Archiving and retrieval - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archiving and retrieval - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архивирование и извлечение
Translate

- archiving [verb]

verb: архивировать, отправлять в архив, помещать в архив

  • archiving application - приложение архивирования

  • archiving product - продукт архивирования

  • archiving work load - рабочая нагрузка архивирования

  • for archiving - для архивирования

  • archiving purposes - архивировать

  • archiving procedure - архивирования процедура

  • archiving tasks - архивирование задач

  • while archiving - в то время как архивирование

  • archiving duties - архивирования обязанностей

  • retention and archiving - сохранение и архивирование

  • Синонимы к archiving: document, record, register, log, file, cache, store, catalog, file away

    Антонимы к archiving: breaking up, disbanding, disintegrating, dissolving, separating, severing, splitting (up), dismissing, sending, dispelling

    Значение archiving: place or store (something) in an archive.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- retrieval [noun]

noun: восстановление, возвращение, исправление



One post would remain with the Court Management and Support Section to continue with the archiving and retrieval of court documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна должность будет оставлена Секции организации судопроизводства и вспомогательного обслуживания для продолжения ведения архивной документации и извлечения судебных документов.

The optical disk system for storage and retrieval of United Nations documents provides for electronic archiving and distribution of all United Nations documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система хранения и извлечения документов Организации Объединенных Наций на оптических дисках обеспечивает электронное хранение и распространение всех документов Организации Объединенных Наций.

Hot data should be stored in ways offering fast retrieval and modification, often accomplished by in-memory storage but not always.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горячие данные должны храниться способами, обеспечивающими быстрый поиск и модификацию, часто выполняемую с помощью хранения в памяти, но не всегда.

The decommissioning will include archiving historical data for trends and analysis reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая замена будет включать архивирование данных за прошлые периоды, касающихся тенденций и аналитических докладов.

Though information retrieval algorithms must be fast, the quality of ranking is more important, as is whether good results have been left out and bad results included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя алгоритмы поиска информации должны быть быстрыми, качество ранжирования более важно, так же как и то, были ли опущены хорошие результаты и включены плохие результаты.

I need to know that these nodes are retrievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно знать, можно ли восстановить эти узлы.

Mandatory descriptive information about documents to facilitate retrieval will be defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях облегчения поиска будет установлено обязательное требование представлять описательную информацию по каждому документу.

Access to the knowledge will be through an integrated search engine, which will allow an easy retrieval of the content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к знаниям будет обеспечиваться с помощью интегрированной поисковой системы, которая позволит легко извлекать содержимое компонента.

Documents in all six official languages are scanned, processed for full text retrieval, and posted to ODS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документы на всех шести официальных языках сканируются, обрабатываются для обеспечения извлекаемости всего текста и размещаются в СОД.

As the Fund's prefetch and optical retrieval activity continues to grow, so do the number and frequency of optical platter accesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере дальнейшего расширения использования Фондом средств для поиска с упреждением и вызова информации на оптических дисках растет количество и частотность запросов, поступающих в оптическую дисковую систему.

Records digitization would simplify storage and retrieval of key official documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевод документации в цифровой формат упростит хранение основных официальных документов и пользование ими.

For United Nations documents, UNBIS is the main tool to serve information retrieval needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для документов Организации Объединенных Наций основным инструментом удовлетворения информационно-поисковых потребностей является ЮНБИС.

For example, if you select in the main window of the retrieval application the thumbnail of an HTML-document, Copernic Desktop Search will display its contents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если выделить в главном окне программы значок какого-либо HTML документа, то в Copernic Desktop Search отобразится его содержание.

And of course these simple retrieval questions are not the end of the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, конечно, простые вопросы на повторение - это ещё не конец.

Learn more about the differences between archiving and deleting a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробнее о различиях между архивацией и удалением группы.

You can call the PSID retrieval endpoint with this token to fetch the corresponding PSID.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого маркера можно вызвать эндпойнт для извлечения PSID, чтобы получить соответствующий PSID.

It's just a nice, normal, everyday artifact retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто удачный, обычный, ежедневный поиск артефактов.

Russell runs our new jewellery retrieval service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расселл запустил услугу по поиску пропавших ювелирных изделий.

If it were to be discovered by another crew, they could become competition for its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если о них узнает другая команда, они могут начать соперничество по его возвращению.

The mission is standard retrieval and extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задание стандартное – обнаружить и изъять.

It was meant to be a simple retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же было простое задание.

I must also review decades of artifact retrieval and personnel files.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также должен проверить все отчеты о найденных и доставленных артефактах и личные дела

Globodyne's a consolidator of media properties and data retrieval with a focus in fiber-optic content provision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корпорация Глободайн ведущий медиа-интегратор, предоставляющий услуги оптоволоконной передачи данных.

This is your Standard Issue Information Retrieval Unit, also known as a SIR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваш стандартный информационно разведывательный робот. Также известный как СИР.

Initiating emergency course correction and manual retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициирую экстренную коррекцию курса и ручной перехват.

Ambush and assault on two to three vehicles, five to eight men, and our objective is the safe retrieval of this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засада и нападение на две три машины, пять восемь человек, наша цель получить целостным этот чемодан.

These are what we use for high-value retrievals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы используем для самых ценных.

It'll require the resources of the entire SGC to focus on the retrieval of raw naqahdah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод в том, что чтобы раздобыть необработанную накваду, потребуются все ресурсы КЗВ.

That rules out sending a retrieval team until we know more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но правила не позволяют отправить спасательную команду, пока мы не будем знать больше.

Sounds a lot like Retrievanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень похоже на Ретривенол.

Ingersoll is a recognized expert on automated data retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингерсолл-признанный эксперт по автоматизированному поиску данных.

Some trucks also contain a powered winch that booms out from the truck allowing for lowering and retrieval of the inspection equipment from the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые грузовики также содержат приводную лебедку, которая выходит из грузовика, позволяя опускать и извлекать инспекционное оборудование из трубопровода.

The elaborate semantic memory network creates meaningful memory codes that create multiple potential cues and avenues for retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложная семантическая сеть памяти создает значимые коды памяти, которые создают множество потенциальных сигналов и путей для поиска.

I would greatly appreciate if anyone could describe the mythically efficient, if mystifying, archiving method used in Russia or USSR?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бы очень признателен, если бы кто-нибудь мог описать мифически эффективный, хотя и мистифицирующий, метод архивирования, используемый в России или СССР?

I've set up Werdnabot to do the archiving of comments older than 7 days and have put in a request for automated deletion of comments older than 14 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я настроил Werdnabot для архивирования комментариев старше 7 дней и отправил запрос на автоматическое удаление комментариев старше 14 дней.

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

On September 30, the USA retrieval crew suggested that the balloon may have ditched in the sea or have been destroyed by lightning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября спасательная команда США предположила, что аэростат мог упасть в море или быть уничтожен молнией.

Supporters of the strategic retrieval account suggest that confabulations occur when an individual cannot actively monitor a memory for truthfulness after its retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники теории стратегического поиска предполагают, что конфабуляции возникают тогда, когда человек не может активно контролировать память на предмет правдивости после ее извлечения.

With so much traffic, and fast archiving, it is not good for serous consideration of complex issues, and it has a strong bias against occasional editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При таком большом трафике и быстром архивировании он не подходит для серьезного рассмотрения сложных вопросов, и у него есть сильное предубеждение против случайных редакторов.

In some cases, a search and retrieval can be conducted directly in the reference manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях поиск и извлечение информации можно осуществлять непосредственно в справочном менеджере.

Output Interference occurs when the initial act of recalling specific information interferes with the retrieval of the original information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помехи на выходе возникают, когда начальный акт вспоминания конкретной информации мешает извлечению исходной информации.

Researchers sometimes practice scientific data archiving, such as in compliance with the policies of government funding agencies and scientific journals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи иногда практикуют архивирование научных данных, например, в соответствии с политикой государственных финансовых учреждений и научных журналов.

One of the main arguments against the credibility of historical allegations, involving the retrieval of repressed memories, is found in false memory syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных аргументов против достоверности исторических утверждений, связанных с извлечением вытесненных воспоминаний, является синдром ложной памяти.

So lets go back to what the article was originally titled to sort out the archiving and to wait for a real consensus before any name changing in future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте вернемся к тому, что изначально называлось статьей, чтобы разобраться в архивировании и дождаться реального консенсуса, прежде чем в будущем менять имя.

All participants in the experiment, both stressed and unstressed, performed faster when the learning and retrieval contexts were similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все участники эксперимента, как в стрессе, так и без него, работали быстрее, когда контексты обучения и поиска были похожи.

Email archiving solutions capture email content either directly from the email application itself or during transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решения для архивирования электронной почты захватывают содержимое электронной почты либо непосредственно из самого приложения электронной почты, либо во время транспортировки.

Email archiving can also be used for business continuity at the individual employee level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивирование электронной почты также может использоваться для обеспечения непрерывности бизнеса на уровне отдельных сотрудников.

This article does not cover user authentication of email submission and retrieval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья не охватывает проверку подлинности пользователя при отправке и получении электронной почты.

Client forwarding can take place automatically using a non-interactive client such as a mail retrieval agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переадресация клиента может осуществляться автоматически с помощью неинтерактивного клиента, такого как агент извлечения почты.

It is generally acknowledged that the ability to work with text on a semantic basis is essential to modern information retrieval systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепризнано, что умение работать с текстом на семантической основе имеет важнейшее значение для современных информационно-поисковых систем.

The attack on the application layer can disrupt services such as the retrieval of information or search functions on a website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атака на прикладном уровне может привести к нарушению работы таких служб, как поиск информации или поисковые функции на веб-сайте.

INTERMAGNET data are now retrievable and accessible via API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные INTERMAGNET теперь можно извлекать и получать через API.

The new information acts as a memory anchor causing retrieval impairment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая информация действует как якорь памяти, вызывая нарушение поиска.

Archiving needs performed on this page for 2009 and 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивирование потребностей, выполненных на этой странице за 2009 и 2010 годы.

Delegate comment - With no comments for three weeks I'm afraid this review seems to have stalled, so I'll be archiving it shortly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегатский комментарий - без комментариев в течение трех недель я боюсь, что этот обзор, похоже, застопорился, поэтому я скоро его архивирую.

The use of frequency of repetition aids in the retrieval of relevant instances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование частоты повторения помогает в поиске соответствующих примеров.

Webrecorder is an attempt to place web archiving tools in the hands of individual users and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Webrecorder-это попытка передать инструменты веб-архивации в руки отдельных пользователей и сообществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archiving and retrieval». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archiving and retrieval» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archiving, and, retrieval , а также произношение и транскрипцию к «archiving and retrieval». Также, к фразе «archiving and retrieval» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information