Anchor raft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Anchor raft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плот для завоза якорей
Translate

- anchor [noun]

noun: якорь, анкер, якорь спасения, символ надежды, железная связь

adjective: якорный

verb: бросать якорь, закреплять, стать на якорь, обосновываться, осесть, скреплять

  • anchor shackle pin - шплинт штыря скобы якоря

  • anchor pin - анкерный палец

  • deep sea anchor - глубоководный якорь

  • anchor screw - анкерный винт

  • anchor lining - якорная подушка

  • anchor davit socket - подпятник шлюпбалки

  • hydro mechanic anchor - гидромеханический якорь

  • anchor winch - якорная лебедка

  • anchor knot - якорный узел

  • self stowing anchor - самоустанавливающийся якорь

  • Синонимы к anchor: mainstay, bulwark, foundation, linchpin, cornerstone, anchorwoman, presenter, anchorman, broadcaster, announcer

    Антонимы к anchor: detach, loosen, unfasten, let-go, sail, weigh-anchor, set out for sea

    Значение anchor: a heavy object attached to a rope or chain and used to moor a vessel to the sea bottom, typically one having a metal shank with a ring at one end for the rope and a pair of curved and/or barbed flukes at the other.

- raft [noun]

noun: плот, множество, рафт, паром, масса, уйма, куча, балка, стропило

verb: сплавлять, гнать плот, составлять плот, сплавлять лес

  • raft unbinding - расформирование плота

  • sea-going raft - морской плот

  • boat shaped raft - плот со шлюпочными обводами

  • stream raft - речной плот

  • barrel raft - плот на бочках

  • raft dam - плотина из бревен

  • raft resistance - прочность плота

  • raft section - сплоточная единица

  • rubber raft - резиновый плот

  • inflatable raft - надувной плот

  • Синонимы к raft: flock, mickle, great deal, batch, mass, stack, peck, lot, good deal, deal

    Антонимы к raft: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little

    Значение raft: a flat buoyant structure of timber or other materials fastened together, used as a boat or floating platform.



Getting under way, Weehawken's anchor fouled the grappling hooks on the torpedo raft, delaying the start by about an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя в путь, якорь Вихокена зацепил крюки на торпедном плоту, задержав старт примерно на час.

He and the remaining men escape on a raft they constructed the day before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и остальные люди спасаются на плоту, который они построили накануне.

I've always thought of them as a good thing, though, because they anchor the saddle onto the horse's back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал их хорошей вещью, потому что они крепят седло на спине лошади.

This is an anchor which relies solely on being a heavy weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это якорь, который полагается исключительно на то, чтобы быть тяжелым грузом.

He temporarily left the show in the summer of 2014, but came back that fall to anchor Update and reclaimed his status as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он временно покинул шоу летом 2014 года, но вернулся той же осенью, чтобы обновить якорь и вернуть себе статус писателя.

They reached the new anchorage at last, and the anchor splashed into the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец они достигли новой стоянки, и якорь плеснул о воду.

Ten days later his ship dropped anchor off the north coast of the forbidden island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через десять дней их корабль бросил якорь у северного побережья запретного острова.

At the time, the vessel was lying at anchor between Mina' al-Bakr and Mina' Khawr al-Amiq while undergoing repairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время судно, на котором производились ремонтные работы, стояло на якоре между Мина-аль-Бакр и Мина-Хавр-аль-Амик.

When winds are offshore, vessels may stand at anchor at any point, depending upon their draught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При ветрах с берега можно отстаиваться в любом месте в зависимости от осадки судна.

We are now at anchor near White Smooth island in the Aeolian archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы являемся одним из острова Lisca Бианка и Basiluzzo эти фантастические вулканических пород выделяют безошибочный запах серы вулканических зонах.

I have seen this room being the anchor of sincere multilateral work to bring about a more secure world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я расцениваю этот зал как оплот искренней многосторонней работы по достижению более безопасного мира.

Let us anchor new arrangements in an Agreement acknowledging and reconciling the validity of both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте предусмотрим в Соглашении новые положения, признающие и приводящие в соответствие правомерность и того и другого подхода.

We must seek to anchor change in a commitment to people-centred sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны увязывать перемены с устойчивым развитием в интересах человека.

If you anchor the object as a character, the reference rectangle changes to a red line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При привязке объекта как символа исходный прямоугольник превращается в красную линию.

Those guys spent four days together in a raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти парни провели вместе четыре дня на плоту.

When you're 8 and your mom pretends that you've been kidnapped so that she can meet the local news anchor, you know, you learn to be resilient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда тебе 8 и твоя мама разыгрывает, что тебя похитили, чтобы она могла познакомиться с местным ведущим новостей, то, знаешь, ты учишься быть стойкой.

You said you had a zodiac raft back at the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил про надувной плот на пляже.

He dived over the side of the raft, and a giant wave picked him up and shot him toward the beach at the speed of a catapult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевалился через борт плота; очередная огромная волна подхватила юношу, со скоростью катапульты швырнув к берегу.

ey use the tooth as an anchor for a prosthetic lens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они использовали зуб как якорь для протезной линзы.

He saw that this association was a mere anchor to save him from self-contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что эта артель есть только якорь спасения от презрения к самому себе.

Ms. Hartman was forced to resign from her anchor desk

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисси Хартман пришлось уволиться с её должности

And one will remain here in our present as an anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один останется здесь и будет служить якорем.

Ferdinand, we weigh anchor in an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фердинанд, мы отплываем через час.

I'm dropping an anchor to stop us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросаю якорь чтобы остановить нас.

It was the time Jamie had planned to leave, to jump back on the raft, sail over the reefs and make their escape. It was useless to think about that now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы плот сохранился, именно сейчас настала бы пора возвращаться, но теперь не стоило и думать об этом.

I gave him his first job on the air, his first job on a panel, his first job as a substitute anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я дал ему первую работу в эфире, за контрольным пультом, первую работу как заместителя ведущего.

A man needed to have an anchor in the safe world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчине хотелось в тихую гавань, где можно бросить якорь.

Robin got that national anchor job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робин получила работу национального ведущего новостей.

Since the crowd rushed to the stage and jumped around, the raft almost sank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как толпа бросилась к сцене и прыгала вокруг, плот почти затонул.

In 1977, when her contract with KYW expired, Savitch joined NBC News as a weekend news anchor and U.S. Senate reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1977 году, когда ее контракт с KYW истек, Савич присоединилась к NBC News в качестве ведущего новостей выходного дня и репортера Сената США.

She substituted as anchor on the Today and Tomorrow shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заменила в качестве якоря на шоу Сегодня и завтра.

After four-colour imaging, the anchor primer/nonamer complexes are stripped off and a new cycle is begun by replacing the anchor primer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После получения четырехцветного изображения комплексы якорный грунт / неамер снимаются и начинается новый цикл замены якорного грунта.

She soon began to anchor noon news broadcasts as well, and eventually became part of a popular team of three anchors with Mort Crim and Vince Leonard on the 11 pm news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она также начала вести дневные выпуски новостей и в конце концов стала частью популярной команды из трех ведущих с Мортом Кримом и Винсом Леонардом в 11-дневных новостях.

Smirke finally resolved the difficulty by introducing a highly innovative concrete raft to provide a secure foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов смирке решил эту проблему, внедрив высоко инновационный бетонный плот для обеспечения надежного фундамента.

Summer Gale is a news anchor who was getting less and less time on television because of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саммер Гейл-ведущая новостей, которая из-за своего возраста проводила на телевидении все меньше и меньше времени.

The text that is linked from is called anchor text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текст, который связан с ним, называется якорным текстом.

Relics from Endeavour are displayed at maritime museums worldwide, including an anchor and six of her cannons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реликвии Индевора выставлены в морских музеях по всему миру, включая якорь и шесть его пушек.

Impressed with her performance, NBC offered her a three-year contract starting in September 1977 as a Washington, D.C. correspondent and anchor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впечатленный ее выступлением, NBC предложил ей трехлетний контракт, начинающийся в сентябре 1977 года в качестве корреспондента и ведущего в Вашингтоне, округ Колумбия.

The travelers build a raft out of trees and set sail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешественники строят плот из деревьев и ставят паруса.

They obtained the Anchor after stumbling onto a ritual being carried out by enthralled Grey Wardens at Corypheus' direction and then coming into contact with the orb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получили якорь после того, как наткнулись на ритуал, проводимый зачарованными серыми стражами по указанию корифея, а затем вступили в контакт с шаром.

Bolt ran the anchor leg for the finals of the 4 × 100 m relay and secured his third consecutive and last Olympic gold medal in the event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт пробежал анкерную ногу в финале эстафеты 4 × 100 м и обеспечил себе третью подряд и последнюю олимпийскую золотую медаль в этом соревновании.

In this case, guys which are grounded at the anchor basements via a coil - or if possible, directly - are the better choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае, ребята, которые заземлены в якорных подвалах через катушку-или, если возможно, напрямую-являются лучшим выбором.

A possible predictor is the anchor text of links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможным предиктором является якорный текст ссылок.

It was released on DVD and Blu-ray by Anchor Bay Entertainment on September 1, 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен на DVD и Blu-ray компанией Anchor Bay Entertainment 1 сентября 2015 года.

The score by Alan Boorman of Wevie, wove 'together his own quirky compositions with a whole raft of found sound, classical piano...and pop classics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура Алана Бурмана из Веви, сплела воедино его собственные причудливые композиции с целым плотом найденного звука, классическое фортепиано...и поп-классика.

The clasper is then inserted into the cloaca, where it opens like an umbrella to anchor its position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем зажим вставляется в клоаку, где он раскрывается, как зонтик, чтобы закрепить свое положение.

The Anchor Line decided to begin transatlantic service between Glasgow and New York City with Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якорная линия решила начать трансатлантическое сообщение между Глазго и Нью-Йорком с Темпест.

Notably, on June 25, 2002, CBS anchor Jane Clayson grilled Stewart on the air about ImClone during her regular segment on The Early Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что 25 июня 2002 года ведущая CBS Джейн Клейсон допрашивала Стюарта в эфире о ImClone во время своего регулярного сегмента на раннем шоу.

Her propellers became fouled in the anchor chains of a collier and the two ships drifted into shallow water and grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее пропеллеры застряли в якорных цепях угольщика, и оба корабля дрейфовали на мелководье и приземлились.

Raft spiders abound near the peaty pools, and 28 species of dragonfly have been recorded on the mosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотовидные пауки изобилуют возле торфяных озер, а на мхах было зафиксировано 28 видов стрекоз.

Unlike the others, their raft came with freeze-dried meals and were able to survive easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от остальных, их плот был снабжен сублимированной едой и мог легко выжить.

The term aweigh describes an anchor when it is hanging on the rope and is not resting on the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин перевес описывает якорь, когда он висит на канате и не опирается на дно.

Before dropping the anchor, the fishing process is reversed, and the anchor is dropped from the end of the cathead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем как бросить якорь, процесс ловли происходит в обратном порядке,и якорь сбрасывается с конца кетчупа.

The holding power of this anchor is at best about twice its weight until it becomes buried, when it can be as much as ten times its weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удерживающая сила этого якоря в лучшем случае примерно вдвое больше его веса, пока он не будет похоронен, когда он может быть в десять раз больше его веса.

He then says farewell to everyone before jumping into an inflatable raft as the boat starts rising up into the Antarean vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он прощается со всеми, прежде чем прыгнуть в надувной плот, когда лодка начинает подниматься в Антарейское судно.

The aim is to have the anchor hold the full elastic tensile strength of the bolt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель состоит в том, чтобы анкер удерживал полную эластичную прочность на растяжение болта.

The large balsa logs, lashed together with henequen fiber, formed the main deck of a raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие бальзовые бревна, скрепленные между собой генеквеновым волокном, образовывали главную палубу плота.

A version of the song, with altered lyrics, was used the following year in a TV commercial for Anchor butter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия песни с измененными текстами была использована в следующем году в телевизионном рекламном ролике для Anchor butter.

Party per fess, at 1 party per pale Or, with 3 points of flame Gules and Azure, an anchor of Or; at 2 Gules, a Legion of Honour proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия За Фесс, в 1 партии За бледный или, с 3 точками огненных гулей и лазурью, якорь Ор; в 2 Гулях-собственно орден Почетного легиона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anchor raft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anchor raft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anchor, raft , а также произношение и транскрипцию к «anchor raft». Также, к фразе «anchor raft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information