Attach a label - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attach a label - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
наклеивать этикетку
Translate

- attach [verb]

verb: прикреплять, придавать, присоединять, привязывать, прикладывать, связывать, приписывать, пристраивать, назначать, скреплять

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- label [noun]

noun: этикетка, ярлык, метка, маркировка, бирка, пометка, помета, алидада, меченый атом, слезник

verb: метить, помечать, наклеивать ярлыки, прикреплять ярлык, относить к какой-л. категории

  • data set trailer label - метка конца массива данных

  • reissue label - повторная продукция

  • ac label - этикетка переменного тока

  • accordance with label - соответствии с этикеткой

  • to have a label - иметь этикетку

  • catch-all label - всеохватывающий этикетки

  • what label - какой лейбл

  • explosive label - взрывоопасная этикетка

  • shown on the label - указанные на этикетке

  • instructions on the label - инструкции на этикетке

  • Синонимы к label: tag, tab, marker, sticker, ticket, brand, make, trademark, trade name, logo

    Антонимы к label: unclassified, ignore, clutter, derange, disarrange, disarray, disorder, disorganize, displace, disrupt

    Значение label: a small piece of paper, fabric, plastic, or similar material attached to an object and giving information about it.



Because the heads must stand out from the surface they attach to, they are rarely available in countersunk or flush designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку головки должны выделяться на поверхности, к которой они прикреплены, они редко доступны в потайных или заподлицо конструкциях.

You could attach your soul to someone else's body with the Philosopher's Stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При помощи камня возможно присоединить душу к чьему-то телу.

The producers of soft drinks do their best to design a product label that would draw attention, whet the appetite and therefore generate sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарким летом на прилавках магазинов можно увидеть огромное количество разнообразных освежающих напитков. И все они завлекают нас красочными этикетками, которые создаются с таким расчетом, чтобы от одного взгляда на этикетку создавалась ощущение прохлады, и было понятно с каким вкусом и ароматом каждый конкретный напиток.

This audio file is not stored on the local host. Click on this label to load it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудио- файл не сохранён на вашем компьютере. Нажмите здесь чтобы его загрузить.

Select a service agreement or a service order, click Functions, and then click Attach template BOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите соглашение о сервисном обслуживании или заказ на сервисное обслуживание, щелкните Функции, а затем щелкните Присоединение шаблона спецификации.

And since then, I've been crippled by free-floating anxieties that attach to pretty much anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с тех пор, я парализована беспричинным страхом, который связан почти со всем.

Daddy left me the team, not the cosmetics company, not the airline... not even a record label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папочка оставил мне команду, не косметическую компанию, не авиалинии... Даже не звукозаписывающую компанию.

If you look closely, you'll see the button holes, which attach the cape to the shoulder armor, are tailor-made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если посмотреть повнимательней на петельки, на которых крепится плащ к наплечникам, это делали на заказ.

There is the handwriting on the wedding label also.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы располагаете почерком на карточке из коробки с пирогом.

There's an unfortunate number of people who attach their self-worth to the amount of friends following them online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Досадно много людей связывают свою самооценку с количеством своих подписчиков в сети.

Let me, uh, running a permutation generator and attach it to a search of Web sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволь мне запустить генератор перестановки и настроить поиск по сайтам.

Attach the leads to your chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электроды к грудной клетке.

And attach this rope to the baby's hooves and give a big tug, and out will pop the calf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И привязать верёвку к копыту телёнка. Потом я потяну за неё, и он вывалится наружу.

All that remains is to attach one to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что осталось, присоединить одно к другому.

I don't attach great importance to it, but... we'll go to Longchamp, see the sister... and decide on the exorcism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не придаю этому большого значения, но... мы поедем в Лоншам, встретимся с сестрой... и примем решение об изгнании нечистой силы.

You really attach great importance to killing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты вправду испытываешь тягу к убийству?

Suddenly, when it only remained to attach the top, she decided to help Markel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг, когда только осталось наложить верх, ей вздумалось помочь Маркелу.

So, Alex was able to track that book bag by its label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс удалось отследить покупку сумки по ярлыку.

He walked along to a seat and put down all the parcels and attach? cases on it, then settled down to wait until a train should come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подошел к скамье, положил на нее свертки и саквояжи и сел - оставалось ждать поезда.

If you happen to come again and find me dead, do not let them stick a label on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будешь проходить мимо, а я буду тут лежать мертвый... Не позволяй им приклеить мне этикетку!

The old swamper shifted his broom and held it between his elbow and his side while he held out his hand for the can. He studied the label carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый уборщик сунул швабру под мышку, протянул руку и взял баночку.

I think technically she's an octoroon bastard, but our whole parenting philosophy is sort of, uh, post-label?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, технически, она – ублюдок-октарон, но вся наша родительская философия немного... штампованная?

He never wished to attach me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вовсе не хотел добиться моего расположенья.

It was recorded and released in 1989 on the Zombie Penis Death label and was later reissued in 1990 on Waterfront.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был записан и выпущен в 1989 году на лейбле Zombie Penis Death, а позже переиздан в 1990 году на Waterfront.

To assist him, Spider's men surgically attach a powered exoskeleton to Max.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь ему, люди паука хирургическим путем прикрепляют к Максу силовой экзоскелет.

Strictly this period lasted from 1811 to 1820, when his father George III was insane, though when used as a period label it generally covers a wider period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строго говоря, этот период длился с 1811 по 1820 год, когда его отец Георг III был сумасшедшим, хотя при использовании в качестве ярлыка периода он обычно охватывает более широкий период.

In other words, it is made when a physician feels that a person has enough of the features to warrant the label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, это делается, когда врач чувствует, что человек имеет достаточно особенностей, чтобы оправдать ярлык.

Therefore, the values that we attach to various groups of people are a reflection of the behavior we have observed around us, especially in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, ценности, которые мы приписываем различным группам людей, являются отражением поведения, которое мы наблюдаем вокруг нас, особенно в классе.

He would recut the song a few years later on the Musicor label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько лет он снова напишет эту песню на лейбле Musicor.

The American grindcore band Anal Cunt, on being signed to a bigger label, shortened their name to AxCx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская грайндкор-группа Anal Cunt, подписавшись на более крупный лейбл, сократила свое название до AxCx.

They then signed to Chiswick Records, recording two singles for the label, and building a loyal fanbase, before moving on to Raw Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они подписали контракт с Chiswick Records, записав два сингла для лейбла и создав лояльную фанатскую базу, прежде чем перейти к Raw Records.

In 2007, Manes released the web ep Deprooted and the album How the World Came to an End via the British label Candlelight Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Manes выпустила веб-ep Deprooted и альбом How the World Came to an End на британском лейбле Candlelight Records.

The label has also had a close association with the Gewandhausorchester Leipzig and the Staatskapelle Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл также имел тесную связь с Gewandhausorchester Leipzig и Staatskapelle Berlin.

The label was successful while Led Zeppelin existed, but folded less than three years after they disbanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбл был успешным, пока существовал Led Zeppelin, но свернулся менее чем через три года после того, как они распались.

But this latest slap in the face from our supposed record label has pushed us over the edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта последняя пощечина от нашего предполагаемого лейбла звукозаписи подтолкнула нас к краю пропасти.

Before his succession, George was granted the royal arms differenced by a label of five points Azure, the centre point bearing a fleur-de-lis Or on 27 July 1749.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До своего наследования Георгу был пожалован королевский герб, отличающийся меткой из пяти точек лазурного цвета, центральная точка с изображением Флер-де-Лис или 27 июля 1749 года.

In 1997 he released The Electronic Voice Phenomena CD with Mark Spybey and established the X-voto Recording label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он выпустил электронный голос явления компакт-диск с Марком Спайби и установил х-вото грамзаписи.

Fahey's agent Denny Bruce signed Kottke to Capitol Records, and in 1971 Capitol released Kottke's first major label record, Mudlark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Фэйхи Денни Брюс подписал контракт Коттке с Capitol Records, и в 1971 году Capitol выпустила первую крупную пластинку Коттке, Mudlark.

After over 20 years with the label, Ross received US$250,000 as severance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем 20 лет работы с лейблом Росс получил 250 000 долларов США в качестве выходного пособия.

The label is also often used in agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта этикетка также часто используется в сельском хозяйстве.

In-mould labelling is a process of building the label into the bottle during molding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркировка в форме-это процесс встраивания этикетки в бутылку во время формования.

The muscular pelvic diaphragm is composed of the bilateral levator ani and coccygeus muscles and these attach to the inner pelvic surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мышечная тазовая диафрагма состоит из двусторонней леваторной Ани и копчиковых мышц, которые прикрепляются к внутренней поверхности таза.

The label management software processes and packs the data of product information and the prices configured into packets of information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программное обеспечение для управления этикетками обрабатывает и упаковывает данные информации о продукте и ценах, настроенные в пакеты информации.

When the Amos Records label dissolved in 1971 the group had already disbanded the year prior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда лейбл Amos Records распался в 1971 году, группа уже распалась годом ранее.

Bonebridge is an album by cellist Erik Friedlander which was released in 2011 on the Skipstone label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonebridge-это альбом виолончелиста Эрика Фридлендера, который был выпущен в 2011 году на лейбле Skipstone.

The label is almost always placed in the chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлык почти всегда ставится на шефа.

Shortly after the release, the band caught the attention of Sacred Bones Records, who signed the band to their label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после релиза группа привлекла внимание Sacred Bones Records, которые подписали контракт с группой на свой лейбл.

In his place, Joe Smith was promoted to become President of the combined Elektra/Asylum label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо него Джо Смит был выдвинут на пост президента Объединенного лейбла Elektra/Asylum.

The band signed a new record deal with the German label Glitterhouse Records and released the album in late 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа подписала новый контракт с немецким лейблом Glitterhouse Records и выпустила альбом в конце 2016 года.

Most of the band's material was released on Ginn's independent record label SST Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть материала группы была выпущена на независимом лейбле Ginn SST Records.

As a label, RRR has a very expansive discography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как лейбл, RRR имеет очень обширную дискографию.

It has a label with 1500W on it. Does this mean it will consume 1.5 KW/h for every hour that I use it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ярлык с 1500W на нем. Означает ли это, что он будет потреблять 1,5 кВт/ч за каждый час, который я его использую?

Beckett had hoped that Moscow Circus would have the backing of a record label, but this didn't work out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бекетт надеялся, что Московский цирк получит поддержку лейбла звукозаписи, но из этого ничего не вышло.

Greener Choices, a project of Consumer Reports, confirms that the American Humane Certified label is verified and somewhat meaningful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Greener Choices, проект Consumer Reports, подтверждает, что американская гуманная сертифицированная этикетка является проверенной и несколько значимой.

The labels are case-insensitive; for example, 'label' is equivalent to 'Label' or 'LABEL'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метки не чувствительны к регистру; например, label эквивалентно Label или LABEL.

Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей.

Some of you continue to state that there are a lack of sources that label the events as genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вас продолжают утверждать, что существует нехватка источников, которые называют эти события геноцидом.

The label's catalogue now includes more than 70 releases, mostly from bands originating in Madison, Milwaukee and the Fox River Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каталог лейбла в настоящее время включает более 70 релизов, в основном от групп, происходящих из Мэдисона, Милуоки и долины реки Фокс.

After it was discovered that the corpses sometimes resurfaced, the executioners began to attach concrete blocks to their victims' feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как было обнаружено, что трупы иногда всплывают наружу, палачи стали прикреплять к ногам своих жертв бетонные блоки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attach a label». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attach a label» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attach, a, label , а также произношение и транскрипцию к «attach a label». Также, к фразе «attach a label» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information