As a matter of public policy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as a consequence - как следствие
as a result - в результате
as a matter of course - как само собой разумеющееся
take it (as given) - возьмите (как указано)
take as read - считать прочитанным
even as - даже как
just as - как только
as you wish - как вам будет угодно
as you know - как вам известно
as you certainly know - как вам хорошо известно
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
baste up a story - сочинять историю
discount a story - усомниться в истинности рассказа
dodgeball: a true underdog story - Вышибалы
shifting of a vessel - перешвартовка судна
make out a fool - выставлять дураком
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
be in a forceful mood - настраивать решительно
make a trip - совершать путешествие
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
subject matter - предмет
as a matter of course - как само собой разумеющееся
no matter - не важно
confidential matter - конфиденциальный вопрос
end matter - конечная масса
as a matter of fact - Собственно говоря
no matter how - не важно как
crux of the matter - суть дела
heart of the matter - суть вопроса
search out a matter - исследовать дело
Синонимы к matter: material, substance, stuff, concern, question, subject, event, case, point at issue, affair
Антонимы к matter: answer, solution
Значение matter: Substance, material.
act of marriage - заключение брака
bustup of a marriage - развод
dissolution of a marriage - расторжение брака
make proposal of marriage - делать предложение о вступлении в брак
spitting of stock - перебрасывание массы
gorillas in the mist: the story of dian fossey - Гориллы в тумане
statement of receipts and disbursements - отчет о поступлениях и расходах
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
cumulation of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
announce candidacy for Mayor of Moscow - выставлять кандидатуру на должность московского городского головы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
(public) display - (публичный) дисплей
public house - трактир
make public - опубликовать
public relations - публичные отношения
put before the public - ставить перед публикой
public figure - общественный деятель
public eye - общественный взгляд
focus of public/media attention - сосредоточить внимание общественности / СМИ
public worship - общественное поклонение
public conscience - общественное сознание
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
noun: политика, полис, курс, страховой полис, линия поведения, хитрость, политичность, ловкость, благоразумие, установка
effect an insurance policy - действие страхового полиса
insurance policy - страховой полис
fire policy - противопожарная политика
manpower policy - кадровая политика
special policy group - отряд милиции особого назначения
international economic policy formulation - формулировка вопросов международной экономической политики
building risk policy - полис на строительный риск
building risk insurance policy - страховой полис на строительный риск
policy stroke - тактический приём
peaceful policy - мирный курс
Синонимы к policy: position, approach, plans, attitude, system, theory, strategy, stratagem, stance, line
Антонимы к policy: imprudence, indiscretion
Значение policy: a course or principle of action adopted or proposed by a government, party, business, or individual.
The case was decided to be a matter of public concern because of the general interest in entertainment. |
Это дело было решено сделать предметом общественного интереса из-за общего интереса к развлечениям. |
As more facts regarding the matter are made public as the prosecution proceeds, this debate will continue. |
По мере того как все больше фактов, касающихся этого вопроса, будет обнародовано в ходе судебного разбирательства, эти прения будут продолжаться. |
You have gone from National City's golden boy to Public Enemy Number One in a matter of hours! |
Из золотого мальчика Нэшнл Сити ты превратился во врага народа номер один всего за пару часов. |
Ukraine had been on Washington’s agenda for a very, very long time; it is a matter of public record. |
Украинский вопрос был в повестке дня Вашингтона очень-очень долго, и это ни для кого не было секретом. |
The internal structure of the R&AW is a matter of speculation, but brief overviews of the same are present in the public domain. |
Внутренняя структура R&AW является предметом спекуляций, но краткие обзоры того же самого присутствуют в общественном достоянии. |
The case of Frankland v. Regina will bring the matter before the attention of the public. |
Подождите, дело Френкленд против полиции привлечет к себе внимание общества. |
The evils of urban life for the working poor were becoming increasingly evident as a matter for public concern. |
Пагубные последствия городской жизни для работающей бедноты становились все более очевидными и вызывали озабоченность общественности. |
However, the question of whether or not taxation influences diet is an empirical question and not simply a matter of public opinion. |
Однако вопрос о том, влияет ли налогообложение на рацион питания, является эмпирическим вопросом, а не просто вопросом общественного мнения. |
The public and the sterilized women welcomed the apology and the first steps in this matter. |
Общественность и стерилизованные женщины приветствовали принесение извинения и первые шаги в этой области. |
Because he knew that the truth wouldn't matter. That I would be convicted in the court of public opinion just for being there. |
Потому что он знал, что правда не будет иметь значения, что перед судом людского мнения я буду виноват, просто потому что был там. |
Under the regulations, LCAs are a matter of public record. |
В соответствии с правилами, LCA являются предметом публичной регистрации. |
And the worst of it was that this matter of the city treasurer's loans was bound to become a public, and more than a public, a political, scandal. |
Хуже всего, что тогда откроются его махинации с городским казначейством и выйдет не только общественный, но и политический скандал. |
Lion dance became a matter of political and public debate about the national culture of the country. |
Танец льва стал предметом политических и общественных дебатов о национальной культуре страны. |
Once the violence has ended, there should be a PUBLIC investigation of the whole matter, incl. |
Как только насилие прекратится, должно быть проведено публичное расследование всего этого дела, ВКЛ. |
I took steps to include information that is encyclopedic, notable, non-controversial and a matter of public record. |
Я предпринял шаги, чтобы включить информацию, которая является энциклопедической, заметной, не вызывающей споров и является предметом публичного обсуждения. |
It's a matter of public record, you dunderhead. |
Это публичная информация, дубина ты этакая. |
Суды определяют этот вопрос как вопрос государственной политики. |
|
It's just a matter of time before it becomes public knowledge. |
Это вопрос времени, когда общественность узнает это. |
The matter was passed to the Attorney General and Director of Public Prosecutions. |
Этот вопрос был передан генеральному прокурору и директору Государственной прокуратуры. |
The effect of this incident on secularists and modern intelligentsia was equally outrageous as it dragged a private matter into the public arena. |
Последствия этого инцидента для секуляристов и современной интеллигенции были столь же возмутительными, поскольку он вывел частное дело на общественную арену. |
Общественное мнение ничего не значило, его даже не существовало. |
|
They would have become public record anyway in a matter of weeks. |
Они бы все равно стали достоянием общественности через несколько недель. |
These are verifiable facts, and the congressional testimony is a matter of public record. |
Это поддающиеся проверке факты, и показания конгресса являются предметом публичного обсуждения. |
All of the main contributors in the present discussion are veterans of the page, and our views are a matter of public record. |
Все основные участники нынешней дискуссии-ветераны этой страницы, и наши взгляды являются предметом публичного обсуждения. |
Information and public diplomacy operations are also a matter of presence. |
Реализация информационных программ и мероприятия в рамках публичной дипломатии — это еще и вопрос присутствия. |
A public affairs company called Ketchum is involved in this matter, but it is refusing to respond to my reasonable requests. |
В этом деле участвует компания по связям с общественностью под названием Ketchum, но она отказывается отвечать на мои разумные запросы. |
All 18 of the witnesses testified at a hearing in Olongapo, Philippines, and their testimony is a matter of public record. |
Все 18 свидетелей дали показания на слушаниях в Олонгапо, Филиппины, и их показания являются достоянием общественности. |
Encryption export controls became a matter of public concern with the introduction of the personal computer. |
Контроль за экспортом шифровальных данных стал предметом общественного беспокойства с появлением персонального компьютера. |
In November 2019, Subway's lawsuit against the CBC was dismissed through anti-SLAPP legislation, as CBC's reporting was deemed to be a matter of public interest. |
В ноябре 2019 года иск Subway против CBC был отклонен из-за анти-SLAPP законодательства, поскольку отчетность CBC считалась предметом общественного интереса. |
The precise amount of his pension is not a matter of public record, but he was eligible for 50% of his approximately $60,000 salary. |
Точная сумма его пенсии не является предметом публичной записи, но он имел право на 50% от своей примерно 60 000-долларовой зарплаты. |
Dromey denied this, saying he had been forced to go public when his persistent questioning failed to satisfactorily resolve the matter. |
Дромей отрицал это, говоря, что он был вынужден пойти на публичное обсуждение, когда его настойчивые расспросы не смогли удовлетворительно решить этот вопрос. |
This system makes public and transparent through a formal process a matter of fact, the existence of a circle of advisers around the king. |
Эта система делает публичным и прозрачным через формальный процесс факт существования круга советников вокруг короля. |
This prayer can be done alone, in a group, at home, or in a mosque or other public meeting area it does not matter. |
Эта молитва может быть совершена в одиночку, в группе, дома, в мечети или в другом месте общего собрания, это не имеет значения. |
There are many factors contributing to this epidemic, but a major factor preventing teens from getting the sleep they need is actually a matter of public policy. |
Причин массовой нехватки сна много, но главный фактор, из-за которого подростки не высыпаются, вызван общественной политикой. |
From their viewpoint, collecting art was not simply a matter of benevolence or public spiritedness. Nor was it simply a very expensive hobby. |
В их глазах, коллекционирование произведений искусства представляло собой не просто жест благотворительности или проявление гражданского духа, равно как не сводилось к крайне дорогостоящему увлечению. |
Nothing can be a matter of indifference in your business, said the public prosecutor. The Conciergerie has not such tremendous walls for nothing. |
Любая мелочь приобретает значение в вашей работе, - строго сказал генеральный прокурор, -Консьержери недаром обнесена каменной стеною. |
Many scientists are concerned about this persistent belief in astrology as a matter of public education and scientific literacy. |
Многие ученые обеспокоены этой стойкой верой в астрологию как вопрос общественного образования и научной грамотности. |
It's a matter of public record that by 17, both my parents were dead leaving me alone. |
Общеизвестный факт, что к 17 годам мои родители умерли и я остался один. |
The public were outraged at the promotion of such baiting spectacles and the matter was raised in the Parliament of the United Kingdom. |
Общественность была возмущена пропагандой подобных зрелищ, и этот вопрос был поднят в парламенте Соединенного Королевства. |
We are fully aware of the difficulties confronting the public authorities in this matter, especially in the developing countries. |
Мы в полной мере осознаем трудности, с которыми сталкиваются государственные органы в этом вопросе, особенно в развивающихся странах. |
As a result, he recommended a public inquiry into the matter. |
В результате он рекомендовал провести публичное расследование этого дела. |
They're a matter of public policy. |
Это вопрос политики государства. |
The home secretary's also most concerned about this matter being aired in public. |
Министр внутренних дел также весьма обеспокоен по поводу выхода этого в общественные массы. |
And it made me afraid, because it meant that no matter what happens in universities and laboratories, and there, there is already an intense debate about it, but in the mainstream political system and among the general public, people are just unaware that there could be an immense technological disruption - not in 200 years, but in 10, 20, 30 years - and we have to do something about it now, partly because most of what we teach children today in school or in college is going to be completely irrelevant to the job market of 2040, 2050. |
Меня лично это напугало, так как это значит, что несмотря на происходящее в университетах и лабораториях — а там уже вовсю идут горячие обсуждения на эту тему, — в основных политических течениях и среди широкой обществености никто не отдаёт себе отчёта в том, что надвигается огромный технологический прорыв — не через 200, а через 10, 20, 30 лет — и что нам пора к нему готовиться хотя бы потому, что знания, получаемые сегодня в школах и институтах, будут совершенно бесполезны на рынке труда в 2040–2050 годах. |
Ewbank J held that the court may not recognise a duty of care in such cases as a matter of public policy. |
Ewbank J постановил, что суд не может признавать обязанность проявлять заботу в таких случаях как вопрос государственной политики. |
Officials from the Corporation for Public Broadcasting condemned the practice and conducted an investigation into the matter. |
Вы должны отбросить мораль и честолюбие, ибо если вы будете их соблюдать, то никогда не будете способны к состраданию, умеренности и смирению. |
All avenues of thought on this matter should be considered, and allowed on public disclosure websites like this. |
Все направления мысли по этому вопросу должны быть рассмотрены и разрешены на сайтах публичного раскрытия информации, подобных этому. |
The situation with respect to public finances continues to be a matter for serious concern. |
Положение остается весьма серьезным и с точки зрения государственных финансов. |
The principle of the matter to me is that we have somthing to give the public. |
По моему мнению, суть дела в том, что нам есть что дать публике. |
In most jurisdictions, a child's name at birth is a matter of public record, inscribed on a birth certificate, or its equivalent. |
В большинстве юрисдикций имя ребенка при рождении является предметом публичной записи, записанным в свидетельстве о рождении или его эквиваленте. |
Sometimes, the outliers and the exceptions teach us things that matter quite a lot to the general population. |
Иногда аномалии и исключения учат нас тому, что важно для всего населения. |
Also, programmes designed to curb the vicious circle of violence will be known to the public. |
Кроме того, общественность будет проинформирована о программах, разработанных с целью разорвать заколдованный круг насилия. |
National parliaments are the most important arenas for policy debate, legislation, financing public programmes and holding Governments to account. |
Национальные парламенты являются наиболее важными форумами для обсуждения политики, принятия законодательства, решения вопросов о финансировании государственных программ и представления отчетов органами государственного управления. |
Making us squirm about something she thinks is going on, even though it's not actually going on, but it doesn't matter because people think it is going on. |
Заставлять нас извиняться за то, что, по ее мнению, происходит, даже если ничего на самом деле не происходит, но это неважно, потому что люди думают, что есть. |
It is not for the Committee to speculate on this matter; each petition should be treated the same regardless of whether the author has legal assistance or not. |
Комитету не следует заниматься домыслами относительно этих форм; все заявления должны рассматриваться им одинаково, независимо от того, воспользовался ли автор помощью адвоката или нет. |
A planned economy was never going to last, no matter how many dissidents were imprisoned in mental hospitals or the Gulag. |
Плановая экономика не могла существовать долго, независимо то того, сколько диссидентов оказались в тюрьме или в психиатрических лечебницах. |
Or do you think it's always worth pursuing the truth no matter what? |
Или ты думаешь, что лучше всегда добиваться правды, во что бы то ни стало? |
We were underfunded, of course, but we were still relatively young, so it didn't matter. |
Конечно, финансирование было недостаточным, но мы были молоды, и это не имело особого значения. |
I think I can promise that none of you will be troubled in the matter. |
Думаю, что никого из вас не станут беспокоить по этому делу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as a matter of public policy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as a matter of public policy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, a, matter, of, public, policy , а также произношение и транскрипцию к «as a matter of public policy». Также, к фразе «as a matter of public policy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
