Apostle of culture - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Apostle of culture - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
апостол культуры
Translate

- apostle [noun]

noun: апостол, поборник

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- culture [noun]

noun: разведение, сельскохозяйственная культура, возделывание, культура бактерий, выращивание бактерий

verb: выращивать



What's interesting to me is that all of this happens in a culture that values lifelong monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня в этом самое интересное то, что всё это происходит в культурах, где ценятся долгосрочные моногамные отношения.

This caffetterie culture was mainly enjoyed by men, while women organised their tea meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кофейная культура в основном нравилась мужчинам, в то время как женщины организовывали свои чайные встречи.

That was a very impressive pop culture reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была очень впечатляющая отсылка к поп-культуре.

Individual Ethical Society members may or may not believe in a deity or regard Ethical Culture as their religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные члены этического общества могут верить или не верить в божество или считать этическую культуру своей религией.

This is a change in culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менять культуру.

But I was paid in the kind of currency our culture seems to have forgotten all about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне платили в той валюте, о которой наша культура, кажется, совсем забыла.

It’s a unique opportunity to learn about global arts and increase your own level of culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это уникальная возможность познакомиться с мировыми ценностями и повысить свой уровень культуры.

What gives you the right to apprehend the Deputy Minister of Culture?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на каком основании вы без объяснений задержали замминистра культуры?

It is also extremely difficult to exclude the effect of differences between countries related to climate, culture or consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной исключительно сложной проблемой является устранение влияния различий между странами, касающихся климата, культуры или потребительских привычек.

Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой.

Because those who aspire to democratic culture are in power, or have societies that are leading globalized, powerful societies, powerful countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что те, кто стремится к демократической культуре, находятся у власти или имеют общества, которые ведут за собой глобальные, мощные общества, сильные страны.

Most agree that it offered a way to consolidate and legitimize a state's rule over a group of people, whether defined by a common language, culture, or ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство соглашаются с тем, что она предложила способ консолидации и придания легитимности власти государства над группой людей, объединенных общим языком, культурой или этнической принадлежностью.

This would be more akin to China losing the Yellow River Valley, or to losing Shaanxi Province – such a well-spring of culture.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы больше похоже на то, что Китай теряет долину реки Хуанхэ или провинцию Шэньси, являющуюся колыбелью его культуры».

What do you say to “be heard” in a country with a culture that is very different from America’s?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что вы можете сказать, чтобы вас «услышали» в стране, культура которой очень сильно отличается от культуры Америки?

Some argue that the dish was created in early 19th century Paris, when French cuisine and culture were extremely fashionable in Russia, and Russian chefs were sent there to train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые утверждают, что его рецепт придумали в начале XIX века в Париже — в период, когда французская кухня и культура были чрезвычайно модными в России и русские повара ездили во Францию учиться кулинарному искусству.

Rosbalt continues the project St. Petersburg Avant-garde, dedicated to residents who are ahead, in the avant-garde of culture and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росбалт продолжает проект Петербургский авангард, посвященный горожанам, которые находятся впереди, в авангарде культуры и искусства.

Indeed, America’s culture and ideals set the bar for others, and its international credibility rested on its domestic arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, культура и идеалы Америки установили планку для остальных, а ее международное доверие опиралось на свои внутренние механизмы.

The western imperialist culture has left you like materialist junkies, mainlining iPods and Humvees and TK Maxx into a spiritual void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная матералистическая культура делает вас материалистическими торчками, заполняющих духовную пустоту айподами, хаммерами и дизайнерской одеждой.

We're creating a culture...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаём новую культуру, обычаи...

Honest to God, Ballmer. You have no culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей Богу, Баллмер, никакого воспитания.

Well, I clean Line Six with peroxyacetic acid and quaternary ammonium after every culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чищу Линию Шесть с пероксиуксусной кислотой и четвертичным аммонием после каждой закваски.

So anyway, for those who haven't been, they're natural springs, and they're hot and they're incredible, and it's part of the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, для тех кто не был, это природные источники, и они горячие и они невероятные, и это часть культуры.

Well, I'm not immune to pop culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не чужда поп-культура.

A gala concert took place, organized by the Ministry of Culture and Art...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В филармонии состоялся праздничный концерт, организованный Министерством Культуры.

The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы.

However, in vitro culture conditions can alter the behavior of cells, making it unclear whether the cells shall behave in a similar manner in vivo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако условия культивирования in vitro могут изменить поведение клеток, что делает неясным, должны ли клетки вести себя подобным образом in vivo.

The name was soon embraced by wider culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имя вскоре было воспринято более широкой культурой.

Along with other anti-apartheid music, the song helped to integrate anti-apartheid themes into Western popular culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с другой музыкой, направленной против апартеида, эта песня помогла интегрировать антиапартеидные темы в Западную популярную культуру.

It is uncommon to see very many hand gestures being used in Chinese culture because this is often considered to be excessive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В китайской культуре редко можно увидеть очень много жестов руками, потому что это часто считается чрезмерным.

A decentralized structure and a culture of excellence, recruitment and training are also important aspects of establishing an ambidextrous organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная структура и культура передового опыта, набор персонала и обучение также являются важными аспектами создания амбидекстральной организации.

In southwestern Minnesota, the Pipestone National Monument commemorates Native American pipe-smoking culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юго-западной Миннесоте национальный памятник Pipestone посвящен культуре курения трубок коренных американцев.

One of the unanswered questions regarding the Cucuteni–Trypillia culture is the small number of artefacts associated with funerary rites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из нерешенных вопросов, касающихся культуры Кукутени-Триполья, является небольшое количество артефактов, связанных с погребальными обрядами.

Humanistic informatics is one of several names chosen for the study of the relationship between human culture and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая информатика - одно из нескольких названий, выбранных для изучения взаимосвязи между человеческой культурой и технологией.

The Ministry of Culture provides administrative support to the classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Административную поддержку классификации оказывает Министерство культуры.

It is all the more outrageous that this crime has been committed by a nation that takes pride in its ancient culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более возмутительно, что это преступление совершено нацией, которая гордится своей древней культурой.

Yet despite difficult problems, local leaders, owing no tribute to the king, used their new-found independence to establish a thriving culture in the provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на трудные проблемы, местные лидеры, не платя Дани королю, использовали свою вновь обретенную независимость для создания процветающей культуры в провинциях.

This has helped to promote interest in the history and culture of the East Prussian and Lietuvininkai communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способствовало развитию интереса к истории и культуре Восточно-Прусской и Лиетувининкайской общин.

Since 1 July 2008, Hamad Bin Abdulaziz Al-Kawari has been the Minister for Culture, Arts and Heritage of Qatar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1 июля 2008 года Хамад ибн Абдель Азиз Аль-Кавари является министром культуры, искусств и наследия Катара.

Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления.

The choice of explant material also determines if the plantlets developed via tissue culture are haploid or diploid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор материала экспланта также определяет, являются ли гаплоидными или диплоидными растения, полученные с помощью тканевой культуры.

Organizations can start by defining their culture and identifying the types of individuals that would thrive in that environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации могут начать с определения своей культуры и определения типов людей, которые будут процветать в этой среде.

The best archetypal pattern is any symbol with deep roots in a culture's mythology, such as the forbidden fruit in Genesis or even the poison apple in Snow White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшим архетипическим образцом является любой символ, имеющий глубокие корни в мифологии культуры, например запретный плод в Книге Бытия или даже ядовитое яблоко в Белоснежке.

In the United States, many bowyers were inspired by Ishi, the last member of the Yahi, who lived most of his life outside modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах многие бауэры были вдохновлены Иши, последним членом Yahi, который прожил большую часть своей жизни вне современной культуры.

Irish culture has had a significant influence on other cultures, especially in the field of literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландская культура оказала значительное влияние на другие культуры, особенно в области литературы.

Furthermore, conditions were similar between the younger and older cultures he observed — same culture medium, culture containers, and technician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, условия были схожи между более молодыми и старыми культурами, которые он наблюдал — одна и та же питательная среда, культуральные контейнеры и техника.

They literary taste favored Symbolism, Parnassianism and literary naturalism, which they saw as modern shields against traditionalist culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их литературный вкус отдавал предпочтение символике, Парнассизму и литературному натурализму, которые они рассматривали как современные щиты против традиционалистской культуры.

This did not exclude martial arts culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не исключало культуры боевых искусств.

The Council decided to allow languages other than Latin to be used in Mass in order to relate the Church and its values to modern culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет постановил разрешить использовать в Мессе другие языки, кроме латыни, чтобы соотнести Церковь и ее ценности с современной культурой.

Gaul remained under Roman control for centuries and Celtic culture was then gradually replaced by Gallo-Roman culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлия оставалась под Римским контролем в течение многих столетий, а кельтская культура была постепенно заменена галло-римской культурой.

The Lviv Philharmonic is a major cultural centre with its long history and traditions that complement the entire culture of Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Львовская филармония-крупный культурный центр со своей многовековой историей и традициями, которые дополняют всю культуру Украины.

Jokes include topical pop culture references, politically incorrect jokes about religion and sexuality and jokes about the original show's poor animation quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутки включают в себя актуальные ссылки на поп-культуру, политически некорректные шутки о религии и сексуальности и шутки о плохом качестве анимации оригинального шоу.

Instead, he decided to document the more civilian and scholarly areas of Hindu life such as culture, science, and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он решил документировать более гражданские и научные области индуистской жизни, такие как культура, наука и религия.

In some cases some of the territorial identities may conflict with the dominant Spanish culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях некоторые территориальные идентичности могут вступать в конфликт с доминирующей испанской культурой.

Tipping culture is not practiced in Japan and may cause confusion or insult if attempted without using an envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура чаевых не практикуется в Японии и может привести к путанице или оскорблению, если попытаться сделать это без использования конверта.

Clothing is. Nudity is what you have when you don't have culture, and is thus NPOV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда есть. Нагота - это то, что у вас есть, когда у вас нет культуры, и, таким образом, NPOV.

This criticism was largely due to the ideological differences between American culture at the time and the Beat Generation, including their Buddhist-inspired beliefs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта критика была во многом обусловлена идеологическими различиями между американской культурой того времени и поколением битников, в том числе их буддийскими верованиями.

However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин.

Since that time, many other makers have trained by these men and many other pioneers of the rebirth of the long rifle culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор многие другие мастера прошли обучение у этих людей и многих других пионеров возрождения культуры длинного ружья.

This article needs more sources and citations, especially the popular culture section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья нуждается в большем количестве источников и цитат, особенно в разделе популярная культура.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apostle of culture». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apostle of culture» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apostle, of, culture , а также произношение и транскрипцию к «apostle of culture». Также, к фразе «apostle of culture» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information