Aspiration column - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aspiration column - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аспирационная колонка
Translate

- aspiration [noun]

noun: стремление, аспирация, устремление, желание, придыхание, сильное желание, удаление из полости

- column [noun]

noun: столбец, колонка, колонна, столб, графа, столбик, стойка, строй кильватера

  • column deodorizer - дезодоратор колоночного типа

  • spine column - позвоночный столб

  • summary column - сводный столбец

  • column of water - столб воды

  • ratings column - столбец оценок

  • column header underline style - стиль подчеркивания заголовков столбцов

  • throughput of column - производительность ректификационной колонны

  • scandal column - скандальная хроника

  • meter of water column - метр водяного столба

  • optimal column width - оптимальная ширина столбца

  • Синонимы к column: stanchion, pile, baluster, Tuscan column, Ionic column, upright, Corinthian column, Doric column, support, post

    Антонимы к column: impugn, hinder, unbalanced, disprove, forsake, flaccid, halting, acquiescent, springy, tentative

    Значение column: an upright pillar, typically cylindrical and made of stone or concrete, supporting an entablature, arch, or other structure or standing alone as a monument.



Dostum's column was sharply criticised by human rights groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонка Дустума подверглась резкой критике со стороны правозащитных организаций.

Such change process needs to be linked to overall business aspirations, requires commitment from top executives and should involve all different stakeholders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо, чтобы такой процесс перемен был связан с общими деловыми ожиданиями, чтобы он опирался на соответствующую готовность высшего руководства и охватывал все разные заинтересованные стороны.

It monitors the impact of government policies on Pacific peoples, and promotes recognition of Pacific Island cultural values and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно осуществляет контроль за воздействием проводимой правительством политики на жителей тихоокеанских островов и содействует признанию их культурных ценностей и чаяний.

In fact, national political authorities and civil society are more clearly aware of the aspirations and the needs of indigenous people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные политические власти и гражданское общество более четко осознают чаяния и потребности коренных народов.

She was an accomplished gymnast with aspiration of becoming an Olymic competitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была гимнасткой с хорошей подготовкой, мечтавшей стать участницей Олимпийских игр.

Having clicked with the left mouse button on any column header, one can sort out all entries in the table in increasing or decreasing order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кликнув левой кнопкой мыши на любом заголовке столбца, можно отсортировать все записи в таблице по убыванию или по возрастанию.

In the list of row or column labels, uncheck the (Select All) box at the top of the list, and then check the boxes of the items you want to show in your PivotTable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снимите флажок (Выделить все) в начале списка названий строк или столбцов и установите флажки для элементов, которые нужно отобразить в сводной таблице.

Type XGLOBAL Markets in the column field

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В появившемся поле введите XGLOBAL Markets

The mind recoils in horror... unable to communicate with the spinal column... which is interesting because you can actually watch yourself behaving in this terrible way... but you can't control it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг в ужасе отступает... в невозможности общаться с позвоночником... что довольно интересно, потому что на самом деле, ты понимаешь, что ведешь себя жутко... но управлять этим не можешь.

This column records the incoming pelts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой колонке - записи поступающих шубных овчин.

The lottery is an expression of those fundamental ideals and aspirations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лотерея отражает эти главные идеалы и стремления.

But, Jane, your aspirations after family ties and domestic happiness may be realised otherwise than by the means you contemplate: you may marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, Джен, ваша жажда семейных связей и домашнего очага может быть удовлетворена и иначе, чем вы предполагаете: вы можете выйти замуж.

You make me feel like a column of figures on a blackboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то смотрю на тебя, как неграмотный в книгу.

I'm surprised those Fifth Column nut jobs didn't kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что целью Пятой колонны не было убить тебя.

We'll set the charges against every other column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Установим заряды напротив каждой колонны.

I identified the perimortem ring fracture on the base of the skull as well as the corresponding damage on the top of the spinal column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И определил что опоясывающий перелом основания черепа соответствует повреждениям в шейном отделе позвоночника жертвы.

Pop my spinal column where it meets the base of my skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В верхушку спинного мозга, где он встречается основанием черепа.

Oh, so I should feel ashamed about my aspirations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мне должно быть стыдно за мои стремления?

At half-past two, near the wood of Hougomont, he heard the tread of a column on the march; he thought at the moment that it was a retreat on the part of Wellington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине третьего ночи около Гугомонского леса он услышал шаг движущейся вражеской колонны; ему показалось, что это отступает Веллингтон.

A column of spray wetted them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их фонтаном обдали брызги.

A column -not men at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это колонна, а не люди.

All I'm saying is this one goes in my victory column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто этот идет мне в зачет.

The numbers in the left column gives the option between that number or zero to be used for subtraction at that stage of computation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Числа в левом столбце дают выбор между этим числом или нулем, который будет использоваться для вычитания на этом этапе вычисления.

That causes the bottom of the vertical column of hot flue gas to have a lower pressure than the pressure at the bottom of a corresponding column of outside air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что давление в нижней части вертикальной колонны горячего дымового газа ниже, чем давление в нижней части соответствующей колонны наружного воздуха.

Low air temperatures at high latitudes cause substantial sea-air heat flux, driving a density increase and convection in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкие температуры воздуха в высоких широтах вызывают значительный тепловой поток морского воздуха, приводя к увеличению плотности и конвекции в толще воды.

Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно.

The embalmer moves the trocar in the same manner used when aspirating the cavities in order to fully and evenly distribute the chemical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бальзамировщик перемещает троакар тем же способом, который используется при аспирации полостей, чтобы полностью и равномерно распределить химическое вещество.

Loos' submission was a massive doric column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинение Лооса представляло собой массивную дорическую колонну.

She arrived in Zagreb at the end of 1970s with aspirations of studying special education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приехала в Загреб в конце 1970-х годов с намерением получить специальное образование.

Ferren used a beam splitter to project actor George Murdock's head into the cylinder, giving the appearance that the false god resided within the column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феррен использовал расщепитель луча, чтобы проецировать голову актера Джорджа Мердока в цилиндр, создавая впечатление, что ложный бог находится внутри колонны.

After insertion, the cap is placed on the lesion and the mucosa containing the lesion is drawn up inside the cap by aspiration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения колпачок помещают на очаг поражения, и содержащая очаг слизистая оболочка втягивается внутрь колпачка путем аспирации.

Having failed in his aspirations to become a lawyer himself, Babbitt hopes his son, Ted, will go to law school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерпев неудачу в своем стремлении стать адвокатом, Бэббит надеется, что его сын Тед поступит в юридическую школу.

A queen is placed in a column that is known not to cause conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева помещается в колонку, которая, как известно, не вызывает конфликтов.

At this point I would normally engage in a little self-deprecating humor regarding the author of that column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент я обычно позволяю себе немного самоуничижительного юмора по отношению к автору этой колонки.

The cell achieves its height in the water column by synthesising gas vesicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетка достигает своей высоты в толще воды путем синтеза газовых пузырьков.

I could not see the highly curious column lying at Allahabad, falling to rapid decay, without wishing to preserve a complete copy of its several inscriptions ….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мог видеть чрезвычайно любопытную колонну, лежащую в Аллахабаде, быстро приходящую в упадок, не желая сохранить полную копию нескольких ее надписей ...

He agreed that he would write a column describing the events for The Morning Post.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он согласился написать колонку с описанием событий для Морнинг Пост.

Huaynaputina's eruption column was high enough to penetrate the tropopause and influence the climate of Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столб извержения уайнапутины был достаточно высок, чтобы проникнуть в тропопаузу и повлиять на климат Земли.

At the end of the column they elute one at a time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце колонны они элюируют по одному.

For small breast abscesses, ultrasound-guided fine needle aspiration such as to completely drain the abscess is widely recognized as a preferred initial management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При небольших абсцессах молочной железы предпочтительным начальным методом лечения является ультразвуковая тонкоигольная аспирация, например для полного дренирования абсцесса.

Pressure of the equilibrium is given in the second column in kPa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление равновесия приведено во втором столбце в кПа.

It is not known whether such inscriptions always reflect reality, or whether they may state ideal conditions or aspirations rather than true conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неизвестно, всегда ли такие надписи отражают действительность, или же они могут указывать скорее на идеальные условия или стремления, чем на истинные условия.

The sample containing DNA is added to a column containing a silica gel or silica beads and chaotropic salts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образец, содержащий ДНК, добавляют в колонку, содержащую силикагель или гранулы кремнезема и хаотропные соли.

In contrast, when a column vector is transformed to become another column under an n × n matrix action, the operation occurs to the left,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, когда вектор столбца преобразуется в другой столбец под действием матрицы n × n, операция выполняется слева.

The second column under Subutai's son Uryankhadai took a difficult route into the mountains of western Sichuan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая колонна под командованием сына Субутая Урянхадая прошла трудным маршрутом в горы западной Сычуани.

Using his extensive military influence, Echenique continued on the progress of Castilla's government to further advance the social and economic aspirations of Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя свое обширное военное влияние, Эченике продолжал оказывать содействие правительству Кастильи в дальнейшем продвижении социально-экономических устремлений Перу.

It featured a back-page rumor column penned by the pseudonymous Mac the Knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была колонка слухов на последней странице, написанная псевдонимом Мак-нож.

Death from aspiration pneumonia is twice as common in individuals with PD as in the healthy population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть от аспирационной пневмонии в два раза чаще встречается у лиц с БП, чем у здорового населения.

The kernel, the row space, the column space, and the left null space of A are the four fundamental subspaces associated to the matrix A.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро, пространство строк, пространство столбцов и левое нулевое пространство A - это четыре фундаментальных подпространства, связанных с матрицей A.

Benthos are the organisms that live in the benthic zone, and are different from those elsewhere in the water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бентос-это организмы, которые живут в бентической зоне и отличаются от тех, которые находятся в других частях водной толщи.

They can be contrasted with pelagic fish which live and feed away from the bottom in the open water column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их можно сравнить с пелагическими рыбами, которые живут и питаются вдали от дна в толще открытой воды.

That is, layer VI neurons from one cortical column connect with thalamus neurons that provide input to the same cortical column.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть нейроны слоя VI из одной кортикальной колонки соединяются с нейронами таламуса, которые обеспечивают вход в ту же самую кортикальную колонку.

The compounds eluting from the GC column are then ionized and simultaneously fragmented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединения, выделяющиеся из колонки ГХ, затем ионизируются и одновременно фрагментируются.

Looking directly at the front or back of the body, the 33 vertebrae in the spinal column should appear completely vertical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если смотреть прямо на переднюю или заднюю часть тела, то 33 позвонка в позвоночнике должны казаться полностью вертикальными.

To free up interior space on the center console for equipment, the transmission is fitted with a column-mounted shifter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганс стал американским гражданином и превратился в миллионера до самой своей смерти, оставив состояние Саманте, Джоди и ее нерожденному ребенку.

The column contained six companies of the 4th Legion and 3rd African battalions and three companies of marine infantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна состояла из шести рот 4-го легиона и 3-го Африканского батальона, а также трех рот морской пехоты.

Hey guys, I was wondering if we could add a pop culture references column to the main article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, ребята, я хотел бы узнать, не могли бы мы добавить колонку ссылок на поп-культуру в основную статью.

What appears to be right-to-left horizontal writing can be explained as vertical writing in which each column contains only one character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что кажется горизонтальным письмом справа налево, можно объяснить как вертикальное письмо, в котором каждый столбец содержит только один символ.

A column of men under Colonel Anthony Wayne fared only a little better, arriving out of the swamp only to face Fraser's formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна солдат под командованием полковника Энтони Уэйна чувствовала себя немногим лучше, выйдя из болота только для того, чтобы встретиться лицом к лицу с отрядом Фрейзера.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspiration column». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspiration column» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspiration, column , а также произношение и транскрипцию к «aspiration column». Также, к фразе «aspiration column» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information