных правонарушений со стороны Байденов.

In 1991, BCCI was seized by regulators, amid allegations of criminal activities, including illegally having control of several U.S. banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году BCCI был арестован регуляторами на фоне обвинений в преступной деятельности, включая незаконный контроль над несколькими американскими банками.

The Los Angeles Police Department opened a criminal investigation for alleged rape, and New York and London police are investigating other sexual assault allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Лос-Анджелеса возбудил уголовное дело по обвинению в изнасиловании, а полиция Нью-Йорка и Лондона расследует другие обвинения в сексуальном насилии.

The ten arrested leaders are being held without charges or specific allegations made against them, under a law aimed at members of criminal organizations such as the mafia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять арестованных лидеров содержатся под арестом без предъявления обвинений или заявлений против них, согласно закону, направленному против членов таких криминальных организаций, как мафия.

We've read your report, Mr. Burke, arguing that the allegation's not supported by sufficient evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прочитали ваш отчет, мистер Берк, в нем утверждается, что заявление не подтверждается достаточными доказательствами.

Allegations of medical insurance fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о мошенничестве при медицинском страховании.

The State Attorney concluded that the investigators could not have foreseen the possibility of causing death, so no criminal charges were pressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный прокурор сделал заключение, согласно которому следователи не могли предвидеть возможность причинения смерти, в связи с чем он не настаивал на предъявлении обвинения в уголовном преступлении.

Moreover, the observers had not mentioned those allegations in their report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в своем докладе наблюдатели таких утверждений не делают.

Dr. Ellery published numerous articles detailing his theory on how criminal behavior can be adjusted by targeting the amygdala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Эллери опубликовал многочисленные статьи, детализируя свою теорию о том, как можно регулировать преступное поведение нацелившись на миндалину.

Please tell me this isn't just conjecture, that you have something other than some unfounded allegation and that this isn't just your gut working in overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, скажи, что это не догадки, что это не просто твои поспешные домыслы, и что у тебя есть хоть что-то кроме необоснованных утверждений.

I've been asked to train a criminal organization to shoot with military proficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня попросили тренировать криминальную организацию стрелять с военной профессиональностью.

We already have an authorization on the way. From the international criminal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкция международного уголовного суда уже на пути сюда.

He writes an incredible, hard-boiled crime comic called Criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пишет великолепные, жесткие криминальные комиксы под названием Криминал.

How do you explain your inconsistent responses to these allegations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы объяснить свои запутанные ответы на обвинения?

You will have ten working days to answer these allegations and, should the review board remain unsatisfied with your answers, you will face a disciplinary hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас будет 10 рабочих дней, чтобы дать ответ на эти обвинения. Если ваши ответы не удовлетворят совет по надзору, вам предстоит дисциплинарное слушание.

Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются.

A reporter was making wild allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один репортёр высказывал такие домыслы.

Her allegations are false, but the allegations alone could derail the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обвинения - ложь, но сами по себе они могут сорвать мирный процесс.

Unless, of course, for some reason these allegations against him are dropped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, конечно, по каким-то причинам эти обвинения против него не будут сняты.

You have been sentenced to death according to Article 338 of the Criminal Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были приговорены к смертной казни согласно статье 338 Уголовного Кодекса.

We're looking into various allegations made against Vinci in the papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы рассматриваем ряд обвинений выдвинутых касательно Винчи газетчиками.

Ms. Pinewood, there is a thing you are doing, and that thing is you are leading a recall vote against Councilwoman Knope, and you say you have new, shocking allegations about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Пайнвуд, вы осуществляете одну вещь и эта вещь состоит в том, что вы возглавили кампанию против советника Ноуп и вы говорите, что у вас есть новые, шокирующие обвинения против неё.

Criminal law is solely a federal responsibility and is uniform throughout Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовное право является исключительно Федеральной обязанностью и единообразно на всей территории Канады.

It was a serious allegation to make against a physician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было серьезное обвинение против врача.

The Gripen's procurement by the Czech Republic was also under investigation by the Serious Fraud Office in 2006 over allegations of bribery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закупка Грипена Чешской Республикой также была расследована Управлением по борьбе с серьезными мошенничествами в 2006 году в связи с обвинениями во взяточничестве.

On March 10, 2010, The Washington Post reported that Massa was under investigation for allegations that he had groped multiple male staffers working in his office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 марта 2010 года газета Washington Post сообщила, что масса находится под следствием по обвинению в том, что он лапал нескольких сотрудников мужского пола, работающих в его офисе.

In recent years, the concept of present bias has also found its way into research concerning law and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последние годы концепция нынешней предвзятости также нашла свое отражение в исследованиях, касающихся права и уголовного правосудия.

Therefore, legal decision-makers in each case need to evaluate the credibility of allegations that may go back many years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому лица, принимающие юридические решения в каждом конкретном случае, должны оценивать достоверность утверждений, которые могут иметь давнюю историю.

It looks very much like an attempt to poison the well before the allegations themselves have been canvassed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на попытку отравить колодец, прежде чем сами обвинения будут опрошены.

Legend denied the allegations, telling E!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легенда опровергла обвинения, сказав е!

Guo's allegations involved Fu Zhenhua and Wang Qishan, the latter being a member of the Politburo Standing Committee and the leader of the massive anti-graft movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинения го касались Фу Чжэньхуа и Ван Цишаня, причем последний был членом Постоянного комитета Политбюро и лидером массового движения против взяточничества.

*...that there were several allegations of cheating during the 1994 Formula One season?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

*...что было несколько обвинений в мошенничестве во время сезона Формулы-1 1994 года?

The charge of high crimes and misdemeanors covers allegations of misconduct by officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обвинение в особо тяжких преступлениях и проступках распространяется на обвинения в неправомерном поведении должностных лиц.

That's why I cannot agree with you on these alleged allusions because in the context of his speech the allegations look ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я не могу согласиться с вами в этих предполагаемых намеках, потому что в контексте его речи обвинения выглядят нелепо.

The number of times Rorschach visits the criminal underworld, Nite Owl and Moloch are reduced, and some of these scenes are also altered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество посещений Роршахом преступного мира, ночной совы и Молоха сокращается, а некоторые из этих сцен также изменяются.

However, this allegation, mostly based on the comments of Timothy Pickering on the resemblance between the two men, has always been vague and unsupported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это утверждение, основанное главным образом на замечаниях Тимоти Пикеринга о сходстве между этими двумя мужчинами, всегда было туманным и не подкрепленным.

More than 700 civilians were wounded, hundreds were detained, but only a few were actually tried for alleged criminal offenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 700 гражданских лиц были ранены, сотни были задержаны, но только несколько человек были фактически судимы за предполагаемые уголовные преступления.

Lamo indirectly informed the Army's Criminal Investigation Command, and Manning was arrested in May that same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламо косвенно сообщил об этом командованию уголовного розыска армии, и Мэннинг был арестован в мае того же года.

In several countries, there have been allegations of retirement home residents being asked to fill out 'absentee voter' forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде стран были получены сообщения о том, что жителей домов престарелых просят заполнить бланки открепительных удостоверений.

Trump later retracted the latter statement and said Saipov would be tried in New York criminal court instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Трамп отказался от последнего заявления и сказал, что Саипов будет судиться в уголовном суде Нью-Йорка вместо этого.

After gaining enough information, they can convict the criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получив достаточно информации, они могут осудить преступника.

In May 2017, Sobotka sacked Babiš following a crisis triggered by allegations that Babiš avoided paying taxes when CEO of Agrofert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Соботка уволил Бабиша после кризиса, вызванного обвинениями в том, что Бабиш уклонялся от уплаты налогов, когда был генеральным директором Agrofert.

Beck said officials would re-examine the allegations by Dorner that his law enforcement career was undone by racist colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Входное сопротивление двустороннего усилителя зависит от нагрузки, а выходное - от импеданса источника сигнала.

Perlo denied allegations that he had spied for the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перло отрицал обвинения в шпионаже в пользу Советского Союза.

The UN suspended Compass in October 2005 after allegations of contract bidding irregularities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ООН приостановила работу компаса в октябре 2005 года после обвинений в нарушении условий торгов по контрактам.

Hey, if allegations get a timeline, then so do criticisms of allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие утверждают, что Конгресс был не столько идеологическим, сколько событийным.

The word 'allegations' or similar belongs in the title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово обвинения или что-то подобное входит в название книги.

In November 2009, Wałęsa sued the president of Poland, Lech Kaczyński, over his repeated collaboration allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2009 года Валенса подал в суд на президента Польши Леха Качиньского по поводу его неоднократных обвинений в сотрудничестве.

Ramda has denied the allegations of French justice that El Ansar was the official mouthpiece of the GIA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рамда опроверг утверждения французского правосудия о том, что Эль-Ансар был официальным рупором ГИА.

Arroyo admitted to inappropriately speaking to an election official, but denied allegations of fraud and refused to step down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арройо признался, что неуместно разговаривал с чиновником на выборах, но отверг обвинения в мошенничестве и отказался уйти в отставку.

Allegations were made against Republicans for engaging in irregular ballot practices; an example was described as Blocks of Five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против республиканцев были выдвинуты обвинения в том, что они занимаются незаконной практикой голосования; один из примеров был описан как блоки из пяти.

It refers to lack of evidence proving an allegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это относится к отсутствию доказательств, подтверждающих обвинение.

Allegations have surfaced since 1998 that Ford officials were involved in state repression, but the company has denied the claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1998 года появились утверждения, что чиновники Ford были вовлечены в государственные репрессии, но компания отрицала эти утверждения.

Not a word about the widely reported allegations that Bush went AWOL for at least a year from his National Guard duty in Alabama in 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни слова о широко распространенных утверждениях о том, что Буш ушел в самоволку по меньшей мере на год со своей службы в Национальной гвардии в Алабаме в 1972 году.

And I call on the attorney-general to open investigations against the rabbis for allegations of incitement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм основан на цифровых сертификатах, которые выпускаются в формате удостоверяемых удостоверений карт.

He has refused any form of contact with his daughter ever since the prostitution allegations appeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отказался от любых контактов со своей дочерью с тех пор, как появились обвинения в проституции.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «allegations of criminal conduct». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «allegations of criminal conduct» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: allegations, of, criminal, conduct , а также произношение и транскрипцию к «allegations of criminal conduct». Также, к фразе «allegations of criminal conduct» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information