Approved by the presidents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not expressly approved - не одобренные
latest approved - последний утвержден
approved assistance - УТВЕРЖДАЮ помощь
approved manufacturer - Сертифицированный производитель
were approved by the council - были одобрены советом
discussed and approved by - обсуждены и одобрены
approved by the secretary - утвержден секретарем
new posts approved for - утверждены новые должности
proposed and approved - предложен и утвержден
approved subject to - утвержден с учетом
Синонимы к approved: sanctioned
Антонимы к approved: disapprove, reject, deny, prohibit, accuse, blame, condemn, forbid
Значение approved: Having received approval.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
had by - было по
by tomorrow - к завтрашнему дню
drive by - диске
envisaged by - предусмотренных
dropping by - заскакиваю
tormented by - мучимый
delegated by - делегированных
sanction by - разрешение на
by depressing - путем нажатия
by strangers - незнакомцы
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
the grass is green on the other side of the fence - там хорошо, где нас нет
protocol to the international convention for the regulation of whaling - Протокол к Международной конвенции по регулированию китобойного промысла
in the light of the fact that - в свете того факта, что
everyone has the right to the protection - каждый человек имеет право на защиту
at the request of the interested party - по просьбе заинтересованной стороны
take the keys out of the ignition - взять ключи из замка зажигания
in the second part of the year - во второй половине года
in at the end of the day - в конце дня
the return of the prodigal son - возвращение блудного сына
in the bowels of the earth - в недрах земли
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
presidents administration - администрация президента
on behalf of the presidents - от имени президентов
presidents of the two countries - Президенты двух стран
by the six presidents - шесть президентов
adopted by the presidents - принятые президентами
by the former presidents - бывшими президентами
issued by the presidents - выданные президентами
efforts of the presidents - усилия президентов
received by the presidents - полученные президенты
presidents of the courts - Президенты судов
Синонимы к presidents: chairpersons, chairs, principals, leaders, chiefs, directors, commanders, deans, bosses, chairmen
Антонимы к presidents: flunkie, myrmidon, acting speaker, assistant, auxiliary, blind fools of fate, butt boy, doormat, employee, girl friday
Значение presidents: An executive officer of a firm or corporation.
On April 30, 1956 the name change was approved by President Robert Sproul. |
30 апреля 1956 года изменение названия было одобрено президентом Робертом Спраулом. |
On May 11, President Roosevelt approved the Navy Cross for Miller. |
11 мая президент Рузвельт утвердил военно-морской крест для Миллера. |
On 19 August, the merger of the presidency with the chancellorship was approved by 88 per cent of the electorate voting in a plebiscite. |
19 августа слияние президентства с канцлерством было одобрено 88 процентами избирателей, принявших участие в плебисците. |
President James Madison approved Indiana's admission into the union as the nineteenth state on December 11, 1816. |
11 декабря 1816 года президент Джеймс Мэдисон одобрил вступление Индианы в Союз в качестве девятнадцатого штата. |
In response, President Hoover and Congress approved the Federal Home Loan Bank Act, to spur new home construction, and reduce foreclosures. |
В ответ на это президент Гувер и Конгресс одобрили закон О федеральном банке ипотечного кредитования, призванный стимулировать строительство новых домов и сократить потери права выкупа. |
It was approved in 1960 as a symbol of the Mittlere Bauernschaft parish by the regional president of Hanover and in 1969 adopted to represent the village as a whole. |
Он был утвержден в 1960 году в качестве символа прихода Миттлер-Бауэрншафт региональным президентом Ганновера и в 1969 году принят для представления деревни в целом. |
The president may enter the United States into treaties, but they are not effective until approved by a two-thirds vote in the Senate. |
Президент может заключать с Соединенными Штатами договоры, но они не вступают в силу до тех пор, пока не будут одобрены двумя третями голосов в Сенате. |
On July 28, 2008, President George W. Bush approved Gray's execution, making Gray the first service member sentenced to death since 1961. |
28 июля 2008 года президент Джордж Буш одобрил казнь Грея, сделав его первым военнослужащим, приговоренным к смертной казни с 1961 года. |
The Canadiens transfer to the OHA's junior division was later approved when the CAHA branch presidents voted in its favour. |
Переход Канадиенс в младший дивизион OHA был позже одобрен, когда президенты филиалов CAHA проголосовали за него. |
In 1983, his appointment as director of ERL was personally approved by President Zia-ul-Haq who renamed the ERL after him. |
В 1983 году его назначение директором ERL было лично одобрено президентом Зия-уль-Хаком, который переименовал ERL в его честь. |
If the President wanted constitutionally approved spy missions, she'd use the CIA. |
Если Президент хотела конституционно одобренные шпионские миссии, она использовала бы ЦРУ. |
The concept of creating a mega-regulator proposed by Shuvalov was approved by the Russian President, Vladimir Putin, in January 2013. |
Предложенная Шуваловым концепция создания мегарегулятора была одобрена Президентом России Владимиром Путиным в январе 2013 года. |
In January 1977, a loya jirga approved the constitution establishing a presidential one-party system of government. |
В январе 1977 года Лойя Джирга одобрила Конституцию, устанавливающую президентскую однопартийную систему правления. |
The prime minister, in turn, is appointed by the president and must be approved by two-thirds of the Parliament. |
Премьер-министр, в свою очередь, назначается президентом и должен быть утвержден двумя третями парламента. |
A CNT/MDA poll published on 8 June 2016, indicated that only 11.3% of Brazilians approved while 28% disapproved of the acting government of President Temer. |
Опрос CNT/MDA, опубликованный 8 июня 2016 года, показал, что только 11,3% бразильцев одобрили, а 28% не одобрили действующее правительство президента Темера. |
The director fibbed to Warner Independent's president that he wanted 10% of the dialogue in Hindi, and she approved the change. |
Директор соврал президенту Warner Independent, что он хочет 10% диалога на хинди, и она одобрила это изменение. |
All actions by the President must be approved by the Minister of State in charge of the correspondent sector to be valid under Peruvian law. |
Все действия президента должны быть одобрены государственным министром, отвечающим за соответствующий сектор, чтобы быть действительными в соответствии с законодательством Перу. |
On 18 May 2018, Dmitry Medvedev presented the composition of the Cabinet, and on the same day President Vladimir Putin approved the composition. |
18 мая 2018 года Дмитрий Медведев представил состав Кабинета Министров, и в тот же день президент Владимир Путин утвердил его состав. |
On 1 March, Russia's parliament approved a request from President Vladimir Putin to deploy Russian troops to Ukraine. |
1 марта российский парламент одобрил просьбу президента Владимира Путина о вводе российских войск на Украину. |
The final design was approved by Fun World vice-President Allan Geller. |
Окончательный проект был одобрен вице-президентом Fun World Алланом Геллером. |
In 1960, Ghanaians approved a new constitution and elected Nkrumah President. |
В 1960 году жители Ганы утвердили новую конституцию и избрали Нкруму президентом. |
A survey by Bolivian newspaper, Página Siete, showed that 43% of Bolivians approved of how Áñez has handled the presidency, while 23% disapproved. |
Опрос, проведенный боливийской газетой Página Siete, показал, что 43% боливийцев одобряют то, как Аньес справляется с президентством, в то время как 23% не одобряют. |
Risen wrote in his book that President Clinton had approved operation Merlin and that the Bush administration later endorsed the plan. |
Райзен написал в своей книге, что президент Клинтон одобрил операцию Мерлин и что администрация Буша позже одобрила этот план. |
The Youth Olympic Games were conceived by IOC president Jacques Rogge in 2001 and approved during the 119th Congress of the IOC. |
Юношеские Олимпийские игры были задуманы президентом МОК Жаком Рогге в 2001 году и одобрены на 119-м конгрессе МОК. |
In that meeting the president approved Estigarribia's new offensive plan. |
На этой встрече президент одобрил новый план наступления Эстигаррибии. |
On 11 February, the Council approved President Khalifa bin Zayed Al Nahyan's nomination of Sheikh Mohammed for Prime Minister. |
11 февраля Совет одобрил выдвижение президентом Халифой бен Зайедом Аль Нахайяном кандидатуры шейха Мухаммеда на пост премьер-министра. |
The completed document had been approved by the President and then submitted to the United Nations for consideration by the Human Rights Committee. |
Окончательный документ был утвержден Президентом и представлен в ООН на рассмотрение Комитета по правам человека. |
The President approved Almaty's experiment with water tariffs differentiated according to customer subgroup. |
Опыт Алматы по введению дифференцированных тарифов по группам потребителей на услуги водохозяйственных систем был одобрен Президентом Республики Казахстан. |
On February 19, 1803, U.S. president Thomas Jefferson signed an act of Congress that approved Ohio's boundaries and constitution. |
19 февраля 1803 года президент США Томас Джефферсон подписал акт Конгресса, который утвердил границы и конституцию штата Огайо. |
Visits to detainees shall be approved by investigating judge or a president of the court. |
Санкция на посещение задержанных лиц выдается следователем или председателем суда. |
This mission was personally approved by President Grant. |
Эта миссия была лично одобрена президентом Грантом. |
The designs of the coins were approved by Interim President Qasym-Zhomart Toqaev on March 20, 2019. |
Проекты монет были утверждены временным президентом Касым-Жомартом Токаевым 20 марта 2019 года. |
The Government of Estonia is formed by the Prime Minister of Estonia at recommendation of the President, and approved by the Riigikogu. |
Правительство Эстонии формируется премьер-министром Эстонии по представлению президента и утверждается Рийгикогу. |
Afeni Rahim is in the air, accompanied by federal marshals, the senate just approved lifting the embargo, and the president will be signing the bill - as you're giving your speech. |
Афени Рахим в воздухе, в сопровождении федеральных маршалов, сенат только что утвердил отмену эмбарго, и президент будет подписывать законопроект во время вашей речи. |
Eight Vice Presidents serve under the President, as well as a cabinet of twenty-two ministers, who must all be approved by the legislature. |
Восемь вице-президентов подчиняются президенту, а также кабинет из двадцати двух министров, которые должны быть утверждены Законодательным собранием. |
The President summoned the Senate into session to meet on April 1; that body approved the treaty, 37–2. |
Президент созвал Сенат на заседание 1 апреля; этот орган одобрил договор, 37-2. |
Although Kennedy personally approved of Brashear's actions, the President reluctantly decided to ask Brashear to step down, and the Blue Marvel conceded. |
Хотя Кеннеди лично одобрил действия Брэшера, президент неохотно решил попросить Брэшера уйти в отставку, и голубое чудо уступило. |
As far as presidential appointments, as with treaties a person is not officially and legally appointed to a position until their appointment is approved by the Senate. |
Что касается президентских назначений, то, как и в случае с договорами, лицо официально и юридически не назначается на должность до тех пор, пока его назначение не будет одобрено Сенатом. |
Just close to 15 years later, in December 2015, the president approved a concept developed by the military which provided the basis for the territorial troops. |
Буквально через 15 лет, в декабре 2015 года, президент утвердил разработанную военными концепцию, которая легла в основу территориальных войск. |
The prime minister, appointed by the president and approved by the parliament, is authorized to constitute the cabinet. |
Премьер-министр, назначаемый президентом и утверждаемый парламентом, уполномочен составлять кабинет министров. |
The commissions worked to an annual plan of action, approved by the President of the Republic. |
Комиссии работают в соответствии с годовым планом действий, утверждаемым Президентом Республики. |
But it could be worse: At one point in George W. Bush’s presidency, only 6 percent of Egyptians approved of his administration’s policies. |
Но может быть и хуже: в один из моментов президентства Джорджа Буша политику его администрации одобряли всего шесть процентов египтян. |
The present Constitution, approved on 7 November 1949, establishes a presidential regime with the following salient features:. |
Действующая Политическая конституция, принятая 7 ноября 1949 года, предусматривает президентское правление, к характерным чертам которого можно отнести следующее:. |
For example, the president appoints judges and departmental secretaries, but these appointments must be approved by the Senate. |
Например, президент назначает судей и секретарей департаментов, но эти назначения должны утверждаться Сенатом. |
One of the doctors who attended to the President's wounds in the emergency room approved this drawing of the head wound. |
Один из врачей, осматривавших раны президента в отделении неотложной помощи, одобрил этот рисунок раны на голове. |
On January 5, 1988 President Ronald Reagan approved a revised United States national space policy, which was classified. |
5 января 1988 года президент Рональд Рейган утвердил пересмотренную национальную космическую политику Соединенных Штатов, которая была засекречена. |
It was subsequently supported by the Joint Chiefs of Staff and approved by President Truman. |
Впоследствии она была поддержана Объединенным комитетом начальников штабов и одобрена президентом Трумэном. |
On 2 March 2007, following Putin's nomination of Kadyrov as Chechen president, the Chechen parliament approved the nomination. |
2 марта 2007 года, после выдвижения Путиным Кадырова на пост президента Чечни, чеченский парламент одобрил эту кандидатуру. |
In 1970, when President Nixon approved a US/ARVN assault into Cambodia, the squadron, with 4 Air Cav troops abreast formed the advanced guard for the 3 ARVN Divisions. |
В 1970 году, когда президент Никсон одобрил нападение США / АРВН на Камбоджу, эскадрилья с 4 воздушными кавалерийскими войсками в ряд сформировала передовую гвардию для 3 дивизий АРВН. |
The TBLS is overseen by twelve members who are appointed by the President of the State Bar of Texas and approved by its Board of Directors. |
TBLS контролируется двенадцатью членами, которые назначаются президентом штата Техас и утверждаются его советом директоров. |
We have a black president. |
У нас чёрный президент. |
The Reverend agrees that as ex-President I can perform the marriage ceremony. |
Преподобный согласился, что как бывший Президент я могу провести свадебную церемонию. |
By constitutional limitation a President cannot retain office for more than two terms. |
Согласно ограничению, предусмотренному в Конституции, президент не может оставаться на своем посту более двух сроков. |
My cousin's vice president of a construction company. |
Мой двоюродный брат работает на строительной фирме. |
As has already been observed by Judge Schwebel, the immediate past President of the Court, the International Court of Justice today is universal in its clientele. |
Как было отмечено судьей Швебелем, предыдущим Председателем Суда, сегодня к услугам Международного Суда прибегают государства всего мира. |
That association, of which I am the honorary President, is currently presided over by my sister, Her Royal Highness Princess Caroline of Hanover. |
Этой ассоциацией, почетным председателем которой я являюсь, в настоящее время руководит моя сестра, Ее Высочество принцесса Каролина Ганноверская. |
The Security Council invites the current President of the Council, Ambassador Celso Amorim of Brazil, to chair each of the panels. |
Совет Безопасности предлагает нынешнему Председателю Совета послу Бразилии Селсу Амориму возглавить каждую из этих групп. |
Do you think Turkey has now moved closer to your idea that the future of Syria has to involve President Assad staying in some way or have you changed your mind about President Erdogan. |
Вы считаете, что Турция приблизилась к вашей идее, что будущее Сирии подразумевает, что президент Асад каким-то образом останется? Или Вы изменили свое мнение о президенте Эрдогане? |
During his presidency, Carranza relied on his personal secretary and close aide, Hermila Galindo de Topete, to rally and secure support for him. |
Во время своего президентства Карранса полагался на своего личного секретаря и близкого помощника, Эрмилу Галиндо де Топете, чтобы сплотить и заручиться поддержкой для него. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved by the presidents».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved by the presidents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, by, the, presidents , а также произношение и транскрипцию к «approved by the presidents». Также, к фразе «approved by the presidents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
