An important reason why - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

An important reason why - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важная причина, почему
Translate

- an [article]

abbreviation: вышеуказанный, вышеупомянутый

- important

важный

- reason [noun]

verb: рассуждать, аргументировать, размышлять, убеждать, уговаривать, доказывать, делать вывод, умозаключать, обсуждать, умствовать

noun: причина, повод, основание, разум, рассудок, довод, резон, аргумент, мотив, соображение

- why

почему



While this would not end the abrogation or renegotiation of contracts, it would eliminate one important reason them, benefiting countries and companies alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не остановит расторжение контрактов или пересмотр их условий, он устранит одну важную причину, которая приводит к таким последствиям и принесет пользу, как странам, так и компаниям.

The most important reason is no doubt State sovereignty; migration is thought to be too sensitive an issue to be dealt with in a binding multilateral context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой важной причиной, без сомнения, является суверенитет государства; считается, что миграция является слишком чувствительным вопросом для рассмотрения в императивном многостороннем контексте.

Nonetheless, the VIX is important for a very practical reason - it puts a concrete value to implied volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, VIX важен по очень простой причине – он производит конкретную оценку ожидаемой волатильности.

An important reason for the recent improved performance of Africa's economy is the beginning of recovery in the manufacturing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором улучшения экономических показателей стран Африки в последнее время является постепенное оживление в производственном секторе.

That's why there's no reason for you to hold back any important details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому нет необходимости скрывать какие бы то ни было важные детали

Another reason for the length is the need to provide context for the technical terms, which are important to both include and explain for this type of subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая причина такого объема заключается в необходимости обеспечить контекст для технических терминов, которые важны как для включения, так и для объяснения данного типа предмета.

For this reason, soy is important to many vegetarians and vegans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине соя важна для многих вегетарианцев и веганов.

Philosophy proved to be unsatisfying, offering assurance about the use of reason but none about loving God, which to Luther was more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия оказалась неудовлетворительной, предлагая уверенность в использовании разума, но не в любви к Богу, что для Лютера было важнее.

And with him reason for being so long absent from Rome, and more important matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вместе с ней - конец причине, по которой я так долго отсутствовал в Риме.

For this reason when quoting a GWP it is important to give a reference to the calculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине при цитировании ПГП важно дать ссылку на расчет.

But it's also an important date for another reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также важная дата и для другого события.

Providing information about the patient such as name, age, sex, and reason for admission is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также важно предоставить информацию о пациенте, такую как имя, возраст, пол и причина госпитализации.

These steep electric potential gradients are the reason for the importance of the DLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти крутые градиенты электрического потенциала являются причиной важности DLs.

Modern critics emphasised the poem's use of language as a reason for its importance and popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные критики подчеркивали, что использование языка в поэме является причиной ее важности и популярности.

But somewhere in this head of mine, behind the fog, behind the anger, is my faint recollection that what we do is important, that my husband died for a reason, that his death matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но где-то... В моей голове, за всем этим туманом, за злостью находится тускнеющее воспоминание, что то, что мы делаем, очень важно, что мой муж погиб не просто так, что это смерть имеет значение.

These were important Roman military centres and it is conjectured that the main reason the road was constructed was military rather than civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были важные римские военные центры, и предполагается, что главная причина строительства дороги была военной, а не гражданской.

In this context willpower was seen as more important than reason, and warfare was glorified as an expression of national vitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте сила воли рассматривалась как более важная, чем разум, и война прославлялась как выражение национальной жизнеспособности.

There is no reason to suppress this important fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких причин скрывать этот важный факт.

Customers are important because they are the reason for being in business and are the source of revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты важны, потому что они являются причиной существования в бизнесе и источником дохода.

This brings us to the final important message of Bloom’s book: the way in which psychological science proceeds has led it to downplay the role of reason in our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подводит нас к заключительному важному выводу книги Блума: путь, которым идет психологическая наука, привел к принижению роли разума в нашей жизни.

Another reason Leff argues for humanistic rhetoric is their view of the orator as a cultural hero that holds important oratorical power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой причиной, по которой Лефф выступает за гуманистическую риторику, является их взгляд на оратора как на культурного героя, обладающего важной ораторской властью.

More importantly, however, the Frankfurt School attempted to define the fate of reason in the new historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но еще важнее то, что Франкфуртская школа попыталась определить судьбу разума в новом историческом периоде.

An important component of economic output is business investment, but there is no reason to expect it to stabilize at full utilization of the economy's resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной составляющей экономического производства являются инвестиции бизнеса, но нет оснований ожидать, что они стабилизируются при полном использовании ресурсов экономики.

She had, however, another very important reason for the trip, which was to renew her connections in higher spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, у ней была и другая весьма важная причина к поездке, именно возобновление высших связей.

The reason Netscape is important is that they were the first large company to participate in open source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность действий Netscape в том, что они стали первой большой компанией участвующей открытых исходниках.

This is the reason it is so important not to forget why proceedings are required to be subjected to the full glare of a public hearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине так важно не забывать, почему судопроизводство должно быть подвергнуто полному блеску публичных слушаний.

Within philosophy, will is important as one of the parts of the mind, along with reason and understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В философии воля важна как одна из частей ума, наряду с разумом и пониманием.

For this reason the style of Chinoiserie is to be regarded as an important result of the exchange between the West and the East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине стиль шинуазри следует рассматривать как важный результат обмена между Западом и Востоком.

“But it turns out that the reason we’re doing these things for employees is not because it’s important to the business, but simply because it’s the right thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так выходит, что мы делаем это не потому, что это важно для нашего бизнеса, а просто потому, что так надо.

It is for this reason that parameterization is very important for circuit function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно по этой причине параметризация очень важна для функции схемы.

For this reason it is important to have a reliable and accurate method of measuring the depth of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине очень важно иметь надежный и точный метод измерения глубины воды.

The reason for this is that the exact wording can be easily used to treat one theory as less valid or important than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина этого заключается в том, что точная формулировка может быть легко использована для того, чтобы рассматривать одну теорию как менее обоснованную или важную, чем другая.

An important reason why balanced criticism is desirable is, that if things get totally out of proportion, the critics or their targets can lose their balance themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важная причина, по которой сбалансированная критика желательна, заключается в том, что если ситуация полностью выходит из-под контроля, критики или их цели могут сами потерять равновесие.

The reason why I refuse to take existentialism... as just another French fashion or historical curiosity... is that I think it has something very important to offer us for the new century...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века.

But the most important reason is that a system of mass surveillance suppresses our own freedom in all sorts of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но самое главное основание - это то, что система массового слежения подавляет нашу собственную свободу всякого рода методами.

Is there some reason this is an important attribute in a skin moisturizer, or is this just a coincidence ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какая-то причина, по которой это является важным атрибутом увлажняющего крема для кожи, или это просто совпадение ?

For this reason, it is important to use personal protective equipment when working with radioactive materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине важно использовать средства индивидуальной защиты при работе с радиоактивными материалами.

It is usually controlled using a double-blind system, and was an important reason for the development of double-blind experiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно контролировался с помощью двойной слепой системы, и был важной причиной для развития двойных слепых экспериментов.

It's also about understanding what is important in breast milk so that we can deliver better formulas to moms who cannot or do not breastfeed for whatever reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Речь идёт о понимании того, что важно в грудном молоке, чтобы можно было создавать улучшенную смесь для тех мам, которые не могут кормить самостоятельно по разным причинам.

The reason for this restriction was the importance of gold and silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причиной такого ограничения была важность золота и серебра.

One important reason is that the law, as written in the statute, is often reinterpreted or reversed by the courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из важных причин заключается в том, что закон, как он записан в статуте, часто переосмысливается или отменяется судами.

I know you don't think it's important or cool but there is a ruddy good reason why we put up antivirus software and firewalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы верно думаете, это не важно что это фигня, существует причина, из-за которой мы ставим на компы антивирусы и файрволы.

The strategic importance of nuclear weapons is a major reason why the technology of nuclear fission is politically sensitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегическое значение ядерного оружия является одной из главных причин, по которым технология ядерного деления является политически чувствительной.

For this reason Sivash has long had an important salt-producing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине Сиваш издавна имел важную солеваренную промышленность.

But by far the more important reason for the readjustment of the past is the need to safeguard the infallibility of the Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но несравненно более важная причина для исправления прошлого - в том, что надо охранять непогрешимость партии.

Racism and anti-immigrant sentiments are an important part of the attack on the poor, or at least the reason why so many are willing to heed the propaganda against helping the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка уязвима перед социальным расколом, т.к. ее общество чрезвычайно разнообразно.

For this reason it important to use a device with 3G connectivity in case the device's primary internet goes down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине важно использовать устройство с подключением 3G в случае, если основной интернет устройства выходит из строя.

Don't give her a reason to shut out the two most important men in her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дайте ей причин не допускать, двух важнейших для нее мужчин в свою жизнь.

For this reason, it's more important, the experience and the indication of the rider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в мотогонках очень важен опыт и решения гонщика.

The Persian Gulf is critically important for a different reason—its oil resources are vital for the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский залив критически важен по другой причине—его нефтяные ресурсы жизненно важны для мировой экономики.

It is obviously difficult to determine the real reason for the unilateral and voluntary action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение действительной причины такого одностороннего и добровольного действия представляется явно непростым делом.

It is a depressing, pathetic record, which the UN is trying-probably in vain-to redeem by appearing, in the Iraq crisis, as the voice of reason and international legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это угнетающий и жалкий список, который ООН старается - возможно, безрезультатно - искупить своим выступлением в Иракском кризисе в качестве голоса рассудка и международной законности.

Hordes of panicky people seem to be evacuating the town... for some unknown reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полчища людей в панике устремились из города по неизвестной причине.

What you shall tell us will be of greatest importance, Annie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё, что Вы расскажите, очень важно, Энни.

Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных.

It is a set of values centered on importance of work and manifested by determination or desire to work hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это набор ценностей, сосредоточенных на важности работы и проявляющихся в решимости или желании упорно трудиться.

Multiple occupations should be ordered according to importance and separated by commas, {{Flatlist}} or {{Hlist}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько профессий, должны быть упорядочены по важности и разделенных запятыми, {{Flatlist}} или {{горизонтального}}.

The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры.

Railways came early to Trieste, due to the importance of its port and the need to transport people and goods inland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги рано пришли в Триест из-за важности его порта и необходимости перевозить людей и товары вглубь страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «an important reason why». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «an important reason why» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: an, important, reason, why , а также произношение и транскрипцию к «an important reason why». Также, к фразе «an important reason why» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information